Sinagoga judía reformista en San Francisco, California, Estados Unidos
La Congregación Sherith Israel ( transcrito del hebreo como "remanente leal de Israel ") es una congregación y sinagoga judía reformista , ubicada en San Francisco , California , en los Estados Unidos. Fundada en 1851 durante el período de la Fiebre del Oro de California , es una de las sinagogas más antiguas de los Estados Unidos . En tiempos más modernos, la congregación es ampliamente conocida por su enfoque innovador para el culto y las celebraciones del ciclo de vida. [ prosa de pavo real ] Incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos , su histórico edificio del santuario , terminado en 1905, es uno de los monumentos arquitectónicos más destacados de San Francisco. [ cita requerida ]
La sinagoga fue el lugar principal de los juicios por corrupción en San Francisco celebrados entre 1905 y 1908. [1]
Historia y vida congregacional
La fiebre del oro y los pioneros judíos
La historia de la Congregación Sherith Israel es también la historia de San Francisco: fiebre del oro, incendio, terremoto, escándalo, guerra y otro terremoto más. En 1848, el pueblo de Yerba Buena se encontraba en equilibrio entre el dominio mexicano y la anexión estadounidense. Entonces se encontró oro a 225 kilómetros de distancia en Sutter's Mill . Mientras tanto, los judíos de Europa central vivían bajo regímenes represivos que restringían el empleo, obligaban al reclutamiento militar y restringían el matrimonio. Es comprensible que muchos jóvenes judíos emprendedores no vieran mucho futuro para ellos en sus países de origen. Atraídos por el atractivo de la riqueza, la libertad y las oportunidades, California se convirtió en su nueva Tierra Prometida . [2]
La fundación de la Congregación Sherith Israel
En septiembre de 1849, meses después del descubrimiento del oro, pero todavía un año antes de que California consiguiera la categoría de estado, un pequeño grupo de pioneros judíos se reunió en una tienda de madera. Aunque no contaban con un rabino ni con rollos de la Torá , estaban decididos a celebrar Rosh Hashaná y Yom Kippur .
Estos jóvenes judíos procedían de Prusia, Baviera, Inglaterra, Francia y el este de los Estados Unidos. Volvieron a celebrar juntos la Pascua y las Altas Fiestas de 1850, formaron dos sociedades benéficas para ayudar a los necesitados y compraron un terreno para un cementerio .
En abril de 1851, los judíos de la frontera de San Francisco se reunieron nuevamente, esta vez para establecer una congregación permanente y elegir a sus dirigentes. Como era habitual en ellos, se dividieron casi de inmediato y formaron no una sino dos sinagogas: la Congregación Sherith Israel siguió el minhag Polen , las tradiciones de los judíos de Posen en Prusia , mientras que la Congregación Emanu-El eligió celebrar su culto según las prácticas alemanas de los judíos de Baviera . Las sinagogas han sido vecinas amistosas desde entonces. [3]
El nacimiento de una institución judía reformista
En el auge de San Francisco, mantener un lugar para la congregación de Sherith Israel resultó un desafío considerable. El primer lugar de reunión temporal de la congregación, como gran parte de la ciudad, fue destruido por el "Gran Incendio" de 1851. Después de perder su siguiente hogar en otro de los incendios que asolaban la ciudad de manera habitual durante esos primeros años, los miembros de Sherith Israel construyeron la primera casa de culto del templo en Stockton Street, entre Broadway y Vallejo, en 1854, con un costo de $10,000.
Tantos judíos habían partido de Europa hacia San Francisco que, a finales de la década de 1850, más del seis por ciento de la población de la ciudad era judía, un porcentaje más alto (por un breve período) que en Nueva York. Después de la Guerra Civil , otra generación llegó a California en busca de fortuna. En 1870, la Congregación Sherith Israel se trasladó a una estructura de estilo gótico en las calles Post y Taylor, donde permaneció durante 34 años.
En un principio, la congregación ortodoxa de estilo polaco dio pasos importantes para convertirse en una congregación reformista durante este período. En un claro alejamiento de la tradición, el santuario de Post Street fue diseñado para asientos mixtos. Poco a poco, tras mucha discusión y lucha, el uso de la kipá se convirtió en opcional, se iniciaron los servicios del viernes por la noche , se introdujo un coro y se eligió un nuevo libro de oraciones. Dos rabinos dinámicos aceleraron el movimiento hacia la reforma: el rabino Henry Vidaver (1873-1882) y el rabino Jacob Nieto (1893-1930). En 1903, cuando se inició la construcción del sitio actual en California Street, la Congregación Sherith Israel hizo oficiales estos cambios y se unió a la Unión de Congregaciones Hebreas Estadounidenses, ahora conocida como la Unión para el Judaísmo Reformista . [4]
Edificio del santuario
En la década de 1890, la Congregación Sherith Israel se enfrentó a la perspectiva de que su sinagoga de estilo neogótico de 1870 en Post Street se quedara pequeña. Teniendo en cuenta esta realidad, los líderes de la congregación primero adquirieron una propiedad en la esquina noreste de las calles California y Webster el 8 de septiembre de 1902, luego contrataron al arquitecto Albert Pissis , formado en la École des Beaux Arts, para que elaborara los planos de un nuevo templo. La primera piedra se inició el 8 de octubre de 1903 y la piedra angular se colocó el 22 de febrero de 1904. El santuario se consagró oficialmente el 24 de septiembre de 1905. Si bien se han realizado mejoras a lo largo de los años siguientes, el edificio se ha conservado casi como su construcción original.
El templo Sherith Israel, una fusión de formas bizantinas y románicas , costó 250.000 dólares construirlo entre 1904 y 1905. La estructura se alza 43 metros por encima de la calle California. Su característica cúpula, que se puede ver desde muchos puntos panorámicos en todo San Francisco, tiene 18 metros de ancho en su diámetro exterior. El interior del santuario contiene 1900 m2 de espacio, 3500 tubos de órgano, casi 1400 asientos, 1109 bombillas decorativas, más de 89 vidrieras ornamentales y 32 vidrieras arqueadas transparentes en su tambor exterior.
Durante el terremoto de 1906 , el edificio sufrió daños modestos que se repararon rápidamente. Tampoco sufrió daños durante el terremoto de Loma Prieta de 1989. No obstante, el estado de California ha ordenado que las estructuras de mampostería no reforzada como el Templo Sherith Israel deben cumplir con estrictos estándares de resistencia sísmica. En 2017, la congregación completó una modernización sísmica del santuario, financiada a través de una campaña de capital. [5]
Liderazgo rabínico
Las siguientes personas han servido como rabinos de la Congregación Sherith Israel:
Galería
Esquina suroeste
Esquina noroeste
Véase también
Referencias
- ^ ab "Formulario de nominación preliminar: Templo Sherith Israel" (requiere descarga) . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales. 2010. p. 9 . Consultado el 19 de enero de 2024 – a través de California State Parks.
- ^ "El judaísmo se dirige hacia el oeste: Sherith Israel y San Francisco, entrelazados como trenzas de jalá". Acerca de nosotros: Pioneros desde 1851. San Francisco, CA: Congregación Sherith Israel. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. Consultado el 28 de julio de 2012 .[ ¿ Fuente autopublicada? ]
- ^ "Raíces de la fiebre del oro: ¡Eureka! El descubrimiento de oro conduce a nuestra fundación". Acerca de nosotros: Pioneros desde 1851. San Francisco, CA: Congregación Sherith Israel. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. Consultado el 28 de julio de 2011 .[ ¿ Fuente autopublicada? ]
- ^ "El crecimiento acelera el paso de CSI a la reforma". Acerca de nosotros: Pioneros desde 1851. San Francisco, CA: Congregación Sherith Israel. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. Consultado el 21 de enero de 2011 .[ ¿ Fuente autopublicada? ]
- ^ "Biografía de un edificio: Un edificio optimista para una era optimista". Acerca de nosotros: Santuario histórico . San Francisco, CA: Congregación Sherith Israel (CSI). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. Consultado el 28 de julio de 2012 .[ ¿ Fuente autopublicada? ]
- ^ ab "Rabinos pioneros defienden la justicia social". Acerca de nosotros: Pioneros desde 1851. San Francisco, CA: CSI. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. Consultado el 28 de julio de 2012 .[ ¿ Fuente autopublicada? ]
- ^ Eppstein, Lori (6 de noviembre de 1998). "El rebaño del rabino regresa a casa para celebrar los 25 años". j . Vol. 102, no. 44. San Francisco, CA: SF Jewish Community Publications. p. 5A. ISSN 1547-0733 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
Lectura adicional
- "¿Cierre de un santuario de 100 años de antigüedad?". J. The Jewish News of Northern California . Vol. 109, no. 8. San Francisco (SF), CA : SF Jewish Community Publications. 25 de febrero de 2005. p. 22. ISSN 1547-0733.
- "Cúpula, dulce cúpula: Salvando un hito judío y local". j . Vol. 114, no. 15. SF, CA: SF Jewish Community Publications. 9 de abril de 2010. p. 22A. ISSN 1547-0733.
- Adler, Cyrus ; Voorsanger, Jacob (2002). "San Francisco". Enciclopedia judía . West Conshohocken, PA : Fundación Kopelman .[Del original, publicado entre 1901 y 1906]
- Altman-Ohr, Andy (17 de septiembre de 1999). "Sherith Israel hace retroceder el reloj 150 años en el nuevo año". j . Vol. 103, no. 37. SF, CA: SF Jewish Community Publications. p. 1. ISSN 1547-0733.
- Altman-Ohr, Andy (8 de octubre de 1999). "El legado de Sherith Israel: sus rabinos francos". j . Vol. 103, no. 40. SF, CA: SF Jewish Community Publications. p. 1A. ISSN 1547-0733.
- Benjamin, Israel J. (2011). "La vida judía en San Francisco, 1860". Judíos en el Salvaje Oeste . Lathrup Village, MI : Fundación de Historia Judía-Americana.[De Tres años en América (1862), Hanover]
- Comisión de Recursos Históricos del Estado de California (29 de enero de 2010). "Acciones tomadas: nominaciones al Registro Nacional de Lugares Históricos". Sacramento, CA : Departamento de Parques y Recreación de California – Oficina de Preservación Histórica.
- Corbett, Michael R. (31 de octubre de 2009). Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos: Templo Sherith Israel (PDF) . Washington, DC : Departamento del Interior de los Estados Unidos – Servicio de Parques Nacionales . Formulario 10-900 del Servicio de Parques Nacionales.
- Dobbs, Stephen Mark (2003). "Comunidad judía". Enciclopedia de San Francisco . San Francisco, CA: Museo y Sociedad Histórica de San Francisco . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016.
- Eskenazi, Joe (25 de febrero de 2005). "Sobre terreno inestable: Sherith Israel necesita 20 millones de dólares para modernizarse, o cerrará sus puertas". j . Vol. 109, no. 8. SF, CA: SF Jewish Community Publications. p. 14. ISSN 1547-0733.
- Eskenazi, Joe (23 de septiembre de 2005). "El siguiente gran paso: la sinagoga necesita la aprobación de la ciudad para una modernización más económica". j . Vol. 109, no. 37. SF, CA: SF Jewish Community Publications. p. 9A. ISSN 1547-0733.
- Eskenazi, Joe (14 de abril de 2006). "El optimista Sherith Israel juega al juego de la espera con la ciudad". j . Vol. 110, no. 15. SF, CA: SF Jewish Community Publications. p. 15A. ISSN 1547-0733.
- Hachem, MM; Paret, TF; Searer, GR; Freeman, SA (16 de octubre de 2008). La evaluación y reacondicionamiento de un edificio histórico de mampostería no reforzada utilizando métodos de análisis dinámico y de empuje adaptativo no lineal (PDF) . 14.ª Conferencia Mundial sobre Ingeniería Sísmica. Tokio : IAEE. ID de artículo 05-04-0110. Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2011.
- Katz, Leslie (12 de febrero de 1999). "Un cantor que traspasa fronteras aporta alma a una sinagoga conservadora". j . Vol. 103, no. 7. SF, CA: SF Jewish Community Publications. p. 8. ISSN 1547-0733 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
- Kim, Queena (13 de junio de 2010). "¿Qué sucede con la construcción en las calles California y Webster de San Francisco?". The Bay Citizen . SF, CA. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010.
- Libman, Joan (12 de marzo de 2005). "Bajo su hermosa cúpula, una querida sinagoga descubre que alberga raros tesoros artísticos". San Francisco Chronicle . SF, CA: Hearst Corporation . p. E1. ISSN 1932-8672.
- Mix, Robert. "Templo Sherith Israel". Arquitectura del siglo XIX: Lista cronológica de obras arquitectónicas seleccionadas en el área de la bahía de San Francisco . SF, CA: Vernacular Language North.
- Servicio de Parques Nacionales (9 de abril de 2010). "Registro Nacional de Lugares Históricos – Lista de acciones tomadas en propiedades: del 29 de marzo al 2 de abril de 2010". Washington, DC: Departamento del Interior de los Estados Unidos.
- Nolte, Carl (20 de abril de 2010). "Las tripulaciones salvan Sherith Israel, un santuario para la historia". San Francisco Chronicle . SF, CA: Hearst Corporation. pág. C1. ISSN 1932-8672.
- Palevsky, Stacey (9 de abril de 2010). "Sherith Israel comenzará la esperada modernización sísmica". j . Vol. 114, no. 15. SF, CA: SF Jewish Community Publications. p. 3A. ISSN 1547-0733.
- Paret, TF; Freeman, SA; Searer, GR; Hachem, M.; Gilmartin, UM (agosto de 2008). Leafer, D.; Kalkan, E. (eds.). "Uso de enfoques tradicionales e innovadores en la evaluación sísmica y el fortalecimiento de una sinagoga histórica de mampostería no reforzada". Estructuras de ingeniería . 30 (8). Ámsterdam : Elsevier : 2114–2126. Bibcode :2008EngSt..30.2114P. doi :10.1016/j.engstruct.2007.03.023. ISSN 0141-0296.
- Pazornik, Amanda (17 de junio de 2010). "Manipular con cuidado: la restauración de vidrieras añade brillo a la modernización de una sinagoga". j . Vol. 114, no. 25. SF, CA: SF Jewish Community Publications. p. 4. ISSN 1547-0733.
- Rosenbaum, Fred S. (12 de diciembre de 2006). "Área de la Bahía de San Francisco". En Berenbaum, Michael ; Skólnik, Fred (eds.). Enciclopedia Judaica . vol. 18 (2ª ed.). Detroit, MI : Macmillan Reference EE . UU . págs. 18-20. ISBN 978-0-02-865928-2.
- Comisión de Preservación Histórica de San Francisco (14 de enero de 2010). Resolución (n.º 642) para recomendar la nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos de la propiedad ubicada en 2266 California Street (PDF) . SF, CA: Departamento de Planificación de SF . Caso n.º 2009.1141U. Archivado desde el original (PDF) el 27 de agosto de 2011.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Templo Sherith Israel (San Francisco, California) .
- Sitio web oficial
- "Congregación Sherith Israel". Directorio de congregaciones . Unión para el Judaísmo Reformista . Archivado desde el original el 28 de julio de 2011.
- "Congregación Sherith Israel". PlanitJewish.com . Área de la Bahía de San Francisco. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
- "Iglesias y templos". Descubriendo San Francisco . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013.
- "Registros de la congregación Sherith Israel, 1851-2003". Archivo en línea de la biblioteca Bancroft de California en la Universidad de California en Berkeley .
- "Registros de Sherith Israel, 1851-2000". Museo Judah L. Magnes de la Universidad de California en Berkeley. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011.
- Wiss, Janney. "Sherith Israel – Evaluación sísmica y fortalecimiento". Proyectos de Elstner Associates .