stringtranslate.com

Después de la señorita Julie

After Miss Julie es una obra de teatro de 1995 de Patrick Marber que trasladala tragedia naturalista de August Strindberg , Miss Julie (1888), a una casa de campo inglesa en julio de 1945. La reinvención de los acontecimientos del original de Strindberg se transpone a la noche de la" aplastante" victoria electoral del Partido Laborista británico .

Trama y personajes

En After Miss Julie sólo hay tres personajes : Miss Julie, una mujer rica de unos 20 años, y dos sirvientes: John, un ayuda de cámara/chófer, de 30 años, y Christine, una cocinera, de 35. La acción tiene lugar en la cocina de una gran casa de campo en las afueras de Londres, cuando el Partido Laborista británico acaba de conseguir su famosa y aplastante victoria electoral.

Historial de producción

Pantalla

After Miss Julie , escrita y dirigida por Patrick Marber , se estrenó en la BBC 2 el 4 de noviembre de 1995 como parte de la serie Performance . Miss Julie fue interpretada por Geraldine Somerville , John fue interpretado por Phil Daniels y Christine fue interpretada por Kathy Burke .

Escenario

El estreno en escena se realizó en el Donmar Warehouse de Londres el 20 de noviembre de 2003; su presentación finalizó el 7 de febrero de 2004. Los tres personajes fueron interpretados por Kelly Reilly (Miss Julie), Richard Coyle (John) y Helen Baxendale (Christine). La producción fue dirigida por Michael Grandage . Recibió críticas generalmente muy positivas, y Kelly Reilly fue especialmente elogiada por su actuación. [1] The Telegraph dijo que fue "una noche inolvidable de intensidad teatral al rojo vivo" [2] y The Guardian le dio 4 de 5 estrellas. [3]

En marzo de 2012, el Young Vic revivió After Miss Julie como su primera producción de Classics for A New Climate. Fue dirigida por Natalie Abrahami . Natalie Dormer interpretó el papel principal, Kieran Bew John y Polly Frame Christine. La producción se agotó y Natalie Dormer recibió elogios especialmente altos. Sarah Hemming del Financial Times le dio 4 de 5 estrellas [4] al igual que Lyn Gardner en The Guardian, quien la calificó como "la reposición compulsivamente observable de Natalie Abrahami" [5].

El Teatro English Studio de Gotemburgo, en Suecia, realizó una producción de After Miss Julie durante la primavera de 2006. Fue dirigida por Naomi Jones e interpretada por Emma Parsons (Christine), Gary Whitaker (John) y Kristina Brändén Whitaker (Miss Julie).

El estreno regional se realizó en el Theatre By The Lake en Keswick el viernes 28 de julio de 2006. Su presentación finalizó el 1 de noviembre de 2006. Los personajes fueron interpretados por Juliette Goodman (Miss Julie), Guy Parry (John) y Polly Lister (Christine). Fue dirigida por Simon H West. La producción fue elogiada por su impacto, actuación y carga sexual. [6]

Salisbury Playhouse producirá una producción de After Miss Julie del 1 al 24 de octubre de 2009, dirigida por Tom Daley.

Broadway

La Roundabout Theatre Company produjo el estreno en Broadway el 22 de octubre de 2009 en el American Airlines Theatre y recibió críticas mixtas. [7] Fue protagonizada por Sienna Miller (Miss Julie), Jonny Lee Miller (John) y Marin Ireland (Christine), y fue dirigida por Mark Brokaw . [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]

Referencias

  1. ^ "www.kellyreilly.com" . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  2. ^ "Cultura". The Telegraph . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2004 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  3. ^ Michael Billington (26 de noviembre de 2003). "Después de Miss Julie". The Guardian . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  4. ^ "Después de Miss Julie, Young Vic, Londres" . Financial Times . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  5. ^ Lyn Gardner (22 de marzo de 2012). "After Miss Julie – review". The Guardian . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  6. ^ Página de producción de After Miss Julie – Theatre By The Lake Archivado el 10 de diciembre de 2007 en Wayback Machine
  7. ^ "Critic-O-Meter". 23 de octubre de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  8. ^ "Artes - Los Angeles Times".
  9. ^ "Critic-O-Meter". 23 de octubre de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  10. ^ "Sienna Miller se enfrenta a una obsesiva señorita Julie". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009.
  11. ^ Morgan Greene. «Theatre Loop – Chicago Theater News & Reviews – Chicago Tribune» . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  12. ^ "Reseñas de teatro". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  13. ^ "Siente la tensión psicológica y sexual en la excitante 'Miss Julie' - USATODAY.com". USA Today . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  14. ^ "Después de Miss Julie". Backstage.com . Consultado el 18 de marzo de 2016 .

Enlaces externos