stringtranslate.com

Mortis (comida)

Un mortis , también escrito mortrose , mortress , mortrews o mortruys , [1] [2] era un paté dulce de carne como pollo o pescado , mezclado con almendras molidas , elaborado en la Inglaterra medieval , de las épocas Tudor e isabelina . Se conoce por uno de los primeros libros de cocina de Inglaterra , The Forme of Cury (1390), y otros manuscritos.

Plato

Mortis probablemente recibe su nombre del mortero y la mano del mortero utilizados en su preparación.

En The Good Huswifes Jewell , un libro de cocina inglés de 1585 escrito por Thomas Dawson , se ofrece una receta Tudor mortis para el pollo . En él se indica:

Para hacer un mortero :
tome almendras y blanquéelas, y muela en un mortero , y amase un pollo, y tome toda la carne de él, y muelala, y cuélela junto con leche y agua y así póngala en la olla, y póngala en azúcar y revuélvala todavía, y cuando haya reposado un buen rato, sáquela y póngala a enfriar en un balde de agua, y cuélela nuevamente con agua de rosas en un plato. [3]

El plato consiste en carne, como pollo o pescado, hervida y machacada con almendras blanqueadas y leche hasta formar una pasta suave. Luego se cuece suavemente con azúcar. [4]

Una receta anterior de "mortrose of fyshe" (fish mortis) aparece en el libro de cocina de 1390, The Forme of Cury , escrito para los cocineros del rey Ricardo. Requería bacalao , eglefino o bacalao, utilizando el hígado además de la carne, mezclado con leche, pan rallado blanco y azúcar. [1] [5] Una receta similar apareció en Gentyll Manly Cokere en el Manuscrito Pepys 1047, que data de alrededor de 1490. [1]

El manuscrito Beinecke describe un "mortruys" de color amarillo azafrán , elaborado con una mezcla de pollo y cerdo, espesado con huevo: [2]

Toma la carne de cerdo y de capón , sácala y mézclala con leche de almendras extraída con el caldo. Ponla al fuego ; ponla a hervir y azafrán . Cuando esté blanda, saca un poco de la leche del fuego y mézclala con las yemas de huevo que estén en su lugar; mézclala bien para sofocarla. Ponla sobre el resto, mézclala con todo y sírvela como si fuera una masa; y espolvorea con polvo de jengibre . [2]

El nombre del plato probablemente deriva del mortero y la mano de mortero que se usaron para prepararlo. Terry Breverton, en The Tudor Kitchen: What the Tudors Ate & Drank (2015), sugiere colocar los mortis en ramequines individuales y enfriarlos antes de servir. [1]

Referencias

  1. ^ abcd Breverton, Terry (2015). La cocina Tudor: lo que comían y bebían los Tudor. Amberley Publishing. págs. 75-76. ISBN 978-1-4456-4875-0.
  2. ^ abc Lehmann, Gilly (2003). La ama de casa británica . Totnes: Prospect Books. págs. 23-28.
  3. ^ Dawson, Thomas (1585). Las buenas amas de casa Jewell . Edward White. pág. Parte 1.
  4. ^ Minowara, Kiritsubo (15 de enero de 2006). «An Elizabethan Feast». Florilegium . Consultado el 12 de febrero de 2016 .(Versión moderna de la receta de Dawson)
  5. ^ Los cocineros principales del rey Ricardo II (1390). La forma de Cury .