Golden Nugget, Inc. , dirigida por el desarrollador Steve Wynn , compró el futuro terreno del Mirage en 1986. Un hotel-casino, el Castaways , ocupaba una parte de la propiedad y fue demolido para dar paso al Mirage. El complejo turístico abrió sus puertas el 22 de noviembre de 1989, después de dos años de construcción. Fue el complejo turístico más caro del mundo, completado a un costo de $630 millones. También estaba entre los hoteles más grandes del mundo . El Mirage fue el primer megaresort en abrir en el Strip de Las Vegas, y su éxito impulsó un auge de la construcción en la década de 1990 para otros grandes complejos turísticos a lo largo del Strip.
El Mirage abrió con varias atracciones no tradicionales para un casino de Las Vegas, incluidos hábitats para animales como delfines y tigres, y una exhibición de bosque tropical en interiores. Su principal atracción es un volcán artificial que entra en erupción todas las noches y ofrece entretenimiento gratuito frente al complejo. En 1990, el Mirage estrenó un espectáculo de magia de Siegfried & Roy , que actuó allí durante casi 14 años. El complejo también fue sede del primer espectáculo del Cirque du Soleil en Las Vegas, Nouvelle Expérience , que se inauguró en 1992. El Cirque du Soleil regresaría a la propiedad en 2006, con el debut de Love , un espectáculo con música de los Beatles .
Wynn abandonó la propiedad en 2000, cuando su empresa fue adquirida por MGM Grand . Hard Rock International se hizo cargo de las operaciones en diciembre de 2022, convirtiéndose en el primer operador de juegos tribales en el Strip. La empresa tiene la intención de cambiar el nombre del complejo a Hard Rock Las Vegas . La propiedad recibirá una renovación y expansión completas que incluirán una nueva torre de hotel con forma de guitarra, que ocupará el lugar de la atracción del volcán. El Mirage cerró el 17 de julio de 2024 y se espera que vuelva a abrir con su nuevo nombre en mayo de 2027.
Historia
Fondo
Una parte de la propiedad de Mirage estuvo ocupada alguna vez por un club nocturno conocido como Red Rooster. [2] Abrió en 1930, en lo que se convertiría en el Strip de Las Vegas . [3] Al año siguiente, se convirtió en el primer negocio del Strip en recibir una licencia de juego. [3] [4] [5] Más tarde fue comprado por la actriz Grace Hayes en 1947, y se convirtió en el Grace Hayes Lodge. [2] Fue demolido en 1959, [6] aunque Hayes continuó viviendo en una casa ubicada en la propiedad. [7] Otra parte del terreno estaba ocupada por un hotel-casino conocido como Castaways . [8]
El propietario del casino Steve Wynn había considerado construir un complejo turístico en el Strip que se conocería como Victoria Bay , pero el proyecto se canceló en 1981 debido a los altos costos. [9] Tres años después, pensó en construir un complejo turístico en el centro de Las Vegas , en 50 acres de terreno ferroviario que luego se convertiría en el sitio del Centro de Gobierno del Condado de Clark . El plan de Wynn de construir en el centro fue descartado después de que el ferrocarril rechazara su oferta de $ 50 millones por el terreno, pidiendo el doble de esa cantidad. [10]
Wynn finalmente compró los Castaways y las tierras cercanas en octubre de 1986. [11] [12] [13] La compra de Wynn incluyó la casa de Hayes, que fue desocupada y demolida junto con los Castaways para dar paso a un nuevo complejo de casino. [7] [14] [8] Wynn vendió su complejo Golden Nugget Atlantic City y utilizó las ganancias para financiar su nuevo proyecto. [15]
Nombre
Se consideraron numerosos nombres para el proyecto de Wynn, [16] incluidos Bombay y Bombay Club, [17] que habían sido rechazados a fines de 1986. [18] "Wynn" fue considerado como un nombre, y más tarde se usaría para el resort Wynn Las Vegas . [15]
Wynn dio a conocer los planes para el complejo de temática tropical, conocido temporalmente como Golden Nugget, en junio de 1987. Dijo que el proyecto cambiaría de nombre más adelante para que coincidiera con su temática de los Mares del Sur . [19] [20] El título provisional del proyecto surgió del hotel-casino Golden Nugget de Wynn en el centro de Las Vegas. Wynn no tenía intención de tener dos Golden Nuggets en Las Vegas, ya que creía que se conocerían como "el antiguo" y "el nuevo", el primero de los cuales le parecía indeseable para la propiedad del centro de la ciudad. [21]
El nombre final se anunció en diciembre de 1988: The Mirage. [16] El nombre enfatizaba que el resort era un oasis en el desierto de Nevada. [15] Para evitar confusiones, Wynn compró los derechos del nombre Mirage a dos empresas locales, La Mirage Casino y Mirage Motel . Ambas recibieron $250,000 para cambiar sus nombres. [21] [22]
Desarrollo
La construcción comenzó en noviembre de 1987. [23] Los contratistas generales incluyeron a MarCor Development Company y Sierra Construction Corporation, la última de las cuales trabajó en la torre del hotel. [24] El proyecto tuvo un costo inicial de $550 millones, [25] aunque superó el presupuesto. [22] Con un costo final de $630 millones, [26] el Mirage fue el hotel-casino más caro del mundo jamás construido, hasta la apertura del Trump Taj Mahal unos meses después en Atlantic City . [27] Gran parte del proyecto Mirage fue financiado por Drexel Burnham Lambert . [28] [29] [30] El financiero Michael Milken , un ejecutivo de la empresa, ayudó a financiar el proyecto vendiendo bonos hipotecarios por valor de $525 millones . [31] El Mirage fue el primer resort de Las Vegas que se construyó con el dinero de Wall Street mediante el uso de bonos basura. [32] Este método de financiación sería adoptado más tarde por otros desarrolladores de casinos en todo Estados Unidos . [33]
Bobby Baldwin supervisó aspectos importantes del proyecto con Wynn, [15] y más tarde se desempeñaría como presidente del Mirage, [34] después de haber servido previamente en el mismo puesto en el Las Vegas Golden Nugget. [15] Para preparar la inauguración, Baldwin y otros pasaron casi un año visitando 250 empresas, en campos como la hospitalidad y la gastronomía, para recopilar información y asesoramiento. Insatisfecho con la firma de relaciones públicas actual, Wynn contrató a Hill & Knowlton ocho semanas antes de la inauguración. A pesar de las objeciones de la empresa, Wynn se negó a permitir visitas de prensa y la publicación de imágenes preliminares, queriendo mantener el complejo como una sorpresa para la inauguración. [15] El Mirage contrató a casi 6.400 empleados. [35] Wynn enfatizó el servicio al cliente a los trabajadores, quienes se sometieron a un mes de capacitación laboral antes de la inauguración. [34]
Operación
El Mirage abrió a las 12:00 p. m. el 22 de noviembre de 1989. [26] [30] [24] Wynn había programado previamente una apertura para el 26 de diciembre, pero cambió estos planes después de asegurar el combate de boxeo Sugar Ray Leonard vs. Roberto Durán III en el resort para el 7 de diciembre. [30] [36] Tenía la intención de que el Mirage se convirtiera en un lugar popular para combates de boxeo, compitiendo con otros resorts de Las Vegas. [21] [36] A las pocas horas de la apertura, un cliente del casino ganó un premio mayor de $4.6 millones en una máquina tragamonedas de $1. [37]
El complejo tenía características no tradicionales para una propiedad de juego de Las Vegas, y Wynn las consideró como las atracciones principales, [38] [39] diciendo que el Mirage no dependería de su casino como otras propiedades. [40] Su atracción distintiva era un volcán artificial en erupción, que brindaba entretenimiento gratuito a los peatones frente al complejo. [29] Otras atracciones incluían un hábitat de delfines y una exuberante exhibición de jungla ubicada debajo de un atrio abovedado. Además, el complejo contaba con un espectáculo de magia de Siegfried & Roy , y los tigres blancos del dúo estaban en exhibición en el complejo mientras no actuaban. [38] [39] Los analistas financieros y los ejecutivos de juegos eran escépticos sobre el Mirage, que necesitaba ganar un millón de dólares por día sin precedentes para cubrir sus gastos. [28] [41] [42] [15] La propiedad terminaría superando las expectativas, [38] [43] [27] y los juegos de azar se convertirían en un foco menos importante para los futuros complejos turísticos del Strip. [44]
El Mirage fue el primer complejo turístico nuevo que se construyó en el Strip en 16 años, [31] después de la finalización del MGM Grand (ahora Horseshoe) en 1973. [22] El Mirage también fue el primer megaresort en abrir en el Strip, [1] y fue el segundo en el Valle de Las Vegas después de la apertura del International Hotel en 1969. [45] [46] El éxito del Mirage impulsó un auge de la construcción de otros grandes complejos turísticos del Strip durante la década de 1990. [47] [48] [1] Antes de la apertura del Mirage, la ciudad estaba experimentando un declive en el turismo, especialmente después de la legalización de los juegos de azar en Atlantic City en Nueva Jersey . [22] [1] El turismo en Las Vegas aumentó un 16 por ciento en 1990, lo que sigue siendo uno de los mayores aumentos interanuales en la historia de la ciudad a partir de 2024. [33]
Debido al éxito del Mirage, Wynn pidió prestados 100 millones de dólares adicionales en 1990 para añadir más instalaciones, entre ellas un aparcamiento, más villas para grandes apostadores y una ampliación del área de la piscina. [15] [49] Wynn también se asoció con el cantante Michael Jackson para diseñar una atracción de montaña y agua en el Mirage. Se parecería a Diamond Head, Hawái , e incluiría piscinas, un tobogán de agua y villas para grandes apostadores. Costaría hasta 15 millones de dólares y se construiría detrás del complejo. Estaba previsto que se inaugurara más tarde en 1990, [50] pero finalmente no se construyó. [51]
El Mirage y su entrada sur en 2005
Wynn era dueño del resort a través de su compañía, Golden Nugget Inc., a la que rebautizó como Mirage Resorts en 1991. [52] En 1995 se llevó a cabo una renovación de 55 millones de dólares . [53] A partir de 1997, era el resort más rentable del Strip. [54] Wynn dejó la propiedad y Mirage Resorts en 2000, cuando la compañía fue adquirida por MGM Grand Inc. , que más tarde pasó a llamarse MGM Mirage. [55] [56] [57] Las habitaciones del hotel se renovaron en 2002 y se llevó a cabo una renovación importante entre 2005 y 2006 para ayudar al Mirage a competir con resorts más nuevos. El proyecto incluyó varios restaurantes nuevos y una discoteca, entre otros cambios. Fue la renovación más grande desde la apertura del resort. [58] [59] [60]
En 2008 se llevó a cabo una renovación de 100 millones de dólares, que actualizó el piso del casino y las habitaciones del hotel, a la vez que se añadieron varios restaurantes. [61] En 2009, Phil Ruffin compró el Treasure Island Hotel and Casino adyacente a MGM Mirage. Posteriormente hizo ofertas para comprar el Mirage de 65 acres, pero fue rechazado. [62] [63] MGM Mirage pasó a llamarse MGM Resorts International en 2010. [64] [65] Veinte años después de su apertura, el Mirage siguió siendo popular a pesar de verse eclipsado por complejos turísticos más nuevos y lujosos. [38] [10]
La propiedad del Mirage, junto con muchas otras propiedades de MGM, fue transferida en 2016 a MGM Growth Properties , mientras que MGM Resorts continuó operándolo bajo un contrato de arrendamiento. [66] Vici Properties luego adquiriría MGM Growth, incluido el Mirage, en 2022. [67]
Cambio de marca de Hard Rock
En 2019, Hard Rock International expresó su interés en comprar una propiedad en Las Vegas Strip para un nuevo resort Hard Rock, luego de la venta y el cambio de marca propuesto en 2018 del Hard Rock Hotel original en Las Vegas. [68] En noviembre de 2021, MGM Resorts anunció que estaba en el proceso inicial de venta de las operaciones de casino de Mirage. La compañía ya operaba otros nueve resorts y estaba en proceso de agregar un décimo. El director ejecutivo William Hornbuckle , quien ayudó a supervisar la apertura de Mirage, dijo que el resort "simplemente cayó bastante abajo en el espectro de cuánto capital le asignaríamos en un período de tiempo determinado en el futuro cercano. Y entonces tomamos una decisión estratégica de venderlo". [69]
En diciembre de 2021, Hard Rock acordó comprar las operaciones de Mirage a MGM Resorts por $1.075 mil millones. Según el acuerdo, Hard Rock arrendaría la propiedad a Vici y cambiaría el nombre de Mirage a Hard Rock Las Vegas . MGM mantendría el nombre "Mirage" y se lo cedería a Hard Rock por hasta tres años, hasta que el cambio de marca entre en vigor. [70] [71] [72] El Mirage recibirá una renovación completa como parte del cambio de marca, [71] y las habitaciones serán completamente destripadas y remodeladas. [73] [74]
Hard Rock también tiene la intención de construir una torre de hotel con forma de guitarra en la propiedad, como el Seminole Hard Rock en Florida. [1] [75] La nueva torre reemplazará al volcán del Mirage, [76] lo que provocó una petición en Change.org para salvar la atracción de la demolición. [77] [78] [79] Este esfuerzo no tuvo éxito y el volcán será demolido una vez que comience la construcción de la transición de Hard Rock. [80] Se espera que la torre de la guitarra se eleve 660 pies. [81] La propuesta anterior de Hard Rock para una torre de 998 pies fue rechazada por el condado. [82] La torre rediseñada agregaría 596 habitaciones para un nuevo total de 3640. [83] [84] Se espera que la construcción tome dos años y medio. [85] También se ampliarán las instalaciones del casino y las convenciones. [82] [84] [86]
La compra de Hard Rock se concretó el 19 de diciembre de 2022, [87] convirtiéndolo en el primer operador de juegos tribales en Las Vegas Strip. [74] [88] Bajo la nueva propiedad, pronto se agregaron máquinas tragamonedas y juegos de mesa adicionales en un esfuerzo por aumentar los ingresos por juegos. También se agregaron escenarios a dos bares para entretenimiento nocturno, en consonancia con la temática musical de Hard Rock. [89]
Se esperaba que el Mirage continuara operando durante todo el proyecto de renovación y expansión, [90] y que se completara a principios de 2028. [85] Sin embargo, en mayo de 2024, Hard Rock anunció que el Mirage cerraría permanentemente dos meses después, con el fin de acelerar el proyecto. Se espera que Hard Rock Las Vegas abra a fines de mayo de 2027. [91] Empleará hasta 6000 trabajadores. [92]
Cierre
El hotel Mirage cerró el 15 de julio de 2024. [93] Las operaciones de juego terminaron en la madrugada del 17 de julio, [94] y toda la propiedad se cerró más tarde ese día, poco después de las 11:00 am. [95] El Mirage atrajo a muchos visitantes de última hora en los días previos a su cierre. [96] [97] Hard Rock International esperaba proporcionar $80 millones en indemnización por despido a los 3.000 trabajadores despedidos de la propiedad. [98] [99] En su cierre, el Mirage incluía a 137 empleados que habían estado en la propiedad desde su apertura. [95]
Las ceremonias de clausura incluyeron discursos de la ex alcaldesa de Las Vegas, Jan Jones Blackhurst , y de la esposa de Steve Wynn, Elaine Wynn , [100] que recorrió la propiedad horas antes del cierre. [101] No había visitado la propiedad en años y dijo: "Es un momento muy conmovedor para mí, y no me di cuenta del impacto hasta que entré al edificio. Pero esto es lo que hacemos en Las Vegas. Reinvertimos, renovamos y mantenemos a Las Vegas como una de las ciudades más emocionantes del mundo entero". [102] La ceremonia concluyó con una erupción final del volcán. [100] Steve Wynn no asistió al evento, [103] pero escribió un extenso homenaje a la propiedad, reconociendo su legado. [104] Bo Bernhard, director del Instituto Internacional de Juegos de la Universidad de Nevada, Las Vegas (UNLV), señaló que el Mirage "cambió la imagen que Las Vegas proyectaba al resto del mundo" y estableció un estándar para los complejos turísticos futuros. Michael Green, profesor de historia de la UNLV, dijo: "Las Vegas siempre se reinventa. El Mirage ya no es un hotel de última generación". [103]
Las regulaciones de juego de Nevada exigían que el Mirage otorgara su premio acumulado de $1,6 millones antes de su cierre, y que el casino pagara aproximadamente el 75 % en premios mayores de máquinas tragamonedas y el 25 % restante en juegos de mesa. [105] Del 9 al 11 de julio, el casino regaló $200 000 en premios mayores de máquinas tragamonedas, seguidos de $250 000 durante los dos días siguientes. El 16 de julio, regaló $100 000; los $400 000 restantes se repartieron en los juegos de mesa. [106]
Las obras del proyecto Hard Rock comenzaron un día después del cierre. [103] [102] La demolición del volcán fue una de las primeras tareas. [107] La señalización del Mirage fue donada al Museo del Neón de la ciudad para su conservación, [108] incluido un arco de 30 pies de largo a lo largo del Strip que marcaba la entrada sur del complejo. [109]
Casos legales
En 1992, el huésped Joseph Canterino dijo que dos hombres lo habían golpeado y robado en el piso 16 del hotel. Los hombres, que nunca fueron encontrados, se llevaron más de 70.000 dólares, según Canterino, quien dijo que el incidente lo puso nervioso y no quiso salir de casa. Demandó al Mirage, alegando seguridad inadecuada. [110] [111] [112] Después de una década de litigio, la Corte Suprema de Nevada falló a favor del complejo turístico. [113]
En 1997, la ejecutiva de Mirage, Laura Choi, viajó a Corea del Sur para cobrar deudas de juego para el complejo turístico. Sin embargo, fue arrestada por violar la ley del país sobre cobro de deudas, que prohibía a los ciudadanos permitir que el dinero fuera al extranjero si la cantidad excedía los $10,000. Según Mirage, se suponía que el dinero se cobraría en otros países a través de varias vías legales. Varias agencias iniciaron una investigación sobre Choi y Mirage. Choi dijo que Mirage Resorts estaba al tanto de sus acciones y las alentó, mientras que la compañía calificó a Choi como una empleada deshonesta y se negó a brindar asistencia legal. Después de 79 días en prisión, regresó a los EE. UU. y fue despedida. Los reguladores de juegos estatales alegaron que las acciones de Choi fueron apoyadas por Mirage Resorts, que finalmente pagó una multa de $350,000. La compañía luego alegó que Choi malversó dinero y que conspiró con el rival de casino de Wynn, Donald Trump , para obtener listas de huéspedes y desviar clientes del Mirage a las propiedades de Trump . Mientras tanto, Choi presentó demandas por despido injustificado contra la empresa. Las dos empresas llegaron a un acuerdo en 2001. [114] [115] [116]
En 1997, el Mirage fue demandado por 11 camareras de cócteles que alegaban discriminación por peso por parte de Wynn y el complejo turístico. [117] La demanda hacía referencia a una reunión de 1995 que algunas de las mujeres tuvieron con Wynn, [118] quien supuestamente les dijo: "Estás demasiado gorda y me avergüenza que trabajes aquí". [119] El incidente más tarde se conocería como la "Reunión de Gordas", y las mujeres se convirtieron en el tema de bromas relacionadas con el peso entre los compañeros de trabajo. [117] [118] Dos mujeres acordaron acuerdos de $5,000 en 1998, y otra se retiró del caso. [118] Terminó en mayo de 2003, después de que las mujeres restantes acordaron acuerdos con MGM Mirage. [120] [121]
En 2003, varios empleados del complejo turístico fueron despedidos tras no haber presentado informes de transacciones de divisas correspondientes a meses atrás . [122] [123] Un ex empleado en particular se convertiría en el foco principal de una investigación estatal, que descubrió que había mentido a sus supervisores sobre el envío de los informes, ocultando el hecho de que en realidad llevaba meses de retraso en el trabajo. Casi 15.000 informes no se habían presentado y la Comisión de Juegos de Nevada emitió una multa récord de 5 millones de dólares contra MGM Mirage. El director ejecutivo Terry Lanni consideró que fue el incidente más vergonzoso en la industria del juego durante sus 26 años de carrera. [124] [125] [126] Otros dos ex empleados demandaron a la empresa, alegando despido injustificado en el caso. [127]
Diseño y vida vegetal
Exterior e interior de la cúpula.
El Mirage fue diseñado por Joel Bergman , [128] [54] quien dirigió la firma de diseño de Wynn, Atlandia. [15] La firma también incluyó a los diseñadores de interiores Henry Conversano y Roger Thomas, [15] [34] [129] y al arquitecto DeRuyter Butler. [15] Don Brinkerhoff y su empresa de paisajismo, Lifescapes International, también trabajaron en el complejo. [34] [130] Además de su equipo, Wynn también tomó sugerencias de diseño de su esposa Elaine . [34] El equipo estuvo muy involucrado en cada aspecto de diseño del proyecto, [131] [15] que se sometió a numerosas revisiones, particularmente en relación con su torre de hotel. [15] El equipo de Wynn realizó estudios exhaustivos de varios complejos turísticos locales ( Bally's , Las Vegas Hilton , Flamingo y el adyacente Caesars Palace ) y buscó combinar sus mejores características en una sola propiedad. [10] [34] [15]
A diferencia de otros casinos de la época, las entradas peatonales del Mirage se construyeron alejadas del Strip de Las Vegas, y el volcán sirvió como atracción para despertar el interés de los peatones y atraerlos al interior. [34] [132] Esto se hizo por sugerencia de Elaine Wynn: "Steve quería construir el Mirage justo al lado de la acera, y yo dije que teníamos que empujarlo hacia atrás, que la gente no se beneficiaría del diseño arquitectónico si no tuviera un marco de referencia". [133] Wynn hizo que el diseño de la propiedad fuera conveniente para los huéspedes, permitiéndoles acceder rápidamente a las comodidades. [15]
El Mirage tiene una temática de los mares del sur y la Polinesia . [24] [134] [135] Wynn dijo: "Había una terrible uniformidad en las propiedades de Las Vegas. El público no podía diferenciar entre Sands , Dunes , Aladdin y Sahara . Quería llevarlo a un nuevo nivel". [131] Al describir su visión, Wynn dijo: "Piensa en el duro desierto del sur de Nevada y luego verás una cascada, algo del Pacífico Sur o de la isla de Kauai. No se supone que esté allí, y esa era la intención". [38] Se inspiró en parte en la película South Pacific de 1958. [39] Las características del volcán y la cascada se agregaron como contraste a las luces de neón habituales de la ciudad. Wynn dijo: "Estoy harto del neón. Creo que es barato. Para mí, el neón es el Las Vegas de ayer". [30]
En el momento de su apertura, el exterior incluía 10 acres de jardines y piscinas, [132] con 1.000 palmeras y 40.000 matorrales. [24] Otras plantas incluían pinos y helechos. [51] El Mirage tenía un personal de 60 jardineros para supervisar las diversas plantas que rodeaban la propiedad. [132] El complejo incluye un atrio abovedado de nueve pisos que cubre una exhibición de selva tropical en interiores. [30] Tiene una combinación de plantas falsas y reales, [128] [132] incluidas orquídeas y palmeras de 70 pies. [30] [132] Se inyectó formaldehído a una palmera Washington de 40 pies para preservarla, y se insertó una varilla de acero en su tronco para inclinarla sobre un arroyo en el atrio. [132] Brinkerhoff se encargó del diseño y el paisajismo del atrio, [34] que se inspiró en un proyecto que Wynn planeó en Atlantic City, antes de cancelarlo en 1985. [15]
En 2019, el tema tropical del complejo se había reducido. [34] Cinco años más tarde, el atrio sería demolido como parte de la transición a Hard Rock. [136]
Características
Con 3.049 habitaciones, [29] [30] el Mirage estaba entre los hoteles más grandes del mundo cuando abrió, superado por el Las Vegas Hilton (3.174) y el Hotel Rossiya en Moscú (3.200). [40] [137] [138] La torre del hotel, de 29 pisos, fue construida en forma de Y, [31] copiando el diseño utilizado en Las Vegas Hilton. [15] El Mirage popularizó el diseño en forma de Y, que luego fue copiado por los resorts Treasure Island , Monte Carlo y Mandalay Bay de Las Vegas . Los cinco pisos superiores del hotel se utilizan para habitaciones de grandes apostadores y suites tipo ático. [31] [30] [10] Las ventanas exteriores están hechas de oro de 18 quilates, [128] y los pisos de las suites se distinguen por paneles de vidrio ininterrumpidos, mientras que los pisos inferiores tienen vetas blancas entre ellos. [15] La combinación de colores blanco y dorado se había utilizado anteriormente en el Golden Nugget. [15]
Desde su apertura, el hotel ha contado con un acuario de 1,2 millones de dólares, construido detrás del mostrador de facturación. [30] [139] El acuario fue concebido por Conversano para distraer a los huéspedes y relajarlos mientras esperaban para registrarse. [15] [140] Contiene cientos de peces y es una atracción popular. [141] [142]
El casino del Mirage mide 90.548 pies cuadrados (8.412,2 m2 ) . [143] Abrió con 2.300 máquinas tragamonedas y 115 juegos de mesa. [24] Se agregó un área de límite alto en el último minuto, habiendo sido pasada por alto antes de ese momento. [15] El Mirage fue el primer casino de Las Vegas en usar cámaras de seguridad a tiempo completo en todos los juegos de mesa. [144] En 1997, Mirage Resorts gastó $150 millones en obras de arte que se exhibieron en el área de juegos de alto riesgo del resort. [145] El casino agregó una nueva área de juegos de alto límite en 2004, con trabajos de diseño del artista Dale Chihuly . [58] [59]
El Mirage también cuenta con 300.000 pies cuadrados (28.000 m2 ) de espacio para convenciones. [63] Otras características del complejo incluyen un salón de tatuajes, [146] y una tienda de ropa de la familia Kardashian . [147] El tranvía Mirage-Treasure Island viaja entre los dos complejos. [148]
Entrada de la revolución
El club nocturno Jet se inauguró en 2005 y fue operado por The Light Group . El club de 16 500 pies cuadrados (1530 m2 ) estaba dividido en tres salas. Presentaba imágenes proyectadas y 120 paneles LED en el techo. [149] El club funcionó hasta 2011, cuando pasó a llamarse 1 OAK, [150] [151] que significa "único en su tipo". El club presentaba obras de arte de Roy Nachum . [152] Cerró a principios de 2020. [153] [152]
Revolution, un club nocturno de 11 millones de dólares con la temática de los Beatles , se agregó en 2006 para acompañar la apertura del resort del espectáculo con temática de los Beatles Love by Cirque du Soleil . Fue una empresa conjunta entre Apple Corps y Cirque du Soleil, marcando el primer club nocturno de este último en Las Vegas. El club de 7000 pies cuadrados (650 m² ) tenía capacidad para 400 personas. La entrada estaba marcada por letras mayúsculas de 10 pies de alto que deletreaban el nombre del club, con "EVOL" escrito al revés para formar la palabra "LOVE". [154] El club cerró en 2015. [155]
El complejo incluye una zona de piscina en topless conocida como Bare Pool Lounge, inaugurada en 2007. [156] [157] También es operado por The Light Group. [158] Cuenta con música de DJ y es popular entre los residentes locales, [159] así como entre las celebridades. [158] [160]
Volcán
Atracción volcánica
El Mirage abrió con una atracción de volcán artificial, ubicada frente al complejo. [30] Se convirtió en una atracción emblemática de Las Vegas. [77] [79] [130] El volcán, gratuito para el público y visible para los peatones, entra en erupción regularmente cada noche. [132] [161] [162] Los chorros de gas proporcionan las llamas para el volcán, [132] que tiene agua fluyendo por sus laderas hacia una laguna, [30] [131] que cubre 4,5 acres (1,8 ha). [128] [142] Se utilizan tuberías de gas natural, de 8 pulgadas (200 mm) de ancho, junto con un sistema de recirculación para dar la apariencia de que la laguna está en llamas. [131] Además, las aguas bravas del volcán están cubiertas de iluminación roja para simular lava. [163]
Originalmente, el área de la laguna iba a incluir un volcán inactivo. [77] El diseñador de iluminación David Hersey , quien fue contratado para iluminar el complejo, sugirió hacer que el volcán entrara en erupción. [15] Wynn había estado satisfecho con la característica de la laguna tal como estaba, [15] y le preocupaba que un volcán en erupción se viera decepcionante. [131] Sin embargo, aprobó la idea después de ver un modelo a escala. [15] Hersey diseñó la atracción con Brinkerhoff. [131] [34] Agregaron una textura a las formaciones rocosas para producir microburbujas en el agua, cumpliendo el deseo de Wynn de tener aguas bravas en la atracción, ya que permitía una iluminación adecuada. [131] [34] A Wynn no le gustaba el olor sulfúrico que emitían las erupciones volcánicas, por lo que se agregó un aroma a piña colada. [30] [131] [34]
Zona de la laguna
En 2005, la firma de diseño WET fue contratada para comenzar a planificar una modernización del volcán. [58] [60] La compañía pasó dos años desarrollando un dispositivo para lanzar fuego para el volcán renovado. [163] Cerró en febrero de 2008, para permitir que se llevara a cabo la modernización de $25 millones. [164] La estructura volcánica, hecha de acero, fue desmantelada para recibir un nuevo exterior. [165] Reabrió a fines de año. El volcán mejorado lanza agua a 12 pies (3,7 m) de altura, mientras que 120 dispositivos lanzallamas arrojan llamas en la laguna. La atracción está coreografiada con música de Mickey Hart y Zakir Hussain . [166] [167] El rediseño de WET se inspiró en las Fuentes del Bellagio , otra atracción coreografiada por la compañía. [163]
En 2015, MGM redujo el número de erupciones volcánicas diarias como una posible medida de ahorro de costos. [168] El Super Bowl LVIII se llevó a cabo en Las Vegas en 2024 y fue transmitido por CBS , propiedad de Paramount Global . Para promover el juego y las franquicias de medios de Paramount, el área del volcán y la laguna del Mirage se transformaron temporalmente en una atracción de montaña interactiva con temática alpina que representa el logotipo de montaña de Paramount Pictures . [169] [170] [171]
Hábitats de animales
Hábitat de los delfines, 2019
El 19 de octubre de 1990 se inauguró en el Mirage un hábitat para delfines de 14 millones de dólares, [172] que sirvió como centro educativo y de investigación. [173] [174] El hábitat constaba de cuatro piscinas que proporcionaban un total de 2,5 millones de galones, superando las regulaciones gubernamentales. [173] La instalación incluía recorridos y los visitantes podían interactuar con los delfines y convertirse en entrenadores por un día. [175] Era una atracción educativa popular entre los escolares. [173] [176] Originalmente contaba con cinco delfines mulares , incluidos cuatro de Marathon, Florida y uno de Texas. [172] En 2008, habían nacido tres generaciones de delfines en la atracción, [177] [178] y una cuarta comenzó en 2019. [179] [180] La atracción no contaba con delfines salvajes. [173]
El 13 de noviembre de 1996, el Mirage abrió el Jardín Secreto de Siegfried & Roy, una atracción al aire libre que exhibía seis tipos de animales que se presentaron en el espectáculo de magos en el resort. [181] Estos incluían tigres de Bengala, tigres blancos, leones blancos, un leopardo de las nieves, una pantera y un elefante asiático. [182] [183] [184] Siegfried & Roy también dirigieron un programa de cría de grandes felinos, particularmente leones blancos y tigres, que residían en el Jardín Secreto. [185] [186] [187] La atracción de $15 millones, que cubre 2,5 acres (1,0 ha), se construyó junto al hábitat de delfines de la propiedad. [182] Para 2002, el área de delfines se había convertido en parte de la atracción de Siegfried & Roy, ahora conocida como Siegfried & Roy's Secret Garden and Dolphin Habitat. [188] La atracción cubría 10 acres y recibía 500.000 visitantes anuales en 2017. [189]
Hábitat del tigre blanco, 2006
Además, los tigres blancos del espectáculo de magia de Siegfried y Roy se exhibieron de forma gratuita cuando no estaban actuando. Un pasillo en el primer piso cerca de la entrada sur del complejo turístico contaba con una pared de vidrio, lo que permitía a los huéspedes observar a los tigres en un recinto. [190] [132] [34] El hábitat del tigre fue diseñado completamente en blanco por Brinkerhoff, [132] y se construyó por aproximadamente $ 5 millones. [191] Se inauguró con el complejo turístico en 1989 y se cerró en noviembre de 2007, reemplazado por el restaurante BLT Burger. Los tigres fueron trasladados al Jardín Secreto de Siegfried y Roy para alentar a más visitantes allí. [192] [193]
Varios grupos de derechos de los animales criticaron los hábitats. [184] [191] [194] [195] En 2009, Born Free USA y la Sociedad Mundial para la Protección de los Animales acusaron al Mirage de usar su hábitat de delfines para entretenimiento y ganancias en lugar de educación. Catorce delfines habían muerto en el hábitat desde su apertura, cinco de ellos mortinatos o muertes jóvenes. Otros murieron por problemas respiratorios. Más tarde en 2009, el Mirage importó dos nuevos delfines, a pesar de las críticas de los grupos. [196] [197] [198] Después de extensas inspecciones, American Humane certificó el Jardín Secreto y el Hábitat de los Delfines en 2017, afirmando que representaba "el estándar de oro para el bienestar animal". Fue una de las 14 atracciones para animales en todo el mundo en recibir la certificación, y la primera en el oeste de EE. UU. [189] [195]
MGM cerró el Jardín Secreto y el Hábitat de los Delfines en septiembre de 2022, luego de tres muertes más de delfines ese año. Posteriormente, Hard Rock International determinó que la atracción no sería parte de sus planes futuros para el complejo, y que los animales serían reubicados en nuevos hogares. [199] [200] Tres de los delfines del hábitat fueron devueltos a SeaWorld San Diego , que los había prestado al complejo años antes. [201] Otros fueron reubicados en Coral World Ocean Park en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. [202] Los grandes felinos fueron trasladados a santuarios de animales en Oregón y Texas. [203]
Restaurantes
El Mirage abrió con cinco restaurantes de alta cocina, incluido el Ristorante Riva, de temática italiana. También tenía restaurantes de clase media como el Bermuda Buffet y el Caribe Cafe, abierto las 24 horas. [134] [135] Para mantener los costos bajos, se construyó una sola cocina en el centro de la propiedad para dar servicio a los restaurantes. [15] En 1998, el Mirage renovó sus restaurantes y agregó varios nuevos. Entre ellos se encontraba Onda, un restaurante italiano del chef Todd English que reemplazó al Ristorante Riva. [204] [205] [206]
El chef Alex Stratta supervisó Renoir, [207] [208] un restaurante que presenta pinturas del artista francés Pierre-Auguste Renoir . [209] Abrió en 1999. [210] Un año después, Renoir se convirtió en uno de los primeros restaurantes de Las Vegas en ganar una calificación de cinco estrellas de la Guía de viajes Mobil . [211] [212] También ganó el premio AAA Five Diamond en 2001 y 2002. [213] [214] Renoir cerró en noviembre de 2004, después de que Stratta se negara a renovar su contrato. [215] [216] Fue reemplazado por un restaurante chino conocido como Fin. [217] [218] [219] Un restaurante japonés, Otoro, también abriría en la propiedad. [220]
Carnegie Deli en el Mirage
A mediados de la década de 2000 se realizaron varios cambios en el restaurante. [59] En 2004 se añadió un nuevo bufé, diseñado por Adam Tihany . [58] [221] Carnegie Deli , un popular establecimiento de Manhattan, abrió otra sucursal en el Mirage en 2005, también con un diseño de Tihany. [222] [223] Al igual que su predecesor, la sucursal de Mirage también fue popular. [224] Finalmente cerró en 2020 para dar paso a un nuevo restaurante. [225] [226] [227]
El BB King's Blues Club abrió un local en el Mirage en noviembre de 2009, en sustitución del Caribe Café. [228] [229] El club operaba a través de un contrato de arrendamiento con el Mirage, aunque los dos tenían una relación tensa. [230] En particular, el club acusó al complejo de cobrar de más por servicios de limpieza como el lavado de platos. El Blues Club se declaró en quiebra en 2011 y luchó en los tribunales para evitar ser desalojado. [229] [231] [232] Finalmente cerró en noviembre de 2012. [233]
El chef Tom Colicchio abrió un restaurante de carnes con capacidad para 220 personas, Tom Colicchio's Heritage Steak, en 2013. [234] Mientras tanto, el chef Michael LaPlaca se hizo cargo de Onda y lo rebautizó como Portofino al año siguiente. [235] También servía comida italiana, [236] y ofreció brevemente una lasaña de $100 cubierta con copos de oro de 23 quilates y trufas de diamante blanco raspadas. [237] [238] [239] El restaurante cerró en 2017, [236] [240] y LaPlaca abrió un restaurante italiano más grande, Osteria Costa, en otra parte del complejo. [241]
BLT Burger funcionó durante ocho años antes de ser reemplazado en 2016 por un restaurante administrado por un resort, LVB Burgers & Bar. [242] Un bar deportivo de 8000 pies cuadrados (740 m 2 ), conocido como The Still Crafts, Drafts & Eats, también se abrió en 2016. [243]
Entretenimiento en vivo
En sus primeros años, el Mirage albergó combates de boxeo, compitiendo contra el Las Vegas Hilton y el adyacente Caesars Palace . [21] Los combates en el complejo incluyeron:
El Cirque du Soleil realizó su primer espectáculo en Las Vegas en el Mirage a partir de 1992. El espectáculo, Nouvelle Expérience , se realizó en una carpa de 1300 asientos, construida detrás del complejo. La carpa temporal de $5 millones tenía aire acondicionado, era ignífuga y tenía una base de cemento para soportar fuertes vientos. [248] [249] [250] Wynn y Cirque du Soleil volverían a asociarse para Mystère , que se inauguró en el complejo turístico Treasure Island de Wynn en 1993. [251]
En 1999 se añadieron dos salas de teatro adicionales, con un coste de 100 millones de dólares. Un teatro se iba a utilizar para el espectáculo Miss Spectacular , que finalmente no se produjo. Otro escenario se construyó para el imitador Danny Gans , [252] [253] que empezó a actuar en el Mirage en 2000. [254] [255] [256] Un salón de baile se convirtió en el Danny Gans Theatre de 1.265 asientos, con un coste de aproximadamente 15 millones de dólares. [257] [255] El contrato de Gans finalizó a principios de 2009, cuando se trasladó a la nueva propiedad Encore Las Vegas de Wynn. [258] El ventrílocuo Terry Fator sustituyó a Gans y se hizo cargo de su antiguo espacio teatral, operando un popular espectáculo de marionetas durante más de 10 años. [259] [260] [261] En medio de la disminución de las ventas de entradas, Fator cerró su espectáculo en 2020 y buscó un lugar más pequeño. [262]
Otros artistas en el Mirage han incluido a Paul Anka , [263] Dennis Miller , [264] Lewis Black , [265] [266] [267] George Lopez , [268] Bill Burr , [269] y Matt Goss . [270] [271] Varias personas han realizado espectáculos unipersonales en el resort, incluidos Larry King (2011), [272] Terry Bradshaw (2013), [273] y Al Pacino (2014). [274] [275] El mago Shin Lim ha actuado en el Mirage desde 2019. [276] [277] [278] Un club de comedia, conocido como Aces of Comedy, debutó en 2010, [279] y fue rebautizado como Center Stage Comedy en 2023. [280]
Sigfrido y Roy
Los ilusionistas Siegfried & Roy firmaron un contrato de 50 millones de dólares con el Mirage, [30] y comenzaron a actuar allí el 1 de febrero de 1990. [281] [282] Su espectáculo de magia incluía varios tigres blancos , y tuvo lugar en un teatro de 1.500 asientos, [30] [134] conocido como Theatre Mirage. [283] El espectáculo fue producido por Feld Entertainment . [282] El dúo se convertiría en una de las principales atracciones del Mirage, [284] [285] [286] que agregó una estatua de ellos en los terrenos de la propiedad en 1993. [287] Dos años más tarde, debido a su éxito, Theatre Mirage pasó a llamarse Siegfried & Roy. [283]
El 3 de octubre de 2003, Roy Horn resultó herido durante una actuación cuando uno de los tigres, Mantacore, lo mordió por el cuello y lo arrastró fuera del escenario. Según se informa, Horn sufrió un derrame cerebral durante la cirugía por su lesión. [288] [289] [290] Horn dijo más tarde que sufrió un mareo durante el espectáculo, pensando que podría haber sido el comienzo del derrame cerebral, y afirmó que Mantacore estaba tratando de salvarlo: "Me caí. Mantacore vio que me estaba cayendo. Entonces, de hecho, me tomó y me llevó a la otra salida donde todos podían agarrarme y ayudarme". [291] El portavoz de MGM Mirage, Alan Feldman, dijo: "Si ese animal tenía la intención de dañar a Roy, habría durado dos segundos y no habría habido necesidad de un hospital". [292]
Horn quedó parcialmente paralizado por el derrame cerebral. [291] Varios días después del ataque, el Mirage anunció que el espectáculo no se reanudaría. [293] [282] El dúo había dado 5.750 actuaciones en el Mirage, [282] y el cierre afectó a 267 trabajadores. [282] [294] Durante seis meses, el cartel de la carretera del complejo en el Strip de Las Vegas continuó anunciando el espectáculo de Siegfried & Roy como un homenaje. [295] [296] [297] Mantacore se convirtió en residente permanente en la atracción Secret Garden del complejo, [298] después de que Horn insistiera en que se perdonara al animal. [291]
El camino de entrada que conduce a la propiedad se denominó Siegfried y Roy Drive en 2020, en honor al dúo y su impacto en el éxito del complejo. [299] En 2024, su estatua fue donada al Museo de Neón de la ciudad para su conservación. [108]
Amar
Anuncios de torres de hotel para Love
Las ganancias generales del complejo se vieron afectadas tras la cancelación del espectáculo de Siegfried & Roy. En agosto de 2004, su antiguo teatro fue destripado para dar paso a un recinto de 100 millones de dólares, que albergaría un espectáculo del Cirque du Soleil basado en los Beatles , en asociación con Apple Corps . El espectáculo había estado en desarrollo durante años. [300] [301] El teatro renovado incluye 2.000 asientos, [302] el más grande de todos los escenarios del Cirque du Soleil en Las Vegas. [303] Tiene 6.000 altavoces. [301]
El espectáculo, titulado Love , se inauguró en junio de 2006 y contó con música de los Beatles. [304] [305] [306] Se agregaron pancartas gigantes que anunciaban el espectáculo en la torre del hotel. [305] El espectáculo fue un éxito y recibió ocho millones de visitantes en sus primeros 10 años. [307] [308] Cerró el 7 de julio de 2024, como parte de la transición al Hard Rock. [309]
En la cultura popular
El especial de CBS de 1991 Cher Extravaganza: Live at the Mirage fue grabado durante las paradas del Heart of Stone Tour de la cantante en 1990. [310] El teatro del Mirage fue utilizado para una escena en la película de 1992 Pure Country. [ 311 ] [ 312 ] El Mirage aparece de forma destacada al final de City Slickers II: The Legend of Curly's Gold . El complejo también aparece en la película de 1996 Sgt. Bilko . [313] Wynn permitió que se cerraran partes del Mirage para la producción de la película de 1997 Vegas Vacation , [314] que presenta al complejo de forma destacada, [315] incluida su zona de piscina, [316] y su espectáculo Siegfried & Roy. [315] [317] [318]
En 2000, se filmó allí el final de la quinta temporada de Nash Bridges . [319] El Mirage también es uno de los tres casinos de Las Vegas robados en la película de 2001 Ocean's Eleven , [320] y aparece en el videojuego de 2004 Grand Theft Auto: San Andreas , bajo el nombre de "The Visage". [321] En 2009, el teatro Love apareció en el episodio final de The Amazing Race 15. [ 322] Varias áreas del complejo, incluido su letrero en la carretera, también aparecieron en el episodio final de The Amazing Race 24 , emitido en 2014. [323]
^ abcde Schulz, Bailey (14 de diciembre de 2021). «MGM venderá el icónico hotel Mirage de Las Vegas en un acuerdo de 1.000 millones de dólares». USA Today . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ de Schumacher, Geoff (2020). Howard Hughes: Poder, paranoia e intriga palaciega, versión revisada y ampliada. University of Nevada Press. ISBN978-1-948908-61-0. Recuperado el 30 de abril de 2022 .
^ ab Stoldal, Robert (1 de agosto de 2014). "Ace of clubs". Nevada Public Radio . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ "Máquinas tragamonedas prohibidas donde los menores merodean" . Las Vegas Review-Journal . 1 de abril de 1931 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ "Pregunta del día". Las Vegas Advisor . 27 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ "Column" . Las Vegas Review-Journal . 17 de diciembre de 1959 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ ab "Muere la famosa anfitriona de Las Vegas a los 93 años". UPI . 2 de febrero de 1989 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ ab "Los crupieres con lágrimas en los ojos se despiden del casino" . San Jose Mercury News . 20 de julio de 1987. Consultado el 19 de noviembre de 2019 a través de NewsLibrary .
^ Hawley, Tom (20 de julio de 2016). «Antes de The Mirage, Wynn soñaba con construir Victoria Bay». KSNV . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ abcd Friess, Steve (20 de noviembre de 2014). «Cómo el Mirage rehizo Las Vegas». Las Vegas Weekly . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ "Ofertas en el Strip" . Las Vegas Review-Journal . 5 de octubre de 1986 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ "Náufragos vendidos a grupo" . Las Vegas Review-Journal . 18 de octubre de 1986 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ "Summa vende propiedad en el Strip" . Las Vegas Review-Journal . 29 de octubre de 1986 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ "Wynn planea un resort en el Strip" . Las Vegas Review-Journal . 30 de octubre de 1986 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Schwartz, David G. (30 de abril de 2014). "Sin compromisos". Vegas Seven . págs. 26–31 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ ab "El nuevo Mirage de Steve Wynn" . Las Vegas Review-Journal . 10 de diciembre de 1988. Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ "Vegas resort" . Reno Gazette-Journal . 28 de mayo de 1987 . Consultado el 30 de abril de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "El nuevo hotel podría tener un ambiente tropical" . Las Vegas Review-Journal . 7 de diciembre de 1986 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ "Calles de Las Vegas" . The Desert Sun. 13 de junio de 1987. Consultado el 30 de abril de 2022 a través de Newspapers.com.
^ "Planes para el Golden Nugget en el Strip, 1987". Vintage Las Vegas . 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ abcd "$500,000 apostados en un nombre: Ejecutivo de casino paga caro por un 'Mirage'". The Palm Beach Post . 11 de diciembre de 1988 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
^ abcd "Wynn le da crédito al personal por el éxito". Las Vegas Review-Journal . 22 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2002.
^ "Reno atrae a turistas más jóvenes y adinerados" . Reno Gazette-Journal . 20 de noviembre de 1987 . Consultado el 30 de abril de 2022 – vía Newspapers.com.
^ abcde Burbank, Jeff (23 de noviembre de 1989). "El Mirage abre sus puertas". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Stevenson, Richard W. (3 de mayo de 1988). "Apuestas de alto riesgo en Las Vegas". The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ ab "El Mirage abre sus puertas al público" . Las Vegas Review-Journal . 22 de noviembre de 1989. Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ ab "El deslumbrante Mirage tuvo un éxito financiero espectacular en su primer año" . Reno Gazette-Journal . Associated Press. 20 de noviembre de 1990. Consultado el 3 de mayo de 2022 a través de Newspapers.com.
^ ab Stevenson, Richard W. (16 de noviembre de 1989). "Golden Nugget's Roll of the Dice". The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ abc Furlong, Tom (21 de noviembre de 1989). "Apostando por un espejismo". Los Angeles Times . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ abcdefghijklmn "Wynn revela su contrato de $630 millones con Mirage Siegfried y Roy por $58 millones" . Associated Press. 23 de noviembre de 1989 . Consultado el 30 de abril de 2022 – vía Newspapers.com.
^ abcd Smith, Hubble (22 de noviembre de 1999). "El Mirage fue real". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2002.
^ Harden, Blaine; Swardson, Anne (6 de marzo de 1996). "High Stakes Ride on Casino Growth". The Washington Post . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ ab Danzis, David (12 de julio de 2024). "Cómo Steve Wynn financió el primer mega resort de Las Vegas". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ abcdefghijklm Lovat, Oliver (20 de noviembre de 2019). «Botánico, volcánico, dinámico, histórico: el Mirage cumple 30 años». Revista Global Gaming Business . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Stutz, Howard (22 de noviembre de 2009). "Los empleados del día de apertura que todavía están trabajando en The Mirage recuerdan un momento emocionante". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ abc Anderson, Dave (8 de diciembre de 1989). "Deportes de la época; El Mirage amenaza a Arum, King". The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ "Nuevo casino produce un premio mayor de 4,6 millones de dólares". The New York Times . Associated Press. 24 de noviembre de 1989 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ abcde Stutz, Howard (22 de noviembre de 2009). "El Mirage cumple 20 años hoy". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ abc Morris, JD (8 de junio de 2016). "Mirage 'cambió todo': cómo los resorts integrados pueden seguir siendo dinámicos". VegasInc . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ ab Campbell, Don (28 de junio de 1987). "El auge de la construcción en Las Vegas desafía las predicciones catastróficas". Los Angeles Times . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Greenspun, Brian (17 de octubre de 1998). "Bellagio inspira una nueva era para Las Vegas". Las Vegas Sun. Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Velotta, Richard N. (5 de junio de 2016). "Conferencia de la UNLV para explorar el impacto del Mirage, 25 años después de su apertura". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Rudner, Dennis (22 de noviembre de 2019). "El Mirage desafió las probabilidades y celebra su 30.° aniversario". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Danzis, David (11 de julio de 2024). "La influencia de Mirage no puede 'subestimarse' mientras Las Vegas se prepara para decir adiós". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ Schumacher, Geoff (2004). Sol, pecado y suburbios: una historia esencial de Las Vegas moderna. Stephens Press. pág. 77. ISBN9781932173147.
^ Langley, Monica (2 de diciembre de 2006). "Por qué un jugador, desairado por GM, se retiró". The Wall Street Journal . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .(se requiere suscripción)
^ Hawley, Tom (20 de noviembre de 2019). "El primer megaresort de Las Vegas llega al Strip". KSNV . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Hirsch, Jerry (31 de mayo de 2003). "El auge turístico de Las Vegas es ahora una historia de mala suerte". Los Angeles Times . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ "Mirage toma prestado para expandirse" . Reno Gazette-Journal . 6 de octubre de 1990 . Consultado el 5 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Michael Jackson se une a Mirage" . Standard-Speaker . Associated Press. 1 de mayo de 1990. Consultado el 6 de mayo de 2022 a través de Newspapers.com.
^ de Binkley, Christina (2018). El ganador se lo lleva todo: cómo el magnate de los casinos Steve Wynn ganó (y perdió) la apuesta arriesgada para ser dueño de Las Vegas. Hachette Books. ISBN978-0-316-48790-0. Recuperado el 6 de mayo de 2022 .
^ "La pepita de oro de Las Vegas será Mirage Resorts". Reno Gazette-Journal . 24 de mayo de 1991 . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
^ "Mirage Betting Bigger is Better: Recreation: Steve Wynn ha construido dos de los hoteles más grandes del mundo y está planeando dos más". Los Angeles Times . Associated Press. 14 de marzo de 1995 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ ab Berns, Dave (11 de octubre de 1997). "Llevar las cosas a un nuevo nivel". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2000.
^ Pollack, Andrew (7 de marzo de 2000). "MGM Grand adquirirá Mirage Resorts por 4.400 millones de dólares". The New York Times .
^ Strow, David (2 de junio de 2000). «MGM podría cambiar su nombre para reflejar las marcas de Mirage». Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Leong, Grace (19 de abril de 2001). "Las camareras de Mirage obtienen una victoria legal en un caso de discriminación". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ abcd Robison, Jennifer (2 de agosto de 2005). "Se prevé una renovación importante para el Mirage: se planean nuevos restaurantes y más volcanes en llamas". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2005.
^ abc Benston, Liz (3 de agosto de 2005). "Mirage espera atraer a la multitud de moda con nuevos clubes y restaurantes". Las Vegas Sun . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ ab Stutz, Howard (5 de enero de 2006). "Whole New Vision: New places to dine, dance mark makeover of The Mirage". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 10 de enero de 2006.
^ Stutz, Howard (13 de enero de 2009). "Penn National dice que no comprará The Mirage, por ahora". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ "El dueño de Treasure Island podría tener los ojos puestos en The Mirage". Las Vegas Review-Journal . 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ ab Stutz, Howard (10 de noviembre de 2015). "El propietario de Treasure Island dice que MGM Resorts rechazó una oferta de 1.300 millones de dólares por Mirage". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ "Empresa solicita cambio de nombre: MGM Resorts International". Las Vegas Sun . 20 de abril de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ "MGM Mirage cambia de nombre y ahora es MGM Resorts International". Las Vegas Sun . 15 de junio de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ "MGM Growth Properties LLC anuncia el cierre de la oferta pública inicial y el ejercicio total de la opción de los suscriptores para comprar acciones adicionales" (Comunicado de prensa). MGM Growth Properties. 25 de abril de 2016. Consultado el 8 de mayo de 2022 – vía PR Newswire.
^ Eli Segall (2 de mayo de 2022). "El propietario del casino Vici cierra la compra por 17 mil millones de dólares de la escisión de MGM Resorts". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
^ Seeman, Matthew (22 de octubre de 2019). "Informe: el director ejecutivo de Hard Rock está considerando comprar una propiedad en Las Vegas Strip". KSNV . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ Lochhead, Colton (3 de noviembre de 2021). "MGM Resorts 'en las primeras etapas' de la venta de The Mirage". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ Horwath, Bryan (13 de diciembre de 2021). "Hard Rock comprará y cambiará el nombre de Mirage en Las Vegas Strip". Las Vegas Sun . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ ab Lochhead, Colton (15 de diciembre de 2021). "Mirage se transformará en un 'resort completamente nuevo' en el Strip". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ Lapan, Tovan (20 de diciembre de 2021). "Para Hard Rock, el acuerdo con Mirage en Las Vegas tiene 'todo el sentido'". Travel Weekly . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ Radke, Brock (6 de enero de 2022). "Increíblemente, es hora de decir adiós al pilar del Las Vegas Strip, el Mirage". Las Vegas Weekly . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ ab Stutz, Howard (15 de diciembre de 2021). "Indy Gaming: los planes de desarrollo de Hard Rock 'destruirán por completo' The Mirage". The Nevada Independent . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ DiMichele, Angie (13 de diciembre de 2021). "Nuevo hotel con forma de guitarra planeado mientras los Seminoles y Hard Rock compran The Mirage en Las Vegas". Sun-Sentinel . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ Palmeri, Christopher (14 de diciembre de 2021). "Hard Rock se despide del Volcán de Mirage y apunta al casino de Nueva York". Bloomberg . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ abc Lochhead, Colton (7 de febrero de 2022). "El icónico volcán del Mirage pronto dejará de entrar en erupción". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ "El volcán del Hotel Mirage, icono del Strip de Las Vegas, será demolido". Associated Press . 24 de enero de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ ab Clark, Lauren (26 de enero de 2022). "La petición para salvar el volcán The Mirage reúne firmas, ya que los turistas quieren que se quede". KSNV . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Horwath, Bryan (16 de diciembre de 2022). "Hard Rock dice que eliminará el volcán Mirage con un cambio de marca". Las Vegas Sun . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ Segall, Eli (8 de marzo de 2023). "La torre de hotel con forma de guitarra en el Strip se dirige al condado para su votación". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
^ ab Stutz, Howard (8 de diciembre de 2022). "Hard Rock operará The Mirage hasta 2023 antes de gastar 'miles de millones' en renovaciones". The Nevada Independent . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
^ Roberts, Alyssa (7 de diciembre de 2022). "Los ejecutivos de Hard Rock revelaron los planes para un hotel gigante con forma de guitarra en el sitio del Mirage". KTNV . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
^ ab Velotta, Richard N. (7 de diciembre de 2022). "Hard Rock revela planes para cerrar The Mirage, desmantelar y expandir la propiedad". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
^ ab Ross, McKenna (9 de enero de 2024). "Lo que sabemos, no sabemos sobre la transición del Mirage al Hard Rock". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Horwath, Bryan (8 de diciembre de 2022). "El director ejecutivo de Hard Rock detalla los planes para renovar el Mirage en Las Vegas". Las Vegas Sun . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
^ "Hard Rock se hace cargo de las operaciones del hotel-casino The Mirage en Las Vegas Strip". KTNV . 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ Stutz, Howard (16 de diciembre de 2022). "Los reguladores permiten que Hard Rock opere The Mirage; la venta cerrará el lunes". The Nevada Independent . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ Ross, McKenna (24 de marzo de 2023). «'Nueva energía': el presidente de Hard Rock Las Vegas adelanta cambios en Mirage». Las Vegas Review-Journal . Consultado el 25 de abril de 2024 .
^ Velotta, Richard N. (16 de diciembre de 2022). «Gaming Commission approves Hard Rock's acquisition of The Mirage». Las Vegas Review-Journal . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ Katsilometes, John (15 de mayo de 2024). "Mirage, un emblemático resort del Strip, se prepara para desaparecer". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
^ Katsilometes, John (18 de julio de 2024). "Una guitarra sin marca: por qué Hard Rock Las Vegas se está volviendo 'genérica'". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ Danzis, David (15 de julio de 2024). «'Tristes' despedidas de los últimos huéspedes del hotel Mirage». Las Vegas Review-Journal . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ Danzis, David (17 de julio de 2024). «'Realmente voy a extrañar este lugar': Las Vegas se despide de Mirage». Las Vegas Review-Journal . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ ab Danzis, David (18 de julio de 2024). "Los empleados del 'Día Uno' de Mirage listos para el próximo capítulo". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ Gilbertson, Dawn (9 de julio de 2024). "A Farewell to the Resort That Created the Vegas We Know" (Una despedida al resort que creó el Las Vegas que conocemos). The Wall Street Journal . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ McCarver, Katie Ann (17 de julio de 2024). "Las últimas explosiones del volcán de Las Vegas Strip son una visita obligada a medida que se acerca el cierre del Mirage". Las Vegas Sun. Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "El casino Mirage, que marcó el comienzo de una era de megaresorts en Las Vegas Strip en los años 90, cerrará sus puertas". NBC News . Consultado el 10 de julio de 2024 .
^ Ross, McKenna (15 de mayo de 2024). "Los trabajadores no sindicalizados de Mirage podrían recibir una indemnización menor cuando el complejo turístico cierre". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 13 de junio de 2024 .
^ ab Velotta, Richard N. (17 de julio de 2024). "Aparece la ceremonia de clausura final —con una erupción— en el Mirage". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ Katsilometes, John (18 de julio de 2024). "La última gira de Elaine Wynn por The Mirage: 'Un lugar profundamente personal'". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ ab Stutz, Howard (17 de julio de 2024). "El cierre del Mirage después de tres décadas marca un 'momento conmovedor' para Elaine Wynn". The Nevada Independent . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ abc Ritter, Ken (17 de julio de 2024). "Se repartieron las últimas cartas cuando el icónico Mirage cerró sus puertas en Las Vegas Strip". Associated Press . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ Velotta, Richard N. (16 de julio de 2024). "El desarrollador de Mirage, Steve Wynn, ofrece un homenaje al complejo turístico cuando cierra". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "El hotel de la Franja de Las Vegas debe entregar 1,6 millones de dólares a los jugadores antes de cerrar la próxima semana". SF Gate . Consultado el 11 de julio de 2024 .
^ Campa, Andrew (10 de julio de 2024). "El Mirage Hotel & Casino de Las Vegas pagará los premios finales antes del cierre, por un total de 1,6 millones de dólares". Los Angeles Times . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ Danzis, David (25 de julio de 2024). "El volcán Mirage se pondrá en marcha pronto, ya que comienzan los trabajos de preparación del Hard Rock". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ ab Hudspeth, Christian (19 de julio de 2024). "El legado sigue vivo: los artefactos icónicos de Mirage serán donados al Museo del Neón". KTNV . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ Clemons, Marvin (15 de agosto de 2024). "El icónico letrero de la Strip se enfrenta a un cambio de imagen para encontrar nueva vida en el museo". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ "Un hombre recibe 5,8 millones de dólares en una demanda contra Mirage". Las Vegas Sun . 11 de abril de 1997 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ "Los abogados cuestionan la imparcialidad del juez en el caso Mirage". Las Vegas Sun . 7 de junio de 1997 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Gang, Bill (19 de junio de 1997). "El caso Mirage en disputa da un giro inesperado". Las Vegas Sun . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ "Mirage gana un nuevo juicio en un caso de paliza". Las Vegas Sun . 20 de marzo de 2002 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Lei, Richard (11 de julio de 1999). "La mujer que sacudió Las Vegas". The Washington Post . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Strow, David (30 de julio de 1999). "La cifra de cobro de deudas de Mirage decepciona a los medios coreanos". Las Vegas Sun . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Leong, Grace; Strow, David (7 de agosto de 2001). "Se resuelve la cifra del escándalo de la deuda de Mirage". Las Vegas Sun . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ ab Bates, Warren (24 de mayo de 1997). "Mirage enfrenta un problema legal de peso". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2000.
^ abc Geer, Carri (15 de junio de 1998). "Dos camareras aceptan un trato con Mirage en una demanda por discriminación". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2000.
^ Binkley, Christina (2018). El ganador se lo lleva todo: cómo el magnate de los casinos Steve Wynn ganó (y perdió) la apuesta arriesgada para ser dueño de Las Vegas. Hachette Books. ISBN978-0-316-48790-0. Recuperado el 3 de mayo de 2022 .
^ Geer Thevenot, Carri (7 de mayo de 2003). "Demanda de las camareras de cócteles: el acuerdo cierra el caso de 'Fat Meeting'". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2004.
^ Radke, Jace (7 de mayo de 2003). "La última camarera de cócteles en la demanda por peso contra Mirage llega a un acuerdo". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ "Mirage enfrenta una sanción por informar". Las Vegas Sun . 25 de febrero de 2003 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Benston, Liz (13 de junio de 2003). "Los problemas de Mirage provocan una revisión de la auditoría". Las Vegas Sun . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Benston, Liz; Velotta, Richard N. (22 de mayo de 2003). "La investigación de Mirage es 'vergonzosa' para la empresa y el director ejecutivo". Las Vegas Sun . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Benston, Liz (3 de diciembre de 2003). "La figura de Mirage obtiene libertad condicional, el juez califica la sentencia de 'tonta'". Las Vegas Sun . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Smith, Rod (17 de diciembre de 2003). "Leyes contra el blanqueo de dinero: un informe detalla los fallos". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2005.
^ Benston, Liz (2 de junio de 2003). "Funcionarios despedidos en escándalo por demanda a Mirage". Las Vegas Sun . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ abcd Brown, Patricia Leigh (21 de octubre de 1990). «Fantasy Hotels: Excess Is All». The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Abramovitch, Ingrid (8 de julio de 2014). "Un genio del diseño de casinos de Las Vegas comparte sus secretos". Elledecor.com . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
^ ab Horwath, Bryan (4 de diciembre de 2019). "30 años después de la apertura del Mirage, el arquitecto reflexiona sobre la construcción de megaresorts". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ abcdefgh Gorman, Tom (12 de diciembre de 1993). "Con castillos y casinos, piratas y pirámides, el nuevo Las Vegas apuesta por el estilo de alto riesgo". Los Angeles Times . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ abcdefghij Raver, Anne (11 de julio de 1993). "Fooling With Nature". The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Goldman, Andrew (4 de mayo de 2012). «Cómo Elaine Wynn sobrevivió 45 años en Sin City». The New York Times . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ abc "El Mirage Casino Hotel de Las Vegas es el rey del Strip" . Scripps Howard News Service . 27 de mayo de 1990 . Consultado el 3 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com.
^ ab Smith, Rod (26 de octubre de 2003). "El papel de Mirage en los mares del Sur puede desaparecer". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2004.
^ Levitan, Corey (7 de agosto de 2024). "Comienza la dolorosa demolición del atrio del Mirage Las Vegas". Casino.org . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ "Roads" . The Sacramento Bee . 5 de marzo de 1990 . Consultado el 8 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Macy, Robert (27 de mayo de 1990). «Excalibur apunta a la clase media estadounidense» . Daily Press . Associated Press . Consultado el 8 de mayo de 2022 a través de Newspapers.com.
^ Macy, Robert (4 de noviembre de 1989). "El resort Mirage de 630 millones de dólares crea una imagen inolvidable" . The Fresno Bee . Associated Press . Consultado el 8 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Katsilometes, John (28 de diciembre de 2022). "Elaine Wynn: Mirage fue 'un experimento maravilloso'". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
^ Padgett, Sonya (3 de enero de 2008). "Live Art: Flipping Over Fish". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2008.
^ ab Reinhold, Robert (23 de abril de 1991). "Líneas de batalla dibujadas en la arena mientras Las Vegas codicia el agua". The New York Times . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ "Listado de estados financieros por metros cuadrados". Junta de Control de Juegos de Nevada . 6 de marzo de 2018. pág. 7. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ Arnold M. Knightly (25 de febrero de 2007), Parpadea y te lo perderás, Las Vegas Review-Journal, página 1E.
^ Pulley, Brett (12 de enero de 1998). "Los casinos pagan mucho dinero para mimar a los jugadores de élite". The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ "Mario Barth abre salón de tatuajes en The Mirage, el mago Paul Vigil deja King Ink". Las Vegas Sun . 21 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Recuperado el 5 de mayo de 2022:
"Las hermanas Kardashian abren una tienda en el Mirage". Las Vegas Sun. 29 de junio de 2010.
Ortiz, Jen (17 de diciembre de 2011). "Por fin, todos los productos de las Kardashian que nunca quisiste en una tienda conveniente (y ridícula)". Business Insider .
"Cierra una tienda Kardashian en Las Vegas Strip". CBS . 11 de septiembre de 2014.
^ Akers, Mick (19 de abril de 2019). "El tranvía entre TI y Mirage en Las Vegas Strip vuelve a funcionar". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
^ Clarke, Norm (16 de diciembre de 2005). "Abróchense los cinturones, el avión está listo para volar". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2005.
^ "El club nocturno Jet de Mirage cerrará y reabrirá en Año Nuevo como '1OAK'". VegasInc . 24 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Clarke, Norm (1 de septiembre de 2011). "Mirage cerrará Jet Club la semana que viene". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ ab Stapleton, Susan (27 de enero de 2020). "The Mirage pierde 1 club nocturno OAK en marzo". Eater . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (26 de enero de 2020). "Cierre del club nocturno 1 Oak de Las Vegas Strip, la programación continuará". Revista de Las Vegas . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ "John Katsilometes da una vuelta por Revolution, el nuevo club con temática de los Beatles en el Mirage". Las Vegas Sun . 12 de diciembre de 2006 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Stapleton, Susan (12 de octubre de 2015). «Hola, adiós a The Beatles Revolution Lounge». Eater . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ "Grin and Bare It". Las Vegas Review-Journal . 4 de mayo de 2007. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ "Busting Out". Las Vegas Review-Journal . 29 de mayo de 2007 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ ab Finnegan, Amanda (5 de julio de 2011). "5 fiestas en la piscina únicas de Las Vegas". VegasInc . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ Przybys, John (22 de abril de 2010). "El salón de la piscina al aire libre del Mirage ofrece 'tomar el sol al estilo europeo' para huéspedes desinhibidos". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ Przybys, John (19 de junio de 2009). "Mirage's Bare, un lujoso salón de piscina que promete lo que su nombre implica". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ Zwick, Barry (17 de noviembre de 1991). "Las Vegas estalla en gangas". Los Angeles Times . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Velotta, Richard N. (12 de diciembre de 2008). "¿Cuáles son las mejores atracciones turísticas gratuitas del Strip?". Las Vegas Sun. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ abc "El complejo turístico de Las Vegas le dará un nuevo impulso al volcán Mirage". Los Angeles Times . Associated Press. 11 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ "El volcán Mirage entrará en erupción en diciembre tras una remodelación". Las Vegas Sun . 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Stutz, Howard (11 de septiembre de 2008). "Resucitado de entre los muertos". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Jones, Jay (7 de diciembre de 2008). "A walk of flame at the Mirage". Los Angeles Times . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ "El volcán mejorado reaviva las esperanzas económicas de Mirage". Las Vegas Sun . 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Piercall, Kimberly (13 de julio de 2015). "Tiempos del volcán Mirage: el volcán de Las Vegas entrará en erupción con menos frecuencia". Las Vegas Sun . Associated Press . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Steinberg, Brian (1 de noviembre de 2023). "Paramount construirá una 'montaña' en Las Vegas para promocionar espectáculos durante el Super Bowl". Variety . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
^ Overton, Stephanie (1 de noviembre de 2023). "Paramount construirá una montaña en el volcán Mirage de Las Vegas para la semana del Super Bowl en Las Vegas". KLAS . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
^ Ross, McKenna (17 de enero de 2024). "Mirage comienza a reemplazar un volcán por una montaña para la atracción del Super Bowl". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
^ ab "5 delfines se suman a la colección de animales del Mirage en Las Vegas". Reno Gazette-Journal . Associated Press. 21 de octubre de 1990 . Consultado el 5 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com.
^ abcd «Muere Picabo, delfín nacido en Mirage». Las Vegas Sun . 8 de julio de 2004 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Shine, Conor (20 de julio de 2011). "A los 17 días de vida, el delfín más nuevo de Mirage causa sensación". Las Vegas Sun. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Garman, Rick. "El jardín secreto y hábitat de los delfines de Siegfried y Roy en Las Vegas". Frommers . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Ross, McKenna (11 de julio de 2024). "Not pretty a zoo: How the Mirage made exótico animals form of its brand" (No es exactamente un zoológico: cómo el Mirage hizo que los animales exóticos fueran parte de su marca). Las Vegas Review-Journal . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "Mirage exhibe a un delfín bebé". Las Vegas Sun . 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ "El delfín Mirage obtiene su nombre en un concurso para empleados". Las Vegas Sun . 15 de octubre de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Dinant, Jason (28 de agosto de 2019). «Nace un delfín bebé en el Mirage». KTNV . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Szydelko, Paul (9 de septiembre de 2019). "Mirage da la bienvenida a un delfín bebé". Travel Weekly . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ "Los ilusionistas revelaron a todo el mundo su 'secreto'" . Las Vegas Review-Journal . 14 de noviembre de 1996. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ ab Nadler, Art (14 de noviembre de 1996). «'Jardín secreto', hábitat para razas animales raras». Las Vegas Sun. Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ "Tigre blanco asfixiado por su pareja en su hábitat al aire libre". Las Vegas Sun . 17 de enero de 1997 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ ab "Activistas piden que se retire el elefante de Mirage". Las Vegas Sun . 15 de agosto de 2000 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ "Los cachorros de tigre gemelos son la última incorporación al Mirage". Las Vegas Sun . 16 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Jones, Jay (22 de julio de 2014). «Las Vegas: Tres cachorros de león blanco se instalan en el Mirage». Los Angeles Times . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Forgione, Mary (11 de septiembre de 2015). «Fotos: 4 tigres bebés hacen su debut en Las Vegas en Siegfried & Roy's». Los Angeles Times . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Padgett, Sonya (13 de octubre de 2002). "Selling the Strip: Bright Ideas". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2005.
^ ab Brean, Henry (29 de abril de 2017). "La atracción Secret Garden en The Mirage obtiene la certificación de bienestar animal". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Bell, Joseph N. (14 de abril de 1990). "El último espejismo del desierto no es el peor espectáculo de Las Vegas". Los Angeles Times . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ ab "Un grupo defensor de los derechos de los animales quiere que un hotel encuentre un nuevo hogar para un tigre" . Reno Gazette-Journal . Associated Press. 16 de septiembre de 1990 . Consultado el 5 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "MGM Mirage reemplazará el hábitat del tigre blanco". UPI . 11 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ "El hábitat de los grandes felinos se acaba, la hamburguesería entra en Mirage". Las Vegas Review-Journal . 11 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Visconti, Katie (31 de agosto de 2014). "Manifestantes protestan contra el cautiverio de delfines en el Mirage". Las Vegas Sun . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ ab Jessie, Faith (25 de abril de 2017). "El hábitat de animales Mirage se convierte en el 14.º del mundo con el sello de aprobación de American Humane". KSNV . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ "Grupos defensores de los derechos de los animales intentan impedir que Mirage importe delfines". Las Vegas Sun . 10 de junio de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Manning, Mary (12 de agosto de 2009). "Los federales permiten que MGM Mirage importe dos delfines". Las Vegas Sun. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Finnegan, Amanda (4 de junio de 2009). «Un delfín Mirage muere por complicaciones de una infección pulmonar». Las Vegas Sun. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Radke, Brock (10 de noviembre de 2022). «Los animales salvajes se están convirtiendo en una parte cada vez más pequeña del Strip de Las Vegas». Las Vegas Weekly . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
^ Lewis, Linsey (22 de noviembre de 2022). "El jardín secreto y el hábitat de los delfines de Mirage cerrarán permanentemente después de más de 30 años en Las Vegas Strip". KLAS . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
^ Katsilometes, John (15 de febrero de 2023). "Los delfines de Mirage se trasladan a Sea World". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
^ "Los últimos tres delfines del Mirage Las Vegas fueron trasladados a un santuario marino". KSNV . 23 de mayo de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
^ Lane, Taylor (6 de julio de 2023). "Maullidos: los grandes felinos de Siegfried y Roy abandonan The Mirage". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 25 de abril de 2024 .
^ Paskevich, Michael (7 de octubre de 1998). "El Mirage renueva su oferta gastronómica". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 1 de octubre de 1999.
^ Stevens, Muriel (9 de octubre de 1998). "Los restaurantes Mirage se remodelan y dan la bienvenida a chefs de renombre". Las Vegas Sun . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ White, Ken (6 de junio de 2001). "El chef de Onda opta por una cocina italiana más al estilo americano". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2001.
^ Whitely, Joan (6 de octubre de 1999). "A Stratta le gusta que la comida en Renoir sea sencilla y honesta". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2000.
^ Stevens, Muriel (22 de agosto de 2003). "El chef de Renoir innova con sus platos". Las Vegas Sun. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Stevens, Muriel (26 de noviembre de 1999). "Deliciosos manjares esperan a los comensales en Renoir at the Mirage". Las Vegas Sun . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ White, Ken (24 de septiembre de 1999). "Double Duty: Renoir ofrece cocina francesa y obras de arte clásicas". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2000.
^ Stevens, Muriel (14 de enero de 2000). "Los ganadores de cinco estrellas en Bellagio y Mirage son dignos de cinco estrellas". Las Vegas Sun . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ "Renoir y Picasso elogiados por Mobil". Las Vegas Sun . 29 de marzo de 2002 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ "Los restaurantes Picasso y Renoir del MGM Mirage atraen a los paladares de la AAA". Travel Weekly . 10 de enero de 2002 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ "Bellagio, Picasso y Renoir reciben estatus de élite de la AAA". Las Vegas Sun . 19 de noviembre de 2002 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ "Cinco repiten como ganadores de la máxima calificación de AAA". Las Vegas Review-Journal . 13 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2004.
^ Clarke, Norm (16 de noviembre de 2004). "Bellagio: 10 estrellas bajo un mismo techo". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2004.
^ Nosek, Barbara J. (5 de enero de 2006). "No es una ilusión, el Mirage necesita una renovación importante". Travel Weekly . Consultado el 25 de abril de 2024 .
^ "Fin ofrece muchas cocinas asiáticas, con un enfoque chino en la cena" . Las Vegas Review-Journal . 29 de marzo de 2006. Consultado el 25 de abril de 2024 .
^ Radke, Brock (17 de abril de 2013). "Ahora es el momento de volver a visitar o explorar los restaurantes de Mirage". Las Vegas Weekly . Consultado el 25 de abril de 2024 .
^ Harris, Jason (10 de agosto de 2017). «El nuevo Otoro evoluciona la cocina japonesa en el Mirage». Las Vegas Weekly . Consultado el 25 de abril de 2024 .
^ Clarke, Norm (30 de mayo de 2004). "Un spin-off de los Beatles se dirige a Mirage". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2004.
^ Knapp Rinella, Heidi (6 de octubre de 2004). "Cambios en el restaurante Mirage". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2004.
^ White, Ken (2 de marzo de 2005). "El sabor del famoso Carnegie Deli llega a The Mirage". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2005.
^ Radke, Brock (2 de abril de 2018). "Carnegie Deli todavía atrae a la multitud amante del pastrami en el Mirage". Las Vegas Sun . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Horwath, Bryan (6 de noviembre de 2019). "Carnegie Deli, con sus famosos sándwiches, cerrará en Mirage". Las Vegas Sun . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Horwath, Bryan (10 de noviembre de 2019). "Carnegie Deli busca un nuevo hogar en Las Vegas". Las Vegas Sun. Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Knapp Rinella, Heidi (6 de noviembre de 2019). "Carnegie Deli cerrará en Las Vegas". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Patterson, Spencer (10 de septiembre de 2009). "BB, conoce a The Beatles". Las Vegas Sun. Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ ab Green, Steve (10 de junio de 2011). "El club de BB King busca tiempo para resolver los problemas financieros en Las Vegas". VegasInc . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ O'Reiley, Tim (5 de septiembre de 2012). "BB King's at Mirage podría estar enfrentando su última llamada". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Green, Steve (25 de febrero de 2011). "El club de blues de BB King, Mirage, en quiebra debido a una disputa por facturación". Las Vegas Sun . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Green, Steve (11 de octubre de 2011). "BB King's y Mirage siguen peleando por los términos del contrato de arrendamiento". VegasInc . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Toplikar, Dave (5 de noviembre de 2012). "Los planes de BB King de cerrar este mes están en peligro". VegasInc . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Feldberg, Sarah (12 de agosto de 2013). "Tom Colicchio contrata al chef Anthony Zappola para Heritage Steak en el Mirage". Las Vegas Weekly . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Stapleton, Susan (20 de febrero de 2014). "Onda Ristorante ahora se llamará Portofino". Eater . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ ab Mancini, Al (14 de julio de 2017). "Mirage cerrará Portofino y abrirá un local italiano en el espacio de Samba". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Stapleton, Susan (30 de diciembre de 2014). «Solo en Las Vegas: lasaña de diamantes y oro por 100 dólares». Los Angeles Times . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Knapp Rinella, Heidi (8 de diciembre de 2014). "El Mirage quiere que pagues 100 dólares por esta lasaña". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Stapleton, Susan (8 de diciembre de 2014). "Conoce la ultraelegante lasaña 'Diamond and Gold' de $100 en Portofino". Eater . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Martin, Bradley (26 de diciembre de 2017). "Última llamada para Portofino en el Mirage". Eater . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Begley, Jim (22 de febrero de 2018). "Alerta de apertura: el nuevo local italiano del Mirage, Osteria Costa". Las Vegas Weekly . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ "LVB Burgers and Bar abre en Mirage; Tivoli Village y The Park suman restaurantes". VegasInc . 18 de abril de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Formoso, Julie Ann (25 de marzo de 2016). "El popular bar de Las Vegas se tomará un respiro, mientras que el bar deportivo se prepara para aparecer en Mirage". VegasInc . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ Feour, Royce (29 de agosto de 1997). "Mirage premiado con el premio Holyfield-Moorer". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 29 de enero de 1999.
^ Anderson, Dave (20 de marzo de 1991). "Deportes de la época; ¿Qué tan limpias están las trastiendas de Las Vegas?". The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Gustkey, Earl (28 de junio de 1991). "La revancha se perfila para Tyson". Los Angeles Times . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Juipe, Dean (16 de mayo de 1996). "No hay miedo en el campamento de Pendleton". Las Vegas Sun . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ "El Cirque apuesta a que puede sorprender a Las Vegas" . The Gazette . 12 de noviembre de 1992 . Consultado el 5 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Circo en el sol" . The Gazette . 14 de noviembre de 1992 . Consultado el 5 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "En profundidad: espectáculo por espectáculo". Las Vegas Review-Journal . 30 de enero de 2005. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2005.
^ Clarke, Norm (17 de junio de 2003). "Un trabajador de 'Mystere' recuerda los tiempos inciertos durante el nacimiento del programa". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2003.
^ Scherzer, Barbara (29 de junio de 1999). "Vegas' Mirage goes legit" (El Mirage de Las Vegas se vuelve legítimo). Variety . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Thompson, Gary (23 de noviembre de 1999). «Entretenimiento destacado en el décimo aniversario de Mirage». Las Vegas Sun. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ "El cabeza de cartel de Las Vegas se muda a Mirage". Las Vegas Sun . 2 de agosto de 1999 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ ab "Danny Gans finalmente está listo para abrir en el Mirage". Las Vegas Sun . 30 de marzo de 2000 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Weatherford, Mike (12 de enero de 2006). "Danny Gans recorta su calendario de actuaciones en The Mirage". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2006.
^ White, Ken (4 de agosto de 1999). "Gans gana nuevos fans en Mirage". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2000.
^ Fink, Jerry (30 de enero de 2009). "Gans da forma a un nuevo espectáculo para Wynn". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Weatherford, Mike (14 de mayo de 2008). "The Mirage y Fator firman contrato". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (5 de septiembre de 2017). "El éxito de Terry Fator en The Mirage es un éxito rotundo". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Radke, Brock (25 de marzo de 2019). "Terry Fator celebra 10 años en el Mirage con un espectáculo completamente nuevo". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (4 de marzo de 2020). "Terry Fator abandona Mirage en Las Vegas Strip". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Delaney, Joe (18 de mayo de 2001). "Anka y el público se conectan durante el espectáculo de Mirage". Las Vegas Sun. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ "Reseña: Dennis Miller se enfada con The Mirage". Las Vegas Sun . 22 de julio de 2002 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (24 de abril de 2011). "Lewis Black toca en el Mirage y, vaya, si no tiene compañía". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Miller, Ken (28 de septiembre de 2011). "Lewis Black despotrica en el Mirage". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (7 de noviembre de 2012). "Lewis Black apuesta por la angustia en su regreso al Mirage". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (28 de octubre de 2011). "En Las Vegas, realmente es 'Lopez Tonight', cuando sube al escenario del Mirage". Las Vegas Sun . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (25 de junio de 2014). "La última parada cómica de Bill Burr en Las Vegas es el Mirage". Sol de Las Vegas . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Radke, Brock (8 de diciembre de 2017). "Un nuevo espectáculo en el Mirage significa más que un cambio de sede para Matt Goss". Las Vegas Sun . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (14 de agosto de 2019). «Matt Goss cumple 10 años en Las Vegas Strip». Las Vegas Review-Journal . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (22 de febrero de 2011). "En un espectáculo unipersonal, el narrador Larry King se lleva a Mirage por la historia". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (30 de junio de 2013). "El espectáculo unipersonal de Terry Bradshaw en The Mirage es otra locura". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ "Las Vegas: Al Pacino traerá un espectáculo unipersonal al Mirage". Los Angeles Times . 2 de julio de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (17 de agosto de 2014). "Una noche frenética, poderosa e inolvidable con Al Pacino en el Mirage". Sol de Las Vegas . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Radke, Brock (10 de enero de 2019). «Shin Lim, ganador de 'America's Got Talent', encuentra un hogar en el Mirage». Las Vegas Sun. Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (19 de mayo de 2021). "Nuevo contrato y renovación del teatro en el regreso de Shin Lim a Mirage". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Radke, Brock (30 de junio de 2021). "Shin Lim aporta trucos nuevos, grandes y audaces a su espectacular Mirage". Las Vegas Sun . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Adams, Mark (21 de octubre de 2011). "Daniel Tosh firma para residencia en Mirage". Las Vegas Sun. Consultado el 25 de abril de 2024 .
^ "El Mirage anuncia el cambio de nombre del club de comedia 'Aces of Comedy'". KSNV . 8 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
^ "Siegfried y Roy firman un nuevo contrato". Associated Press . 27 de febrero de 2001 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ abcde Smith, Rod (11 de octubre de 2003). «'Siegfried & Roy at the Mirage': el espectáculo finaliza oficialmente». Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 28 de enero de 2005.
^ ab "No hay espejismo" . Corpus Christi Caller-Times . 27 de mayo de 1995. Consultado el 5 de mayo de 2022 a través de Newspapers.com.
^ Katsilometes, John (23 de febrero de 2001). "Top Cats: Siegfried & Roy, MGM MIRAGE acuerdan contrato de por vida". Las Vegas Sun . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Koch, Ed (6 de octubre de 2003). "Siegfried & Roy son un símbolo de Las Vegas". Las Vegas Sun . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Stutz, Howard (22 de noviembre de 2009). "Los ilusionistas dicen que The Mirage los inspiró durante 13 años". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ "Apertura de Treasure Island" . Las Vegas Review-Journal . 27 de octubre de 1993 . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ Navarro, Mireya; Holson, Laura M. (6 de octubre de 2003). "Ataque en el escenario ensombrece Las Vegas Strip". The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Simpson, Jeff (7 de octubre de 2003). "Impacto económico: Mirage sufrirá un duro golpe". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2004.
^ Weatherford, Mike (8 de octubre de 2003). "El médico dice que la supervivencia de Roy es 'casi milagrosa'". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2003.
^ abc "Roy Horn: Tiger 'salvó mi vida'". People . 16 de septiembre de 2004 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Simpson, Jeff (11 de octubre de 2003). "Wynn dice que el video muestra que el tigre no estaba atacando a Roy". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2004.
^ Benston, Liz (7 de octubre de 2003). "El final del espectáculo probablemente reducirá las ganancias sólo modestamente en MGM MIRAGE". Las Vegas Sun . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ "El tigre de Roy liberado del aislamiento". Las Vegas Sun . 14 de octubre de 2003 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Clarke, Norm (14 de noviembre de 2003). "Esperando una señal en The Mirage". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2004.
^ Clarke, Norm (26 de marzo de 2004). "Gans on, Siegfried, Roy off marquee". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2004.
^ Benston, Liz (26 de marzo de 2004). "Siegfried & Roy será eliminado de la cartelera de Mirage". Las Vegas Sun . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Mihailovich, Steven (17 de octubre de 2003). "El tigre blanco se retira al gran jardín". Las Vegas Business Press . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2003.
^ Horwath, Bryan (27 de agosto de 2020). "Road to Mirage lleva el nombre del dúo mágico Siegfried y Roy". Las Vegas Sun . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Mihailovich, Steven (24 de noviembre de 2004). "Mirage espera con ansias el día de ayer con los Beatles en el Cirque". Las Vegas Business Press . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2004.
^ ab Weatherford, Mike (2 de junio de 2006). "Sembrando las semillas del 'amor': las raíces del espectáculo del Circo con temática de los Beatles se remontan a una fiesta en un jardín de Montreal en 2000". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 19 de junio de 2006.
^ Smith, Rod (9 de abril de 2006). "El espectáculo está llegando, sí, sí, sí". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 12 de abril de 2006.
^ Radke, Brock (18 de octubre de 2017). "Ve detrás de escena gratis en 'The Beatles Love'". Las Vegas Sun . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Clarke, Norm (2 de junio de 2006). "El programa podría ser 'amor' a primera vista". Las Vegas Review-Journal . Archivado desde el original el 14 de junio de 2006.
^ ab Light, Alan (3 de julio de 2006). "Las Vegas Extravaganza Basks in Genuine Beatles". The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Rockwell, John (10 de julio de 2006). "Cirque du Soleil: A Beatles Love-In From Las Vegas to Eternity". The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Lewis, Randy (16 de julio de 2016). «La familia de los Beatles se reúne en el renovado décimo aniversario del espectáculo 'Love' en Las Vegas». Los Angeles Times . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Kozinn, Allan (1 de agosto de 2016). «En Las Vegas, todo lo que necesitas es 'amor' y ocho millones de fans de los Beatles». The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Katsilometes, John (9 de abril de 2024). "Funcionario del Cirque sobre el cierre de 'The Beatles Love': 'No fue nuestra decisión'". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 25 de abril de 2024 .
^ O'Connor, John J. (4 de febrero de 1991). "Un popurrí de los cambios de humor de Cher". The New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
↑ «Los fanáticos del Estrecho aparecen en una película, por George» . The Hanford Sentinel . 5 de julio de 1992 . Consultado el 5 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Fans y extras acuden en masa al debut cinematográfico de George Strait" . The Hanford Sentinel . 24 de octubre de 1992 . Consultado el 5 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Películas" . Reno Gazette-Journal . 14 de septiembre de 1995. Consultado el 5 de mayo de 2022 a través de Newspapers.com.
^ Archerd, Army (29 de julio de 1996). «Mouse hunde sus dientes en el mercado chino». Variety . Consultado el 6 de abril de 2019 .
^ ab "Shooting Stars". Las Vegas Review-Journal . 17 de febrero de 1997. Archivado desde el original el 19 de julio de 1997.
^ Gorman, Tom (24 de agosto de 1996). "Contra todo pronóstico". Los Angeles Times . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Macy, Robert (24 de julio de 1996). "Chevy Chase no es un gato cool cerca de un tigre gigante". Las Vegas Sun. Consultado el 6 de abril de 2019 .
^ "Los cachorros de león reciben un trato real en Tonight Show". Las Vegas Sun . 6 de febrero de 1997 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
^ Maddox, Kate (21 de abril de 2000). "Marino en camino de formar equipo con Pitt". Las Vegas Sun. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Epting, Chris (30 de diciembre de 2003). "Reel Las Vegas". NBC News . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Stein, Martin (25 de noviembre de 2004). «Playing Las Vegas». Las Vegas Weekly . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2004.
^ Pawlowski, A. (7 de diciembre de 2009). "En la pista de 'The Amazing Race' en Las Vegas". CNN . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Bacle, Ariana (19 de mayo de 2014). «Resumen del final de temporada de The Amazing Race: Flying High». Entertainment Weekly . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^ Rolli, Bryan (19 de agosto de 2020). "Brandon Flowers de The Killers habla sobre su nuevo álbum 'Imploding The Mirage' y su búsqueda de la eternidad". Forbes . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre El Mirage .
.jpg/1280px-The_Mirage_(9224966545).jpg)
