stringtranslate.com

Monumento a O'Connell

El Monumento a O'Connell es un monumento conmemorativo de granito y bronce de 40 pies de altura [3] que rinde homenaje al líder nacionalista Daniel O'Connell (1775-1847) ubicado en O'Connell Street , la calle principal de Dublín , Irlanda .

El monumento consta de una piedra fundamental de granito Dalkey de dos toneladas , encima de la cual se encuentran cuatro victorias aladas (en ángulos), rodeadas en la parte superior por un friso de bronce de más de 30 figuras [3] en alto relieve que simbolizan la cultura irlandesa, rematadas en la parte superior por la figura alta envuelta en una capa de O'Connell (aproximadamente 2,5 veces su tamaño natural) mirando hacia el sur. [4] [5] : 15:58  Una pequeña pila de libros se encuentra en la base de la pierna izquierda de O'Connell. [6] [3]

El Monumento a O'Connell se dio a conocer al público el 15 de agosto de 1882 y el Puente Carlisle, recientemente ampliado, pasó a llamarse Puente O'Connell en honor a su nuevo punto focal principal. [4] Sin embargo, lo que ahora se conoce como O'Connell Street permanecería llamado Sackville Street hasta 1924. [7]

Historia

Después de la muerte de O'Connell en mayo de 1847, se consideró prudente crear un monumento acorde con el legado del hombre y, si se completara en 1875, también podría celebrar el centenario de su nacimiento. [2] Varios periódicos promovieron un fondo y la jerarquía autorizó colectas en las puertas de las iglesias para lograr este objetivo. [8]

Tras una reunión pública celebrada en el Hotel Prince of Wales de Sackville Street, se creó un comité que se autodenominó Comité del Monumento a O'Connell y adoptó la resolución de que "el monumento sería para O'Connell en todo su carácter y carrera, desde la cuna a la tumba para abrazar a toda la nación". [8] Se crearon subcomités en las provincias y también se recibió ayuda financiera de lugares tan lejanos como Nueva Zelanda y Sudáfrica. [2]

En el Informe sobre el monumento de O'Connell Street (2003), encargado por el Ayuntamiento de Dublín , se señaló que, en ese momento, "la decisión de conmemorar a Daniel O'Connell con un monumento en Sackville Street fue un paso importante para no conmemorar sólo a los miembros de la administración del Castillo o la familia real británica ", como había sido el caso hasta ese momento. [8] Simultáneamente a la campaña de monumentos a O'Connell, también estaban en marcha en Dublín al mismo tiempo planes para erigir un monumento al Príncipe Alberto . [8]

El 8 de agosto de 1864, habiendo recaudado ya 8.362 libras esterlinas, la primera etapa de la construcción del monumento se logró mediante la instalación de una primera piedra de granito Dalkey de dos toneladas por parte del alcalde de Dublín, Peter Paul McSwiney (un pariente lejano de O'Connell). [8] [9] A la ceremonia asistieron delegaciones de toda Irlanda. Los delegados de Belfast fueron acosados ​​por hombres de Orange a su regreso a casa, seguidos de "días de disturbios sectarios" en la ciudad, según un artículo de 1969 de The Irish Independent . [2]

A partir de entonces, Dublin Corporation asumió la responsabilidad del monumento y se inició un concurso para el diseño de la escultura con fecha de cierre el 1 de enero de 1865. [8] Se presentaron 60 diseños, que se describieron en la revista comercial Irish Builder y se exhibieron en el Ayuntamiento , sin embargo, todos los diseños fueron finalmente rechazados por el comité. [8] Sin ningún ganador irlandés residente del concurso, el escultor irlandés John Henry Foley , que vive en Inglaterra y trabaja en el Albert Memorial , entre otros encargos, [1] asumió el proyecto. [4] En agosto de 1871, Foley presentó un informe de progreso a la Corporación quejándose de problemas de salud y otros compromisos laborales que retrasaban su progreso. [8] Foley murió en 1874 y su asistente Thomas Brock recibió formalmente el encargo en junio de 1878 para ocupar su lugar. [8]

El Monumento a O'Connell fue finalmente presentado al público el 15 de agosto de 1882 "con mucho esplendor" [2] por el alcalde Charles Dawson . La inauguración no logró su objetivo de 1875, pero coincidió con el centenario del Movimiento de Voluntarios y con la ocasión de la Exposición Industrial y Agrícola que se estaba celebrando al mismo tiempo en Dublín en los Rotunda Gardens (actualmente Parnell Square ). [4] Sin embargo, el monumento no estaba totalmente terminado en esta etapa, ya que no se habían agregado las cuatro victorias aladas. Estos fueron finalmente instalados en mayo de 1883. [2]

Daño

1916 Daños

El monumento fue dañado por disparos durante el Levantamiento de Pascua de abril de 1916 y todavía se pueden ver agujeros de bala en algunas secciones del bronce. [3]

1969 Daños

Como parte de los disturbios , alrededor de las 4 de la madrugada [10] del 26 de diciembre de 1969, [2] [11] la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) bombardeó la base del monumento, rompiendo la estatua que representa la 'Victoria Alada del Coraje' en cuatro piezas. [10] [2] [12] Un experto en explosivos del ejército irlandés confirmó que se había colocado una bomba de tiempo detrás de la figura. [10] No hubo heridos en la explosión, pero algunos edificios y automóviles dentro de un radio de media milla resultaron dañados. [13] [14] [15] La policía detuvo los automóviles en todas las carreteras principales después de la explosión y realizó un control especial en todos los vehículos que se dirigían a la frontera de Irlanda del Norte en un intento de detener a los responsables. [10] El mismo grupo también había bombardeado la tumba de Wolfe Tone en el condado de Kildare unos meses antes, en octubre de 1969, y advirtió que "se demolerán más instalaciones en Éire mientras el débil ejército de Éire continúe manteniendo a sus soldados en el frente". frontera de nuestro querido Ulster." [10] [16]

Bruce Arnold, corresponsal de Bellas Artes de The Irish Independent señaló en ese momento:

"Las obras de este tipo son prácticamente imposibles de evaluar y extremadamente difíciles de reparar si se dañan, sobre todo debido a las limitadas instalaciones en Irlanda para la fundición de bronce pesado". [2]

Tres años antes, otro monumento destacado de la calle, el Pilar de Nelson , resultó gravemente dañado por explosivos colocados por los republicanos irlandeses .

Composición

La sección escultórica se compone de tres cuerpos principales; una estatua de O'Connell en la parte superior, un friso en el medio y cuatro victorias aladas en la base. [8]

Según la profesora Paula Murphy de la UCD , el escultor Thomas Farrell pudo haber sido influenciado directamente por la presentación de la composición de Foley para su propia estatua del Cardenal Cullen de 1882 en la Pro-Catedral de Santa María , Dublín. [5] : 14:28 

Cambio de nombre de la calle Sackville

En diciembre de 1884, dos años después de la inauguración de la estatua, Dublin Corporation aprobó una resolución para cambiar el nombre de Sackville Street a O'Connell Street, pero en 1885, los lugareños agraviados, con el Fiscal General de Irlanda defendiendo su caso, obtuvieron una orden judicial que sostenía que la Corporación carecía de poderes para realizar tal cambio. [17] [18] Los poderes necesarios finalmente se otorgaron en 1890, pero es posible que se haya considerado mejor permitir que el nuevo nombre se hiciera popular; A lo largo de los años, el nombre de O'Connell Street fue ganando aceptación popular y el nombre se cambió oficialmente, sin ninguna protesta, en 1924. [7]

Galería

Referencias

  1. ^ ab "1880 - Monumento a O'Connell, O'Connell Street, Dublín". archiseek.com . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  2. ^ abcdefghi "Tema de Foley: el agradecimiento del pueblo". Independiente irlandés . 27 de diciembre de 1969. p. 9.
  3. ^ abcd "La historia detrás del monumento a O'Connell (Historia + agujeros de bala)". itsishroadtrip.com . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  4. ^ abcd "Monumento a O'Connell, O'Connell Street Lower, Dublín 1, DUBLÍN". edificiosofireland.ie . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . 30 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  5. ^ ab Murphy, Paula (26 de febrero de 2021). Conferencias de escultura en Dublín: interacción con la escultura histórica en Dublín (2. La práctica) (vídeo). Ayuntamiento, Dublín : Dealbhóireacht Bhaile Átha Cliath / Escultura Dublín.
  6. ^ Doherty 2015, pag. 114.
  7. ^ ab Osborough 1996, pág. 46.
  8. ^ abcdefghij "Historia de los monumentos - Área de la calle O'Connell" (PDF) . Ayuntamiento de Dublín . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  9. ^ Quinn, James; Boylan, Sean. "McSwiney, Peter Paul". Diccionario de biografía irlandesa . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  10. ^ abcde "Controles de seguridad después de los incidentes de Dublín. La gran caza fronteriza sigue a la explosión". Boletín de Belfast . 27 de diciembre de 1969. p. 1.
  11. ^ "Continúa la búsqueda de saboteadores". La prensa irlandesa . 29 de diciembre de 1969. p. 3.
  12. ^ "Cuando los leales bombardearon O'Connell". ¡Ven aquí a mí! . 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  13. ^ "CAÍN: Cronología del Conflicto 1969". cain.ulster.ac.uk .
  14. ^ Telegraph Herald , 26 de diciembre de 1969.
  15. ^ Cusack 2017, pag. 76.
  16. ^ "Revelación en la tumba de Tone". El líder de Leinster . 11 de julio de 2013.
  17. ^ Casey 2005, pag. 212.
  18. ^ "La propuesta de cambio de nombre de Sackville Street: una orden judicial otorgada contra la Corporación". El examinador del corcho . 13 de julio de 1885. p. 4.

Fuentes