stringtranslate.com

Rauda Morcos

Rauda Morcos ( en hebreo : ראודה מורקוס ; en árabe : روضة مرقس ) es una poeta lesbiana y activista LGBTQ palestino-israelí, cuya ciudad natal está en el norte de Israel , y que vive en Haifa , Israel. [1] [3] [4] En 2003, un periódico nacional la denunció como lesbiana, lo que provocó su despido de su trabajo, agresiones físicas y daños en su automóvil. Luego ayudó a otras mujeres a crear Aswat , el primer grupo palestino dedicado a apoyar a las lesbianas, que inicialmente dirigió.

Carrera

En 2003, Morcos fue entrevistada para Yedioth Ahronoth (un periódico sensacionalista israelí) sobre su poesía y perdió su trabajo como educadora de jóvenes. [5] Durante la entrevista, de pasada mencionó su sexualidad. [6] Dijo que el periodista le prometió no revelar su orientación sexual, pero luego la delató como lesbiana , lo que la llevó a ser agredida y a que su automóvil resultara dañado muchas veces. [7] Recibió amenazas anónimas y estaba preocupada por su vida. [3]

En 2000, Morcos se unió a otras mujeres en un foro en línea que inició reuniones regulares en 2001 y creó Aswat ("Voces"; que anteriormente dirigió) en 2003 como una organización que apoya a lesbianas y mujeres bisexuales , intersexuales, queer , transexuales , transgénero y cuestionadoras , el único grupo para lesbianas árabes en la región árabe. [5] [4] [1] [8] Tenía su sede en Haifa y fue el primer grupo regional en ofrecer apoyo a las lesbianas palestinas. [7]

Morcos dijo: "Cuando comenzamos Aswat, recuerdo que el Movimiento Islámico emitió un boicot contra nosotros, así como una fatwa [una orden legal religiosa islámica] contra mí personalmente, porque según ellos yo era 'la cabeza de la serpiente'". [9] En 2004, el grupo tenía 14 miembros. [10] En 2007, cuando Aswat tenía unos 30 miembros y celebró su primera conferencia, el Movimiento Islámico en Israel (una agrupación de musulmanes árabes) pidió públicamente que se cancelara la reunión e instó a su comunidad "a oponerse a la campaña para comercializar la desviación sexual entre nuestras hijas y nuestras mujeres". [11] Sheikh Ibrahim Sarsur , jefe del Movimiento Islámico en Israel, dijo: "Nuestra comunidad no tolera este tipo de comportamiento. El consenso siente que es una especie de enfermedad que debe curarse ..." [11]

En 2006, la Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas (actualmente OutRight Action International) entregó a Marruecos el premio Felipa de Souza , en reconocimiento a su labor con Aswat. Fue la primera persona árabe en recibir el premio. [12] Aswat celebró su primera conferencia en Haifa en 2007, con 350 asistentes. [3]

Adoptando una postura poscolonial , Morcos ha sostenido que las organizaciones de ayuda a los derechos humanos de los Estados Unidos y Europa Occidental pueden ser condescendientes con las comunidades árabes. [13] También ha hablado de los vínculos entre la represión israelí de los palestinos y los homosexuales, criticando al movimiento israelí de derechos LGBT por no centrarse más en ello. [14] Comentó que "creo que la identidad palestina y la identidad queer convergen en que ambas están marginadas y ambas tienen que ver con la resistencia a la opresión". [7]

Morcos también dijo: "Sé que la ley israelí es una de las más desarrolladas del mundo, pero eso no significa que se aplique en la realidad". Y añadió: "Sé que no es fácil ser gay en Cisjordania, pero no es fácil ser gay en... los EE.UU. Y no es fácil ser gay en Israel (excepto en Tel Aviv )". [5]

Morcos ha trabajado como asesora regional para organizaciones como la Fundación Lésbica Astraea para la Justicia , la Coalición de Mujeres por la Paz , el Fondo Mundial para las Mujeres , Human Rights Watch y Mama Cash . En 2012, trabajaba como freelance para Hivos , una organización holandesa de ayuda al desarrollo , y cursaba estudios de Derecho en el Centro Académico Carmel de Haifa. [7]

Activismo

Morcos dijo en 2008 que los palestinos homosexuales a veces son chantajeados por la inteligencia israelí para que denuncien su homosexualidad si no colaboran. [15]

En agosto de 2020, Morcos habló sobre un cambio positivo en el trato de la comunidad palestina a los miembros LBGTQ después del funeral de Ayman Safieh, quien era un miembro destacado de la comunidad queer palestina. [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Salir del armario en árabe". The Guardian . 2 de octubre de 2006.
  2. ^ "Rauda Marcos", The Advocate , 23 de mayo de 2006.
  3. ^ abc Baird, Vanessa (2007). La guía sensata sobre la diversidad sexual (libro electrónico) . New Internationalist. ISBN 978-1-906523-64-0. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  4. ^ ab Luongo, Michael (4 de enero de 2012). "El contexto complicado del pinkwashing". Gay City News .
  5. ^ abc Aburawa, Arwa (27 de julio de 2009). "Sexualidad y lucha nacional: ser palestino y gay en Israel". Menassat . MR Online. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  6. ^ "Salir del armario en árabe". The Guardian . 2 de octubre de 2006. ISSN  0261-3077 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  7. ^ abcd Habib, Samar; Moujaes, Nayla (2012–2013). «Entre el patriarcado y la ocupación: Rauda Morcos y el activismo lésbico palestino por los derechos corporales». Al-Raida Journal : 58–64. doi : 10.32380/alrj.v0i0.92 . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2020 .{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ "היכל הקהילה 2015: 40 המשפיעים בתולדות הקהילה". mako . 7 de junio de 2015.
  9. ^ Konrad, Edo (2 de agosto de 2020). "'Un grito queer por la libertad': conozca a los palestinos LGBTQ que exigen la liberación". Revista +972 .
  10. ^ Glenn Kauth (15 de septiembre de 2004). "'Un idioma que nadie más habla'". Revista Xtra .
  11. ^ ab "Sigo vivo". New Internationalist . 1 de junio de 2007.
  12. ^ "Una celebración del coraje: Rauda Morcos, fundadora de ASWAT, el primer grupo lésbico palestino, recibe el premio Felipa". OutRight Action International . 22 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019. Consultado el 8 de julio de 2020 .
  13. ^ "Obama utiliza las embajadas para impulsar los derechos LGBT en el extranjero". The Guardian . Associated Press en Varsovia. 28 de junio de 2014. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  14. ^ Gerstner, David A. (2006). Enciclopedia internacional de cultura queer de Routledge. Routledge. pág. 314. ISBN 978-0-415-30651-5. Recuperado el 8 de julio de 2020 .
  15. ^ Harrison, Rebecca (25 de marzo de 2008). "A un palestino gay se le permite vivir con un amante israelí". Reuters . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  16. ^ "'Un grito queer por la libertad': Conoce a los palestinos LGBTQ que exigen la liberación". Revista +972 . 2 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .