Milli Vanilli ( / ˈ m ɪ l i v ə ˈ n ɪ l i / MIL -ee və- NIL -ee ) fue un acto de música R&B alemán de Munich . El acto fue organizado por el fundador de Boney M. [4] Frank Farian en 1988 y estuvo formado por Fab Morvan y Rob Pilatus como artistas de sincronización de labios, [5] con los dos cantantes principales del estudio, Brad Howell [6] y John Davis. , [6] y los cantantes de estudio Charles Shaw , Jodie Rocco [7] y Linda Rocco, [7] [2] con una banda de gira no relacionada. Su álbum debut, como All or Nothing en Europa, y ampliado, incluyendo " Baby Don't Forget My Number " y " Blame It on the Rain ", compuesto por Diane Warren , [8] como Girl You Know It's True in the United States, lograron éxito internacional y les valió un premio Grammy al Mejor Artista Revelación el 21 de febrero de 1990. [9]
Se convirtieron en uno de los grupos pop más populares a finales de los 80 y principios de los 90, con millones de discos vendidos. Sin embargo, su éxito se convirtió en infamia cuando se descubrió que Morvan y Pilatus no cantaban ninguna de las voces en sus lanzamientos musicales. Su premio Grammy fue revocado. [10] [11] [12] En 1998, grabaron un álbum de regreso, Back and in Attack , pero su lanzamiento fue cancelado después de que Pilatus muriera ese mismo año. [13]
Rob Pilatus , de Munich, conoció a Fabrice Morvan , de París, durante un seminario de danza en un club de Los Ángeles. [12] [14] Se reconectaron nuevamente en Munich y se unieron a través de sus experiencias al crecer en ciudades europeas; [15] Pilatus dijo: "Tal vez sea porque ambos somos negros que crecimos en ciudades extranjeras que no tienen demasiados negros". [14] En Munich, intentaron encontrar trabajo como coristas, luego formaron su propio grupo y grabaron un álbum para un pequeño sello alemán que vendió algunos miles de discos. [16] Según Pilatus, tenían dificultades económicas y vivían en un complejo de viviendas . [17]
El productor musical alemán Frank Farian , que anteriormente había creado el grupo disco Boney M , invitó a Pilatus y Morvan a su estudio de Frankfurt para escuchar una demo, " Girl You Know It's True ". [16] Le dijeron que podían cantarla. Según Pilatus, Farian les dijo que los haría millonarios. [16] El 1 de enero de 1988, los dos firmaron un contrato con Farian para grabar 10 canciones al año. [15] El dúo firmó sin entender los términos y condiciones. [dieciséis]
El canto del dúo en el estudio de grabación no impresionó a Farian. [18] La mezcla final de "Girl You Know It's True" fue terminada por artistas de estudio, incluidos Charles Shaw , John Davis , Brad Howell y las hermanas gemelas Jodie y Linda Rocco [19] , en marzo y abril. [dieciséis]
Farian le dio a su nuevo proyecto el nombre "Milli Vanilli", con "Milli" tomado del apodo de su entonces novia Ingrid Segieth, y "Vanilli" agregado para sonar como la banda británica Scritti Politti . [20] En mayo, Pilatus y Morvan estaban de gira por España, Francia e Italia, sincronizando los labios con las pistas pregrabadas y emocionando a la multitud con su estilo distintivo: pantalones cortos de spandex, botas hasta los muslos y extensiones de cabello trenzado. [21] Según Pilatus, "Le preguntábamos a Frank: '¿Cuándo se nos permitirá dar alguna aportación (artística)?'. Y él decía: 'Sí, sí, pero ahora mismo necesitamos que salgas". y hacer la promoción. Por supuesto, podrás hacerlo, simplemente trabaja con nosotros". [dieciséis]
Después de que "Girl You Know It's True" despegara en Alemania en el verano de 1988, Farian produjo y escribió la mayor parte del material del álbum All or Nothing , que fue lanzado en Europa en noviembre de 1988. "Después de que Frank lanzara el álbum, "Nos dijo que ya era demasiado tarde para parar", afirmó Pilatus. "Debido a que el sencillo fue un gran éxito, dijo: 'Ahora tienen que seguir adelante. Los cubriré, muchachos. Nadie se enterará'. Dijo: 'Aquí, les daré $20,000 de anticipo". '. Nunca antes habíamos tenido un éxito, así que lo aceptamos. Jugamos con fuego y ahora lo sabemos, pero ya es demasiado tarde". En diciembre de 1988, Pilatus y Morvan se habían dado cuenta de que ninguna de sus voces reales se escucharía jamás en ningún tema de Milli Vanilli. [dieciséis]
All or Nothing se amplió y se volvió a empaquetar como Girl You Know It's True para el público de los Estados Unidos y se lanzó en marzo de 1989. Fue un gran éxito, produciendo cinco sencillos, incluida la canción principal de la versión estadounidense, que entraron entre los cinco primeros. del Billboard Hot 100 . Tres de estos cinco sencillos, " Baby Don't Forget My Number ", " Blame It on the Rain " y " Girl I'm Gonna Miss You ", llegaron al número uno. [22] En enero de 1990, el álbum Girl You Know It's True fue certificado 6 × platino por la RIAA después de pasar siete semanas en la cima del Billboard Top 200. [23] Pasó 41 semanas en el top 10 del Billboard Top 200 y 78 semanas en las listas generales. También obtuvo la certificación Diamante en Canadá, lo que indica ventas de más de un millón de unidades allí.
Milli Vanilli ganó el premio al Mejor Artista Nuevo en la 32ª edición de los Premios Grammy , así como tres premios en la 17ª edición de los American Music Awards . [24] Sin embargo, el dúo no estuvo exento de detractores, ya que la revista Rolling Stone los nombró "peor acto de 1989" y Girl You Know It's True "peor álbum de 1989". [20]
Beth McCarthy-Miller, entonces ejecutiva de MTV , afirmó que las habilidades del idioma inglés del dúo cuando acudieron a su primera entrevista con el canal despertaron dudas entre los presentes sobre si habían cantado en sus discos. [25]
En julio de 1989, MTV lanzó una gira Club MTV con Was (Not Was) , Information Society , Paula Abdul , Tone Loc y Milli Vanilli, con Downtown Julie Brown y los bailarines del Club MTV. [26] [27] [28] [29] [30]
La primera señal pública de que el grupo estaba sincronizando los labios se produjo el 21 de julio de 1989, durante una presentación en vivo en MTV en el parque temático Lake Compounce en Bristol, Connecticut . Mientras actuaban, un disco duro defectuoso provocó que la grabación de la canción "Girl You Know It's True" se atascara y saltara, reproduciendo repetidamente la línea parcial "Girl, you know it's..." a través de los altavoces. [31] "Supe en ese mismo momento que era el principio del fin para Milli Vanilli", recordó Pilatus sobre el incidente. "Cuando mi voz se quedó atascada en la computadora y seguía repitiéndose y repitiéndose, entré en pánico. No sabía qué hacer. Simplemente salí corriendo del escenario". [16] El centro de Julie Brown corrió detrás de Pilatus y lo convenció de terminar el set. "Con un poco de empujones y gritos, y un par de palabras con F, creo que también, las recuperé", explicó Brown en Behind the Music de VH1 . A pesar del percance, al público del concierto no pareció importarle, ni siquiera darse cuenta, y el concierto continuó como si nada inusual hubiera sucedido. [32]
En una edición de marzo de 1990 de la revista Time , se citó a Pilatus proclamándose "el nuevo Elvis ", razonando que por el éxito del dúo tenían más talento musical que Bob Dylan , Paul McCartney y Mick Jagger . [33] Esto fue negado por Fab Morvan en 2017, diciendo que Pilatus nunca había usado esas palabras y que la cita fue sacada de contexto, probablemente debido a que Pilatus aún no dominaba completamente el idioma inglés. [34] [20]
A diferencia del lanzamiento internacional de All or Nothing, los encartes de la versión estadounidense del álbum atribuyeron explícitamente las voces a Morvan y Pilatus. Esto llevó al cantante Charles Shaw a revelar en diciembre de 1989 que él era uno de los tres vocalistas reales del álbum y que Pilatus y Morvan eran impostores. Se dice que Farian pagó a Shaw 150.000 dólares para que se retractara de sus declaraciones, aunque esto no detuvo la marea de críticas públicas. [35]
En el episodio del 21 de abril de 1990 de In Living Color , Keenen Ivory Wayans y Damon Wayans parodiaron a Milli Vanilli en un sketch, burlándose del acento, el sentido de la moda y los movimientos de baile del dúo. [36] [37] Esto llevó a más bromas sobre el dúo, como la lista de los 10 mejores de David Letterman que describe 10 trabajos que podrían hacer además de la música. [20]
Farian, el genio del estudio que concibió y creó el álbum del grupo que vendió siete millones de copias y propietario del nombre Milli Vanilli, despidió a Pilatus y Morvan en una conferencia de prensa en Munich el miércoles en la que también anunció que la pareja no cantaría. el record. [38]
Debido a las crecientes preguntas del público sobre quién cantaba en el grupo, así como a la demanda de Morvan y Pilatus a Farian de que se les permitiera cantar en el próximo álbum, el 14 de noviembre de 1990, Farian anunció que los había despedido y confesó que no. cantar en los discos. [39] Enfrentado por el reportero de Los Angeles Times, Chuck Philips , Pilatus confirmó el engaño. "Es verdad: Milli Vanilli no cantó", decía el titular del periódico. "Me siento como si me exprimieran un mosquito", dijo Pilatus. "Los últimos dos años de nuestras vidas han sido una pesadilla total. Hemos tenido que mentirle a todo el mundo. Somos verdaderos cantantes, pero ese maníaco de Frank Farian nunca nos permitiría expresarnos". [16] La semana siguiente, la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación revocó el Grammy de 1990 de Milli Vanilli al Mejor Artista Nuevo. Pilatus y Morvan dieron una conferencia de prensa ante más de 100 periodistas en Los Ángeles donde manifestaron su voluntad de devolver su premio Grammy. El dúo dijo que habían "hecho un trato con el diablo" y cantaron y rapearon en la sala para demostrar que, aunque no habían cantado en sus discos, de hecho podían cantar. [15]
Después de que surgieron estos detalles, se presentaron demandas [40] bajo varias leyes estadounidenses de protección contra el fraude al consumidor [41] contra Arista Records, Pilatus y Morvan. Una de esas presentaciones se produjo el 22 de noviembre de 1990, en Ohio, donde los abogados presentaron una demanda colectiva pidiendo reembolsos en nombre de una mujer local en el condado de Cuyahoga que había comprado Girl You Know It's True. Cuando se presentó la demanda, se estimaba que al menos 1.000 residentes de Ohio habían comprado el álbum. [41] El 12 de agosto de 1991, se rechazó una propuesta de acuerdo para una demanda de reembolso en Chicago, Illinois. Este acuerdo habría reembolsado a los compradores de CD, casetes, discos y sencillos de Milli Vanilli. Sin embargo, los reembolsos sólo se otorgarán como créditos para futuros lanzamientos de Arista. [40] El 28 de agosto se aprobó un nuevo acuerdo; reembolsó a quienes asistieron a los conciertos y a quienes compraron grabaciones de Milli Vanilli. [42] Se estima que 10 millones de compradores tenían derecho a reclamar un reembolso y podían conservar las grabaciones reembolsadas. [42] El plazo de reembolso expiró el 8 de marzo de 1992. [43]
Sumándose a la controversia, en diciembre de 1990, el cantautor David Clayton-Thomas demandó a Milli Vanilli por infracción de derechos de autor, alegando que la canción principal de All or Nothing utilizaba la melodía de su composición de 1968 " Spinning Wheel ", un éxito de su grupo Blood. , Sudor y Lágrimas . [44]
En 2023 se estrenó un documental, Milli Vanilli , sobre el asunto. Se muestra una entrevista en la que el dúo justifica su trabajo con Farian para escapar de la pobreza. La película, sin calificarlos de inocentes, señala que mucha gente sabía del engaño, pero los cantantes se convirtieron en chivos expiatorios; la narrativa popular estaba incompleta y mal dirigida a las dos caras públicas de una operación mucho mayor. En una entrevista sobre la película, Morvan dijo: "La gente pensaba que conocía la historia, pero no era así". [45] [46]
Después de la revelación que exponía las contribuciones vocales no auténticas de Morvan y Pilatus al proyecto Milli Vanilli, Frank Farian emprendió una reconfiguración del álbum originalmente planeado para el dúo inicial.
El álbum resultante [ se necesita aclaración ] , lanzado en Europa a principios de 1991, pasó a llamarse The Moment of Truth y generó tres sencillos, "Keep On Running", "Nice 'n Easy" y "Too Late (True Love)". En la portada aparecía un doble de Morvan/Pilatus llamado Ray Horton junto con los cantantes reales: Brad Howell y John Davis. Además, el álbum contó con los raperos Icy Bro en "Hard as Hell" y Tammy T en "Too Late (True Love)". Los miembros originales y vocalistas Jodie Rocco y Linda Rocco permanecieron en el 95% de las pistas. Una de las cuatro canciones escritas por Diane Warren que se incluyen en The Moment of Truth , "When I Die", ha sido versionada por varios otros artistas, incluido No Mercy de Farian . Para el mercado americano, Farian decidió evitar cualquier asociación con Milli Vanilli y volvió a grabar las pistas con Ray Horton en la mayoría de las voces principales. Sin embargo, The Moment of Truth nunca se lanzó en ese formato en Estados Unidos. [47]
En 1992, RCA firmó para lanzar el álbum como el debut del grupo recién creado Try 'N' B. El lanzamiento homónimo incluía tres temas adicionales que no estaban en el lanzamiento de Real Milli Vanilli: "Ding Dong", "Who Do You Love" y una nueva versión de " Sexy Eyes " del Dr. Hook , y contaba con la vocalista original de Milli Vanilli, Jodie. Rocco y Linda Rocco. Debido a las ventas significativamente mejores bajo el nombre Try 'N' B en Estados Unidos, se lanzó internacionalmente un álbum debut de Try 'N' B ligeramente modificado. Contó con la cantante invitada Tracy Ganser, un doble de Ray Horton llamado Kevin Weatherspoon, así como Jodie y Linda Rocco. [47]
En 1991, Pilatus y Morvan aparecieron en un comercial de Carefree Sugarless Gum que parodiaba el escándalo de la sincronización de labios. Representaron versiones animadas de ellos mismos en un episodio de Las aventuras de Super Mario Bros. 3 [48] [49] e incluso firmaron con una empresa de relaciones públicas con la esperanza de empezar a actuar. Como dijo Pilatus al LA Times : "Creemos que tenemos potencial para convertirnos en actores. Después de todo, practicamos mucho mientras estábamos en Milli Vanilli. Pero lo más importante para nosotros ahora es el nuevo álbum". [50]
Morvan y Pilatus se mudaron a Los Ángeles, California, y firmaron con Joss Entertainment Group. Sandy Gallin era su manager. [51] Grabaron el álbum Rob & Fab , que fue financiado por Taj Records en 1992 y lanzado por Joss Entertainment en 1993. Casi todas las canciones del álbum fueron escritas por Kenny Taylor y Fab Morvan, mientras que Morvan y Pilatus proporcionaron las voces principales. El productor fue Werner Schüler, bajista y compositor alemán. [52] Debido a limitaciones financieras, Joss Entertainment Group pudo lanzar el álbum sólo en los Estados Unidos, el mercado prioritario para Milli Vanilli. Un sencillo, "We Can Get It On", estuvo disponible para reproducción en la radio poco antes del lanzamiento del álbum. Sin embargo, la falta de publicidad, la mala distribución y su fuerte caída desde la cima de la visibilidad de la cultura pop después del escándalo de sincronización de labios contribuyeron a su fracaso. Vendió sólo unas 2.000 copias. [53]
El dúo apareció y fue entrevistado para el episodio de estreno de Behind the Music de VH1 en 1997. [ cita necesaria ] Para restaurar sus carreras, Farian acordó producir un nuevo álbum de Milli Vanilli con Morvan y Pilatus como voces principales en 1997, lo que llevó a la grabación del álbum de regreso de Milli Vanilli de 1998, Back and In Attack . Algunos de los cantantes originales del estudio incluso respaldaron al dúo en su intento de recuperar parte de la fama que se había perdido tan rápidamente. Sin embargo, Pilatus encontró una serie de problemas personales durante la producción del álbum. Se dedicó a las drogas y al crimen, cometiendo una serie de agresiones y robos, [54] y fue sentenciado a tres meses de cárcel y seis meses en un centro de rehabilitación de drogas en California. [55]
En vísperas de la gira promocional del nuevo álbum el 3 de abril de 1998, Pilatus fue encontrado muerto por una supuesta sobredosis de alcohol y medicamentos recetados en una habitación de hotel en Frankfurt, Alemania. [56] [57] Se dictaminó que su muerte fue accidental. [58]
Morvan pasó los años siguientes como músico de sesión y orador público mientras trabajaba en escribir e interpretar su nueva música. En 1998, era DJ en la famosa estación de radio KIIS-FM de Los Ángeles . Durante este período también actuó en el concierto del festival Wango Tango de 1999 con entradas agotadas de la estación ante 50.000 personas en el Dodger Stadium . Luego pasó 2001 de gira antes de actuar en 2002 como artista inaugural en el nuevo Velvet Lounge del Hard Rock Hotel en Orlando, Florida. En 2003, Morvan lanzó su primer álbum en solitario, Love Revolution . [59]
En abril de 2011, Morvan lanzó el sencillo "Anytime" en iTunes. [60]
En 2015, TMZ informó que Morvan estaba trabajando en un álbum con John Davis, uno de los cantantes originales de Milli Vanilli, llamado Face Meets Voice . [61] En 2016, apareció en un comercial de KFC de estilo documental que se centra en su vida y carrera musical después de Milli Vanilli. [62] [63] John Davis murió el 24 de mayo de 2021 por complicaciones de una infección por COVID-19 . [64]
En enero de 2014, los cantantes reales de Milli Vanilli (Jodie Rocco, Linda Rocco, John Davis y Brad Howell) filmaron una entrevista en profundidad con los productores de Oprah: Where Are They Now para OWN TV . [sesenta y cinco]
El documental Milli Vanilli: From Fame to Shame , dirigido por el alemán Oliver Schwehm y producido por Hannah Lenitzki de Bremedia Produktion, se estrenó en 2016. [66]
Los intentos anteriores de producir una película sobre Milli Vanilli habían fracasado:
Entre 2021 y 2022, Simon Verhoeven dirigió y escribió la película biográfica de Milli-Vanilli Girl You Know It's True , que se filmó en Múnich , Berlín , Ciudad del Cabo y Los Ángeles . La película fue producida por Wiedemann & Berg Film , con Leonine como distribuidora teatral, y se estrenará en cines en 2023. [73] La película está protagonizada por Tijan Njie y Elan Ben Ali como Pilatus y Morvan, así como por Matthias Schweighöfer como Farian. [74] Uno de los productores ejecutivos es el productor e intérprete de música R&B Kevin Liles, quien compuso la versión original de " Girl You Know It's True " de su equipo de DJ de Baltimore, Numarx, en 1986. Los productores asociados son Jasmin Davis, hija del fallecido John Davis. y Brad Howell. Carmen Pilatus, hermana del fallecido Rob Pilatus, el ex asistente de Milli Vanilli, Todd Headlee, e Ingrid Segieth, también conocida como Milli, también participan como productores asociados. [75]
El 13 de marzo de 2021, Variety anunció que se estaba preparando un largometraje documental dirigido por Luke Korem y producido por Korem, Bradley Jackson, Keep On Running Pictures y MRC . Korem dijo que "la verdad de lo que pasó es más extraña de lo que nadie sabe... hay tantas capas, personajes y giros que nunca antes han sido revelados". [76]
En su página de fans de Facebook , Fab Morvan anunció el 4 de julio de 2022 el nuevo documental sobre Milli Vanilli en proceso, en el que participó. [77]
El 1 de junio de 2023, se anunció que Paramount+ había adquirido el documental Milli Vanilli , dirigido por Luke Korem . [78] La película se proyectó en el festival de cine de Tribeca en 2023. [45] El documental recibió críticas positivas, incluida Variety que lo calificó como un "documental cautivador y conmovedor" y que "produce algo a la vez estratégico, ingenioso y y humano". [46] The Hollywood Reporter lanzó el avance el 13 de septiembre de 2023 y anunció que el documental se estrenaría globalmente el 24 de octubre de 2023. [79]
20 de noviembre de 2023
¡Gira en vivo del Club MTV! Milli Vanilli, Lisa Lisa y Cult Jam, Tone Loc, Information Society, Paula Abdul y Was (Not Was) salen de gira con Downtown Julie Brown y los bailarines del Club MTV.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ) Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )IMDb, documental de 1h, 23 de julio de 2016Tesis presentada ante la Facultad de Graduados de la Universidad de Virginia en Candidatura al Grado de Doctor en Filosofía Departamento de Música Universidad de Virginia
Artistas individuales involucrados