stringtranslate.com

Luis Molowny

Luis Molowny Arbelo (12 de mayo de 1925 – 12 de febrero de 2010) fue un futbolista y entrenador español .

Centrocampista , acumuló un total de 175 partidos y 90 goles en La Liga durante 12 temporadas, con el Real Madrid y Las Palmas . Continuó trabajando como entrenador de los dos clubes, ganando 12 títulos importantes con el primero en ambas capacidades combinadas. [1]

Molowny representó a España en el Mundial de 1950 . Durante un breve período a finales de los años 1960, también entrenó a la selección nacional.

carrera de club

Molowny nació en Santa Cruz de Tenerife , Islas Canarias . Su apellido se originó en el condado de Clare en Irlanda, donde ahora se escribe con mayor frecuencia Maloney . [2] Probó para el CD Tenerife cuando era joven, pero no se le permitió jugar en el partido de exploración. Se colocó detrás de una de las porterías para hacer de recogepelotas y recuperar los balones perdidos y devolverlos, y tras un despliegue de habilidad fue fichado por el Santa Cruz CF pero, al no tener entonces 18 años, se limitó a Aparecer en juegos amistosos . [3]

En 1946, tras ganar los campeonatos regionales de Canarias con el Marino FC, Molowny llamó la atención tanto del FC Barcelona como del Real Madrid . El primero envió un emisario en barco para ficharle, y el presidente del segundo, Santiago Bernabéu , al enterarse de los acontecimientos en La Vanguardia mientras se desplazaba a Reus , telefoneó al director Jacinto Quincoces y ordenó el fichaje del jugador; Tras su mala actuación en un partido en el que debía demostrar su talento, Bernabéu se mantuvo firme y finalmente se cerró un trato por 250.000 pesetas y 3.000 de sueldo mensual. [4]

Molowny hizo su debut con su nuevo equipo el 1 de diciembre de 1946, anotando con un cabezazo en el minuto 79 en la victoria en casa por 2-1 en La Liga contra el Barcelona. [5] Terminó su primera temporada con diez goles más en 15 apariciones, ganando la Copa del Generalísimo . [6]

Durante sus 11 años en Madrid , Molowny apareció en 198 partidos en todas las competiciones, anotando 107 goles. [7] Conquistó cinco títulos con su club principal, incluidos dos campeonatos nacionales y la edición 1955-56 de la Copa de Europa , aunque no participó en la final de este último torneo. [8] [9]

carrera internacional

Molowny jugó siete partidos internacionales con España , durante poco menos de cinco años. El primero llegó el 2 de abril de 1950, y contribuyó con uno de sus dos goles internacionales a la victoria por 5-1 sobre Portugal en las eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA de 1950 , en el Nuevo Chamartín . [10]

Seleccionado por el técnico Guillermo Eizaguirre para la fase final de Brasil , Molowny apareció en el empate 2-2 de la segunda fase de grupos contra Uruguay , [11] ayudando a conseguir el cuarto puesto final.

carrera de entrenador

Molowny se retiró en enero de 1958 a la edad de 32 años e inmediatamente empezó a entrenar a la UD Las Palmas , donde había jugado por última vez. Durante las siguientes temporadas actuó a menudo como entrenador interino , sin poder evitar el descenso a la máxima categoría en 1960 ; En la campaña 1968-69 , ya como entrenador a tiempo completo, llevó al equipo a conseguir el mejor segundo puesto de la historia, sólo detrás del campeón Real Madrid. [12]

De marzo a junio de 1969, Molowny estuvo a cargo de la selección absoluta española, a la que entrenó durante cuatro partidos. Durante su mandato, ganó dos veces, empató una y perdió ante Finlandia . [13] [14]

A finales de 1973-74, Molowny, que trabajaba con el Real Madrid como director (donde permaneció hasta 1990), reemplazó a Miguel Muñoz al frente del primer equipo. Ganó la copa nacional ese año, [15] y ocupó sucesivamente el lugar de Miljan Miljanić , Vujadin Boškov y Amancio Amaro después de que estos fueran despedidos, coronándose campeón en 1978 y 1979 ; [14] [16] Además, también estuvo en el banquillo cuando los Merengues ganaron Copas de la UEFA consecutivas en 1984–85 y 1985–86 . [17] [18]

Muerte

Después de dejar el fútbol por completo, Molowny se instaló en su región natal. Falleció el 12 de febrero de 2010 a la edad de 84 años, en Las Palmas . [19]

En película

Molowny se interpretó a sí mismo en tres películas españolas:

Honores

Jugador

Real Madrid

Gerente

Real Madrid

Individual

Gerente

Ver también

Referencias

  1. ^ "'El Mangas', una vida entera dando títulos al Real Madrid" ['Mangas', toda una vida dando títulos al Real Madrid]. Marca (en español). 13 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  2. ^ Clarke, Juan. "Estrella del Real Madrid con nombre de Clare". La campeona de Clara . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  3. ^ ab "Luis Molowny" (en español). Aficionados del Real Madrid . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  4. ^ "Si no me bajo en Reus... (el fichaje de Molowny)" [Si no bajo en Reus... (fichaje de Molowny)] (en español). Con Perdón... 8 de noviembre de 2005 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  5. ^ "Madrid, 2 - Barcelona, ​​1". Mundo Deportivo (en español). 2 de diciembre de 1946 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  6. ^ "Madrid, 2 - Español, 0". Mundo Deportivo (en español). 23 de junio de 1947 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  7. ^ "El genio canario". Real Madrid CF. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  8. ^ "Real Madrid 4-3 Reims". UEFA. 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  9. ^ "Real Madrid CF - Todos los jugadores en Copas de Europa". RSSSF . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  10. ^ "España, 5 - Portugal, 1" [España, 5 - Portugal, 1]. Mundo Deportivo (en español). 3 de abril de 1950 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  11. ^ "España y Uruguay empataron a dos tantos" [España y Uruguay empataron dos goles a dos]. Mundo Deportivo (en español). 10 de julio de 1950 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  12. ^ "Luis Molowny, un canario en la leyenda madridista" [Luis Molowny, un canario en la leyenda madridista ]. El País (en español). 14 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  13. ^ "2-0: Nuestra selección (errante y sin alma) encajó la más triste derrota de su historia" [2-0: Nuestra selección nacional (errante y desalmada) sufrió la derrota más triste de su historia]. Mundo Deportivo (en español). 26 de junio de 1969 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  14. ^ ab "Luis Molowny, adiós al apagafuegos del Madrid" [Luis Molowny, adiós al bombero de Madrid]. ABC (en español). 14 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  15. ^ "España - Copa 1974". RSSSF . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  16. ^ "Molowny... y el contrato social" [Molowny... y el contrato social] (en español). Media Punta. 16 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  17. ^ "Molowny:" Salió mejor de lo previsto"" [Molowny: "Eso salió mejor de lo previsto"]. El País (en español). 9 de mayo de 1985 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  18. ^ "Littbarski:" El Colonia vencerá al Madrid por 4-0"" [Littbarski: "Köln vencerá al Madrid 4-0"]. El País (en español). 6 de mayo de 1986 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  19. ^ "Fallece Luis Molowny a los 84 años de edad" [Muere Luis Molowny a los 84 años]. Marca (en español). 13 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .

enlaces externos