Moana Maree Maniapoto MNZM (nacida el 22 de junio de 1961) es una cantante, compositora y documentalista neozelandesa . [1] Ampliamente considerada una de las actuaciones indígenas más exitosas de Nueva Zelanda, [2] su música se describe como una fusión de haka , cánticos y taonga puoro tradicionales maoríes , con soul contemporáneo, reggae y estilos clásicos. [3] Moana estuvo brevemente casada con el político y locutor de radio de Nueva Zelanda Willie Jackson , tiempo durante el cual fue conocida como Moana Maniapoto-Jackson; se divorciaron en 2001. En 2016 , Moana fue incluida en el Salón de la Fama de la Música de Nueva Zelanda .
Maniapoto nació en Invercargill , Nueva Zelanda, [3] y asistió al St Joseph's Māori Girls' College en Napier. [4] Completó su educación secundaria en McKillop College, Rotorua . [5] Se dice que pagó sus estudios en la facultad de derecho de Auckland cantando versiones en el circuito de clubes altamente competitivo de Auckland . [3] Maniapoto fue criada como católica romana , siendo su primo Max Mariu el primer obispo maorí. Sin embargo, durante sus años universitarios, Maniapoto comenzó a cuestionar sus creencias católicas y las abandonó por completo después del nacimiento de sus hijos. Ahora se considera seguidora de la espiritualidad tradicional maorí. [6]
En 1986, Moana debutó como solista y lanzó " Kua Makona " como parte de una campaña para el Consejo Asesor sobre Alcohol de Nueva Zelanda . La canción fue producida por Maui Dalvanius Prime y alcanzó el puesto 27 en la lista de sencillos de RIANZ . En 1989, Moana formó Moana and the Moahunters con Teremoana Rapley y Mina Ripia .
En 1990, Moana and the Moahunters lanzaron "Black Pearl", que alcanzó el puesto número 2 en las listas nacionales en 1991, lo que le valió a Moana su primer oro. [3]
En 1991, Moana and the Moahunters lanzaron "AEIOU (Akona Te Reo)" (inglés: Learn the Language ), que combinaba rap con canciones tradicionales maoríes. La letra del sencillo insta a los jóvenes maoríes a trabajar para preservar su cultura y tradiciones, aprender sobre su historia y que todos los neozelandeses aprendan el idioma maorí. [7] La canción fue nominada a varios premios en 1991. [8] La banda lanzó su álbum debut Tahi en agosto de 1993. [9]
El segundo álbum de la banda, Rua , combinó pop, hip-hop y música maorí. Las canciones del álbum trataban temas como la espiritualidad y la profecía, y la portada del álbum utilizaba símbolos tradicionales maoríes. Otras canciones abordaban cuestiones coloniales, como el Tratado de Waitangi , firmado entre el pueblo maorí y el gobierno británico en la década de 1840. [10] El grupo obtuvo un disco de oro en Nueva Zelanda y un sencillo de éxito. Moana retiró el grupo después de actuar en el Festival Folclórico de Vancouver de 1998.
Moana y los Moa Hunters fueron bien conocidos por ser pioneros en una forma de música popular distintivamente maorí, durante un período en el que la lengua y la cultura maoríes no eran tan ampliamente aceptadas ni promovidas como hoy. [7] La banda tuvo una influencia significativa debido a su estilo y mensaje al público. [11] [12] Además de su música, el grupo era conocido por su uso del tradicional haka maorí . Durante los conciertos proyectaban detrás de ellos imágenes relacionadas con el pueblo maorí, como el paisaje de Nueva Zelanda o el tradicional tatuaje maorí Tā moko .
Aunque rapean principalmente en inglés, ya que la mayoría de los jóvenes maoríes no hablaban mucho maorí a principios de la década de 1990, las letras del grupo enfatizan la necesidad de estudiar su historia y cultura. Cuando el grupo recibió un premio de la industria musical de Nueva Zelanda en 1992, acusaron a la radio de Nueva Zelanda de racismo contra los grupos maoríes, cuya música estaba categorizada como "underground" y los DJ les negaban tiempo al aire. [12]
En 2002, Moana formó la banda Moana and the Tribe, que estaba formada por un gran grupo de músicos e intérpretes apasionados por la cultura maorí . Desde su formación, la banda se ha convertido en una de las bandas indígenas más exitosas que surgieron de Nueva Zelanda. [13]
En mayo de 2008, Moana lanzó Wha . Realizó una gira en 2008 y 2009 por Alemania, Australia, Países Bajos, Turquía, Nueva Zelanda y actuó en la inauguración de la Bienal en Venecia / Italia en junio de 2009. [ cita necesaria ] Moana & the Tribe lanzó canciones de su quinto álbum Rima en 2014 en Mujer Nueva Zelanda . [ cita necesaria ]
En 2014, Moana y su banda formaron Boomerang Collaboration con la banda escocesa Breabach , Shellie Morris , Casey Donovan y Djakapurra, dando conciertos en Womad NZ, Sydney Opera House y HebCelt (Escocia). Rima fue finalista de los Vodafone NZ Music Awards 2015 y la canción "Upokohue" fue finalista del Premio APRA Maioha. Obtuvo el 2° lugar en la categoría Mundial en el Concurso Internacional de Composición . [ cita necesaria ]
Moana es la mitad de un galardonado equipo de realización de películas liderado por su compañero y miembro de la banda Toby Mills. Su trabajo documental incluye Guarding the Family Silver , que se proyectó en el Festival de Cine All Roads de National Geographic y The Russians are Coming , que se presentó en la Ópera de Sydney durante el Festival de Cine Indígena Message Sticks en 2012. [13]
También es escritora habitual del semanario en línea maorí y del Pacífico, e-tangata . [ cita necesaria ]
Moana es la presentadora del programa de televisión semanal de actualidad Te Ao con Moana , que se transmite a las 8 pm todos los lunes en Māori Television y actualmente se encuentra en su tercera serie. [14]
Moana ganó el gran premio en el Concurso Internacional de Composición de 2003 con su canción "Moko". [15] En 2003, New Zealand Herald describió la música de Moana como "música de gran profundidad y belleza". [dieciséis]
En los Honores del Cumpleaños de la Reina de 2004 , Moana fue nombrada Miembro de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , por sus servicios a los maoríes y la música. [17] También recibió de por vida el premio Toi Iho Māori Made Mark y recibió el premio Te Tohu Mahi Hou a Te Waka Toi 2005 de Te Waka Toi ( Creative NZ ), en reconocimiento a su destacado liderazgo y contribución al desarrollo. de nuevas direcciones en el arte maorí. Moana recibió un Premio de la Industria Musical en los Premios Maori Waiata 2008, también por su contribución positiva a la música maorí . [3]
Los Aotearoa Music Awards (anteriormente conocidos como New Zealand Music Awards (NZMA)) son una noche de premios anual que celebra la excelencia en la música de Nueva Zelanda y se presentan anualmente desde 1965.