stringtranslate.com

Monos (película)

Monos es una película de drama bélico coproducida internacionalmente de 2019dirigida por Alejandro Landes , escrita por Landes y Alexis Dos Santos y producida por Fernando Epstein, Santiago Zapata, Martin Solibakke, Cristina Landes y el propio Landes. Está protagonizada por Julianne Nicholson y Moisés Arias . La película sigue a un grupo de soldados adolescentes asignados a vigilar a un rehén. Esta película fue estrenada en Estados Unidos el 13 de septiembre de 2019 por Neon y Participant , recibiendo críticas positivas por parte de la crítica.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance 2019 el 26 de enero de 2019, donde ganó el Premio Especial del Jurado de Cine Dramático Mundial. [6] Fue seleccionada como entrada oficial colombiana a la Mejor Película Internacional en la 92ª edición de los Premios de la Academia y al Premio Goya a la Mejor Película Iberoamericana en la 34ª edición de los Premios Goya . [7] [8]

Trama

En la remota cima de una montaña, los Monos, un grupo de comandos adolescentes identificados sólo por sus nombres de guerra , realizan ejercicios de entrenamiento militar mientras vigilan a una prisionera de guerra a la que sólo se hace referencia como "Doctora". Reciben la visita del Mensajero, un superior de la organización anónima a la que sirven, quien supervisa sus ejercicios y les indica que se esfuercen más. Dos de los Monos, Dama y Lobo, solicitan permiso para entablar una relación romántica, lo que el Mensajero les concede. Antes de partir, deja a los Monos a cargo de una vaca lechera llamada Shakira.

Lady y Wolf consuman su relación, un evento que los otros comandos honran con disparos de celebración, durante el cual Shakira es asesinada a tiros sin darse cuenta por Dog. Los Monos castigan a Dog poniéndolo en régimen de aislamiento en un pozo y luego arrastran el cuerpo de Shakira a su campamento para despojarlo y convertirlo en carne. El líder de la tropa Wolf se suicida. Los Monos discuten sobre cómo informar esto al Messenger por radio; Finalmente mienten para proteger a Dog, diciendo que Wolf mató a Shakira y se suicidó por vergüenza. Lady y Rambo tienen un encuentro sexual esa noche junto al fuego. Con Wolf muerto, el Mensajero nombra a Bigfoot como jefe del escuadrón. Por radio, el comandante de la Organización le hace preguntas a la Doctora sobre su familia para confirmar que está viva.

La base de los Monos es atacada y Doctora queda bajo la vigilancia de Swede, quien le informa que la matarán si las fuerzas enemigas intentan rescatarla. Mientras están solos, la Doctora apela a las emociones de Swede para ayudarla a escapar y los dos se abrazan cuando el búnker en el que se esconden es bombardeado. El sueco comienza a besar a la Doctora, quien la desconcierta; Swede luego vuelve a sostenerla a punta de pistola, riendo mientras llora.

Al día siguiente, Bigfoot anuncia que los Monos triunfaron en la pelea y se trasladarán a la jungla. Poco después de su llegada, la Doctora intenta escapar. Bigfoot se enfurece, daña la radio y declara a los Monos independientes de la Organización. Después de que recapturan a Doctora, Bigfoot exige que Rambo la encadene a un árbol. Rambo lo hace, pero comienza a llorar, lo que enfurece aún más a Pie Grande.

El Mensajero regresa para ver cómo están los Monos y descubre que Lady y Bigfoot han comenzado una relación sexual sin aprobación. Obliga a los Monos a realizar ejercicios extenuantes y a confesarle las fechorías de los demás. Pitufo revela que Perro es quien mató a Shakira y cuenta lo que dijo Pie Grande sobre la independencia de los Monos. El Mensajero anuncia que llevará a Bigfoot para ser evaluado por los superiores de la Organización. Sin embargo, durante el viaje en lancha hasta allí, Bigfoot le dispara al Mensajero por la espalda y regresa al campamento en la jungla. Pitufo es atado a un árbol como castigo por delatar y los Monos redoblan su entrenamiento, robando a varios automovilistas que pasaban.

Rambo intenta liberar a Pitufo en la noche, pero Lady lo detiene. Luego, Rambo sale corriendo solo e intenta robar un barco, sólo para ser atrapado por su dueño, que está buceando en busca de oro en el río. Lleva a Rambo de regreso a su casa, donde Rambo se encuentra con la familia del hombre y le dan comida y una cama.

Swede lleva a la Doctora encadenada a nadar y pronto se une a ella en el río. Doctora usa la cadena para estrangular a Swede bajo el agua y luego rompe la cadena con una piedra. Regresa a la base, encuentra a Pitufo atado y le quita las botas. Pitufo le ruega a la Doctora que lo lleve con ella, pero ella lo deja.

Los Monos rastrean a Rambo y atacan la casa, matando al hombre y a su esposa. Mientras Rambo huye, una televisión al fondo informa que Doctora ha sido vista en la jungla y se da a entender que pronto será rescatada por las autoridades. Lady encuentra a los tres hijos de la pareja escondidos debajo de una mesa mientras Bigfoot, Boom Boom y Dog persiguen a Rambo, quien salta al río. Finalmente, Rambo llega a la costa y es recogido por un helicóptero militar, cuyos pilotos comunican por radio que han encontrado a una persona no identificada. Cuando el helicóptero llega a una ciudad cercana, uno de los soldados contacta a su comandante y le solicita repetidamente órdenes sobre qué hacer con el cautivo mientras Rambo comienza a llorar.

Elenco

Producción

Parque Nacional Natural Chingaza , donde se rodó la primera mitad de la película

La película se inspiró libremente en las novelas El señor de las moscas de William Golding y El corazón de las tinieblas de Joseph Conrad . [9] Las influencias cinematográficas incluyeron Come and See y Beau Travail . [10] Mientras que "monos", el título y el nombre en clave del escuadrón principal de la película, superficialmente significa "monos" en español, significa el prefijo mono- de origen griego que significa "solo" o "uno" según a las Landas. [11] [9] En cuanto a los temas de los soldados adolescentes y el conflicto colombiano , Landes dijo:

En Monos , la juventud sirve como metáfora de Colombia como nación; Es un país joven, que todavía busca su identidad, y el sueño de la paz es frágil, vacilante y recurrente. ... Es una etapa de la vida en la que estamos atrapados entre el deseo de compañía y, con la misma desesperación, el deseo de estar solos. Monos busca evocar esta angustia y conflicto desde adentro en lugar de crear reacciones de lástima o indignación en la audiencia al representar lo que podría percibirse como un conflicto externo. [9]

Película atípica en América Latina, Monos terminó siendo una coproducción entre ocho países con el apoyo de diversos fondos institucionales. Al describir el proceso de financiación, Landes dijo: "Básicamente nos repartimos un sombrero. Creo que teníamos aproximadamente la mitad del presupuesto cuando empezamos a rodar". [12]

Más de 800 niños en toda Colombia fueron considerados para los roles principales de niños soldados. Primero, se escogieron entre 20 y 30 personas para participar en un campamento de una semana en las montañas, donde recibieron entrenamiento actoral de la actriz argentina Inés Efron por la mañana, y entrenamiento militar de Wilson Salazar, quien interpreta al Mensajero, por la tarde, y el Los ocho finalistas fueron elegidos entre ellos. [9] [12] [13] Salazar fue soldado de las FARC desde los 11 a los 24 años, y Landes lo encontró en uno de los programas de reinserción que Landes visitó para realizar investigaciones. Landes primero contrató a Salazar como consultor antes de elegirlo como el Mensajero. [14] [15] [16] El papel de Rambo, interpretado por Buenaventura, que se hace llamar Matt, fue escrito originalmente para ser un niño, pero Landes hizo que el género del personaje fuera ambiguo durante el proceso de casting. [9] [17] [18] Monos marcó las primeras apariciones cinematográficas de los actores principales además de Arias y Nicholson. Quintero y Castrillón tenían experiencia actoral en teatro. Buenaventura y Giraldo han seguido actuando en el cine desde Monos . [9]

La producción comenzó a finales de 2016 y duró nueve semanas. [19] Las escenas de montaña fueron filmadas en el Parque Nacional Natural Chingaza , a cuatro horas de Bogotá y a más de 4.000 m (13.000 pies) sobre el nivel del mar. [9] [17] [18] [20] Las escenas de la selva se rodaron alrededor del río Samaná Norte en el departamento de Antioquia , a cinco horas de Medellín . [9] [14] [20] Debido al conflicto, la jungla se consideraba demasiado peligrosa para que la visitaran los civiles hasta hace poco, por lo que permaneció prácticamente intacta por los humanos. Para el elenco y el equipo, las mulas llevaban comida y equipo, el equipo nacional de kayak de Colombia los ayudó a encontrar un campamento base y una familia de mineros ilegales de oro construyó tiendas de campaña militares. [9] [14] [21] Las escenas submarinas se filmaron con equipo de flotabilidad adjunto a los actores, y el equipo de kayak ayudó a garantizar la seguridad. [9] [16] [22] El destacado director de fotografía submarino Peter Zuccarini se unió al equipo durante tres o cuatro días. [9] [10] [19] Según el director de fotografía Jasper Wolf, ambos lugares nunca antes habían sido capturados en una película. [20]

Mica Levi compuso la partitura.

Monos es la cuarta película musicalizada por Mica Levi , después de Under the Skin , Jackie y Marjorie Prime . [22] Levi se unió después de ver un corte sin terminar. [9] [17] Landes le pidió a Levi una partitura "monumental, pero mínima". [23] Levi primero hizo composiciones cortas que involucraban silbatos, hechos por Levi soplando en una botella de vidrio, timbales y un sonido de sintetizador, alrededor de los cuales se construyeron otras composiciones. [23] Se asignaron diferentes sonidos para representar varios personajes: un silbato estridente de botella se convirtió en el "silbato de autoridad", evocando la presencia de la Organización; un silbido parecido a un pájaro representaba el vínculo entre los niños soldados; [23] [9] y timbales acompañados del silbato de autoridad representaban "la fuerza sombría que intenta controlar al grupo a distancia". [9] La partitura se utiliza con moderación a lo largo de la película y ocupa sólo 22 minutos. [23]

Liberar

En enero de 2019, Neon adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos. [24] En marzo de 2019, Participant Media se unió como codistribuidor para EE. UU. [25]

Recepción

La película tiene un índice de aprobación del 92% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 150 reseñas con una calificación promedio de 8/10. El consenso del sitio web dice: "Tan visualmente espléndido como estimulante, Monos da una mirada inquietante a la naturaleza humana cuyas sombrías vistas dejan un impacto persistente". [26] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 78 sobre 100 basada en 27 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [27]

Reconocimientos

Ver también

Referencias

  1. ^ "Monos". Lumière . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Monos". La base de datos de películas suecas . Instituto de Cine Sueco . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Kohn, Eric (21 de septiembre de 2019). "La presentación de Colombia al Oscar 'Monos' es un éxito en su país de origen y una controversia". IndieWire . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  4. ^ "Monos". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Monos". Los números . IMDb . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Festival de Cine de Sundance 2019 - Estreno de 'Monos'". Zimbio .
  7. ^ ""Monos", la candidata de Colombia a los premios Óscar y Goya". elpitazo . 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  8. ^ Mango, Agustín (27 de agosto de 2019). "Oscar: Colombia selecciona 'Monos' en la categoría Largometraje Internacional". El reportero de Hollywood . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  9. ^ abcdefghijklmn "Notas de prensa de MONOS". Neón. Archivado desde el original (PDF) el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  10. ^ ab Saito, Stephen (10 de septiembre de 2019). "Entrevista: Alejandro Landes sobre cómo hacer un thriller verdaderamente singular con" Monos"". El festival móvil . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  11. ^ Stevens, Isabel (24 de octubre de 2019). "Alejandro Landes sobre Monos: "Deja tus prejuicios en la puerta"". Vista y sonido . Instituto de Cine Británico . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  12. ^ ab Baughan, Nikki (21 de noviembre de 2019). ""Como saltar de un acantilado sin paracaídas": Alejandro Landes habla del aspirante colombiano al Oscar 'Monos'". Pantalla diaria . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  13. ^ Tangcay, Jazz (12 de septiembre de 2019). "Alejandro Landes sobre cómo unió el conflicto de la guerra y la adolescencia en 'Monos'". Premios diarios . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  14. ^ abc Godfrey, Alex (10 de octubre de 2019). "'La gente caía como moscas: por qué Monos fue el rodaje de una película más brutal de la década ". El guardián . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  15. ^ Leigh, Danny (11 de octubre de 2019). "Alejandro Landes sobre el tour de force que es 'Monos'". Tiempos financieros . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  16. ^ ab Eggertsen, Chris (10 de septiembre de 2019). "Teenage Warfare: Alejandro Landes aporta su visión única a Monos". Taquilla Pro . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  17. ^ abc "Alejandro Landes sobre Monos". Festival Internacional de Cine de Róterdam. 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  18. ^ ab Claudia Peña, María (12 de agosto de 2019). "Monos de Alejandro Landes profundiza en la difícil situación de los niños en la guerra". El Papel de la Ciudad Bogotá . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  19. ^ ab Kay, Jeremy (28 de enero de 2019). "Alejandro Landes sobre la entrada de Sundance 'Monos'; 'Lo más hermoso que he hecho'". Pantalla diaria . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  20. ^ abc Wolf, Jasper (11 de septiembre de 2019). "Eye Piece: Monos DP Jasper Wolf viajó al corazón de una jungla colombiana nunca antes capturada en una película". Creador de películas . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  21. ^ Buder, Emily (7 de febrero de 2019). "Cómo un director de Sundance 'se preparó científicamente para la magia' para rodar Monos de películas de guerra brutales y surrealistas'". Sin escuela de cine . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  22. ^ ab Chen, Nick (25 de octubre de 2019). "Monos es la película de guerra moderna influenciada por Nan Goldin y Harmony Korine". Aturdido . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  23. ^ abcd O'Fault, Chris (13 de septiembre de 2019). "La monumental partitura 'Monos' de Mica Levi comenzó soplando en una botella de vidrio". IndieWire . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  24. ^ Galupo, Mía (27 de enero de 2019). "Sundance: Monos del thriller de supervivencia Neon Nabs'". El reportero de Hollywood .
  25. ^ Hipes, Patrick (29 de marzo de 2019). "Medios participantes, Hot Off 'Roma', aborda la foto de supervivencia colombiana de Neon 'Monos'". Fecha límite Hollywood .
  26. ^ "Monos". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  27. ^ "Monos". Metacrítico . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "SE ANUNCIAN LOS PREMIOS DEL FESTIVAL DE CINE DE SUNDANCE 2019". Instituto Sundance . 3 de febrero de 2019.
  29. ^ "Monos ganó premio del público en el FICCI 2019". Cine Caracol . 12 de marzo de 2019.
  30. ^ "Palmarès (2019) - Cinelatino". www.cinelatino.fr .
  31. otroscines (13 de abril de 2019). "BAFICI 2019:" El Unicornio "y" Fin de siglo "fueron las grandes ganadoras". otroscines.com (en español).
  32. ^ abcd "Premios 2019". Festival de Cine de Newport Beach 20 .
  33. ^ Personal de Baristanet (12 de mayo de 2019). "¡Ganadores del premio del Festival de Cine de Montclair 2019!". baristanet.com .
  34. ^ "'Monos' de Alejandro Landes gana el primer premio en el Festival de Cine de Transilvania". variedad.com . 9 de junio de 2019.
  35. ^ ab "Los Ángeles Azules vuelan por todo el mundo; el Art Film Fest culmina con la ceremonia de premiación". www.artfilmfest.sk . 25 de junio de 2019.
  36. ^ "'Amanda 'gana el premio a la mejor película internacional en el 15º Sanfic ". www.variedad.com . 25 de agosto de 2019.
  37. ^ "Ganadores FICVIÑA 2019". cooperativa.cl (en español). 14 de septiembre de 2019.
  38. ^ "Premios CineFest 2019". www.cinefest.hu . 20 de septiembre de 2019.
  39. ^ "Película Monos, ganadora del premio 20 Sebastiane". Premios Sebastián . 27 de septiembre de 2019.
  40. ^ "Premiados del festival". www.latinomediafest.com . 4 de octubre de 2019.
  41. ^ "Palmarés OUFF 2019". www.ouff.org/ (en español). 5 de octubre de 2019.
  42. ^ Lattanzio, Ryan (12 de octubre de 2019). "Premios extranjeros al Oscar 'Monos' y 'Atlantics' principales ganadores del BFI London Film Festival". IndieWire .
  43. ^ "Nominaciones - BIFA - Premios del cine independiente británico". 21 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  44. ^ Parfitt, Orlando (17 de diciembre de 2019). "'The Souvenir 'lidera los nominados a los premios London Critics' Circle Film Awards 2020 ". Pantalla Internacional . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  45. ^ "Los críticos de Londres nombran la película Parasite de 2019". 30 de enero de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .

enlaces externos