stringtranslate.com

Misa Amane

Misa Amane ( en japonés :弥 海砂, Hepburn : Amane Misa ) es un personaje ficticio de la serie de manga Death Note , creada por Tsugumi Ohba y Takeshi Obata . Una modelo famosa , Misa busca a Kira ( Light Yagami ) mientras apoya su causa de "limpiar el mundo del mal" . Usando su propia Death Note, una libreta que le permite a su dueño matar a cualquiera simplemente sabiendo su nombre y rostro que recibió de la Shinigami Rem , Misa hace todo lo que puede para ayudar a Light.

Esto incluye acortar su propia vida restante a la mitad, dos veces, para recibir los ojos de un Shinigami, dándole la capacidad de aprender el nombre de una persona con solo mirar su rostro. Aunque Misa llena el papel tradicional del interés amoroso , su relación con Light es unilateral, ya que la usa simplemente para sus propios beneficios. En la adaptación al anime , Misa tiene la voz de Aya Hirano en japonés y de Shannon Chan-Kent en la versión en inglés. En las adaptaciones de acción real, es interpretada por Erika Toda en las películas, por Fuka Yuduki y Sakura Kiryu en el musical, y por Hinako Sano en el drama televisivo.

Creación y concepción

Tsugumi Ohba , el escritor de Death Note , decidió crear a Misa para que fuera la segunda Kira antes de que comenzara la serialización. Sintió que tener la historia compuesta únicamente por hombres sería "aburrido" y quería "una mujer linda". Ohba, con la intención de presentarla con los Ojos de Shinigami, [1] describió a Misa como alguien que tenía que ser "espontánea y no demasiado brillante" y que determinó su personalidad desde el principio. Dado que Light Yagami nunca querría intercambiar por los Ojos de Shinigami, Ohba necesitaba otro personaje para hacer el intercambio de ojos y decidió usar a Misa. [2] Ohba dijo que la concepción del nombre Misa "fue algo aleatoria, pero creo que fue de "kuromisa" ( Black Mass ). Debe haberse basado en algo". [3]

Ohba finalmente decidió presentar a Misa después de la muerte de Naomi Misora . Él y Takeshi Obata , el artista de Death Note , querían usar el diseño Gothic Lolita para transmitir la "imaginación gótica de los Shinigami y ese mundo". [4] Ohba dijo que están "en esa moda" y que hacer que Misa aparezca por primera vez con ropa inusual sería "más interesante". [2] Obata, imaginando una mezcla de un "artista japonés enérgico" y un " cantante de rock and roll extranjero ", se sintió "establecido" con el diseño de Misa después de dibujarla por primera vez. Obata dijo que sintió "aprehensión" con respecto a la longitud del cabello de Misa, quería que su flequillo fuera "recto", pero creía que crear a Misa completamente dentro de los límites del estilo Gothic Lolita sería "demasiado". [2] [4] Por lo tanto, Obata la diseñó para que se viera "un poco más natural" y pareciera "linda" para las personas que "no estaban en el estilo Gothic Lolita". [4] Obata reveló que su editor le advirtió que la escena con Misa atada en el capítulo 33 era "moralmente poco adecuada para una revista infantil", por lo que colocaron el logotipo del título en el medio. Esto sorprendió al artista, quien dijo que "se contuvo" al dibujarlo. [5]

Cuando comenzó el arco argumental de Near y Mello , y Misa se convirtió en una ídolo de primer nivel , Obata decidió abandonar el estilo Gothic Lolita y hacerla lucir como "una actriz popular". Obata dijo que recordaba "divertirse mucho" mientras miraba revistas Gothic Lolita y dibujaba a Misa. [4] En respuesta a una pregunta que preguntaba qué personajes enfrentaron los creadores con más dificultad al crear, Obata seleccionó a Misa. El artista dijo que tenía problemas para comprender el concepto de "hacer cualquier cosa por la persona que amas" y sintió que el personaje lo controlaba cuando la dibujó. Death Note 13: How to Read también afirma que Misa "requirió mucha variación artística" debido a sus "muchas expresiones" que iban "de tontas a serias". [6]

Obata asignó colores a los personajes al diseñar imágenes en color para "lograr la atmósfera adecuada". Asignó rosa y negro a Misa. [5] En el manga, Misa usa joyas con un tema de crucifijo ; en la adaptación al anime, usa joyas de flor de lis , aunque la cruz se conserva en la figura de coleccionista incluida en el Volumen 5 de la serie de DVD.

Apariciones

EnAviso de muerte

Misa tal como aparece en el anime Death Note .

Nacida en Kioto el 25 de diciembre de 1984, [7] Misa Amane es una famosa modelo conocida como "Misa Misa" de la región de Kansai que posee una Death Note que le dio la Shinigami Rem . [8] Antes de su introducción en la serie, Misa fue atacada por un acosador obsesionado . Sin que ella lo supiera, un Shinigami llamado Gelus se había enamorado de ella y, para salvar su vida, Gelus escribió el nombre de su acosador en su cuaderno, matándolo. En consecuencia, el propio Gelus murió ya que los Shinigami existen solo para quitar la vida humana, no extenderla. Rem, quien presenció todo el evento, tomó entonces la Death Note de Gelus que quedó atrás y se la dio a Misa. [9]

Misa se muda a Tokio para encontrarse con Kira, un justiciero que usa su Death Note para asesinar criminales en serie para librar al mundo del mal, ya que está de acuerdo con su objetivo. [10] Un año antes de su presentación, los padres de Misa fueron asesinados frente a sus ojos por un ladrón. Ella no podía perdonar al asesino e incluso deseaba matarlo ella misma. Aún así, después de múltiples retrasos en su juicio, comenzó a preocuparse por la posibilidad de que él saliera libre. Sin embargo, fue asesinado por Kira, lo que la llevó a adorarlo. [11] Usando su Death Note, los medios de comunicación y sus ojos de Shinigami, a cambio de la mitad de su vida restante, podía ver el nombre y la esperanza de vida de una persona con solo mirar su rostro. Ella puede identificar a Light Yagami como Kira y se gana el apodo de "Falso Kira" o "Segundo Kira" por el grupo de trabajo que intenta detenerlo.

Habiéndose enamorado de él, Misa jura hacer lo que Light diga a cambio de que se convierta en su novio. Light acepta usar sus Ojos de Shinigami y aunque él le dice de antemano que su relación solo será un acto, ella cree que en última instancia puede ganar su amor. [12] Según Ohba, Light ve a Misa como una "mala persona" que mató a personas inocentes, por lo que actúa emocionalmente frío hacia ella y la manipula. [13] Light y Misa actúan juntos como Kira durante más de cinco años, hasta que Light decide que es demasiado peligroso para Misa ser Kira con miembros del grupo de trabajo sospechando de él y le dice que entregue el cuaderno. Durante la serie, Misa realiza dos intercambios de ojos, reduciendo su esperanza de vida a la mitad dos veces: la primera, con Rem; la segunda, con Ryuk . Misa pierde sus recuerdos relacionados con el uso de la Death Note, al renunciar a la propiedad de la misma, por orden de Light y conserva su amor por él. El resto de su destino no se muestra en absoluto en el manga; La última vez que la vieron fue en el Hotel Teito. Ohba afirmó que esto se debió simplemente a que no tenía una situación en la que pudiera incluirla. [14] El autor especuló que después de que alguien "como Matsuda probablemente dejó escapar" que Light murió, Misa cayó en la desesperación y "se suicidó... algo así". [14] Su fecha de muerte se da un poco más de un año después de la de Light. [15]

En el final del anime, Misa aparece parada afuera de la barandilla de seguridad en el borde de un rascacielos y mirando hacia la puesta de sol. La guía oficial del anime enumera su fecha de muerte como desconocida. [16] La actriz de doblaje en inglés de Misa, Shannon Chan-Kent, dijo sobre la escena: "Al verla suicidarse, por dentro sentí algo como, '¡No Misa! ¡No lo hagas!' Pero sentí que era lo correcto para la serie, la decisión correcta. Estoy segura de que todos los demás sabían que iba a suceder, ¡pero yo no lo sabía!" [17]

En el cine

Erika Toda como Misa en la serie de películas Death Note .

Misa es interpretada en las películas por Erika Toda . [18] En la continuidad de la película, Misa tiene un hermano, que es asesinado junto con sus padres. Además, su apariencia se modifica ligeramente: mientras que Misa tiene cabello rubio en el manga y el anime, tiene cabello castaño en las películas. Se la ve por primera vez filmando un dorama llamado "Misa-Misa's Happy Sweets", donde afirma que está horneando golosinas para engordar a sus enemigos. Después de que termina la filmación de esa sección, expresa su apoyo a Kira a un periodista. Su supervisor pide que se corte la declaración debido a las posibles controversias que podrían surgir de esta declaración en particular. El atacante de Misa, Ryotaro Sakajo, el asistente de dirección de "Happy Sweets", muere de un ataque cardíaco cuando Gelus escribe su nombre dentro de su Death Note. El Death Note de Gelus luego cae frente a Misa, quien lo recoge de inmediato. Después de leer el cuaderno, encuentra a Rem.

En la segunda película, Mogi reemplaza a Ukita como víctima de Misa durante el incidente de Sakura TV. Además, Misa se entera por primera vez de la identidad de Light como Kira cuando Soichiro rescata a Sayu, quien estaba en la estación de televisión asistiendo a una feria. Misa está presente en el enfrentamiento final entre Light y la fuerza policial, aunque está esposada y sujeta por otro oficial. Cuando Light muere después de que Ryuk escribe su nombre en la Death Note, Misa se derrumba emocionalmente. Su recuerdo de la Death Note se borra, pero conserva su obsesión con Light, deseándole un feliz cumpleaños a través de un mini santuario dedicado a él. Erika Toda dijo que, antes de filmar, sintió "mucha presión" debido a la popularidad del personaje entre el público. Dijo que la presión desapareció cuando comenzó el rodaje. En un artículo en The Star , un periódico de Malasia , la escritora Kitty Sensei teorizó que Toda no tenía "tiempo para pensar mucho en cómo reaccionarían los fans", citando rodajes de películas que Kitty Sensei describió como "física y mentalmente agotadores", como la escena de la camisa de fuerza . Toda dijo que quitarse la camisa de fuerza le llevó mucho tiempo y, a veces, esperaba con la camisa puesta entre tomas. Toda también dijo que en una ocasión, usó una venda en los ojos durante una hora durante el rodaje. [19]

Toda repite el papel una vez más en Death Note: Light Up the New World . [18] Han pasado diez años desde que Light murió. Misa continúa su trabajo como actriz mientras sus actividades son supervisadas en secreto por agentes de policía. Ella recupera sus recuerdos después de que el ciberterrorista Yuki Shien le da una Death Note. Inicialmente se niega a cooperar con él, debido a la muerte de Light, pero hace otro intercambio de ojos con Ryuk y ayuda a Yuki a escapar con las seis Death Notes que recolectó al matar a dos de los investigadores del Task Force. Aunque no logra matar a Ryuzaki (cuyo nombre estaba escrito en una Death Note anterior similar a L), se suicida escribiendo su propio nombre, garabateado "Misa Amane muere en las manos de Light Yagami".

En otros medios

En el drama televisivo de acción real , Misa es interpretada por Hinako Sano . [20] A diferencia del manga y el anime, ella tiene una Death Note roja. Su cabello también es castaño en lugar de rubio, de manera similar a las películas de acción real. Cuando va a desenterrar su Death Note enterrada, el asistente de Mikami se la roba, y Mikami la usa para ayudar a Kira. Su Death Note es quemada por un incendio provocado por Mikami; en consecuencia, su memoria de la Death Note se borra.

En la adaptación musical , Misa es interpretada por Fuka Yuduki y Sakura Kiryu.

Recepción

Una cosplayer vestida como Misa.

Briana Lawrence de Anime News Network sintió que a pesar de que Misa era una chica molesta que se aferraba al personaje principal, "En una serie llena de genios, fue increíble ver a una persona promedio hacerse con la Death Note. Su presencia hizo las cosas aún más complicadas para Light y lo mantuvo alerta tanto como L (tal vez incluso más que L)". Lawrence estaba decepcionada de que el epílogo de la serie no mostrara el destino final de Misa. [21] En una reseña de la adaptación al anime, Michelle Yu, del mismo sitio web, elogió a Misa, diciendo que es físicamente hermosa y una "buena incorporación femenina a la pantalla", al tiempo que la describió como una "pequeña diva con algunos problemas serios y una voz muy quejosa". [22] En un artículo de Salon.com , Douglas Wolk describe a Misa como dibujada en un "cómic japonés de chicas lindas, diminutas y cabeza hueca con ojos grandes" y siendo "mucho más astuta de lo que pretende ser". Wolk añadió que el lector podía "observarla midiendo cuánto encanto cuasi inocente debía aportar a cada situación". [23]

Tom S. Pepirium, un escritor de IGN , describe a Misa en una reseña del episodio del anime Death Note "Performance" como "el personaje más misterioso del programa". Pepirium señala el tono en el que está escrito el personaje, sintiendo que su motivación y obsesión con Kira están "en connivencia con las sensibilidades oscuras de Death Note ". Dice que cuando Misa expresa su profundo y plenamente realizado afecto por Kira en "su manera loca, emocionada y parecida a la de un caniche ", la información "pierde todo impacto". Pepirium usa "pelusa rosada de segundo año femenina" y "Jar Jar" (una referencia a Jar Jar Binks ) como descriptores figurativos para Misa. [24] También ha comparado a Misa con Dot de Animaniacs . [25] Pepirium dijo que deseaba que Misa fuera un personaje más serio a veces. [26] Al reseñar Death Note , THEM Anime Reviews llamó a Misa "adorable, pero trágica", al mismo tiempo que comentó cómo ella se vuelve "patéticamente enamorada de Light y obedientemente cumple sus órdenes", mientras que al mismo tiempo amenaza su inmunidad ante el grupo de trabajo que lo rastrea. [27]

Christy Lee SW de The Star dijo que la interpretación de Toda de Misa en la segunda película "puede parecer bastante molesta por ser demasiado alegre y linda al principio" y que el personaje crece en el espectador "después de un tiempo". Lee afirmó que al final de la película vio al personaje de Misa como "bastante entrañable". [28] Erika Toda declaró en The Star que ve a Misa como un personaje "complicado y fascinante". Toda dijo que no comprende por qué una persona usaría voluntariamente una Death Note, pero agregó que admiraba el hecho de que Misa "hace todo lo que se propone hacer", aunque las acciones de Light y Misa son criminales. [19]

Hannah Grimes de Comic Book Resources escribió: "Cuando se estrenó el programa, Misa se convirtió en uno de los personajes góticos más populares de todo el anime, si no el más popular. Con su vestido negro súper lindo, botas negras ligeramente con cuña y redes de pesca intrincadas que salpican cada parte posible del atuendo, simplemente hay mucho que asimilar y admirar con este conjunto. Este look también sigue siendo increíblemente popular entre los cosplayers, y lo más probable es que siga siendo una de las opciones de cosplay gótico más populares durante mucho tiempo". [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ Hammonds, G.; Hammonds, KA (2017). Ver con ojos de shinigami: Death Note como caso de estudio en narrativa, denominación y control . The Phoenix Papers. págs. 3(1), 95–107.
  2. ^ abc "Cómo pensar". Death Note 13: Cómo leer . VIZ Media . 62.
  3. ^ "Cómo pensar". Death Note 13: Cómo leer . VIZ Media . 60.
  4. ^ abcd "Nota de producción de Takeshi Obata: personajes". Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 128.
  5. ^ ab Death Note 13: Cómo leer medios VIZ . 117
  6. ^ Death Note 13: Cómo leer . VIZ Media . 191.
  7. ^ Volumen 4, Capítulo 31, Página 121
  8. ^ Volumen 4, Capítulo 29, Página 90
  9. ^ Volumen 4, Capítulo 27
  10. ^ Volumen 3, Capítulo 25, Página 192
  11. ^ Volumen 4, Capítulo 29, Página 93
  12. ^ Volumen 4, Capítulos 29 y 30
  13. ^ "Cómo pensar". Death Note 13: Cómo leer . VIZ Media . 65.
  14. ^ ab "Las 13 verdades sobre el capítulo 108". Death Note 13: Cómo leer . VIZ Media . 200.
  15. ^ Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 16.
  16. ^ Ohba, Tsugumi (2007). Death Note: una guía de análisis oficial de la animación . Shueisha. pág. 9. ISBN 9784088741970.
  17. Regev, Nir (3 de julio de 2020). «Shannon Chan-Kent habla sobre su interpretación de Misa Amane en Death Note (entrevista)». The Natural Aristocrat . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  18. ^ ab Ressler, Karen (8 de marzo de 2016). «La película Death Note de 2016 trae de vuelta a Erika Toda como Misa». Anime News Network . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  19. ^ ab Kitty Sensei (14 de enero de 2007). "Aquí hay algunos adelantos de la segunda y última parte de la película Death Note, The Last Name". The Star . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  20. ^ "El show de acción real de Death Note presenta a Misa, el padre de Light". Anime News Network . 31 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  21. ^ Lawrence, Briana (5 de agosto de 2007). «Death Note GN 12 - Reseña». Anime News Network . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  22. ^ Michelle, Yu (3 de marzo de 2009). «Death Note V4 - Reseña». Anime News Network . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  23. ^ Wolk, Douglas. "La tira de la muerte". Salón .
  24. ^ Pepirium, Tom S. "Death Note: "Performance" Review". IGN . 19 de marzo de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2009.
  25. ^ Pepirium, Tom S. "Death Note: "Friend" Review". IGN . 28 de enero de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2009.
  26. ^ Pepirium, Tom S. "Death Note: "Confession" Review". IGN . 28 de enero de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2009.
  27. ^ "Reseña de Death Note". Reseñas de anime de THEM . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  28. ^ Lee SW, Christy (28 de enero de 2007). "Un nombre para recordar". The Star . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de abril de 2009 .
  29. ^ Grimes, Hannah (30 de octubre de 2020). «Death Note: los 10 mejores atuendos de la serie, clasificados». Recursos de cómics . Consultado el 27 de abril de 2021 .