stringtranslate.com

Monumento a Morgan Morgan

El Monumento a Morgan Morgan , también conocido como Parque Morgan , [6] es un parque de 1,05 acres (0,4 ha) al borde de la carretera en la ciudad no incorporada de Bunker Hill en el condado de Berkeley , Virginia Occidental. Está ubicado a lo largo de Winchester Avenue ( US Route 11 ) y Mill Creek . El parque cuenta con un monumento de granito que se erigió en 1924 para conmemorar a Morgan Morgan (1688-1766), un pionero estadounidense de ascendencia galesa, que estuvo entre las primeras personas europeas en establecerse permanentemente dentro de los límites actuales de Virginia Occidental.

La Legislatura de Virginia Occidental asignó fondos para la construcción del Monumento a Morgan Morgan en 1923. El gobernador de Virginia Occidental y descendiente de Morgan, Ephraim F. Morgan, designó y supervisó un comité de tres personas para planificar y supervisar la construcción del monumento: Haze Morgan, otra descendiente de Morgan y presidenta de la comisión; Blanche M. Pickering (Sra.  A.  A. Pickering) de Rowlesburg ; y el senador estatal de Virginia Occidental Harry P. Henshaw de Bunker Hill. Se celebró una ceremonia de dedicación e inauguración del monumento el 13 de septiembre  de 1924, y el gobernador Morgan fue el orador principal.

Inicialmente propiedad de la Comisión de Monumentos de Virginia Occidental después de la creación del monumento en 1924, el Monumento Morgan Morgan fue transferido a la Comisión de Carreteras de Virginia Occidental, que lo mantuvo como un parque al borde de la carretera desde 1924 hasta 1956. De 1956 a 1970, el parque fue administrado por la División de Parques Estatales de la Comisión de Conservación de Virginia Occidental como un parque estatal de Virginia Occidental . Fue el único parque estatal de Virginia Occidental que alguna vez estuvo ubicado dentro del condado de Berkeley. La Comisión de Carreteras de Virginia Occidental (ahora conocida como la División de Carreteras de Virginia Occidental) reanudó su operación del Monumento Morgan Morgan en 1970, y la división continúa manteniendo el monumento como un parque al borde de la carretera. En 1980, el Monumento Morgan Morgan y su parque fueron incluidos como una propiedad contributiva en el Distrito Histórico de Mill Creek en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

Geografía y entorno

El Monumento a Morgan Morgan, también conocido como Parque Morgan, consta de un parque de 1,05 acres (0,4 ha), [3] el monumento de granito de 1924 a Morgan Morgan y dos marcadores de carretera de Virginia Occidental inmediatamente al sur del monumento. [6] Un marcador de carretera presenta una breve biografía de Morgan Morgan, y el otro describe Morgan Acres , la posible ubicación de la primera estructura construida por Morgan como un refugio rudimentario. [7] [8]

El monumento está situado dentro de la ciudad no incorporada de Bunker Hill en el condado de Berkeley , Virginia Occidental. [1] [2] [6] El parque del monumento está delimitado al oeste por Winchester Avenue ( US Route 11 ) y el puente de la ruta sobre Mill Creek , al norte por un estacionamiento de una estación de servicio , al este por un área de estacionamiento de grava y al sur por Mill Creek, que fluye de oeste a este hacia Opequon Creek . [1] [6] [9] Varios manantiales se encuentran al sur del monumento a lo largo del borde sur de Mill Creek. [1] El monumento Morgan Morgan se encuentra a 9,6 millas (15 km) al suroeste de Martinsburg y a 11,9 millas (19 km) al noreste de Winchester , Virginia; [1] [9] está a 3256 pies (992 m) al este de Inwood Quarry. [1] [9]

El monumento a Morgan Morgan se encuentra dentro del distrito histórico de Mill Creek, cerca de varias propiedades de la familia Morgan en las áreas de Bunker Hill y Gerrardstown que figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). Está situado a 1279 pies (390 m) al noreste de los lugares de entierro de Morgan Morgan y la familia Morgan en la Capilla y el Cementerio Morgan en Runnymeade Road (ruta secundaria 26 de Virginia Occidental). [9] [11] [12] El hijo de Morgan, David, construyó una estructura que se convirtió en parte de la Casa Morgan-Gold , que está a 1,3 millas (2 km) al oeste del monumento. [1] [12] [13] La Casa William G. Morgan (sitio de Morgan Acres y el primer refugio rudimentario de Morgan) está a 2,4 millas (4 km) al oeste del monumento. [1] [14] Cool Spring Farm , el hogar del hijo de Morgan, Zackquill Morgan , y el sitio de la Cabaña Morgan, se encuentra a 2,7 millas (4 km) al oeste del monumento. [1] [12] [15]

Historia

El asentamiento y la importancia de Morgan Morgan

El monumento conmemora a Morgan Morgan (1688-1766), un pionero estadounidense de ascendencia galesa que estuvo entre los primeros europeos en establecerse permanentemente dentro de los límites del actual estado estadounidense de Virginia Occidental. [5] [16] [17] [18] [19]

La cuenca de Mill Creek y la tierra en la que se encuentra el Monumento a Morgan Morgan eran originalmente parte de Northern Neck Proprietary , una concesión de tierras que el exiliado Carlos II, Rey de Inglaterra , otorgó a siete de sus partidarios en 1649 durante el Interregno inglés . [20] [21] [22] Después de la Restauración en 1660, Carlos  II finalmente ascendió al trono inglés. [23] Carlos  II renovó la concesión de propiedad de Northern Neck en 1662, la revisó en 1669 y nuevamente renovó la concesión original a favor del cesionario original Thomas Colepeper, segundo barón Colepeper , y Henry Bennet, primer conde de Arlington , en 1672. [24] En 1681 Bennet vendió su parte a Lord Colepeper, quien recibió una nueva carta para toda la concesión de tierras de Jacobo II, rey de Inglaterra , en 1688. [20] [25] [26] Después de las muertes de Lord Colepeper, su esposa Margaret y su hija Katherine, la propiedad de Northern Neck pasó al hijo de Katherine , Thomas Fairfax, sexto Lord Fairfax de Cameron , en 1719. [20] [27] [28]

Morgan Morgan llegó al área de Bunker Hill alrededor de 1731 cuando todavía era parte del condado de Spotsylvania , y se le dio una concesión de tierra de 1,000 acres (405 ha) de la tierra de Northern Neck Proprietary el  12 de diciembre de 1735. [5] [29] [30] [31] Se creía que Morgan había sido el primer europeo en establecerse permanentemente en la actual Virginia Occidental; sin embargo, los colonos alemanes pueden haber habitado Shepherdstown ya en 1727. [29] Morgan se volvió activo en el gobierno local, y fue designado juez de paz para el condado de Spotsylvania por el Consejo del Gobernador de Virginia el 23 de abril de  1734. [5] [32] [33] El condado de Orange fue creado a partir de Spotsylvania a fines de 1734, y Morgan continuó como juez de paz para el nuevo condado. [33] En enero de 1735, cuando se reunió por primera vez el Tribunal del Condado de Orange, Morgan formó parte de su nueva comisión de paz. [33] Morgan también sirvió como capitán de la milicia del Condado de Orange. [5] Trabajó para desarrollar la red de carreteras y la infraestructura de la región, y se le atribuye el desarrollo y la supervisión de la construcción de una ruta entre Bunker Hill y Winchester. [5] [30] Morgan también operó un ordinario en su propiedad. [5]

Capilla y cementerio de Morgan

Morgan fue fundamental en ayudar a crear el condado de Frederick a partir del condado de Orange en 1738. [30] Morgan sirvió como juez de paz en la comisión de paz del Tribunal del condado de Frederick cuando se convocó en 1743. [34] Morgan también sirvió como miembro de la sacristía de la parroquia Frederick de la Iglesia Anglicana . [5] Alrededor de 1740 estableció la primera iglesia de la Comunión Anglicana de la actual Virginia Occidental junto con los colonos John Briscoe y Jacob Hite. [5] [30] [35] La iglesia fue construida originalmente como una estructura de troncos conocida como la Capilla de Morgan, y después de su reconstrucción en 1851, se conoció como la Iglesia Episcopal de Cristo. [5] [12] Morgan Morgan y su familia están enterrados en el cementerio contiguo a la iglesia. [5] [12] Después de la muerte de Morgan, el condado de Berkeley fue creado en 1772 a partir del tercio norte del condado de Frederick. [36]

La cabaña de troncos original de Morgan se construyó entre 1731 y 1734. [5] [12] [37] Esta estructura fue reconstruida y restaurada con muchos de sus troncos originales en 1976 como un Proyecto Bicentenario de Virginia Occidental y el Condado de Berkeley. [5] [12] [37] Se agregó revestimiento de madera al exterior de la cabaña en 1994 para proteger los troncos originales. [12] [37] Conocida como la Cabaña Morgan, está ubicada en la propiedad Cool Spring Farm a 2,74 millas (4 km) al oeste del monumento y Bunker Hill. [5] [12] [37] La ​​Cabaña Morgan, Cool Spring Farm y las 104 acres (42 ha) circundantes son propiedad de la Asociación de Monumentos Históricos del Condado de Berkeley y están administradas por un comité especial de la asociación. [5] [37]

Establecimiento del monumento

Durante su sesión legislativa de 1923 , la Legislatura de Virginia Occidental aprobó un proyecto de ley (presentado por el senador estatal de Virginia Occidental Harry P. Henshaw de Bunker Hill) que asignaba $5000 para un monumento en memoria de Morgan Morgan en Bunker Hill. [38] [39] [40] El proyecto de ley fue aprobado por el gobernador de Virginia Occidental Ephraim F. Morgan , un descendiente directo de Morgan. [39] [41] [42] El proyecto de ley establecía que Morgan Morgan era "un hombre de gran carácter que, por sus esfuerzos y ejemplo, fue en gran medida útil en la comunidad de la que fue fundador". [39] También proclamaba que el monumento a Morgan "conmemoraría su vida y sus hechos". [39] La mitad de la asignación del proyecto de ley se desembolsó en 1924, y la otra mitad se desembolsó más tarde en 1925. [39] El monumento se ubicaría en o cerca del lugar de entierro de Morgan en Morgan Chapel. [40] El proyecto de ley estipulaba que el monumento sería planificado y supervisado por la Comisión del Monumento Morgan, que estaría compuesta por tres miembros designados por el Gobernador, quien supervisaría la comisión. [39] [41] [40] En la mañana del  2 de enero de 1924, el Gobernador Morgan nombró al comité, que estaba compuesto por Haze Morgan, otra descendiente directa de Morgan y presidenta de la comisión; Blanche M. Pickering (Sra.  A.  A. Pickering) de Rowlesburg ; y el Senador Estatal de Virginia Occidental Harry P. Henshaw de Bunker Hill. [40] [43] La comisión compró un lote de 1.05 acres (0.4 ha) por $420 para la construcción del monumento en Bunker Hill. [38] [41] [43]

El gobernador de Virginia Occidental, Ephraim F. Morgan

El monumento de granito a Morgan Morgan fue erigido en 1924. [5] [43] [44] Fue inaugurado y dedicado durante una ceremonia celebrada el  13 de septiembre de 1924, y organizada por el Capítulo Coronel Morgan Morgan de las Hijas de la Revolución Americana (DAR) de Clarksburg , dos capítulos locales de DAR y varios capítulos de DAR de Virginia. [43] [44] El gobernador Morgan, quien nombró y supervisó la comisión del monumento, fue el orador principal de la ceremonia y pronunció su discurso principal. [38] [43] [44] El gobernador Morgan también aceptó el monumento en nombre del estado de Virginia Occidental. [41] Charles James Faulkner , ex senador de los Estados Unidos por Virginia Occidental, pronunció un discurso sobre Morgan y la historia temprana del condado de Berkeley. [38] [43] Los estudiantes locales de Bunker Hill formaron un coro para actuar en la ceremonia. [43] La inauguración del monumento estuvo a cargo de Anna Mildred Morgan, descendiente de Morgan, del Capítulo Coronel Morgan de la DAR. [38] [43] El rector de la Capilla Morgan, el reverendo J. L. Oldham, dio una bendición . [43] El Capítulo Coronel Morgan de la DAR plantó un árbol cerca del monumento al concluir el programa de dedicación. [38] Además del Capítulo Coronel Morgan de la DAR, entre los organizadores de la ceremonia de dedicación se encontraban el presidente de la Comisión del Monumento Morgan Morgan, Haze Morgan, y los miembros Blanche M. Pickering y Harry P. Henshaw. [43] Varios cientos de asistentes estuvieron presentes en la ceremonia de dedicación, en su mayoría del área inmediata, Clarksburg, Fairmont y comunidades cercanas en Virginia. [38] También se celebró en relación con la dedicación una reunión familiar de los descendientes de Morgan Morgan. [38] [43] 

Más tarde, en 1924, la Comisión de Monumentos de Virginia Occidental transfirió el sitio del monumento a la Comisión de Carreteras de Virginia Occidental porque la Comisión de Monumentos consideró que la Comisión de Carreteras era más adecuada para mantener el monumento debido a su equipo. [38] [43] Después de su transferencia a la Comisión de Carreteras, el parque agregó un campamento turístico y se convirtió en la primera atracción turística pública gratuita en el estado de Virginia Occidental. [38] [43] [44]

El parque al costado de la carretera fue utilizado ocasionalmente por organizaciones locales para albergar eventos, incluida la Iglesia Rest de la cercana Rest , Virginia. [45]

Desarrollo y mantenimiento de parques

En 1925, la Legislatura estableció la Comisión Estatal de Bosques, Parques y Conservación para estudiar e investigar las oportunidades y necesidades de bosques, parques, reservas de caza y áreas recreativas en Virginia Occidental. [46] En 1927, la Comisión proporcionó sus recomendaciones a la Legislatura, que incluían una recomendación para un Sistema de Monumentos Estatales. [46] En su lista de monumentos históricos existentes que se incluirían en este sistema, la Comisión nombró el montículo Grave Creek en Moundsville , el monumento Point Pleasant (ahora Tu-Endie-Wei ) en Point Pleasant , el monumento James Rumsey en la cercana Shepherdstown, el campo de tiro Cadell en el condado de Preston y el monumento Morgan Morgan. [46]

En 1956, el Monumento Morgan Morgan y el Parque Roadside fueron transferidos a la propiedad de la División de Parques Estatales de la Comisión de Conservación de Virginia Occidental, convirtiéndose así en parte del sistema de parques estatales de Virginia Occidental . [5] Fue el único parque estatal que funcionó en el condado de Berkeley. El monumento y su parque adyacente estaban bajo la jurisdicción del Parque Estatal Cacapon Resort en las cercanías de Omps . [5] Su mantenimiento era responsabilidad del supervisor del Parque Estatal Cacapon Resort, James Ambrose, y su personal subordinado. [5] En 1960, el Monumento Morgan Morgan fue incluido en una tabulación del Servicio de Parques Nacionales (NPS) de los parques estatales de EE. UU. y fue categorizado como un "monumento estatal" bajo la gobernanza de la División de Parques Estatales de la Comisión de Conservación de Virginia Occidental. [47] El NPS señaló que el pequeño parque carecía de recreación acuática, alojamiento para pasar la noche y lugares para comer. [47]

En 1962, el monumento se incluyó como parada en el Tour Anual de Casas y Jardines de Shepherdstown, Martinsburg, Charles Town y Harpers Ferry , patrocinado por el Consejo de Jardines Shenandoah-Potomac. [48] [49] [50] Entre el 1 de julio de 1963 y el 30 de junio de 1964, la División de Parques Estatales de la Comisión de Conservación de Virginia Occidental registró la asistencia de 1.500 visitantes al Monumento Morgan Morgan, la cifra más baja en el sistema de parques estatales. [51] Una encuesta del NPS de 1964 sobre las instalaciones del parque estatal de Virginia Occidental señaló que el Monumento Morgan Morgan era un parque de "uso diurno y de fin de semana" cuya única característica significativa era su relevancia histórica. [4] En 1966, la Comisión Histórica de Virginia Occidental erigió dos marcadores de carreteras de Virginia Occidental dentro del parque inmediatamente al sur del monumento: uno con una breve biografía de Morgan y el otro detallando los cercanos Morgan Acres. [7] [8] [52] [53] A principios de 1970, la propiedad y el funcionamiento del monumento y el parque se transfirieron a la Comisión de Carreteras del Estado de Virginia Occidental, que más tarde se conoció como la División de Carreteras de Virginia Occidental bajo el Departamento de Transporte de Virginia Occidental . [5] El Monumento Morgan Morgan se convirtió en una propiedad contributiva del Distrito Histórico de Mill Creek en el NRHP el  10 de diciembre de 1980. [10] A partir de 2016, el parque figura erróneamente en el Libro Azul de Virginia Occidental como Bunker Hill State Park. [36] El Libro Azul es una guía anual publicada por la Legislatura de Virginia Occidental. [54]

Descripción del monumento

El monumento a Morgan Morgan consiste en una gran piedra de granito de Barre , Vermont, sobre una base de hormigón. [41] El monumento mide 4 m (12,5 pies) de altura total. [41] Un medallón de 25 cm (10 pulgadas) del sello de Virginia Occidental está fijado en la parte superior de la fachada principal (occidental) del monumento, sobre dos líneas dentadas dentro de la piedra. [41] La siguiente inscripción está grabada en la piedra debajo del sello: "COL. MORGAN MORGAN 1 DE NOVIEMBRE DE 1688 - 17 DE NOVIEMBRE DE 1766". [41] [55] Debajo de la inscripción hay una placa que dice: [41] [55]

ERIGIDO POR EL ESTADO DE WEST VIRGINIA

En conmemoración del primer asentamiento dentro de los límites actuales de dicho Estado, que fue realizado por el coronel Morgan Morgan, nativo de Gales, y Catherine Garretson, su esposa, en el año 1726 en un terreno de 1000 acres a unas 2 millas al oeste de aquí.

Se le concedió mediante una patente colonial de Virginia y en reconocimiento al carácter noble de Morgan y su familia, quienes, con sus esfuerzos y su ejemplo, fueron muy útiles para la comunidad de la que él fue fundador y tuvieron una gran influencia positiva en la historia temprana del territorio que ahora constituye este estado. Su tumba (marcada) está cerca, junto a la Iglesia Episcopal de Cristo, antes llamada Capilla de Morgan, la iglesia más antigua de este estado, que él ayudó a organizar y construir.

Comisionados:
Ephraim F. Morgan, Gobernador de W. Va.;
Harry P. Henshaw, Senador Estatal;
Sra. Blanche M. Pickering;
Haze Morgan.

1500 d. C.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Inwood Quadrangle, West Virginia (PDF) (Mapa). 1: 24 000. Serie de 7,5 minutos (Topográfica). Servicio Geológico de los Estados Unidos . 2016. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  2. ^ abc Geographic Names Information System ; United States Geological Survey . «Sistema de información de nombres geográficos: Informe detallado de características de Morgan Morgan Park (identificación de característica: 1926789)» . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  3. ^ abc "Mapas de impuestos en línea de la Oficina del Asesor del Condado de Berkeley". Sitio web de la Oficina del Asesor del Condado de Berkeley . Oficina del Asesor del Condado de Berkeley. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  4. ^ ab Servicio de Parques Nacionales 1964, pág. 218.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrst Comité de Historia del Parque Estatal de Virginia Occidental 1988, pág. 163.
  6. ^ abcd Wood 1980, pág. 5 del archivo PDF.
  7. ^ ab "Base de datos de marcadores de carreteras de Virginia Occidental: Morgan Morgan". Sitio web del Proyecto de Memoria de Virginia Occidental . División de Cultura e Historia de Virginia Occidental. 2017. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  8. ^ ab "Base de datos de marcadores de carreteras de Virginia Occidental: Morgan Acres". Sitio web del Proyecto de Memoria de Virginia Occidental . División de Cultura e Historia de Virginia Occidental. 2017. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  9. ^ abcd Mapa centrado en el Monumento a Morgan Morgan (Mapa). Google Maps . 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  10. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  11. ^ Ruth 1983a, pág. 1 del archivo PDF.
  12. ^ Cámaras abcdefghi 2004, p. 533.
  13. ^ Ruth 1984, pág. 6 del archivo PDF.
  14. ^ Ruth 1983b, pág. 4 del archivo PDF.
  15. ^ Gioulis & Wood 1994, pág. 20 del archivo PDF.
  16. ^ "Historia y museos". Sitio web de la Oficina de Convenciones y Visitantes del Condado de Martinsburg-Berkeley . Oficina de Convenciones y Visitantes del Condado de Martinsburg-Berkeley. 2017. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  17. ^ Miller y Maxwell 1913, pág. 267.
  18. ^ Ruth 1983a, pág. 3 del archivo PDF.
  19. ^ Cámaras 2004, pág. 532.
  20. ^ a b C Munske y Kerns 2004, pág. 9.
  21. ^ Coleman 1951, pág. 246.
  22. ^ Rose 1976, pág. 25.
  23. ^ William y Mary Quarterly 1898, pág. 222.
  24. ^ William y Mary Quarterly 1898, págs. 222-3.
  25. ^ Brannon 1976, pág. 286.
  26. ^ William y Mary Quarterly 1898, pág. 224.
  27. ^ William y Mary Quarterly 1898, págs. 224–6.
  28. ^ Rice 2015, pág. 23.
  29. ^ desde Rice 2015, pág. 19.
  30. ^ abcd Gioulis & Wood 1994, pág. 12 del archivo PDF.
  31. ^ des Cognets 1958, pág. 118.
  32. ^ Scott 2007, pág. 22.
  33. ^ abc Hofstra 2005, pág. 161.
  34. ^ Hofstra 2005, pág. 168.
  35. ^ Rice 2015, pág. 268.
  36. ^ ab Legislatura de Virginia Occidental 2016, pág. 879.
  37. ^ abcde "Washington Heritage Trail: Morgan Cabin". Sitio web de Washington Heritage Trail . Washington Heritage Trail, Inc. 2010. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  38. ^ abcdefghij "El primer colono blanco de Virginia Occidental homenajeado por cientos de personas en su inauguración". Washington Evening Star . Washington, DC, 14 de septiembre de 1924. p. 26. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 – vía Chronicling America .
  39. ^ abcdef «Un monumento honrará al fundador de Virginia Occidental». Washington Evening Star . Washington, DC, 11 de mayo de 1923. p. 12. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 a través de Chronicling America .
  40. ^ abcd "Designa un comité para obtener el monumento a Morgan". Charleston Daily Mail . Charleston, West Virginia . 2 de enero de 1924. p. 10. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2017 – vía NewspaperArchive.com .
  41. ^ abcdefghi Donnelly, Shirley (17 de febrero de 1967). «Monumento a Morgan de granito de Vermont». Beckley Post-Herald . Beckley, Virginia Occidental . pág. 4. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 – vía Newspapers.com .
  42. ^ Ruth 1984, pág. 4 del archivo PDF.
  43. ^ abcdefghijklm "Virginia Occidental está lista para develar la piedra al primer colono blanco". Washington Evening Star . Washington, DC, 7 de septiembre de 1924. pág. 26. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 , a través de Chronicling America .
  44. ^ abcd «Monumento a Morgan Morgan». Beckley Sunday Register . Beckley, West Virginia . 31 de agosto de 1924. pág. 6. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 a través de NewspaperArchive.com .
  45. ^ Sell, Ethel L. (26 de junio de 1952). «Descanso». Winchester Evening Star . Winchester, Virginia . pág. 19. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 a través de NewspaperArchive.com .
  46. ^ abc Comité de Historia del Parque Estatal de Virginia Occidental 1988, pág. 8.
  47. ^ ab Servicio de Parques Nacionales 1960, págs. 53–4.
  48. ^ "Octava visita anual a las casas y jardines de Harper's Ferry programada para abril". Raleigh Register . Beckley, West Virginia . 27 de marzo de 1962. p. 5. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 – vía NewspaperArchive.com .
  49. ^ "Llegando con la primavera, se realizan visitas guiadas a las casas y jardines". The Frederick Post . Frederick, Maryland . 4 de abril de 1962. p. 4. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 – vía NewspaperArchive.com .
  50. ^ "Recorrido por los jardines de las casas en los condados cercanos de Virginia Occidental programado para el 28 y 29 de abril". The Morning Herald . Hagerstown, Maryland . 29 de marzo de 1962. p. 9. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 – vía Newspapers.com .
  51. ^ Dalton, Jim (15 de agosto de 1964). "Puesto de revisión al aire libre de Jim Dalton". Bluefield Daily Telegraph . Bluefield, West Virginia . p. 13. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 – vía NewspaperArchive.com .
  52. ^ "Morgan Morgan". HMdb.org: sitio web de la base de datos de marcadores históricos . HMdb.org LLC. 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  53. ^ "Morgan Acres". HMdb.org: sitio web de la base de datos de marcadores históricos . HMdb.org LLC. 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  54. ^ "Publicaciones de la Legislatura de Virginia Occidental". Sitio web de la Legislatura de Virginia Occidental . Legislatura de Virginia Occidental . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 6 de julio de 2018 .
  55. ^ ab "Col. Morgan Morgan". HMdb.org: sitio web de la base de datos de marcadores históricos . HMdb.org LLC. 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .

Bibliografía

Enlaces externos