Siete días... Siete noches ( francés : Moderato cantabile ) es una película dramática francesa de 1960 dirigida por Peter Brook . Fue inscrita en el Festival de Cine de Cannes de 1960 , donde Jeanne Moreau ganó el premio a la Mejor Actriz . [3] La película está basada en la novela Moderato cantabile de 1958 de Marguerite Duras .
Anne Desbarèdes es una joven casada con un rico hombre de negocios y vive una existencia monótona en la pequeña comuna de Blaye . Después de presenciar indirectamente un asesinato en un café, regresa al lugar del crimen al día siguiente y se encuentra con Chauvin, quien le informa con más detalle sobre los hechos ocurridos. Mentalmente desequilibrada, Anne comienza a creer que Chauvin tiene la intención de matarla.
La novela Moderato cantabile de Marguerite Dura se publicó en 1958. Peter Brook consiguió los derechos cinematográficos y quiso ofrecer el papel principal a Jeanne Moreau , a quien había dirigido en una producción parisina de La gata sobre el tejado de zinc . [1]
Sin embargo, la única otra película de Brook, The Beggar's Opera , había sido un fracaso de taquilla y tuvo dificultades para recaudar dinero. Según un artículo periodístico, "después de casi un año de chantaje y diplomacia financiera, artística y emocional, Raoul Levy se comprometió a producir la película por amor". [1]
Levy describió la película como "una historia romántica de suspenso que sólo utiliza dos protagonistas. Supongo que se podría decir que, a través de una historia de amor pasiva, aprendemos cómo se cometió un crimen pasional". [4]
Levy quería que Simone Signoret interpretara la protagonista femenina, [4] pero Brook quería a Moreau y, por contrato, Brook, Moreau y Duras disfrutaban de un control artístico total. Brook admitió que esto era "muy inusual", pero insistió en que la película necesitaba un manejo "seguro y delicado" para tener éxito. [1]
Brook dice que Levy no entendió el guión pero "estaba convencido de que si Brook, Moreau y Duras veían algo en él, algo debía haber allí". [1] Levy no mostró el guión a posibles financistas; en cambio, les dijo: "Miren, ustedes rechazaron Los 400 Golpes porque no podían entender el guión, rechazaron Hiroshima Mon Amour ; bueno, no puedo entender este guión ni pies ni cabeza y es más". Ni siquiera voy a mostrárselo, pero quiero 30 millones de francos". [1] Levy pudo conseguir la financiación que había buscado.
El papel principal masculino fue otorgado a Richard Burton , quien debía interpretar el papel hablando francés. "Esto es por arte, no por dinero", dijo Burton, "para un actor clásico, la clave es la variación: tipos inusuales de cosas en diferentes medios. Todo es cuestión de ampliar el rango de actuación de cada uno". [5] Sin embargo, Burton se vio obligado a retirarse poco antes de que comenzara el rodaje. Más tarde afirmó que esto se debía a que "los sindicatos franceses se opusieron en el último minuto a que un actor británico apareciera en una producción totalmente francesa, a pesar de que el inglés Peter Brook era el director". [6] Jean-Paul Belmondo reemplazó a Burton, seleccionando el papel cinematográfico en lugar de un papel teatral competitivo. No aparecería en el escenario durante más de 25 años. [2]
Durante el rodaje, Belmondo estuvo involucrado en un accidente automovilístico mientras conducía que hirió al hijo de Moreau. [2]
La película tuvo un buen desempeño en la taquilla de París, pero tuvo problemas en otros lugares. [1]
Duras dijo más tarde que sentía que Brook había "hecho la película maravillosamente". [7] Sin embargo, a Belmondo, que prefería hacer películas de aventuras, no le gustó la película. En una entrevista de 1964, dijo:
Fue muy aburrido. Como las películas de Antonioni, el guión de Marguerite Duras estaba lleno de sous-entendus (significados ocultos). Todos buscaban algo significativo en cada expresión. No solo bebiste una copa de vino. Te preguntaste: '¿Por qué quiere que lo beba?' [8]
La película se estrenó en Estados Unidos como Siete días... Siete noches en 1964. Los Angeles Times la llamó "perfección". [9]
La película fue nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1960 . Jeanne Moreau ganó el premio a la Mejor Actriz . El crítico del New York Times que asistió al festival calificó la película de "aburrida y vacía". [10]