stringtranslate.com

Revista Sentinel de Milwaukee

Edificio del Milwaukee Journal Sentinel

El Milwaukee Journal Sentinel es un periódico matutino de gran formato que se imprime en Milwaukee, Wisconsin , donde es el periódico principal y también el periódico más grande del estado de Wisconsin , donde se lee ampliamente. Fue adquirido por Gannett Company en 2016. [3]

A principios de 2003, el Milwaukee Journal Sentinel comenzó a imprimirse en una nueva instalación en West Milwaukee . En septiembre de 2006, el Journal Sentinel anunció que había "firmado un acuerdo de cinco años para imprimir la edición nacional de USA Today para su distribución en los suburbios del norte y oeste de Chicago y la mitad este de Wisconsin". [4]

Historia

Centinela de Milwaukee

El Milwaukee Sentinel fue fundado el 27 de junio de 1837, en respuesta a las declaraciones despectivas hechas sobre el lado este de la ciudad por el periódico partidario del lado oeste de Byron Kilbourn , el Milwaukee Advertiser , durante las " guerras de los puentes " de la ciudad , un período en el que los dos lados de la ciudad lucharon por el dominio. Un cofundador de Milwaukee, Solomon Juneau , proporcionó los fondos iniciales para que el editor John O'Rourke, un ex asistente de oficina en el Advertiser , comenzara el periódico. [5]

A petición de Juneau, el asociado de O'Rourke, Harrison Reed , se quedó para hacerse cargo de las operaciones del Sentinel en nombre del político del Partido Demócrata James Duane Doty . [6] Reed continuó la lucha para mantener el periódico al día con sus deudas, a menudo imprimiendo súplicas a sus anunciantes y suscriptores para que pagaran sus facturas de cualquier forma que pudieran. Mientras tanto, el establecimiento del partido Whig en el territorio empujó al Sentinel a la política partidista. En 1840, Reed fue atacado por individuos a quienes el Sentinel acusó de haber sido contratados por el gobernador demócrata Henry Dodge . [7] Cuando Doty respaldó a William Henry Harrison , el Sentinel respaldó a Harrison para presidente en las elecciones de 1840. [ 6]

Starr defendió la posición del Sentinel como el único órgano Whig en Milwaukee. Muy endeudado, consiguió la colaboración de David M. Keeler, quien pagó a los acreedores del periódico. Keeler se asoció con John S. Fillmore (sobrino del presidente estadounidense Millard Fillmore ) y logró desbancar a Starr, quien siguió publicando su propia versión del Sentinel . Keeler y Fillmore frustraron sus esfuerzos al convertir su Sentinel en un diario el 9 de diciembre de 1844, mientras seguían publicando una edición semanal. El periódico finalmente comenzó a prosperar y a establecerse como una fuerza política importante en el naciente estado de Wisconsin. Habiendo logrado su objetivo de establecer el primer diario en el territorio, Keeler se jubiló dos meses después, pero no antes de abrir una sala de lectura pública de los periódicos de la nación, el origen del sistema de bibliotecas públicas de Milwaukee . Fillmore empleó una sucesión de editores, entre ellos Jason Downer , más tarde juez de la Corte Suprema de Wisconsin, y Increase A. Lapham , un naturalista del Medio Oeste que más tarde ayudó a establecer el Servicio Meteorológico Nacional . [5]

Después de pasar por seis editores en ocho años, Fillmore buscó una base editorial más estable y se fue al este para conferenciar con Thurlow Weed , editor del Albany Evening Journal y poderoso jefe político Whig de Nueva York. Weed le recomendó a su editor asociado y protegido, Rufus King. King era nativo de la ciudad de Nueva York, graduado de West Point , teniente brevet, hijo del presidente del Columbia College y nieto del firmante de la Constitución de los EE. UU. Rufus King . En junio de 1845, King llegó a Milwaukee y se convirtió en el editor del Sentinel tres meses después. [8]

El periódico proporcionó una cobertura exhaustiva de la convención constitucional de Wisconsin, celebrada en Madison en 1846. Cuando la constitución adoptada no cumplió con las expectativas de los Whigs, el Sentinel fue fundamental para alentar su rechazo por parte de los votantes territoriales el 6 de abril de 1847. El Sentinel lanzó un periódico en idioma alemán, Der Volksfreund , para atraer a la gran población de inmigrantes alemanes de la ciudad a la causa Whig. El propio general King fue delegado a la segunda convención constitucional de Wisconsin. También fue designado jefe de la milicia de Milwaukee y formó parte del consejo de regentes de la Universidad de Wisconsin , además de ser el primer superintendente de las escuelas públicas de Milwaukee . A raíz del Pánico de 1857, King vendió el periódico a TD Jermain y HH Brightman, pero siguió siendo editor, cubriendo él mismo las sesiones legislativas estatales de 1859-1861. [5]

En 1848, el Sentinel elogió el Tratado de Guadalupe Hidalgo , un tratado que puso fin a la guerra entre México y Estados Unidos , y comentó: "La paz en casi cualquier condición será recibida con alegría por el pueblo estadounidense. Hace mucho que se cansaron de la guerra". [9]

El Sentinel prosperó durante la Guerra Civil, llegando a imprimir cinco ediciones del periódico en un día. Aunque gran parte de las noticias de la guerra se copiaban de los periódicos de Chicago, el Sentinel envió un corresponsal de guerra durante más de medio año. La guerra también provocó una escasez de impresores cualificados, por lo que en 1863 el Sentinel empezó a contratar y formar a "compositoras" para componer el periódico, aunque en otro edificio, lejos de los hombres. Esto dio lugar a que los miembros del Sindicato Tipográfico de Milwaukee dejaran sus puestos de trabajo, pero la guerra ya había mermado sus filas hasta tal punto que el sindicato se disolvió temporalmente más tarde. [10] Frustrado por la falta de ayuda cualificada, el editor C. Latham Sholes intentó construir una máquina de composición tipográfica, pero fracasó. Tras convertirse en interventor de la ciudad unos años más tarde, inventó la máquina de escribir moderna. Tras el fin de la guerra, la circulación cayó y el número de ediciones se mantuvo al mínimo. [5]

Partidario de los republicanos liberales , que se oponían al presidente Ulysses S. Grant , Thomson fue expulsado del periódico después de que el ex socio de abogados de Carpenter, Newton S. Murphey, comprara el Sentinel en 1874 con otros republicanos pro-Grant, incluido Carpenter, que no había logrado ser reelegido. [11] Después de que Murphey le prestara a Carpenter 20.000 dólares para que también se convirtiera en accionista del periódico, Carpenter contrató a AC Botkin como editor, anteriormente del Chicago Times , para reemplazar a Thomson. El Sentinel pronto fue percibido como el "portavoz personal" de Carpenter y un órgano del comité central republicano estatal. [12] Después de que el presidente del comité Elisha W. Keyes bloqueara a Carpenter para que se convirtiera en delegado a la convención republicana nacional en 1876, el periódico comenzó a publicar editoriales feroces denunciando a Keyes. El Sentinel más tarde respaldó a Carpenter en lugar de a Keyes como senador en las elecciones de 1878. [13]

Decepcionados por la débil defensa que hacía el periódico de las corporaciones no reguladas , un nuevo grupo de republicanos incondicionales compró el antiguo periódico demócrata Milwaukee News en 1880 y lo resucitó como Republican and News . Horace Rublee , exeditor del Wisconsin State Journal y que había sido presidente del partido republicano estatal , fue contratado como editor en jefe. Al no poder sacar del negocio al Sentinel , los republicanos compraron el periódico directamente y lo publicaron como Republican-Sentinel . Al año siguiente se eliminó la palabra republicano, pero el periódico siguió siendo una fuerza importante en el partido republicano del estado. [5] Esto preocupó al editor en jefe Lucius W. Nieman , que había cubierto el capitolio estatal para el Sentinel y había visto el control que tenían los poderosos intereses monetarios sobre el gobierno estatal. Cuando un demócrata fue elegido para el Congreso de un condado republicano acérrimo, el editor del Sentinel se negó a imprimir el hecho. Esto llevó a Nieman a dimitir y unirse al incipiente Milwaukee Journal . El Journal recibió elogios por primera vez cuando la cobertura de Nieman de un incendio mortal en un hotel reveló que se trató de una trampa de fuego, pero el Sentinel defendió a la administración del hotel, que incluía a un accionista de Sentinel . [14]

El historiador Frederick Jackson Turner fue corresponsal del Sentinel en Madison durante un año, a partir de abril de 1884, mientras terminaba su último año en la Universidad de Wisconsin . Cubrió varios aspectos de la vida en Madison, desde noticias del campus hasta la legislatura estatal. Dio la primicia de que el regente de la universidad y jefe político estatal Elisha W. Keyes deseaba destituir al presidente de la universidad, John Bascom, por razones políticas y fueron los informes de Turner los que dieron lugar a una reacción violenta de apoyo al presidente. Bascom había ofrecido anteriormente a Turner un puesto de profesor de elocución en la universidad que rechazó a favor de trabajar para el Sentinel durante nueve meses más. Dejó el periódico después de que los republicanos lo nombraran empleado de transcripción del senado estatal de Wisconsin antes de pasar más tarde a enseñar historia. [15]

Entre 1892 y 1893, el Sentinel se mudó temporalmente de su sede en Mason Street para que se pudiera demoler el antiguo edificio y erigir en su lugar una estructura nueva y de última generación. [5]

Con el amanecer de la Era Progresista durante la década de 1890, el Sentinel comenzó a moderar sus puntos de vista, a menudo haciéndose eco de los llamados a la reforma política. Después del Pánico de 1893, un monopolio privado de servicios públicos dirigido por los incondicionales jefes del partido republicano Charles F. Pfister y Henry C. Payne , The Milwaukee Electric Railway and Light Company (TMER&L), revocó los pases de los viajeros y aumentó las tarifas de los servicios públicos durante la depresión. El Sentinel se unió al coro de indignación que resonó en Milwaukee y más allá, particularmente durante 1899, cuando Pfister y Payne lograron, mediante sobornos, sacar adelante un contrato de 35 años con la ciudad. El 29 de diciembre, Pfister y Payne demandaron al Sentinel por difamación, a lo que el periódico respondió que había sido víctima de "probablemente la combinación más formidable e influyente de intereses egoístas jamás encontrada en la ciudad de Milwaukee". [16]

En lugar de ir a juicio y que se revelaran sus prácticas comerciales, Pfister compró el Sentinel directamente el 18 de febrero de 1901, pagando una suma inmensa para comprar la mayoría de sus acciones. Después de la muerte de su editor, Lansing Warren, ese verano Pfister asumió las tareas de publicación, sumergiéndose en las operaciones del periódico y dirigiendo la cobertura política. Ser dueño del Sentinel expandió su influencia conservadora desde las salas de reuniones de la convención hasta las páginas del diario más importante de Wisconsin. El Sentinel se opuso inmediatamente al recién elegido gobernador La Follette. Durante la exitosa campaña de reelección de La Follete en 1902, el poder político de Pfister se vio disminuido después de que se revelara que había comprado en secreto las páginas editoriales de unos 300 periódicos del estado. [17]

En 1924, Hearst Corporation adquirió una participación mayoritaria. Las operaciones del Sentinel se unieron a los periódicos de Hearst, Wisconsin News, de la tarde, y Milwaukee Telegram, de la mañana ; este último se fusionó con Sentinel como Milwaukee Sentinel & Telegram . Wisconsin News firmó un acuerdo de arrendamiento con la Escuela de Ingeniería para la estación de radio WSOE el 15 de noviembre de 1927. El arrendamiento era por un mínimo de tres años. Para reflejar el nuevo acuerdo, Wisconsin News cambió las letras de identificación de WSOE a WISN el 23 de enero de 1928. La estación se vendió a Wisconsin News en noviembre de 1930. [18] El socio de Hearst, Paul Block, adquirió la participación restante de Pfister en Sentinel en 1929. News cerró en 1939 y se consolidó con Sentinel como un solo periódico matutino. En 1955, Hearst compró la estación de televisión WTVW y cambió las letras de identificación a WISN-TV . [19]

El diario de Milwaukee

El Milwaukee Journal comenzó como The Daily Journal en 1882. Edna Ferber , más tarde una famosa escritora y novelista ganadora del premio Pulitzer, fue reportera del Milwaukee Journal durante casi cuatro años, aproximadamente desde 1903 hasta 1907.

El Journal siguió al Sentinel en su carrera de radiodifusión. El Journal compró la estación de radio WKAF en 1927, cambiando sus siglas a WTMJ . [20] Lanzó una estación FM experimental, W9XAO, en 1940, [21] que fue autorizada como estación comercial en 1941, [22] originalmente como W55M, y luego se convirtió en WMFM [23] y WTMJ-FM . [21] Esta estación fue cerrada en 1950. [24] En 1959 se autorizó una nueva WTMJ-FM, que luego se convirtió en WKTI-FM, WLWK-FM y WKTI . WTMJ-TV , la primera estación de televisión de Wisconsin, salió al aire en 1947. [25]

Siglo XXI

El antiguo edificio de Comunicaciones de la Revista

A mediados de 2012, el Journal Sentinel ocupaba el puesto 31 entre los principales periódicos estadounidenses con mayor circulación, con 207.000 ejemplares para la edición diaria y poco menos de 338.000 para la edición dominical. [26]

El 8 de abril de 2016, las décadas de propiedad local de ambos periódicos terminaron cuando Gannett Company adquirió Journal Media Group por 280 millones de dólares. [3] Gannett posee la mayoría de los diarios en las partes central y oriental de Wisconsin (once en total), [27] incluyendo Green Bay Press-Gazette y The Post-Crescent de Appleton . El Journal Sentinel se ha integrado en la " USA Today Network Wisconsin" de la empresa. [28] El Journal Sentinel también colabora con Press-Gazette para la cobertura de los Packers, y se adaptó a los estándares de Gannett, incluyendo el diseño del periódico, el sitio web y las aplicaciones, en agosto de 2016. [29]

En la primavera de 2018, la imprenta del Journal Sentinel comenzó a imprimir todos los periódicos estatales de Gannett (ya imprimía The Sheboygan Press y USA Today ) en sustitución de la instalación de Appleton de la empresa. [30] En 2021, se informó que aproximadamente el 90% de las suscripciones al Journal Sentinel eran para su edición impresa a pesar de un esfuerzo de años para aumentar el número de suscriptores digitales. [31]

En abril de 2024, el periódico lanzó una edición dominical rediseñada. [32]

Premios

El Milwaukee Journal y el Milwaukee Journal Sentinel han recibido premios Pulitzer :

En 1934, el caricaturista Ross A. Lewis ganó por su caricatura sobre la violencia en el trabajo y la industria, " Seguro, trabajaré para ambos lados ". [33]

En 1966, la serie "Contaminación: La amenaza que se extiende" obtuvo el premio al servicio público. [34]

En 1977, Margo Huston se convirtió en la primera mujer miembro del personal de The Milwaukee Journal en ganar un premio Pulitzer. Ganó el premio en la categoría de mejor reportaje general por una serie de artículos sobre las personas mayores y el proceso de envejecimiento. [35]

En 2008, el periodista del gobierno local David Umhoefer recibió el Premio Pulitzer 2008 de Periodismo Local por su investigación del sistema de pensiones del condado de Milwaukee . [36]

En 2010, la periodista Raquel Rutledge recibió el Premio Pulitzer 2010 de periodismo local por sus investigaciones e historias sobre abusos en un sistema de cuidado infantil administrado por el estado. [37]

En 2011, Mark Johnson, Kathleen Gallagher, Gary Porter, Lou Saldivar y Alison Sherwood recibieron el Premio Pulitzer de Periodismo Explicativo por su "lúcido análisis de un esfuerzo épico para utilizar tecnología genética para salvar a un niño de cuatro años en peligro por una misteriosa enfermedad, contado con palabras, gráficos, vídeos y otras imágenes". [38]

Otros premios

En 1965, la sección femenina del periódico ganó el Premio Penney-Missouri a la Excelencia General. [39]

Archivo

En 2008, Google publicó los archivos del periódico como parte de una iniciativa para digitalizar periódicos históricos. Aunque la iniciativa terminó en 2011, los archivos siguen siendo accesibles. La digitalización de Milwaukee utilizó microfilmes que habían sido escaneados para la base de datos de ProQuest . A petición del Journal Sentinel , la Biblioteca Pública de Milwaukee prestó décadas de volúmenes en microfilmes faltantes para completar la digitalización. Cuando el proyecto de Google terminó, el periódico comenzó el proceso de creación de su propio archivo a través de su relación con Newsbank . [40]

Newsbank intentó sin éxito vender el acceso al archivo digital del Journal Sentinel a la Biblioteca Pública de Milwaukee, que no podía pagar el precio que pedía. La Biblioteca ya estaba suscrita a los artículos de Newsbank sobre obituarios y artículos recientes del Journal Sentinel , así como a otras bases de datos exclusivas con suscripciones anuales que costaban menos de 100.000 dólares. En mayo de 2014, Newsbank sugirió varias opciones de compra, una de las cuales era de 1,5 millones de dólares, que habría consumido casi todo el presupuesto de materiales de la biblioteca, de 1,7 millones de dólares. El periódico cambió de propietario a Gannett en abril y en agosto había solicitado que Google eliminara el acceso público gratuito a los archivos, lo que dejó un vacío en la cobertura. [40] El acceso a Google Newspapers se restableció en diciembre de 2017, [41] pero el acceso digital siguió siendo esporádico durante los siguientes años. [42]

Referencias

  1. ^ Gannett. "Formulario 10-K". Comisión de Bolsa y Valores . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  2. ^ Benton, Joshua (9 de marzo de 2023). "La escala de destrucción de noticias locales en los mercados de Gannett es asombrosa". Nieman Lab .
  3. ^ ab "Gannett completa la adquisición de Journal Media Group". USA Today , 11 de abril de 2016.
  4. ^ "Journal Sentinel Inc. firma contrato de cinco años para imprimir USA TODAY". Business Wire . 2006. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  5. ^ abcdef "La historia del Sentinel", Milwaukee Sentinel , 3 de diciembre de 1893.
  6. ^ ab Lorenz, Alfred Lawrence (1976). Sin dinero y sin recursos: Problemas de la publicación de periódicos en el territorio de Wisconsin, 1833-1848 (PDF) . Reunión anual de la Asociación para la educación en periodismo. College Park, Maryland. págs. 6–7 . Consultado el 5 de junio de 2021 – a través del Centro de información sobre recursos educativos.
  7. ^ Quaife, MM (marzo de 1922). "La tragedia más triste de Wisconsin". The Wisconsin Magazine of History . 5 (3): 282. JSTOR  4630366.
  8. ^ Perry C. Hill. "Rufus King y la Constitución de Wisconsin". Revista de Historia de Wisconsin , vol. 32, núm. 4 (junio de 1949): 416-432.
  9. ^ Beschloss, Michael (2018). Presidentes de guerra: La historia épica, desde 1807 hasta los tiempos modernos. Nueva York: Crown. pp. 149, 653. ISBN 978-0-307-40960-7– a través de Google Books.
  10. ^ Richard M. Current. Historia de Wisconsin, volumen II: La era de la Guerra Civil 1848-1873 . Madison: Sociedad Histórica Estatal de Wisconsin, 1976, pág. 338.
  11. ^ Robert C. Nesbit. Historia de Wisconsin, volumen III: urbanización e industrialización 1873-1893 . Madison: Sociedad Histórica Estatal de Wisconsin, 1985. [ página necesaria ]
  12. ^ E. Bruce Thompson. Matthew Hale Carpenter, Webster of the West . Madison: Sociedad Histórica del Estado de Wisconsin, 1954, págs. 206-207.
  13. ^ E. Bruce Thompson. Matthew Hale Carpenter, Webster of the West . Madison: Sociedad Histórica del Estado de Wisconsin, 1954, págs. 259-261.
  14. ^ Will C. Conrad, Kathleen F. Wilson y Dale Wilson. The Milwaukee Journal . Madison: Prensa de la Universidad de Wisconsin, 1964, págs. 7-8.
  15. ^ Fulmer Mood. "Frederick Jackson Turner y el Milwaukee Sentinel 1884". Revista de Historia de Wisconsin , vol. 34, núm. 1 (otoño de 1950): 21-27.
  16. ^ David P. Thelen. La nueva ciudadanía . University of Missouri Press, 1972, págs. 278-280.
  17. ^ Herbert F. Margulies. La decadencia del movimiento progresista en Wisconsin . Madison: Sociedad Histórica Estatal de Wisconsin, 1968, pág. 62.
  18. ^ Esto se basa en el hecho de que el contrato de arrendamiento inicial era por tres años, así como en que según Frost, SE, Jr., PhD, Education's Own Stations: The History of Broadcast Licenses Issued to Educational Institutions . The University of Chicago Press, 1937, p. 213, en su solicitud de licencia del 30 de diciembre de 1930, WISN declaró que el periódico era el propietario.
  19. ^ "Una breve historia de Milwaukee Television (los años analógicos)". 29 de abril de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  20. ^ The Journal Company contra la Comisión Federal de Radio , 5163, 151-155 (DC Cir. 1930).
  21. ^ ab "WMFM cambia sus letras de identificación por cuarta vez", Broadcasting , 3 de diciembre de 1945, página 83.
  22. ^ "Se proponen nuevas letras de identificación para FM", Broadcasting , 15 de noviembre de 1940, página 77.
  23. ^ "Letras de identificación de estaciones de radiodifusión estándar para todos los canales a partir del 1 de noviembre, regla de la FCC", The Billboard , 4 de septiembre de 1943, página 7.
  24. ^ "Lo más destacado y lo secundario de los últimos 25 años de radio y televisión" (3 de abril), Broadcasting , 15 de octubre de 1956, página 232.
  25. ^ "El canal de video de Milwaukee sale al aire", Broadcasting , 8 de diciembre de 1947, página 85.
  26. ^ "Principales medios de comunicación, enero de 2013; diarios estadounidenses" (PDF) . Burrelles . Enero de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  27. ^ Murphy, Bruce (13 de octubre de 2015). "Cómo Gannett reducirá el tamaño del Journal Sentinel". UrbanMilwaukee.com . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  28. ^ Gores, Paul (7 de abril de 2016). "Se aprobó la compra de Journal Media Group por parte de Gannett". Milwaukee Journal Sentinel . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  29. ^ Stanley, George (23 de julio de 2016). "Nota del editor: próximamente habrá actualizaciones impresas y digitales". Milwaukee Journal Sentinel . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  30. ^ "Gannett trasladará la impresión desde las instalaciones de Appleton". The Post Crescent . 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  31. ^ Murphy, Bruce (16 de noviembre de 2021). "La ley de Murphy: el drástico declive del Journal Sentinel". Urban Milwaukee . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  32. ^ Borowski, Greg (26 de abril de 2024). "Les traemos una edición impresa dominical más grande, más audaz y mejor". Milwaukee Journal Sentinel . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  33. ^ "ROSS LEWIS". The New York Times . 9 de agosto de 1977. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  34. ^ Bednarek, David J. "La revista ganó el prestigioso premio Pulitzer cinco veces", The Milwaukee Journal , 31 de marzo de 1995: SS14.
  35. ^ Sandin, Jo, "Últimas en la sala de redacción, las mujeres obtuvieron muchos primeros puestos", The Milwaukee Journal , 31 de marzo de 1995: B1, Final Metro.
  36. ^ "Milwaukee Journal Sentinel gana el premio Pulitzer 2008". Reuters . 7 de abril de 2008. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
  37. ^ "Los ganadores del Premio Pulitzer 2010 - Reportajes locales" . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  38. ^ "Los ganadores del Premio Pulitzer 2011 - Informes explicativos" . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  39. ^ "It's A Woman's World de TD gana el máximo premio nacional". Quad-City Times . Times Democrat. 28 de diciembre de 1965. pág. 1 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  40. ^ ab Grabar, Henry (24 de agosto de 2016). "Por qué el archivo de periódicos en línea de Milwaukee desapareció de la noche a la mañana". Slate . ISSN  1091-2339 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  41. ^ Nickels, Craig (20 de diciembre de 2017). «Los archivos de los periódicos Milwaukee Journal y Sentinel están de nuevo en la Web». Milwaukee Journal Sentinel . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  42. ^ Horne, Michael (10 de febrero de 2020). "Plenty of Horne: Journal and Sentinel Archives Threatened". Milwaukee urbano . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .

Bibliografía

Enlaces externos