« Misión de los Darianos » es el noveno episodio de la primera temporada de Space: 1999. El guion fue escrito por Johnny Byrne ; el director fue Ray Austin . El título original era «Misión de los Darianos ». El guion final del rodaje está fechado el 7 de enero de 1975. La filmación en acción real tuvo lugar del viernes 10 de enero de 1975 al viernes 24 de enero de 1975. [2]
" Emergencia... emergencia... aquí el comandante de la nave espacial Daria. Ha ocurrido una catástrofe importante... " Tras detectar una señal de socorro alienígena, el personal de la Misión Principal escucha la sombría llamada. La voz del comandante alienígena cuenta cómo grandes áreas de su nave están devastadas, con miles de muertos y cientos de enfermos y moribundos. La señal termina con una súplica de ayuda inmediata; luego se revela que es una transmisión automática cuando vuelve al principio. La nave, a la deriva cerca de latrayectoria de la Luna , mide veinte millas de largo por cinco millas de ancho. Mientras John Koenig se maravilla de que cada cubierta mida cien millas cuadradas , los instrumentos registran señales de vida.
El Comandante opta por montar una misión humanitaria, seleccionando personal para evaluar las necesidades médicas, científicas y materiales de los alienígenas. Eagle One está cargado con suministros de socorro y despega de la Base Lunar Alpha . Rodean la inmensa nave, incapaces de percibir ninguna estructura de atraque reconocible, hasta que son atrapados por un rayo de fuerza. Todos los sistemas se apagan cuando el rayo atrae a la nave y la atraca en una esclusa de aire. Los esfuerzos por reiniciar los motores fallan, al igual que los intentos de contactar con Alpha o los alienígenas. El grupo de rescate está efectivamente atrapado.
Los instrumentos de a bordo muestran que la nave Darian contiene una atmósfera respirable y una fuente de energía en funcionamiento. Las comunicaciones se ven inhibidas por los débiles niveles de radiación atómica que saturan la estructura de la nave. Se confirman las señales de vida y Koenig y compañía desembarcan. Sin embargo, no hay nadie allí para recibirlos. Entran en una zona de recepción en ruinas a la que se accede por dos pasillos opuestos. Con la esperanza de encontrarse con los habitantes de la nave, Koenig se dirige con Victor Bergman por un pasillo, enviando a Paul Morrow y Alan Carter por el otro.
Helena Russell y el guardia de seguridad Bill Lowry se quedan atrás. Un examen de la zona revela una trampilla bloqueada por escombros; cuando se abre, revela un tercer corredor. Su investigación se interrumpe cuando dos enanos andrajosos emergen del pasaje oculto. Macho y hembra, son mudos y están en pánico. El macho se esconde en el Águila mientras la hembra intenta comunicarse usando gestos frenéticos. La naturaleza del miedo de los mudos se hace evidente cuando un hombre brutal aparece de la vuelta de la esquina y golpea brutalmente a Lowry hasta dejarlo inconsciente.
Koenig y Bergman han caminado kilómetros por su pasillo sin ver a nadie. De repente, quedan cegados por la luz de las linternas de mano , sostenidas por dos Darians completamente enfundados en trajes de radiación plateados. Mientras Koenig y Bergman bajan sus armas, los Darians levantan las suyas y abaten a los dos Alphans. Durante esto, Morrow y Carter sufren daños cada vez mayores a medida que avanzan. Finalmente, el pasillo queda completamente obstruido, lo que los obliga a dar marcha atrás. Al regresar a la esclusa de aire, encuentran el área desierta... hasta que descubren al mudo macho aterrorizado escondido en el Águila.
Al encontrar la escotilla abierta del tercer corredor, los hombres Alphan convencen al enano para que les muestre adónde fueron los demás. Más adelante, una tribu de salvajes arrastra a Helena, Lowry y la mujer muda a su campamento, un asentamiento al borde de un vasto y descuidado arboreto . Estos darianos se parecen a los hombres de las cavernas del futuro: sucios, con el pelo despeinado y los dientes podridos, visten prendas de punto mezcladas con tejidos sintéticos y adornadas con accesorios fabricados a partir de elementos tecnológicos. No hay miembros ancianos o enfermos en el grupo. El hombre brutal es su jefe, Hadin, que ordena que los prisioneros sean encerrados en lo que una vez fue un módulo de laboratorio.
En otra zona de la nave, Koenig despierta en una cámara de descanso decorada con buen gusto y se encuentra bajo el escrutinio de una mujer de una belleza sorprendente. Ella se disculpa por la agresión, pero Koenig y Bergman estaban entrometiéndose. Se presenta como Kara, la directora de reconstrucción de la nave, y le cuenta la difícil situación de su gente. La señal de socorro se activó hace 900 años, cuando explotaron todos los reactores nucleares menos uno . La mayor parte de la nave sufrió graves daños. Miles de personas sobrevivieron a las explosiones, pero fueron víctimas de la radiación. De los 50.000 darianos, solo los catorce del área de mando se salvaron de la catástrofe. Mientras Koenig se sorprende por la magnitud del desastre, Kara afirma que este encuentro casual podría ser vital para su supervivencia.
En el asentamiento, los prisioneros son llevados ante un santuario, dominado por una pintura mural de un dios masculino. La tribu, que se hace llamar "Los Supervivientes", se reúne en un círculo y Hadin empuja a la mujer muda hacia el centro. Allí, el sumo sacerdote la examina con benevolencia y luego proclama: "¡Mutante!" La miserable desgraciada es arrastrada a un cubículo empotrado en la pared y sellado por una puerta transparente. Se activa un interruptor ritualmente y la cámara se inunda de una luz cegadora; para horror de los Alphans, el cuerpo de la muda se evapora.
Lowry es el siguiente en ser seleccionado y, durante el examen, es declarado mutante cuando el sacerdote descubre que le falta una articulación del dedo anular izquierdo . Él también es enviado a la muerte. Guiados por el mudo hasta el asentamiento de los Supervivientes, Morrow y Carter llegan a tiempo para presenciar esta carnicería. El turno de Helena llega después. Ella solloza, petrificada, mientras el sumo sacerdote le pasa las manos por el rostro y el cuerpo. Al no encontrar ninguna deformidad, grita: "¡Despejado!". Volviéndose hacia el icono de la pared, ordena la invocación de los Espíritus.
En el área de comando, Kara presenta a Koenig y Bergman a Neman, el comandante de la nave. (Sin que ellos lo sepan, él es la viva imagen de la pintura que representa al dios de los Supervivientes). Koenig insiste en que los Darianos localicen a su gente desaparecida de inmediato. Guiándolos a lo largo de un pórtico de una milla de largo suspendido sobre enormes estructuras mecánicas, Neman demuestra con humor la inmensidad de esta nave y lo absurdo de la demanda de Koenig. Les informa que la Daria es una nave generacional , que preserva la vida y las habilidades de la raza Dariana después de la destrucción de su planeta natal , al estilo del Arca de Noé de la Tierra . El motor de la nave todavía está funcionando; en cien años, llegarán a un nuevo mundo. Neman invita a los Alphans a unirse a ellos y compartir el futuro que les espera.
En el campamento de los Supervivientes, Helena ha sido vestida con un atuendo tribal. En nombre de los Supervivientes del Nivel Siete, el sumo sacerdote ofrece su cuerpo perfecto al dios Neman. La pared del icono se abre y dos Espíritus plateados (Darianos con trajes de radiación) emergen para llevarse a Helena. Carter y Morrow salen de la maleza y atacan a los "Espíritus". En la pelea que sigue , Morrow derriba a uno con una ráfaga aturdidora, pero el otro "Espíritu" logra empujar a Helena a través de la puerta. Después, Morrow se lanza a través de la escotilla que se cierra. Carter, sin embargo, se ve abrumado por los salvajes.
Tras considerar seriamente la oferta de Neman, Koenig y Bergman investigan la viabilidad de coexistir con los darianos. El profesor pronto hace un descubrimiento inquietante: los darianos son prácticamente humanos y tienen los mismos requisitos nutricionales. Un estudio de su sistema de producción de alimentos muestra que no hay inventario de materias primas en la nave, pero las plantas de reciclaje están abastecidas con un suministro constante de todos los elementos esenciales. Bergman concluye que la única fuente posible de estos elementos podrían ser los cuerpos humanos vivos. Consternado, Koenig confronta a Kara con estos hallazgos.
Indignada, la mujer dariana justifica sus acciones en nombre de la supervivencia. Cuando sus propios recursos se agotaron, descubrieron que en el "desierto" radiactivo existían descendientes de los supervivientes originales: criaturas salvajes y degeneradas que habían perdido todo comportamiento civilizado. Los darianos lograron enseñarles los principios básicos de la supervivencia, dándoles un dios que les enseñó a preservar solo a los aptos. Los débiles, los enfermos, los mutantes debían ser sacrificados como forraje para el sistema de reciclaje de alimentos. Kara le informa que su motivación no era la autopreservación, sino una mayor supervivencia...
En el asentamiento, mientras Carter es brutalizado por sus "crímenes" contra el dios Neman, el sumo sacerdote reza sobre la forma inmóvil del "Espíritu". Toda la tribu queda atónita cuando, al revivir del rayo aturdidor, se despierta. Carter corre hacia él, le arranca el casco y revela su verdadera identidad: un hombre mortal. Bajo amenaza de violencia, el Darian declara que no es un espíritu. Se ofrece a guiar a Carter hasta sus camaradas desaparecidos y ellos, con Hadin y los Supervivientes siguiéndolos, parten hacia el "Lugar de los Falsos Espíritus".
Neman y Kara revelan su causa sagrada: un banco de genes que contiene material genético preservado y protegido antes de que la radiación dañara a su gente. Cuando lleguen al nuevo mundo, se utilizará para producir la nueva raza dariana. Confiesan que las tribus supervivientes se están extinguiendo y, sin ellas, toda la vida en la nave perecerá. Los recursos de los Alphans les permitirán completar el viaje y salvar a su raza. Koenig se niega a comprometerse hasta que se encuentre al resto de su grupo.
Morrow sigue el rastro de Helena hasta el área de comando y se reúne con Koenig y Bergman. Relata los espeluznantes eventos en el campamento de los Supervivientes y el hecho de que trajeron al médico aquí, aunque ha perdido el rastro de ella y su captor. Koenig aborda a Kara y le presenta estos hechos. Asustada, los conduce a una habitación donde encuentran el mayor horror dariano: los cuerpos destripados de los Supervivientes recientemente ofrecidos al dios Neman. Los salvajes han sido cosechados para los órganos necesarios para mantener el bienestar de los catorce "verdaderos" darianos. Esterilizados por la radiación, Neman, Kara y el resto se vieron obligados a prolongar sus vidas con una cirugía de trasplante .
Koenig se enfurece cuando descubre a Helena inconsciente en este osario. Mientras Kara la revive, se da cuenta de que ese era el destino previsto para el pueblo Alpha si se hubieran unido a los Darianos. Arma en mano, Neman aparece y confirma este hecho. El comandante Dariano intenta tentar a Koenig, ofreciéndole vida ilimitada para él y sus amigos a cambio de la población de Alpha. Disgustado, Koenig se niega.
En ese momento, Carter y compañía llegan y los Supervivientes comienzan a saquear el área de mando. Los gentiles darianos son rápidamente abrumados por los salvajes. Neman entra en su centro de mando y encuentra a Hadin acercándose al banco de genes. Cuando corre para proteger este objeto sagrado, Hadin lo agarra. El salvaje desilusionado declara que Neman no es un dios y luego le estrella la cabeza contra el banco de genes. Con el cráneo fracturado, Neman muere, empapado en el material que iba a ser la salvación de su raza. Hadin entonces captura a una Kara horrorizada.
Al ver esto como un punto de inflexión, Koenig pone fin a la violencia. Con ambas facciones reunidas a su alrededor, el Comandante declara que su única esperanza para el futuro es trabajar juntos . El encuentro termina con esperanza, con Hadin y Kara evaluándose mutuamente. Algún tiempo después, Eagle One parte del Daria . Helena, traumatizada por su experiencia, es consolada por Bergman. Carter se vuelve hacia Koenig y le pregunta si ocurrieran eventos similares en Alpha, ¿elegiría de otra manera? Koenig no responde, rezando en silencio para nunca tener que tomar esa decisión...
Además de la banda sonora habitual de Barry Gray (extraída principalmente de " Another Time, Another Place "), la "música de terror espacial" compuesta por Vic Elms y Alan Willis para " Ring Around the Moon " se escucha durante las escenas que retratan los actos de violencia de los supervivientes. La introducción de la composición de Frank Cordell "The White Mountain" se utiliza como tema de Darian. "Experiment In Space—Vega" de Robert Farnon hace una aparición, al igual que extractos de bandas sonoras anteriores de Joe 90 y Stingray , compuestas por Barry Gray. [3] La cancioncilla tarareada por Bill Lowry es " A Wand'ring Minstrel I " de la ópera cómica de Gilbert y Sullivan The Mikado . [4]
Esta historia, la favorita de Johnny Byrne entre sus contribuciones a la serie, se basó en hechos reales relacionados con el accidente aéreo de 1972 de un equipo de rugby uruguayo en la Cordillera de los Andes . Después de diez semanas, dieciséis sobrevivientes (de cuarenta y cinco pasajeros) fueron rescatados; poco después, se supo que habían recurrido al canibalismo para mantenerse con vida. El hecho de que, después de "un millón de años de civilización", los darianos pudieran cometer canibalismo tecnológico formó el tema principal del episodio. Esta historia se combinó con un giro sobre la pureza racial (en lugar de "darianos" léase " arios ") y se colocó en circunstancias similares a las de la novela del autor Brian Aldiss Non-Stop , que involucra a dos culturas dispares que existen en una nave generacional . [5]
La estrella invitada Joan Collins ya era un icono de la ciencia ficción en el momento del rodaje, tras haber aparecido como el amor condenado del capitán Kirk , Edith Keeler, en el episodio de Star Trek ganador del premio Hugo " La ciudad al borde de la eternidad " en 1967. Actriz prolífica, había aparecido en docenas de películas y programas de televisión producidos en ambos lados del Atlántico antes de asumir el papel de la aristócrata dariana, Kara. En 1981, asumiría el papel que definiría su carrera: la intrigante y extravagante devoradora de hombres Alexis Carrington en el drama televisivo estadounidense de máxima audiencia Dinastía .
El casco de la nave espacial Daria incluye una de las tapas cónicas del pozo de desechos atómicos, como se ve en el Área de eliminación nuclear dos durante " Breakaway "; la gran estructura de cúpula central del modelo se usaría en la segunda serie como el edificio de "cúpula de transferencia" visto en " Viaje a dónde ". El área de asentamiento de los Supervivientes fue renovada a partir de los amplios interiores de Gwent construidos para el episodio anterior, " La máquina infernal ". La llama eterna en el Santuario del Conocimiento ardía en el caparazón de la hélice del satélite Ariel que se ve en " El último atardecer ".
Dos actrices que interpretaron papeles secundarios de Darian, Linda Hooks y Jenny Cresswell, harían apariciones posteriores en la serie: Hooks ( Miss Internacional de 1972) [6] sería elegida para las escenas montadas de " El último enemigo " como miembro de la glamorosa tripulación de Dione; Cresswell (Miss Anglia de 1969) [7] aparecería a lo largo de la segunda serie como extra de fondo.
El episodio fue adaptado en la sexta novela de Year One Space: 1999 , Astral Quest, de John Rankine , publicada en 1975. [8]