stringtranslate.com

Mikolów

Mikołów [miˈkɔwuf] ( en alemán : Nikolai ; en silesio : Mikołōw ) es una ciudad en Silesia , en el sur de Polonia , cerca de la ciudad de Katowice . Ciudad exterior de la Metrópolis GZM , una metrópolis con una población de más de 2 millones, y está dentro de un área metropolitana mayor de Katowice-Ostrava poblada por aproximadamente 5.294.000 personas. [2] La población de la ciudad es de 40.898 (2019). Está ubicada en las Tierras Altas de Silesia , en el arroyo Jamna , un afluente del río Kłodnica e indirectamente del Óder .

Está situado en el Voivodato de Silesia desde su formación en 1999, anteriormente en el Voivodato de Katowice , y antes de eso, en el Voivodato de Silesia .

Historia

Iglesia gótica de Nuestra Señora de las Nieves por la noche

Mikołów es una de las ciudades más antiguas de la Alta Silesia , cuya mención data del año 1222. Se trata de un documento enviado por el duque Casimiro I de Opole (hijo de Mieszko II el Gordo ) al obispo de Breslavia , Wawrzyniec . En el documento se mencionaba el nombre de Andrés ( en latín : comes Andreas, castellanus de Miculow ), el castellano de Miculow , lo que demuestra que Mikołów ya era un centro administrativo. El nombre de la ciudad proviene del nombre Mikołaj (" Nicolas ") y es de origen polaco. Como resultado de la fragmentación del Reino medieval de Polonia , Mikołów pasó a formar parte del Ducado de Opole y Racibórz , que hasta 1532 estuvo gobernado por la dinastía Piast . Durante la Ostsiedlung , Mikołów creció significativamente en población y amplió su infraestructura.

Mikołów se convirtió en el centro del comercio local, situado en el cruce de caminos comerciales. La peste negra mató al 33% de los habitantes de la ciudad en 1349-50. En el período de 1433-1443, hubo varios terremotos en la zona. En 1547 Mikołów obtuvo el estatus de ciudad. En 1580 llegó el primer pastor protestante a la ciudad, sin embargo, en 1630 la parroquia local volvió a la Iglesia Católica y su párroco fue Tomasz Aleksander Czarniecki. En 1645 y 1687 algunos incendios quemaron las casas de vecindad cerca de la plaza del mercado y en relación con esto Mikołów obtuvo el derecho a exponer cuatro ferias al año. En la segunda mitad del siglo XVIII, los campesinos se opusieron pocas veces al gobernante y pagaron altas servidumbres. Además, entre 1713 y 1715 la ciudad sobrevivió a una hambruna que trajo consigo epidemias. Tras las guerras de Silesia de mediados del siglo XVIII, la ciudad pasó a formar parte del Reino de Prusia . En 1760 se utilizó por primera vez el nombre "Mikołów" en su forma original. El 20 de mayo de 1794, un gran incendio quemó casas enteras alrededor de la plaza del mercado, incluido el ayuntamiento y todos los documentos históricos que se guardaban en su interior.

Arquitectura modernista en Mikołów

En el siglo XIX, la ciudad se convirtió en un centro de imprenta polaca en la Alta Silesia. [3] En 1845, Tomasz Nowacki fundó una imprenta polaca, y más tarde el activista y escritor polaco Karol Miarka publicó las revistas polacas Katolik y Monika en la ciudad. [3] [4] Los polacos contrabandearon grandes cantidades de pólvora a través de la ciudad hasta la Partición rusa de Polonia durante el Levantamiento de Enero de 1863. [5] En 1871, la ciudad pasó a formar parte del Imperio alemán , donde se la conocía oficialmente con el nombre germanizado Nikolai . La población predominantemente polaca de la ciudad se refería a la ciudad como Mikułów y Mikołów . [4] En 1908, se fundó el coro polaco Harmonia, todavía existente . [3]

Después de la Primera Guerra Mundial , en 1918, Polonia recuperó su independencia, y poco después se libraron los Levantamientos de Silesia y se celebró un plebiscito, en el que la ligera mayoría de la ciudad optó con un 55,2% a favor de permanecer dentro de Alemania, mientras que la abrumadora mayoría en los distritos actuales (entonces pueblos circundantes) de Borowa Wieś , Kamionka , Mokre , Śmiłowice , Bujaków y Paniowy optó por reintegrarse a Polonia, con un resultado que oscilaba entre el 72,2% de votos a favor de Polonia en Bujaków y el 94,4% en Kamionka. [6] [7] La ​​ciudad finalmente se reintegró a Polonia en 1922, donde se convirtió oficialmente en Mikołów. Dentro de la Polonia de entreguerras, la ciudad fue electrificada, se abrieron nuevas escuelas, se construyeron una nueva oficina de correos, un cuerpo de bomberos y un estadio, y se fundó una biblioteca polaca. [8]

Segunda Guerra Mundial

Monumento en el lugar donde el 17 de septiembre de 1939 se produjo la masacre de doce polacos perpetrada por los alemanes

Durante la invasión alemana de Polonia , que dio inicio a la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue capturada por tropas alemanas el 3 de septiembre de 1939. Mikołów fue defendida contra los alemanes conjuntamente por el ejército polaco y los civiles. [9] Debido a las fortificaciones polacas, los restos de algunos búnkeres polacos de antes de la guerra se pueden ver incluso hoy en día.

Durante la posterior ocupación alemana , la población polaca fue sometida a arrestos masivos, asesinatos, deportaciones a campos de concentración , expulsiones y reclutamientos forzados a la Wehrmacht . [10] Ya a principios de septiembre de 1939, los alemanes llevaron a cabo arrestos masivos y ejecuciones de antiguos insurgentes polacos de los Levantamientos de Silesia y activistas polacos locales. [11] Entre las víctimas de las masacres llevadas a cabo el 5, 7 y 17 de septiembre de 1939 se encontraban trabajadores polacos, mineros, artesanos, un granjero, un empleado de la corte, un policía, un comerciante y un funcionario local. [12] Los alemanes también llevaron a cabo persecuciones de insurgentes polacos que se escondían en el bosque entre Mikołów y Tychy , [13] y destruyeron la colección de libros de la biblioteca polaca de antes de la guerra. [8]

Sin embargo, los polacos locales organizaron rápidamente un movimiento de resistencia clandestino , y los polacos de Mikołów también lucharon en las Fuerzas Armadas polacas en el oeste junto con los Aliados Occidentales . [10] 16 policías polacos de Mikołów fueron asesinados por los soviéticos en Mednoye durante la gran masacre de Katyn en 1940. [14] En 1943, los alemanes llevaron a cabo expulsiones de polacos. [15] En enero de 1945, los alemanes asesinaron a 14 miembros del movimiento de resistencia polaco y 60 prisioneros del campo de concentración de Auschwitz en Mikołów durante una marcha de la muerte , mientras que en los actuales distritos de Borowa Wieś y Mokre , asesinaron a 31 y 13 prisioneros respectivamente. [16]

Entre 1945 y 1950, muchos ciudadanos fueron deportados a la Unión Soviética para realizar trabajos forzados o expulsados ​​de conformidad con el Acuerdo de Potsdam . La ciudad fue devuelta a Polonia. En los años posteriores a la guerra, a la población polaca que sobrevivió antes de la guerra se unieron polacos del este y centro de Polonia.

Historia judía

Los primeros judíos llegaron a Mikołów en 1674 y fundaron una posada. La sinagoga de Mikołów se fundó en 1816. En la segunda mitad del siglo XIX, la ciudad contaba con unos 800 judíos. Desde entonces, el número de habitantes judíos fue disminuyendo poco a poco hasta llegar a los 243 que había antes de la Segunda Guerra Mundial . Poco antes de la liberación soviética en enero de 1945, los prisioneros de Auschwitz habían pasado por Mikołów hacia Alemania para trabajar en los campos de trabajo. Estaban totalmente agotados y débiles, la mayoría de ellos estaban al borde de la muerte. En Mikołów murieron o fueron asesinadas y enterradas en el cementerio judío. Entre los prisioneros había también algunos católicos . En 1972, las autoridades comunistas ordenaron a los mineros de la mina de carbón Bolesław Śmiały que detonasen la sinagoga.

El cementerio judío de Mikołów fue fundado a finales del siglo XIX, pero la tumba más antigua data de 1726. De las 265 tumbas que hay, sólo se conservan 100. En la parte delantera del cementerio se encuentra un monumento en memoria de las víctimas de enero de 1945. En el monumento se puede leer: "En este lugar descansan en paz 14 personas fusiladas el 16 de enero de 1945 por agentes de la Schutzpolizei y 50 prisioneros del campo de concentración de Auschwitz, asesinados el 19 de enero de 1945 durante la evacuación del campo por los alemanes. Gloria a ellos".

En Mikołów había también otro cementerio judío más antiguo (1682), pero durante la Segunda Guerra Mundial quedó completamente destruido.

Distritos

Aparte de la ciudad propiamente dicha, Mikołów tiene un distrito distinto ( Kamionka ) y cinco solectwos : [17]

Vista panorámica de la plaza del mercado de Mikołów

Personas notables

Placa conmemorativa en la casa natal y de infancia del poeta polaco Rafał Wojaczek

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Mikołów está hermanada con: [18]

Referencias

  1. ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl . Estadísticas de Polonia. 2019-10-15 . Consultado el 2020-03-13 .
  2. ^ Red Europea de Observación de la Ordenación del Territorio (ESPON) «Proyecto 1.4.3». Archivado desde el original el 28 de julio de 2009. Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  3. ^ a b C "Stolica drukarstwa". Gmina Mikołów (en polaco) . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  4. ^ ab Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VI (en polaco). Varsovia. 1885. pág. 414.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ Padre, Mieczysław (1963). "Wrocławskie echa powstania styczniowego". Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (en polaco) (4): 418.
  6. ^ "Resultados del plebiscito de Alta Silesia en el distrito de Pless/Pszczyna" (en alemán). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015.
  7. ^ "Resultados del plebiscito de Alta Silesia en el distrito de Hindenburg/Zabrze" (en alemán). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  8. ^ ab "Polscy ułani na mikołowskim rynku". Gmina Mikołów (en polaco) . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . pag. 128.
  10. ^ ab "Po dwóch stronach frontu". Gmina Mikołów (en polaco) . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Wardzyńska (2009), pág. 131
  12. ^ Wardzyńska (2009), pág. 132
  13. ^ Wardzyńska (2009), pág. 119
  14. ^ "Pamięci ofiar Katynia i Smoleńska". Gazeta Mikołowska (en polaco) . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  15. ^ Wardzyńska, María (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (en polaco). Varsovia: IPN. pag. 459.ISBN 978-83-8098-174-4.
  16. ^ "Szlakiem Marszów Śmierci". Miejsce Pamięci i Muzeum Auschwitz-Birkenau (en polaco) . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  17. «Jednostki pomocnicze» (en polaco) . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  18. ^ "Socios de Miasta". mojmikolow.pl (en polaco). Mikołów . Consultado el 13 de marzo de 2020 .

Enlaces externos