stringtranslate.com

Mitecus

Mitaecus ( griego antiguo : Μίθαικος) fue un cocinero y autor de libros de cocina de finales del siglo V a. C. Originario de Sicilia , la Magna Grecia , en una época en la que la isla era rica y muy civilizada, y de habla griega, se le atribuye haber traído el conocimiento de la gastronomía siciliana a Grecia. [1] En concreto, según fuentes de diversa fiabilidad, trabajó en Esparta , de la que fue expulsado por mala influencia, [2] y en Atenas . Obtuvo una mención desfavorable en el diálogo Gorgias de Platón . [3]

Mitáeco es el primer autor conocido de un libro de cocina, y el suyo es el primer libro de cocina griego conocido (si no existente). De él sobrevive una receta muy breve, gracias a una cita en las Deipnosophistae de Ateneo . Está en el dialecto dórico del griego (apropiado tanto para la Sicilia griega como para Esparta) y describe, en una línea, cómo tratar el pescado Cepola macrophthalma , [4] un pez con forma de cinta que aquí se llama tainia (conocido en italiano como cepola y en griego moderno como kordella ):

Tainia : destripar, desechar la cabeza, enjuagar, cortar en rodajas; añadir queso y aceite [de oliva]. [5]

La adición de queso parece haber sido un asunto controvertido; se cita a Arquéstrato advirtiendo a sus lectores que los cocineros siracusanos estropean el buen pescado al añadirle queso. [6]

Notas

  1. ^ Dalby (2003), pág. 220; Hill y Wilkins (1996), págs. 144-148.
  2. ^ Máximo de Tiro. Disertaciones, 7.
  3. ^ Platón. Gorgias , 518c.
  4. ^ Dalby (1996), págs. 109-110.
  5. Athenaeus. Deipnosophistae , 325f; Bilabel (1920). Traducción al inglés de Dalby (2003), pág. 79.
  6. ^ Hill y Wilkins (1996), págs. 144-148.

Referencias