stringtranslate.com

Miklós Németh

Miklós Németh ( pronunciación húngara: [ˈmikloːʃ ˈneːmɛt] , nacido el 24 de enero de 1948) es un economista y político húngaro retirado que se desempeñó como Primer Ministro de Hungría del 24 de noviembre de 1988 al 23 de mayo de 1990. [1] Fue uno de los líderes del Partido Socialista de los Trabajadores , partido comunista de Hungría , en los años tumultuosos que llevaron al colapso del comunismo en Europa central y oriental . [2] Fue el último Primer Ministro comunista de Hungría.

Primeros años de vida

Németh nació en una familia campesina católica pobre el 24 de enero de 1948 en Monok , el lugar de nacimiento del revolucionario Lajos Kossuth . Era de origen suabo por parte materna; los Stajz habían sido reasentados por la familia aristócrata Károlyi en el siglo XVIII. El abuelo de Németh fue deportado de Monok a la Unión Soviética en otoño de 1944, y sólo en 1951 pudo regresar a casa. Su padre András Németh, un católico devoto, luchó en la batalla de Voronezh y sobrevivió a la ofensiva soviética en el río Don [3] a principios de 1943. Regresó a Hungría en 1946. [4] Ese tipo de identidad dual estaba presente en la vida de Németh. vida política, ya que tenía un trasfondo familiar cristiano detrás de su carrera en el Partido Comunista. Por ejemplo, cuando se casó con Erzsébet Szilágyi en 1971, también se casaron por la iglesia después de su matrimonio civil . [5] Németh tenía 8 años durante la Revolución Húngara de 1956 . Sólo tenía experiencias aisladas sobre esos acontecimientos; sus padres escuchaban Radio Europa Libre , en 1848 se izaron banderas en la plaza principal del pueblo, el secretario del partido local fue arrestado y los revolucionarios lo obligaron a recitar el Padrenuestro . Németh no pudo conocer toda la verdad de los hechos debido a la propaganda estatal y al ocultamiento hasta sus estudios en Estados Unidos . [6]

Después de terminar la escuela primaria en Szerencs , en 1962 Németh asistió a la Escuela de Comercio y Hostelería Berzeviczy Gergely en Miskolc , donde el teólogo e historiador Gábor Deák fue uno de sus profesores. [7] Hizo su examen final en 1966, después de eso fue admitido en la Universidad de Economía Karl Marx . [8] Único en el sistema académico de la era comunista, la universidad tenía un cierto grado de autonomía debido al poderoso e influyente rector Kálmán Szabó, quien había participado en la preparación y producción de una importante reforma económica, llamada el Nuevo Mecanismo Económico. en 1968, que introdujo algunos elementos capitalistas y de mercado en el sistema económico húngaro. [9] Bajo este liderazgo reformista, surgió una nueva intelectualidad economista, en lugar de expertos marxistas ortodoxos , que ya estaban familiarizados con el plan de estudios dominante occidental y tenían la oportunidad de estudiar en el extranjero.

Németh se graduó en 1971, después se convirtió en profesor asistente y más tarde en profesor universitario a tiempo completo. Németh ganó una beca del International Research & Exchanges Board para los Estados Unidos para los semestres 1975/76, donde posteriormente asistió a la Universidad de Harvard . Aprendió teoría de la decisión , análisis costo-beneficio y derecho comercial . Más tarde, Németh fue acusado por líderes comunistas de línea dura que dijeron que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) lo había reclutado durante su año en Harvard; sin embargo, calificó estos cargos de "absurdos". [10]

Carrera temprana

Al regresar a casa, Németh dejó la Universidad de Economía y trabajó para la Oficina Nacional de Planificación (OT) desde 1977. También se unió al Partido Socialista Obrero Húngaro (MSZMP) durante este tiempo. Fue investigador teórico hasta 1978, cuando fue trasladado al Departamento de Economía de la oficina. Allí su función era la preparación de documentos de planes abreviados sobre estudios industriales, agrarios, sociales, etc., borradores que se enviaban al Consejo de Ministros . Según Németh, conoció entonces la realidad económica y el verdadero alcance de la enorme deuda pública . El régimen comunista y el Banco Nacional Húngaro llevaban una doble contabilidad, incluso la mayoría del Comité Político del partido no tenía información sobre los datos reales. [11] Németh comenzó a trabajar para el Departamento Económico del Partido Socialista de los Trabajadores en 1981. Él y Ferenc Bartha negociaron con Alan Whittome y Jacques de Larosière , representantes del Fondo Monetario Internacional (FMI), en 1982, pero Németh también participó en una conferencia. recurrir a préstamos de China , evitando a los soviéticos. [12]

Németh fue nombrado Jefe del Departamento Económico en 1986, cuando Mikhail Gorbachev se convirtió en líder de la Unión Soviética. Németh, que conoció anteriormente al nuevo Secretario General, anticipó que vendría un nuevo período con reformas sociales, políticas y económicas. Németh fue ascendido al Comité Central como Secretario encargado de Política Económica en junio de 1987. [13] En mayo de 1988, fue elevado al Politburó . [14] Durante ese tiempo, el antiguo Secretario General János Kádár fue reemplazado por el Primer Ministro Károly Grósz , quien intentó establecer un gobierno "tecnocrático" y encargó a Németh negociar con el Deutsche Bank con el objetivo de obtener un préstamo de mil millones de marcos . [15]

Primer Ministro de Hungría

En el verano de 1988, el Secretario General Grósz anunció su intención de dimitir de su cargo de Primer Ministro para centrarse exclusivamente en la organización del partido. A diferencia de la práctica anterior, nominó a cuatro candidatos, Rezső Nyers , Imre Pozsgay , Ilona Tatai y Pál Iványi para el cargo para discutir con los comités locales del partido, los sindicatos y el Frente Patriótico Popular. Como Grósz era consciente de la desastrosa situación económica y de la inminente insolvencia, Németh también fue nominado para el puesto porque se había ganado la reputación de ser un experto económico. [16] Finalmente, el anciano Nyers se retiró de la candidatura en favor de Németh. [17] Prestó juramento el 24 de noviembre de 1988, cuando era el jefe de gobierno más joven del mundo hasta la elección de la primera ministra paquistaní Benazir Bhutto en diciembre de 1988. [18]

Németh se convirtió en Primer Ministro desde una posición relativamente baja, ya que nunca había ocupado ningún puesto ministerial o de secretario de Estado en los gobiernos anteriores. También "heredó" algunos ministros influyentes del gabinete de Grósz (es decir, Frigyes Berecz e István Horváth ), lo que llevó a la presunción dentro del partido de que Németh era el compañero de Grósz en esos meses. [19] Como todavía no se había creado un presupuesto para el año siguiente, el sistema no era sostenible sin recortes presupuestarios, según Németh, el objetivo de Grósz era convertir a su Primer Ministro en un chivo expiatorio , protegiendo su poder y la ideología comunista. Los conflictos entre los sectores de línea dura y reformista se ampliaron cuando Grósz pronunció un discurso en el Sportcsarnok de Budapest en el que mencionó la agudización de la lucha de clases e insinuó la posibilidad de la amenaza inminente del regreso del terror blanco a Hungría. [20] Németh se desvinculó gradualmente de la dirección del partido. Grósz, que no tenía idea de que su sucesor sería autopropulsado, incluso intervino el teléfono de Németh y más tarde el personal de este último encontró dispositivos de escucha encubiertos en la residencia del Primer Ministro. [18] En los meses siguientes, el ala dura se debilitó permanentemente; el Comité Político y el Frente Patriótico Popular renunciaron a su derecho a proponer candidatos para cargos ministeriales; y el 10 de mayo de 1989, Németh logró renovar completamente la composición de su gabinete. Transformó el gabinete en un "gobierno de expertos" cuyos miembros estaban destinados a hacer la transición de la dictadura unipartidista a la democracia. Los reformistas Gyula Horn , László Békesi , Csaba Hütter , Ferenc Glatz y Ferenc Horváth se convirtieron entonces en miembros del gabinete. Después de eso, el gobierno de Németh quedó bajo la autoridad de la Asamblea Nacional en lugar del Partido Socialista de los Trabajadores. [21]

Transición a la democracia

Después de ser ascendido a Primer Ministro en noviembre de 1988, Németh tomó la controvertida decisión de permitir que los alemanes orientales , que durante mucho tiempo tenían restringido el derecho a viajar, pasaran por Hungría para llegar a Alemania Occidental . Esta decisión es ampliamente considerada como un factor que contribuyó a la caída del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 1989. [22] Se convirtió en el primer Primer Ministro poscomunista de Hungría después de que el Partido Socialista Obrero Húngaro se transformara en el Partido Socialista Húngaro , el 7 de octubre de 1989, partido socialdemócrata de centro izquierda , del que Németh fue miembro fundador. Tras la aprobación de enmiendas constitucionales por parte del parlamento el 23 de octubre de 1989 que eliminaron el carácter comunista de la Constitución, Németh se convirtió en el primer Primer Ministro (provisional) de la Tercera República Húngara y el nuevo líder de Hungría como tal.

Después del cargo de primer ministro

Dejó el cargo el 23 de mayo de 1990, tras sufrir la derrota ante József Antall en las primeras elecciones libres de Hungría tras la caída del comunismo. Fue diputado independiente por Szerencs hasta abril de 1991. [23] Posteriormente, Németh se desempeñó como vicepresidente del Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo , con sede en Londres , la institución financiera establecida por la comunidad internacional para ayudar a los países de Europa central y oriental y la ex Unión Soviética en su transición hacia economías democráticas de mercado. En 2000 abandonó el BERD para regresar a Hungría. [2] Intentó convertirse en el primer ministro designado del partido socialista de oposición , pero no tuvo éxito, ya que Péter Medgyessy fue designado para ese cargo. Medgyessy se convirtió más tarde en Primer Ministro . [24]

En 1993, Németh también recibió un Doctorado Honorario de la Universidad Heriot-Watt . [25]

En 2007, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, encargó a Németh que investigara el uso ilegal de recompensas por parte del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para Corea del Norte . Antes de esto, la Agencia Central de Inteligencia había informado al administrador Kemal Derviş que el régimen norcoreano falsificó y reimprimió billetes enviados, lo que formaba parte de su ayuda alimentaria. Németh dirigió el comité de investigación de tres miembros que determinó la existencia de este uso no autorizado de fondos y sucursales de distribución en El Cairo y Macao . [26] En junio de 2008 se publicó el informe de 380 páginas. [27]

Por su papel en la unificación de Alemania y Europa, en junio de 2014 Németh recibió el Premio Point Alpha. [28] Németh también participó en la celebración del 25º aniversario de la caída del Muro de Berlín, junto a Mikhail Gorbachev , Lech Wałęsa y políticos alemanes. En una entrevista, Németh dijo que la demolición del Muro de Berlín ocurrió de repente, pero que el impulso había ido cobrando impulso durante los meses previos al evento, ya que en marzo de 1989 Gorbachov había prometido que los soviéticos no actuarían violentamente después de la apertura. de la frontera húngara con Austria. [29] [30]

Referencias

  1. ^ "Líderes políticos: Hungría". terra.es . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  2. ^ ab "Declaración del PNUD sobre revisión externa". Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  3. ^ Reseña (pdf)
  4. ^ Oplatka 2014, pag. 49.
  5. ^ Oplatka 2014, pag. 408.
  6. ^ Oplatka 2014, pag. 151.
  7. ^ Oplatka 2014, pag. 62.
  8. ^ Oplatka 2014, pag. 71.
  9. ^ Oplatka 2014, pag. 78.
  10. ^ Oplatka 2014, pag. 90.
  11. ^ Tőkés 1998, pag. 191.
  12. ^ Oplatka 2014, pag. 117.
  13. ^ Oplatka 2014, pag. 137.
  14. ^ "Hungría nomina a un economista como primer ministro". Los New York Times . 24 de noviembre de 1988 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  15. ^ Oplatka 2014, pag. 146.
  16. ^ Oplatka 2014, pag. dieciséis.
  17. ^ Oplatka 2014, pag. 22.
  18. ^ ab Barát, József (8 de julio de 2009). "Négy poloska Németh Miklós szobájában". 168 Óra . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  19. ^ Oplatka 2014, pag. 30.
  20. ^ Oplatka 2014, pag. 33.
  21. ^ Oplatka 2014, pag. 174.
  22. ^ Meyer, Michael (13 de septiembre de 2009). "El picnic que derribó el Muro de Berlín". Los Ángeles Times . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  23. ^ Oplatka 2014, pag. 337.
  24. ^ Oplatka 2014, pag. 377.
  25. ^ "Universidad Heriot-Watt de Edimburgo: graduados honorarios". www1.hw.ac.uk. ​Consultado el 5 de abril de 2016 .
  26. ^ Oplatka 2014, pag. 385.
  27. ^ "El Informe Nemeth - República Popular Democrática de Corea (RPDC)" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 31 de mayo de 2008.
  28. ^ "Miklós Németh erhält Point Alpha Preis 2014". Frankfurter Rundschau . 16 de junio de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  29. ^ "Los alemanes se preparan para conmemorar el 25 aniversario de la apertura del Muro de Berlín". Canal de noticias Fox . 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  30. ^ Oplatka 2014, pag. 165.
  1. ^ Hasta el 23 de octubre de 1989 como presidente del Consejo de Ministros de la República Popular Húngara
  2. ^ Como presidente del Consejo Presidencial , cargo abolido el 23 de octubre de 1989.

Fuentes