Misa Hayase (早瀬 未沙, Hayase Misa ) es uno de los personajes ficticios centrales de la serie de anime japonés Macross . [6] Su actriz de voz fue Mika Doi en la versión original de televisión japonesa, [2] [3] [4] [5] en Macross: ¿Recuerdas el amor? adaptación cinematográfica, [7] y en The Super Dimension Fortress Macross: Flash Back 2012 OVA . [8] Doi también interpretó al personaje en un videojuego de consola basado en la primera película que se estrenó para Sega Saturn en 1997 para celebrar el 15º aniversario de la franquicia Macross , [9] y que también fue portado a PlayStation en 1999. [ 10]
En el doblaje al inglés de la serie japonesa original que fue lanzada por ADV Films en enero de 2006, Monica Rial expresó al personaje . [5] [11]
En 1983, el personaje Misa Hayase ganó el primer premio Animage Grand Prix al "Mejor personaje femenino" del anime japonés. [12]
Según la continuidad ficticia de Macross , Misa Hayase es de etnia japonesa . Nació en una familia japonesa con un linaje militar centenario y era la única hija del almirante Takashi Hayase. [1] Misa también había aspirado a ingresar al ejército desde la infancia. Este sueño se vio reforzado por el deseo de unirse a su novio y primer amor, Riber Fruhling, en la ONU Spacy . Sin embargo, este sueño terminó cuando Riber murió durante la destrucción de la flota espacial de la ONU que regresaba de la base de Salla Mars (donde estaba estacionado) por fuerzas terroristas hostiles anti-ONU (con un crucero espacial espacial de la ONU robado). [13] [14]
Después de graduarse como primera de su clase en la Academia de Oficiales Espaciales de la ONU, obtuvo un puesto en el puente a bordo del SDF-1 Macross . Su rango era Primer Teniente al comienzo de la serie. Ella y su compañera oficial del puente SDF-1, Claudia LaSalle, se hicieron amigas cercanas. Como admite la propia Misa, su mente está constantemente preocupada por el deber. Sin embargo, esta mentalidad cambió después de conocer al joven piloto Hikaru Ichijyo , quien en ese momento estaba enamorado de la futura superestrella Lynn Minmay . La relación entre Misa y Hikaru evolucionó lentamente a lo largo de la serie. Al principio, Misa y Hikaru tenían una difícil relación superior-subordinado, comenzando con Hikaru llamándola "anciana" ( obasan ) cuando la vio por primera vez en la pantalla de su Valkyrie, lo que, para disgusto de Misa, resultó en su El senpai Roy Focker se ríe mucho. Sin embargo, la intensidad de su relación se fue suavizando poco a poco después de pasar por una serie de crisis y momentos íntimos juntos: Hikaru rescató a Misa de la base de Marte antes de que la base explotara ( Episodio 7: Bye Bye Mars ); tuvieron su primer "beso de misión" mientras demostraban la "Protocultura" al pueblo Zentradi ( Episodio 11: Primer contacto ) y luego lograron escapar juntos ( Episodio 12: Gran Escape ); Accidentalmente compartieron una noche juntos mientras estaban atrapados en el Macross transformado y se revelaron mutuamente sus respectivas historias de amor (Episodio 21: Micro Cosmo).
Si bien todavía no estaban seguros de sus propios sentimientos, ambos sintieron una profunda soledad después de que Misa partió de Macross a la Tierra, tratando de persuadir al Gobierno Unido para iniciar negociaciones de paz con las tropas Zentradi. Torpe al comunicar sus sentimientos, Hikaru le envió a Misa el mensaje "Deseo que regreses a Macross sano y salvo" usando el código Morse ( Episodio 24: Adiós, niña ).
Al final de la Primera Guerra Espacial, Hikaru se aventuró en la base en ruinas de Alaska en la Tierra y rescató a la única superviviente, Misa. Después de su reunión, Hikaru le dijo a Misa que aunque probablemente eran los únicos supervivientes en la tierra, él era feliz siempre y cuando la compañera fuera Misa ( Episodio 27: El amor fluye ).
Después de la Primera Guerra Espacial, el triángulo amoroso de Misa-Hikaru-Minmay sufrió muchos giros y Misa quedó profundamente herida por el persistente sentimiento de Hikaru por Lynn Minmay. Sin embargo, Hikaru finalmente se dio cuenta de que no podía vivir sin Misa después de que Misa, desconsolada, le confesara su amor mientras se despedía de él.
Los dos se casaron el 10 de octubre de 2011 y su primera hija, Miku Ichijyo (一条 未来Ichijō Miku ), nació un año después. [15]
En 2012, Misa y Hikaru fueron nombrados comandante de la nueva nave SDF-2 Megaroad-01 y capitán del grupo Valkyrie que escoltaba la nave, inaugurando el capítulo de colonización espacial en la historia de Macross.
En 2016, Megaroad-01 perdió contacto con la Tierra y Misa, Hikaru, Miku y la tripulación y los ciudadanos de la nave (incluida Lynn Minmay, quien permaneció como su amiga y también abordó la nave) fueron declarados desaparecidos.
En el mundo de Macross Delta , se recibieron señales del perdido Megaroad-01. Una misteriosa "Lady M" (レディM Redi Emu ) de Megaroad-01, cuya identidad nunca fue revelada en la serie de televisión, cobraba gran importancia detrás de escena. Lo que se sabe es que esta misteriosa figura había estado patrocinando investigaciones sobre canciones/protocultura desde la Primera Guerra Espacial, y finalmente creó a la cantante definitiva, Mikumo Guynemer. Dada la gran visión, influencia política y competencia de Lady M para tratar con el Nuevo Gobierno Unido e iniciar las investigaciones, el candidato más probable es Misa, la comandante de Megaroad-01 y quien descifró la letra de la canción " Do Recuerdas el amor ".
El personaje fue escrito por el creador de Macross, Shōji Kawamori , basándose en un concepto de personaje innovador que se le ocurrió. Fue concebida como una de las principales comandantes del acorazado Macross. Ella era la jefa y comandante del piloto de combate protagonista Hikaru Ichijyo (llamado Rick Hunter en Robotech ), y más tarde su interés amoroso. Este fue un escenario que se le ocurrió a Kawamori y que no había visto antes en ninguna película de Hollywood. Sin embargo, un escenario similar apareció más tarde en la película de Hollywood Top Gun (1986). Según Kawamori, "Mucha gente señaló que películas posteriores como Top Gun copiaron esa idea y ambientación, además de incluir la combinación de muchas canciones y luchadores también". [16]
Según un artículo de la revista Animerica , la idea original de Shoji Kawamori para la serie Macross era una tripulación exclusivamente femenina para el acorazado con una capitana al timón. Después de que la idea fue renovada para su presentación final, la idea de la capitana fue reelaborada y se convirtió en el modelo para el personaje de Misa. [17]
En la reelaboración estadounidense de la serie que se conoció como Robotech, su nombre se cambió a Lisa Hayes y su origen étnico se cambió a estadounidense caucásico .
El personaje de Misa es todo lo contrario de la dulce, voluble e insegura Minmay. Es un tipo de mujer de carácter fuerte, decidida y con los pies en la tierra, completamente inmersa en el cumplimiento de su deber; al mismo tiempo, estos rasgos la habían impedido mantener relaciones románticas, aunque, como se ve en la serie, deja que sus sentimientos interfieran con su trabajo.
La mejor amiga de Misa es la oficial Claudia LaSalle , quien conoce a Misa desde sus días en la academia militar. Es su confidente y consejera en su vida personal. [18]
Mientras que la película relacionada con Macross The Super Dimension Fortress Macross: ¿Recuerdas el amor? cuenta una visión diferente de los eventos de la serie original, el personaje de Misa y su relación con Hikaru se retrata de manera similar a la del original.
Catherine Glass de Macross Frontier se parece físicamente a Misa Hayase y también se muestra que tiene problemas para mantener una vida amorosa decente. A diferencia de Misa, Catherine y su interés amoroso son personajes secundarios, más que personajes principales.
Sheryl Nome de Macross Frontier también se parece a Misa Hayase. Ambas son mujeres de carácter fuerte y con los pies en la tierra. En la adaptación al manga de la serie, hay un pequeño homenaje que la muestra usando la ropa de Misa (para coincidir con Ranka que usa la de Minmay y Alto que se viste como Hikaru). [ cita necesaria ]
La historia del romance de Misa y Riber y la tragedia de la tripulación de la Base Mars se cuenta en la novela
Misa Hayase: White Reminiscences
escrita por Oonogi Hiroshi. La tripulación murió después de evacuar la base y ser atacada por fuerzas anti-Naciones Unidas en el camino de regreso a la Tierra. El flashback entre Misa y Riber tiene lugar a principios de 2004, unos dos años después de que la pareja se conociera por primera vez.