stringtranslate.com

Mike Wilson (escritor, nacido en 1974)

Michael James Wilson (nacido en 1974) es un escritor argentino - estadounidense radicado en Chile . Obtuvo elogios de la crítica y recibió los premios de la Crítica y del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en 2014 por su quinta novela, Leñador (2013). [1]

Biografía

Aunque Mike Wilson nació en Estados Unidos, la mayor parte de su infancia y adolescencia transcurrieron en Sudamérica. Cuando tenía tres años llegó a Chile junto a su padre estadounidense y su madre argentina; a los siete se trasladaron a Asunción , Paraguay, y finalmente se establecieron en Buenos Aires , donde Wilson asistiría a alguna escuela primaria y recibiría toda su educación secundaria. [2]

La familia regresó a los Estados Unidos después de que su padre se convirtiera en diplomático durante la presidencia de Jimmy Carter , y Wilson ingresó a la Universidad de Cornell en Nueva York, donde estudió Literatura Hispánica y conoció a Edmundo Paz Soldán . [3]

Regresó a Chile en 2005 luego de recibir su doctorado, y obtuvo un puesto como profesor de Literatura Inglesa en la Universidad Católica . [4] Desde entonces reside en ese país.

En 2003 publicó la novela Nachtrópolis, que Wilson definió como “una historia alternativa ambientada en los años 40 en una versión de Buenos Aires sobrevolada por zepelines alemanes y bajo un gobierno de Perón controlado por el Reich”. [5]

Cinco años después se estrenó El púgil , [5] un texto en el que «las referencias van desde la obra y la vida de Roberto Arlt hasta la estética de Blade Runner , y desde el clásico cómic trasandino El Eternauta hasta la voz de Orson Welles leyendo La guerra de los mundos ». Su novela postapocalíptica Zombie , de 2009, cuenta la historia de unos adolescentes que han sobrevivido a la destrucción de La Avellana, un barrio que bien podría ser La Dehesa santiagueña , con un «panorama devastador de casas otrora perfectas con patios perfectos para familias perfectas». [2] Los chicos que sobreviven, «abandonados a su suerte, acaban comportándose como zombis adictos a la metanfetamina». [6]

Wilson con los escritores Diego Zúñiga y Jorge Baradit en el GAM , abril de 2015

En vísperas de publicar su segunda novela, Wilson fue fichado por la agencia de Guillermo Schavelzon, [7] lo que supuso pasar de la pequeña editorial Forja a Alfaguara , que publicó su tercera novela, Rockabilly (2011). El periodista Alberto Rojas lo describió como “un viaje aterrador a esos lugares alejados de las grandes ciudades americanas que Wilson conoce bien, donde hombres y mujeres viven en busca de sus sueños rotos, en medio de noches que parecen no acabar nunca”. [8]

En Letras Libres , Mauricio Montiel  escribió que “lo mejor de la narrativa latinoamericana contemporánea se está gestando lejos del centro y cerca de la periferia”, y que un buen ejemplo de esta tesis son estas dos novelas de “Wilson, rara avis que ha decidido regresar al bullicio del establishment céntrico –léase literario– para enfrentar la aparente quietud suburbana con una mirada llena de preocupación, y digo y recalco ‘aparente’, porque en el poderoso díptico suburbano compuesto por Zombie y Rockabilly […] esa paz pasa a revelar un sustrato de violencia contenida que termina por emerger de formas insospechadas y abiertamente inquietantes”. [9]

En la FILSA 2015

Su quinta novela, Leñador (2013), marcó un giro en varios sentidos. “Me interesaba la posibilidad de escribir sin narrar, sin la acción necesaria que todo el mundo espera”, explicó Wilson, quien dijo que ésta sería la última obra de ficción que publicaría. El autor “renunció a una posición de privilegio en el medio literario nacional”, y terminó su vínculo con el agente Guillermo Schavelzon y Alfaguara para publicar su novela con un pequeño sello chileno, Orjikh. Además, cerró su blog y su cuenta de Facebook; su nombre no aparece en la portada del libro. Como dijo el crítico y escritor Patricio Jara , “un retiro apacible y silencioso, igual que el retiro del leñador” que protagoniza la novela. [10]

José Promis, por su parte, explicó que, “para llevar a cabo su proyecto desacralizador y rupturista , Mike Wilson ha recurrido a elementos propios de la cultura popular, de la cultura periférica durante la época dorada de las grandes narrativas continentales”. [11]

Tras publicar Leñador , Wilson declaró que había abandonado la ficción, y su siguiente libro, Wittgenstein y el sentido tácito de las cosas (2014) pareció confirmar esta decisión; sin embargo, más tarde volvió a la narrativa. En 2016 escribió Scout , «un cuento bastante tradicional en su narrativa», que publicó en formato fanzine . A principios del año siguiente publicó Ártico: una lista con Fiordo, una pequeña editorial porteña que había reeditado Leñador . El texto —que en sus palabras «es un inventario de impresiones, una nouvelle en verso, un poema largo, una lista»— fue escrito en 2015 en Ushuaia , en un viaje a la Patagonia argentina. [3]

“En el momento en que escribí Leñador no quería saber nada de narrativa. Necesitaba alejarme y no quería seguir publicando ficción; era lo que sinceramente sentía en ese momento y todavía pienso un poco”, dijo Wilson sobre su regreso a la ficción, reconociendo que “hizo trampa” después de esa novela al escribir Scout . Explica este acto como, “una forma de no estar en el circuito oficial, lo mismo que publicar en Argentina. Esa distancia me tranquiliza, ahora vuelvo a publicar, pero Ártico no es una narrativa convencional. Disfruto escribir –me hace bien, es necesario–, pero el proceso que viene después, no tanto; el trabajo con editoriales y la promoción en los medios no son situaciones en las que me sienta muy cómodo”. [3]


Obras

En la FILSA 2015

Premios

Referencias

  1. ^ Zunini, Por Patricio. "Mike Wilson:" La última frontera que queda es la de los extremos"". infobae (en español europeo) . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  2. ^ ab Díaz Oliva, Antonio (3 de abril de 2010). "El señor de los zombies". Qué Pasa (en español). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  3. ^ abc Guerrero, Pedro Pablo (19 de marzo de 2017). "Mike Wilson y la estética del frío". El Mercurio (en español) . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "Wilson, Mike" (en español). Pontificia Universidad Católica de Chile . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  5. ^ ab Novoa, Marcelo (30 de julio de 2008). "Hablemos de Mike Wilson y 'El Púgil'" (en español). Puerto de Escape. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  6. ^ Hidalgo, Daniel (17 de mayo de 2010). "Mike Wilson: Los muertos están vivos" [Mike Wilson: The Dead are Alive]. El Mostrador (en español) . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  7. ^ "Mike Wilson" (en español). Guillermo Schavelzon Agencia Literaria. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  8. ^ Rojas M., Alberto (18 de mayo de 2011). "'Rockabilly': Una inquietante novela sobre los rincones más oscuros del 'sueño americano'" ['Rockabilly': Una inquietante novela sobre los rincones más oscuros del 'sueño americano']. El Mercurio (en español). Santiago . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Montiel, Mauricio (31 de julio de 2011). "Zombie y Rockabilly de Mike Wilson". Letras Libres (en español) . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  10. ^ Jara, Patricio (15 de marzo de 2013). "Mike Wilson se desconecta: publica su última novela" [Mike Wilson se desconecta: publica su última novela]. La Tercera (en español) . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  11. ^ Promis, José (12 de junio de 2011). "El legado de Elvis Presley" [El legado de Elvis Presley]. El Mercurio Revista de Libros (en español) . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Saffie, Nicole (21 de marzo de 2013). "Mike Wilson y Alejandro Guarello obtienen Premio a la Creación Artística UC" [Mike Wilson y Alejandro Guarello reciben el Premio de Creación Artística UC] (en español). Pontificia Universidad Católica de Chile . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  13. ^ ab Ortega, Francisco (17 de octubre de 2014). "El espacio interior de Mike Wilson". Revista Capital . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2018 .