stringtranslate.com

Monumento a la Batalla de Saratoga

El Monumento de Saratoga de 1883 conmemora la rendición del general británico Burgoyne al general estadounidense Gates en 1777.

El Monumento a la Batalla de Saratoga es un obelisco de granito de 47 m (155 pies) ubicado en el pueblo de Victory, en el condado de Saratoga, Nueva York . El monumento conmemora lo que se denomina el "Punto de inflexión" de la Revolución estadounidense : la rendición de las fuerzas británicas lideradas por el general John Burgoyne a los estadounidenses bajo el mando del general Horatio Gates .

Descripción

[E]l monumento está situado en un alto acantilado sobre los terrenos del último campamento de Burgoyne y tiene vistas al pintoresco valle del Hudson .

Dentro del monumento hay 188 escalones que conectan cinco niveles y una plataforma de observación en la parte superior. Sobre las paredes de los dos primeros niveles hay 16 placas de bronce en bajorrelieve que representan escenas dramatizadas de la Revolución Americana. Otros elementos decorativos del interior incluyen azulejos de cerámica ornamentales, molduras de latón, vitrales y cornisas de terracota . [1]

El Monumento a la Batalla de Saratoga contiene cuatro nichos destinados a albergar estatuas de bronce de tamaño natural de los comandantes estadounidenses asociados con la Batalla de Saratoga .

Mirando hacia el norte se encuentra el general Horatio Gates , que tenía el mando general del ejército estadounidense en las batallas. Mira hacia el norte, anticipando la inminente llegada del ejército británico que invadiría el sur.

Mirando hacia el este, sobre el texto dorado, se encuentra el general estadounidense Philip Schuyler . Su finca está cuesta abajo y al este de aquí. Los británicos la quemaron cuando se retiraban hacia el norte del campo de batalla.

El nicho vacío, orientado al sur hacia el campo de batalla, era originalmente para una estatua del general estadounidense Benedict Arnold .

Mirando hacia el oeste se encuentra la estatua de bronce del coronel estadounidense Daniel Morgan , cuyos fusileros y tropas de infantería ligera se posicionaron al oeste de aquí para evitar que los británicos escaparan en esa dirección. [2]

Asociación de monumentos de Saratoga

El 17 de octubre de 1856, un grupo se reunió en la Casa General Schuyler en Schuylerville, Nueva York, para discutir la creación de un monumento para celebrar la victoria estadounidense en la Batalla de Saratoga . En 1859, se organizó la Asociación del Monumento de Saratoga, con una junta de catorce directores permanentes: George Strover, William Wilcox, Henry Holmes, James M. Marvin , John A. Corey, James M. Cook , Leroy Mowry, Asa C. Tefft, Peter Gansevoort , Hamilton Fish , Phillip Schuyler , George W. Blecker y Horatio Seymour . Hamilton Fish fue elegido primer presidente. [3] La asociación fue incorporada por el estado de Nueva York en 1859. [4] Los fideicomisarios llegaron a elegir la ubicación del monumento antes de que interviniera la Guerra Civil . En 1872 se reanudaron las obras para construir el monumento. En 1874, la Asamblea Legislativa del Estado de Nueva York aprobó una partida de 50.000 dólares para su construcción. La asociación pidió a cada uno de los trece estados originales que aportaran 5.000 dólares cada uno, pero sólo Rhode Island respondió con una oferta condicional.

Piedra angular

Monumento a la Batalla de Saratoga en construcción en 1877

El 17 de octubre de 1877, 100 años después de la rendición de Burgoyne, se colocó la piedra angular del monumento con gran pompa, incluyendo un desfile de dos millas de largo hasta el lugar, música, discursos y la lectura de "El campo de armas en tierra" de Fitz-Greene Halleck : [3]

...
Y así fueron los vencedores de Saratoga, así fueron
los valientes yeomen, cuyos hechos y muerte dieron
gloria a sus cielos y
música a su nombre.

Con honorable vida pisaron sus campos,
con honorable muerte duermen aquí;
los orgullosos sentimientos de sus hijos son aquí
sus más nobles monumentos. [5]

Construcción

John C. Markham, diseñador del monumento
Placa: Mujeres de la Revolución

El monumento fue diseñado por John C. Markham de Nueva Jersey. La piedra angular se colocó el 3 de noviembre de 1882 y las estatuas de bronce se completaron en agosto de 1887. [1] Las estatuas fueron diseñadas por George Bissell (Gates), Alexander Doyle (Schuyler) y William O'Donovan (Morgan). [6] [7] Markham diseñó las dieciséis placas de bronce en bajorrelieve que recubren el interior del primer piso. [8]

El monumento fue inaugurado oficialmente y entregado al Estado de Nueva York el 18 de octubre de 1912. [9] En 1980, el estado transfirió el monumento al Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. [10]

Fondos

La financiación final para el Monumento a la Batalla de Saratoga consistió en 2.300 dólares procedentes de donaciones privadas, 95.000 dólares del gobierno federal y 10.000 dólares del estado de Nueva York. Gran parte de la mano de obra y el material fueron donados. [3] En 1895, cuando el monumento fue transferido al estado de Nueva York, quedaba una deuda de 4.500 dólares. [1]

Renovaciones

En 1987, el monumento se había deteriorado tanto que tuvo que cerrarse por cuestiones de seguridad. Se llevó a cabo una renovación con un coste de 3 millones de dólares y el monumento se reabrió el Día de Colón de 2005. [11] La financiación fue proporcionada por el Servicio de Parques Nacionales gracias a los esfuerzos del congresista Gerald Solomon . [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Monumento Nacional de Saratoga». Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  2. ^ Servicio de Parques Nacionales. "Recorrido virtual por el monumento de Saratoga, parte 3". Parque Histórico Nacional de Saratoga . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  3. ^ abc Stone, William Leete (1879). Historia de la asociación de monumentos de Saratoga. Albany, Nueva York: J. Munsell. págs. 5–20 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  4. ^ Estado de Nueva York (1859). Leyes del estado de Nueva York. pág. 1137. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Los escritos poéticos de Fitz-Greene Halleck/El campo de los brazos en tierra". en.wikisource.org/ . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  6. ^ Webster, Sally (2015). El primer monumento de la nación y los orígenes de la tradición conmemorativa estadounidense. Ashgate Publishing. pág. 195. ISBN 9781472418999. Recuperado el 19 de mayo de 2020 .
  7. ^ Brandow, John Henry (1919). La historia del viejo Saratoga. Imprenta Brandow. pág. 382. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  8. ^ Holmes, Timothy; Smith-Holmes, Libby (2012). Saratoga: el campo de batalla de Estados Unidos. Charleston, Carolina del Sur: The History Press. ISBN 978-1-61423-566-8.
  9. ^ "Monumento a la Batalla de Saratoga dedicado y transferido formalmente al estado". The Boston Globe. 19 de octubre de 1929. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  10. ^ "El monumento a Saratoga cambia de manos". The Berkshire Eagle. 20 de junio de 1980. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  11. ^ "Actualización del monumento de Saratoga". The Post-Star. 11 de octubre de 2005. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  12. ^ Ertelt, Paul (28 de junio de 1995). «Solomon obtiene dinero para renovar el monumento». The Post-Star . Consultado el 16 de mayo de 2020 .

43°05′55″N 73°35′36″O / 43.09853, -73.59327