stringtranslate.com

Modesto Stein

Boceto firmado por Modest Stein, probablemente autorretrato.

Modest Stein (1871-1958), nacido Modest Aronstam , fue un ilustrador judío lituano y estadounidense , estrecho colaborador de los anarquistas Alexander Berkman y Emma Goldman . Era primo de Berkman y pretendido sustituto en el intento de asesinato de Henry Clay Frick , un industrial y destructor de sindicatos , en 1892. Más tarde, Stein abandonó el anarquismo activo y se convirtió en un exitoso ilustrador de periódicos, revistas pulp y libros, al tiempo que seguía apoyando económicamente a Berkman y Goldman.

Primeros años de vida

Stein nació como Modest Aronstam en Kovno , Lituania (entonces en el Imperio ruso ), el 22 de febrero de 1871, y fue apodado "Modska". Su padre, Lazar Aronstam, era un farmacéutico que se mudó a Kovno desde Vilna . Stein era primo de Alexander Berkman (el padre de Stein y la madre de Berkman eran hermanos), y asistían al mismo gimnasio . Los dos eran similares tanto físicamente, siendo bajos pero musculosos, como políticamente, apoyando el anarquismo militante . Stein se vio obligado a seguir una carrera en el arte, que Lazar desaprobaba, lo que obligaba a Stein a escabullirse por las escaleras por la noche para practicar el dibujo o la pintura cuando sus padres dormían. A la edad de 17 años, en 1888, Stein dejó Rusia para ir a los Estados Unidos para poder seguir su carrera artística; esto fue poco después de que Berkman también se fuera a los EE. UU. [1] [2]

Stein llegó a la ciudad de Nueva York el 4 de agosto de 1888, [2] [3] y se reunió con Berkman poco después de llegar. [1] Se unió al mismo grupo anarquista judío, los Pioneros de la Libertad. Los dos se acompañaban a todas partes; sus amigos los llamaban "los gemelos" y los consideraban "luces brillantes de la organización". [2] Los primos compartían un apartamento en East Broadway con un tercer pionero llamado Michelman, cuando su dinero se lo permitía, o un banco del parque cuando no. [2]

En 1889, los dos se mudaron a un apartamento de cuatro habitaciones en la calle 42 con la amante de Berkman, Emma Goldman , y su amiga Helene Minkin [4] (que más tarde se casaría con el anarquista germano-estadounidense Johann Most [5] ). Formaron una comuna inspirada en la novela de Nikolai Chernyshevsky ¿Qué hacer?, tratando de actualizar sus ideales compartidos de igualdad de las mujeres y vida cooperativa. Mientras los otros tres trabajaban confeccionando ropa en fábricas o en casa, Stein continuó tratando de convertirse en un artista profesional, vendiendo cuadros ocasionalmente, pero principalmente financiado por los otros compañeros de habitación o por el dinero enviado por sus padres en Rusia. Cuando vendía uno de sus cuadros, Stein a veces gastaba el dinero en lujos "hermosos", como flores o ropa de moda, lo que hacía enfurecer a Berkman. En una ocasión, cuando Stein gastó de más en una comida, Berkman lo golpeó, llamando a esto un robo a la revolución. [4]

Emma Goldman empezó a resentirse por la severidad de Berkman y a sentirse atraída por el carácter más relajado y artístico de Stein. Un día, después de posar desnudo para él, ella y Stein se convirtieron en amantes. Sin embargo, Goldman no quería dejar a Berkman y le dijo que podía preocuparse por ambos hombres por igual. Aunque Berkman admitió tener tendencias posesivas, las atribuyó a su " origen burgués " y trabajó para superarlas, ya que los tres formaron un exitoso ménage à trois . Minkin aparentemente no estaba involucrado. Su cercanía romántica acercó a los tres como revolucionarios. Stein, lo suficientemente fuerte como para ser apodado " Hércules ", a pesar de su baja estatura, se convirtió en un hombre fuerte del movimiento anarquista y al menos una vez golpeó a un miembro del movimiento que había intentado malversar fondos. [6]

Durante los años siguientes, el grupo se trasladó de comuna varias veces, mientras los miembros trabajaban en diferentes empleos. A finales de 1890, los tres vivían en New Haven, Connecticut , con Helene y su hermana Anna Minkin, mientras Berkman trabajaba como aprendiz de impresor, las mujeres confeccionaban vestidos, mientras que Stein seguía dibujando, pero también probó a confeccionar camisas, y el oficio de su padre como empleado nocturno en una farmacia, antes de que todos regresaran a Nueva York. En 1891, Stein se mudó a Springfield, Massachusetts , donde dibujó retratos con crayones a partir de fotos en la tienda de un fotógrafo. Esto tuvo un éxito relativo, por lo que invitó a Goldman a tomar pedidos, y en 1892, se mudó a Worcester, Massachusetts , para abrir el "Estudio de Arte Francés", donde Berkman también se unió a ellos para enmarcar. Los tres continuaron viviendo juntos, haciéndose pasar por Berkman y Goldman como un matrimonio y Stein como el hermano de Goldman. A medida que su estudio de arte fracasaba gradualmente, abrieron una cafetería basada en la cocina de Goldman, que tuvo más éxito. [7]

A finales de junio de 1892, los tres leyeron sobre el inicio de la huelga de Homestead , un cierre patronal industrial y una huelga en la acería de Homestead, en la ciudad de Homestead, en el área de Pittsburgh , Pensilvania . Vieron esto como una oportunidad inigualable para difundir su filosofía anarquista. Goldman y Berkman cerraron rápidamente la cafetería, dejaron a Stein atrás para cerrar el estudio de arte y regresaron a Nueva York para planificar con sus compañeros anarquistas. Inicialmente, con la intención de simplemente dar discursos y distribuir panfletos, las noticias de la batalla del 6 de julio en la ribera del río entre los huelguistas y los agentes de Pinkerton los inspiraron a tomar medidas más decisivas, para servir como propaganda del hecho , es decir, asesinar a Henry Clay Frick , el principal representante de la empresa. Berkman fabricó algunas bombas de dinamita, pero las pruebas demostraron que no eran confiables, por lo que fue a Pittsburgh con la intención de usar una pistola y un cuchillo. La dinamita se quedó en Worcester con Stein, "el gemelo", como plan de respaldo. [8] El intento de Berkman, el 23 de julio, fracasó y fue capturado, aunque Frick resultó herido. El 25 de julio, Stein siguió hasta Pittsburgh para terminar el trabajo. Sin embargo, un conspirador entre los anarquistas de Nueva York era informante del cónsul austríaco , quien informó a la policía de Pittsburgh sobre el complot, que también se filtró a la prensa de forma distorsionada. Así que, en su camino a volar la casa de Frick con los bolsillos llenos de dinamita, Stein —que entonces todavía se llamaba Aronstam— vio un periódico con un titular que advertía contra "Aaron Stamm" como conspirador de Berkman. Se asustó, arrojó los explosivos en una letrina y regresó a Nueva York. [1] [9]

Para evitar a la policía, Stein pasó varios meses en Detroit con anarquistas, incluido Robert Reitzel, donde trabajó con una empresa de grabado, pero regresó a Nueva York en el otoño de 1892, cuando los fiscales determinaron que no tenían pruebas suficientes para acusar ni a Stein ni a Goldman. [10]

Éxito artístico

Berkman no reveló quiénes eran sus cómplices y fue sentenciado a 22 años de prisión. Aun así, Goldman continuó dando discursos en defensa del anarquismo y fue encarcelado durante un año en 1893. Durante este tiempo, Stein se alejó del anarquismo activo, aunque enviaba paquetes regularmente a sus amigos en la cárcel. En cambio, se convirtió en un exitoso artista de pluma y tinta para el New York World , New York Sun y otros periódicos de Nueva York. [11] Después de que Goldman fuera liberada en 1894, Stein se mudó con ella y su amante más reciente, el anarquista austríaco Edward Brady, durante más de un año, pero no reanudó su relación sexual con ella. En 1895, Stein ganaba lo suficiente como artista para poder pagar el viaje de Goldman a Austria para convertirse en enfermera, enviarle dinero regularmente allí y pagar su boleto de regreso. [11] Cuando ella regresó en 1896, él había dejado de asistir por completo a las reuniones anarquistas y rara vez le escribía a Berkman en prisión. [12] Sus intereses se habían vuelto más artísticos que políticos; pasaba todo su tiempo libre en subastas de arte y cada pocos meses amueblaba un nuevo estudio con tapices, jarrones, lienzos o alfombras, solo para perder interés en unos pocos meses más. El apartamento que Goldman compartía con Brady estaba decorado con objetos originarios de esos estudios. [13]

Fotografía de Alexander Berkman , por Marcia Stein, c.  1920 , firmada por ambos.
Fotografía de la bailarina estadounidense Desiree Lubovska de 1918 tomada por Marcia Mishkin Stein

Stein se casó con la fotógrafa Marcia Mishkin el 18 de junio de 1899. [14] Nació en Minsk , Imperio ruso, el 21 de septiembre de 1880, [15] y emigró a Nueva York en 1885 junto con su hermano, Herman Mishkin . Ambos hermanos se interesaron en el nuevo arte de la fotografía, y Herman finalmente se convirtió en el fotógrafo oficial de la Ópera Metropolitana de 1905 a 1932. (En 1907, Herman Mishkin se convirtió en padre del sobrino de los Stein, Leo Mishkin , quien se convirtió en un reconocido crítico de teatro, cine y televisión. [16] ) Marcia comenzó a trabajar como fotógrafa de retratos comerciales a mediados de la década de 1890, antes de casarse con Stein. Su carrera se expandió significativamente en 1919, cuando fue contratada por el gobierno francés para publicitar una temporada de arte y teatro de Nueva York. Revistas como Theatre y Vanity Fair comenzaron entonces a publicar sus fotos de artistas escénicos. [17]

La única hija de los Stein, Luba, nació en 1902. [1] En 1904, los tres viajaron a Kovno para visitar a la familia de Stein; ese mismo año, el New York World envió a Stein al este de Asia como ilustrador para cubrir la guerra ruso-japonesa . [12] Aunque recibió a Berkman en su casa regularmente desde su liberación en 1906, [1] en 1907, Stein cambió su apellido y el de su familia a Stein, [18] para protegerlos de la asociación con el intento de asesinato de Frick. [12] Para proteger de manera similar a Stein y su familia, tanto Goldman como Berkman se refirieron a él como "Fedya" en sus memorias, aunque Stein trataría de disuadir a Goldman de mencionarlo incluso de esta manera. [12] Goldman escribiría que en 1908, "Fedya" "se había casado, había tenido un hijo y había desaparecido de [su] conocimiento". [19] En la década de 1910, Stein encontró un éxito aún mayor como ilustrador para publicaciones periódicas como Argosy , y dibujó numerosas portadas para otras revistas pulp, incluidas The Cavalier , All-Story Weekly y People's Favorite Magazine . [20]

Placa de la tumba de Emma Goldman, obra de Jo Davidson a partir de un retrato de Stein

Marcia Stein murió el 5 de febrero de 1927. [15] En 1929, con su esposa muerta y su hija adulta, Stein viajó a visitar a Berkman en París y a Goldman en St. Tropez , para su sexagésimo cumpleaños. En 1930, sin embargo, se negó a asistir a la simbólica celebración del sexagésimo cumpleaños de Berkman en Nueva York (Berkman tenía prohibido asistir por ley). [21] En 1931, Stein visitó la Unión Soviética , lo que lo hizo menos comprensivo con la Revolución bolchevique . [1] También en 1931 y 1932, Stein hizo múltiples visitas al sur de Francia llevando grandes sumas de dinero como regalos para Berkman y Goldman, esencialmente apoyándolos mientras sus ingresos disminuían. [22] De 1933 a 1934, Berkman rechazó el apoyo de Stein, pero en 1935, Stein lo visitó nuevamente y Berkman fue persuadido de aceptar un estipendio mensual. [23] Cuando Berkman se suicidó en 1936, Stein continuó apoyando a la última amante de Berkman, Emmy Eckstein. [24]

Cuando Goldman murió en 1940, Stein dibujó una imagen de ella para la placa de bronce en su monumento, [25] que finalmente fue esculpida por Jo Davidson . [26] Stein continuó siendo un artista exitoso, de retratos y portadas de revistas para las revistas Street y Smith , incluida Doc Savage , durante la década de 1940. [27] Incluso pasó algunos años en Hollywood como artista gráfico. Murió en el Booth Memorial Hospital en Flushing, Queens , Nueva York , el 26 de febrero de 1958. [1] [24] [28]

Referencias

  1. ^ abcdefg "Luba Stein Benenson", entrevistada por Paul Avrich , en Anarchist Voices: An Oral History of Anarchism in America , AK Press, 2005, pp 55-56. ISBN  9781904859277
  2. ^ abcd Avrich (2012), pág. 29
  3. ^ "United States Russians to America Index, 1834–1897", base de datos, FamilySearch, consultado el 17 de enero de 2016, Modest Aronstam, 04 de agosto de 1888; citando Russians to America Passenger Data File, 1834–1897, barco Marsala, partió de Hamburgo, llegó a Nueva York, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, identificador NAID 1746337, Archivos Nacionales en College Park, Maryland.
  4. ^ de Avrich (2012), págs. 32-34
  5. ^ Minkin, Helene (21 de enero de 2015) [1932]. Tom Goyens (ed.). Tormenta en mi corazón: recuerdos de la viuda de Johann Most . Traducido por Braun, Alisa. AK Press . ISBN 9781849351973.
  6. ^ Avrich (2012), págs. 37-38
  7. ^ Avrich (2012), págs. 41-50
  8. ^ Avrich (2012), págs. 57-60
  9. Avrich (2012), pp. 73-74. "Años después", dijo su nieto, "me dijo que si alguna vez visitaba Pittsburgh, debería tener cuidado donde cagaba, porque en algún lugar había veinte libras de dinamita debajo de un inodoro".
  10. ^ Avrich (2012), pág. 83
  11. ^ de Avrich (2012), págs. 119-121
  12. ^ abcd Avrich (2012), pág. 141
  13. ^ Goldman, Emma (1931). Viviendo mi vida . Alfred A. Knopf . pág. 102.
  14. ^ "New York, New York City Marriage Records, 1829–1940", base de datos, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:24ZN-NHK : consultado el 19 de enero de 2016), Modest Aronstam y Marcia Mishkin, 18 de junio de 1899; citando Marriage, Manhattan, New York, New York, United States, New York City Municipal Archives, New York; microfilm FHL 1,504,064.
  15. ^ ab "New York, New York City Municipal Deaths, 1795–1949", base de datos, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2WBD-Q53 : consultado el 19 de enero de 2016), Marcia Stein, 05 de febrero de 1927; citando Muerte, Manhattan, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, Archivos Municipales de Nueva York, Nueva York; microfilm FHL 2.048.250.
  16. ^ "Leo Mishkin, reseñó películas, teatro y televisión". New York Times . 31 de diciembre de 1980 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 . Nacido en Nueva York, hijo de Herman Mishkin, fotógrafo de la Metropolitan Opera de 1905 a 1932, el Sr. Mishkin comenzó su carrera como chico de oficina en ...
  17. ^ Shields, Dr. David S. "Marcia Stein". Fotografías de Broadway . Universidad de Carolina del Sur . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  18. ^ (Estado), Nueva York (1907). "Leyes del Estado de Nueva York".
  19. ^ Goldman, Emma (1931). Viviendo mi vida . Alfred A. Knopf . pág. 241.
  20. ^ "Artistas".
  21. Avrich (2012), págs. 355–356
  22. Avrich (2012), págs. 362–363
  23. Avrich (2012), pág. 373
  24. ^ de Avrich (2012), pág. 387
  25. ^ Avrich (2012), pág. 400
  26. ^ Avrich, Paul (2005). Voces anarquistas: una historia oral del anarquismo en Estados Unidos. AK Press. pág. 491. ISBN 9781904859277.
  27. ^ "El índice de FictionMags". Galactic Central . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  28. ^ "Modest Stein, 87, Dies – Pen-and-Ink Newspaper Artist Won Prize on Monday" (Modest Stein, 87 años, artista de periódico en pluma y tinta ganó premio el lunes). The New York Times . 27 de febrero de 1958. p. 27 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .

Enlaces externos