stringtranslate.com

Mónica Schwitter

Monique Schwitter (nacida el 2 de marzo de 1972) es una escritora y actriz suiza.

Vida y carrera

Schwitter nació en Zúrich , Suiza. [1] Estudió dirección escénica y teatro en el Mozarteum de Salzburgo de 1993 a 1997. [1] Después de graduarse, trabajó como actriz en casas de primer nivel durante cinco años, como el Schauspielhaus Zürich , el Schauspiel Frankfurt y el Schauspielhaus. Graz. Luego formó parte del conjunto del Deutsches Schauspielhaus de Hamburgo. [2] A lo largo de ese período, fue recitadora, actriz de doblaje y dirigió y produjo varios artículos literarios sobre Peter Handke , Ernst Jandl , Raymond Queneau y Sarah Kane . En el Deutsche Schauspielhaus fue curadora de un salón literario y actuó como cantante de blues. En su carrera como actriz, participó regularmente en numerosos festivales de teatro, como Mülheimer Theatertagen (1999), "Reich und Berühmt" en Berlín (2001), "Theater der Welt" en Stuttgart (2005), Festival de Viena (2006), Festival de Salzburgo (2006), "Theaterformen" de Hannover (2007) y Berliner Theatretreffen (2008).

A partir de 2002 colabora en prosa y cuentos en diversas revistas literarias. Después de que el editor Alfred Kolleritsch se interesara por su trabajo, publicó gran parte de sus primeros trabajos en la revista literaria austriaca Manuskripte. Su primera colección de cuentos, Schneit beim Krokodil de Wenn , se publicó en 2005 y recibió el premio Robert-Walser Preis (2006) [2] y un premio de la Deutsche Schillerstiftung . En 2008, el teatro de Lucerna encargó la obra Himmels-W , que se estrenó allí el 3 de abril de 2008. Ese mismo año, fue invitada a participar en el Simposio Max Frisch 2008 en Bruselas . Su primera novela Ohren haben keine Lider también se publicó en 2008 y se tradujo al chino en 2010 para la Expo de Shanghai. Su segundo volumen de cuentos, Goldfish Memory (en alemán: Goldfischgedächtnis ), se lanzó en 2011. En 2010, Monique Schwitter decidió poner fin a su carrera como actriz para dedicarse a la escritura a tiempo completo. [3]

Nominada por Hildegard Elisabeth Keller, participó en el Festival de Literatura en Lengua Alemana (Premio Ingeborg-Bachmann) en 2015. [4] Su novela Eins im Andern fue preseleccionada para el Premio Alemán del Libro (en alemán: Deutscher Buchpreis ) [ 5] y recibió el Premio Suizo del Libro (en alemán: Schweizer Buchpreis . [3] La novela trata sobre una mujer de cuarenta años que, durante una búsqueda aleatoria en Google, descubre que su primer amor se había suicidado hace muchos años. Al enterarse de esto, relata la biografía de su vida amorosa contando la historia de doce amantes anteriores. En 2016 recibió el Premio Literario Suizo (en alemán: Schweizer Literaturpreis [6] ).

Su obra ha sido traducida a varios idiomas, incluidos francés, danés, italiano, holandés, chino, ruso, polaco e inglés.

Schwitter vive en Hamburgo con su familia desde 2005. [1] [7]

Después de ser miembro de la Freie Akademie der Künste Hamburg desde 2012, fue elegida presidenta en 2021. [8] [9]

Obras publicadas

Premios

Referencias

  1. ^ abc "Monique Schwitter - Autorenlexikon". literaturport.de (en alemán). 12 de septiembre de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  2. ^ a b "Monique Schwitter". ansichten.srf.ch (en alemán) . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  3. ^ ab Monique Schwitter wird mit dem Schweizer Buchpreis 2015 geehrt, SRF vom 8 de noviembre de 2015, consultado el 18 de enero de 2016
  4. ^ "Autoren-Bachmannpreis 2015". bachmannpreis.orf.at. 28 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  5. ^ "Lista finalista 2015: Eins im Andern". Deutscher Buchpreis . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  6. ^ Das Bundesamt für Kultur vergibt die Schweizer Literaturpreise 2016 Archivado el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine , Bundesamt für Kultur BAK CH, referenciado el 18 de enero de 2016
  7. ^ Hamburgo, Hamburger Abendblatt- (31 de marzo de 2021). "Hamburger Schriftstellerin führt jetzt Akademie der Künste". www.abendblatt.de (en alemán) . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  8. ^ "Freie Akademie der Künste Hamburg - Alles über die Akademie". Freie Akademie der Künste Hamburg (en alemán) . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  9. ^ Hamburgo, Hamburger Abendblatt- (31 de marzo de 2021). "Hamburger Schriftstellerin führt jetzt Akademie der Künste". www.abendblatt.de (en alemán) . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  10. ^ Cammann, Alexander (6 de agosto de 2015). "Hombre-Fantasía". Die Zeit (en alemán). Hamburgo . Consultado el 7 de agosto de 2020 .

enlaces externos