Midi-Pyrénées ( Pronunciación francesa: [midi piʁene] ;Occitano:Miègjorn-Pirenèus [mjɛdˈdʒuɾ piɾeˈnɛws]oMieidia-Pirenèus [mjejˈði.ɔ piɾeˈnɛws];Español:Mediodía-Pirineos) es una antiguaregión administrativade Francia. Desde el 1 de enero de 2016 forma parte de la nueva región deOccitania.[2]Era laregióndeFrancia metropolitanapor área, más grande que los Países Bajos o Dinamarca.
Midi-Pyrénées no tiene unidad histórica ni geográfica. Es una de las regiones de Francia creada a finales del siglo XX para servir como interior y zona de influencia de su capital, Toulouse , una de las pocas llamadas "metrópolis equilibradoras" ( métropoles d'équilibre ). [3] Otro ejemplo de esto es la región de Ródano-Alpes , que fue creada como región de Lyon.
Históricamente, Midi-Pyrénées se compone de varias antiguas provincias francesas :
La composición histórica de Midi-Pyrénées es aún más compleja, ya que las provincias enumeradas aquí se subdividen en pays (usados indistintamente en francés para país, área, tierra, etc.), cada uno con su propia identidad particular, como Armagnac , Astarac , o Lomagne en la parte de Gascuña de Midi-Pyrénées, Lauragais o Volvestre en la parte de Languedoc de Midi-Pyrénées, Bonezan en el condado de Foix, Lavedan en Bigorre, etc.
Las provincias pirenaicas de Couserans, Nébouzan, Quatre-Vallées y Bigorre (pero no el condado de Foix) a veces se consideran parte de Gascuña. Todas estas provincias se formaron a partir de la antigua provincia romana de Novempopulana , más tarde conocida como Vasconia (debido a la influencia vasca ), y más tarde como Gascuña, de la que se separaron con el tiempo. Además, después del siglo XVI estas provincias pirenaicas pasaron a formar parte de la región militar de Gascuña, y más tarde, en el siglo XVIII, fueron gobernadas desde Auch por el intendente de Auch, como el resto de Gascuña. Si se incluyen estas provincias pirenaicas dentro de Gascuña, entonces el 35,4% de Midi-Pyrénées es Gascuña, superando al Languedoc y su 23,4%.
Este punto es todavía un tema de debate. Las provincias pirenaicas desarrollaron con el tiempo fuertes peculiaridades, protegidas por sus valles aislados, y se diferenciaban bastante del resto de Gascuña. Es más, Bigorre, Quatre-Vallées, Nébouzan e incluso Comminges mantuvieron sus estados provinciales hasta la Revolución Francesa , mientras que Gascuña no tuvo estados provinciales. Estas provincias pirenaicas enviaron sus representantes a los Estados Generales de 1789 en Versalles, al comienzo de la Revolución, mientras que las demás partes de Gascuña enviaron sus propios representantes.
En términos demográficos, dado el abrumador peso demográfico de Toulouse (situada en el Languedoc histórico), la mayoría de los habitantes de Midi-Pyrénées viven en la parte Languedoc de Midi-Pyrénées. De hecho, la bandera histórica del Languedoc, la cruz occitana , fue adoptada como bandera oficial de la región de Midi-Pyrénées por el consejo regional. Este diseño histórico de la bandera se deriva del escudo de armas del antiguo condado de Toulouse .
En la Edad Media , la mayor parte de lo que hoy es Mediodía-Pirineos estuvo gobernada en algún momento por el conde de Toulouse (excepto Altos Pirineos y el oeste de Gers), ya sea directamente o a través de vasallos (como en el caso de Foix). Después de la conquista francesa en el siglo XIII, el condado de Toulouse fue desmantelado y, finalmente, nació Languedoc como un vestigio del antiguo condado, pero bastante más pequeño que él. Sin embargo, hasta la Revolución Francesa, el Parlamento (tribunal supremo de justicia) de Toulouse extendió su jurisdicción no sólo al Languedoc, sino también a todos los demás territorios que ahora son Midi-Pyrénées. Así, localidades como Tarbes (Bigorra), Auch (Gascuña) o Rodez (Rouergue) ya estaban bajo la jurisdicción de Toulouse antes de la Revolución, aunque sólo en cuestiones judiciales y legales.
En términos de población, Midi-Pyrénées vuelve a ser una región de fuertes contrastes. Mientras que el área metropolitana de Toulouse, en el centro de la región, es una zona densamente poblada, que en algunos lugares alcanza los 3.500 habitantes por km 2 (9.000 habitantes por milla cuadrada), el resto de la región está escasamente poblada, con densidades que oscilan entre 12 a 60 hab. por km 2 (31 a 155 hab. por milla cuadrada), que se encuentran entre las densidades más bajas de Europa occidental.
El territorio que hoy comprende Midi-Pyrénées estaba dividido en dos por sus dialectos tradicionales occitano , languedociano y gascón , quedando Toulouse en el límite entre ambos, en el lado languedociano. El gascón (en sus diversas variantes locales: bearnés , aranés ) se hablaba tradicionalmente en el oeste y suroeste de la región: Gascuña, Bigorre, Quatre Vallées, Nébouzan, Comminges, Couserans. Mientras que en el este y noreste de la región se hablaban otras variantes del occitano (pero principalmente el languedociano): Languedoc, Rouergue, Quercy y Comté de Foix.
Hoy en día, el francés domina toda la región; Midi-Pyrénées es diferente a Cataluña o el norte de Gales, donde las lenguas regionales todavía forman parte de la vida cotidiana, al menos en las zonas urbanas. El occitano se utilizaba cotidianamente en los valles del Garona y del Tarn hasta principios del siglo XX. Las regiones más distantes y aisladas resistieron por más tiempo, y todavía en la década de 1970 todavía era posible escuchar el occitano en los mercados de agricultores de Gascuña o Rouergue. Sin embargo, incluso allí, los cambios en los últimos 30 años del siglo XX fueron dramáticos, a pesar de los esfuerzos regionales para revivir el idioma enseñándolo en las escuelas ( calendretas ). Hoy en día, el occitano languedociano solo lo hablan las personas mayores en las áreas distantes de Quercy, Rouergue y el condado de Foix, y el gascón solo lo hablan las personas mayores en áreas distantes de Gascuña y los valles de los Pirineos. El canal regional France 3 emite programas en occitano (pero no en dialecto gascón) algunas horas a la semana. Los hablantes de gascón se quejan de la hegemonía del occitano languedociano y de su centro cultural de Toulouse, y algunos seguidores de un lingüista autoproclamado, Lafitte, rechazan incluso la clasificación del gascón como dialecto del occitano.
Hoy en día, aunque el uso cotidiano de las lenguas regionales de Midi-Pyrénées está muy disminuido, han dejado una fuerte huella en la lengua francesa utilizada en la región. El francés en Midi-Pyrénées se habla con una pronunciación distinta del suroeste (con muchas variantes desde Rouergue, Toulouse y Bigorre). Además, en Midi-Pyrénées se utilizan algunas palabras y expresiones de origen occitano que difieren de las del francés estándar; Es posible que estos no se entiendan fácilmente fuera del suroeste de Francia.
La población del área metropolitana de Toulouse es significativamente más joven y con un nivel educativo más alto que la del resto de Midi-Pyrénées. Fuera de Toulouse, Midi-Pyrénées es una región que envejece, lo que se combina con una pérdida de población, como también se puede observar en Lemosín u otras zonas en declive de Francia. Los ingresos también son bastante altos en el área metropolitana de Toulouse, entre los más altos de Francia fuera del área metropolitana de París, Lyon y Marsella, mientras que fuera de Toulouse los ingresos en Midi-Pyrénées son bastante bajos, entre los más bajos de Francia.
El área metropolitana de Toulouse (1.000.000 de habitantes) supera con creces a la segunda área metropolitana de Midi-Pyrénées, Tarbes , con sólo 110.000 habitantes.
Por todas estas razones, Midi-Pyrénées es a menudo denominada "Toulouse y el desierto Midi-Pyrénéan", en referencia a la famosa frase "París y el desierto francés" acuñada por el geógrafo francés Jean-François Gravier en 1947, cuando se sentía que el área urbana en constante expansión de París, mucho más grande que cualquier otra ciudad de Francia, pronto atraería a toda la población y la economía francesas, convirtiendo el resto del país en un desierto. Los residentes de otras partes de Midi-Pyrénées se quejan a veces del peso abrumador de Toulouse dentro de la región y les molesta el hecho de que el consejo regional haga tanto por Toulouse, convirtiendo la región de Midi-Pyrénées en una "Región de Toulouse". De hecho, la ciudad de Toulouse adoptó la bandera occitana como bandera oficial, por lo que Toulouse y Midi-Pyrénées comparten actualmente la misma bandera. A pesar de la controversia, la mayoría de los investigadores coinciden en que, lejos de distraer recursos y trabajadores del resto de la región, Toulouse en realidad está actuando como una locomotora para toda la región. Sin Toulouse, Midi-Pyrénées probablemente estaría decayendo mucho más que en las últimas décadas, tanto demográfica, cultural como económicamente.
A pesar de todas estas diferencias, es un error suponer que Midi-Pyrénées sólo existe sobre el papel. Desde la creación de la región en los años 70, ha surgido un cierto sentimiento de identidad "medidipirenaica". Los habitantes de la región comparten características culturales o sociales comunes, algunas de ellas no sólo propias de Midi-Pyrénées, sino comunes a todo el suroeste de Francia, como el interés por el rugby : el suroeste de Francia incluso se llama La Tierra del Balón Oval ( francés : Pays de l'Ovalie ). Hay imágenes que vienen espontáneamente a la mente de los habitantes de Midi-Pyrénées cuando piensan en su región, como los aviones Airbus que salen de sus fábricas en Toulouse, las cumbres nevadas de los Pirineos o un partido de rugby. Estas tres imágenes fueron utilizadas durante algún tiempo por el consejo regional en videoclips para promover la identidad distintiva de la región. El consejo regional también ha desempeñado un papel clave en el desarrollo de una red de autopistas para unir las diferentes zonas de Midi-Pyrénées. En 2005, hay siete autopistas/autopistas que parten de Toulouse y unen todos los rincones más distantes de la región con su capital (dos de estas siete autopistas/autopistas sólo están parcialmente construidas y cuya finalización está prevista para 2010-2015). . El consejo regional también creó una red de trenes expresos regionales para garantizar conexiones ferroviarias frecuentes entre las diferentes partes de la región.
Quizás lo más importante es que el dinamismo de Toulouse, así como el hecho de que muchos jóvenes de Midi-Pyrénées se trasladan a Toulouse después de la escuela secundaria, significa que los habitantes de Midi-Pyrénées se identifican cada vez más con la capital regional, que actúa como un fuerte vínculo entre personas y áreas que de otro modo serían bastante diversas. Cuando se viaja fuera del sur de Francia, una persona de Midi-Pyrénées se presenta en la mayoría de los casos como "de Toulouse". A diferencia de otras regiones de Francia, en Midi-Pyrénées no existe ninguna otra ciudad regional que pueda rivalizar con Toulouse, por lo que todos giran hacia Toulouse, que es vista como el centro cultural, económico y político.
Un fenómeno interesante es que Midi-Pyrénées es una de las pocas zonas de Francia donde los jóvenes, cuando piensan en "triunfar" en la vida, todavía prefieren en su mayoría trasladarse a su capital regional en lugar de a París, con el Ródano. Región de los Alpes alrededor de Lyon y quizás también las Bocas del Ródano alrededor de Marsella . En la mayoría de las demás regiones de Francia, como Champaña-Ardenas, Centro o incluso Borgoña, algunas de las cuales existen más en el papel que en la realidad, los jóvenes siempre prefieren trasladarse a París que a su capital regional. Incluso se acuñó la frase "monter à Paris" (literalmente "ascender a París") para describir este fenómeno de jóvenes que abandonan sus regiones para trasladarse a París. Aquí, Midi-Pyrénées se distingue claramente: Toulouse es la ciudad más favorecida por los jóvenes que París, lo que es otra prueba de la fuerte identidad que se ha desarrollado en torno a la capital regional.
Midi-Pyrénées es la región más grande de Francia. Ocupa una posición estratégica entre el mar Mediterráneo y el océano Atlántico. En 2006, su PIB total fue de 87.915 millones de dólares para una población de 2.755.000 habitantes. Tenía un PIB per cápita de 32.519 dólares al año con un desempleo del 8,9%, el PIB por empleo igual a 80.103 dólares al año. La economía de Midi-Pyrénées se puede dividir en tres sectores.
Sector primario : Debido a su tamaño, Midi-Pyrénées tiene el mayor número de explotaciones agrícolas de toda Francia con 60.000 explotaciones en uso activo. También tiene la mayor cantidad de tierra fácilmente utilizable con 2,6 millones de hectáreas. Sin embargo, esto se está reduciendo tanto por el aumento de la población como por la PAC . Los departamentos de Gers, Aveyron, Lot y Tarn-et-Garonne concentran la actividad agrícola más importante de la región. La producción de vino se ha visto afectada en los últimos años por la caída de la demanda, la reducción de los precios y la sobreproducción. Hay 19 vinos con denominación de origen en la región. Se ha iniciado una política de fusionar a los productores en grupos más amplios.
Sector secundario : La segunda parte de la producción industrial de la región es la industria alimentaria. Cada año la agricultura genera 4.600 millones de euros. Sin embargo, está evolucionando, ya que recibió la cuarta mayor cantidad de inversión extranjera de Francia y es la región de Francia que creó el mayor número de empresas en 2005, con 14.398 nuevas empresas. Excluyendo el campo de la construcción y la ingeniería civil, el sector secundario utiliza el 15% de los recursos regionales. Varias empresas multinacionales tienen su sede o oficinas importantes en la región como: Airbus , EADS , Alcatel , Siemens , Bosch y Pierre Fabre . La industria aeroespacial es una importante fuente de ingresos para la región y emplea a 57.000 personas. Además, más de 3.000 proveedores forman parte de la infraestructura de ingeniería, electrónica, telecomunicaciones e informática de esta industria. Sin embargo, hay un gran plan de reestructuración en marcha y se espera que se pierdan por completo unos 10.000 nuevos puestos de trabajo y que los socios se reagrupen en entidades más grandes.
Sector terciario : La región lleva mucho tiempo por detrás de las demás regiones francesas en materia de servicios. Sin embargo esto ha cambiado mucho en los últimos años y hay muchas empresas importantes de consultoría y telemercadeo con sede en la zona o con oficinas importantes, como Orange , IBM y CapGemini . Es Toulouse, la ciudad y capital más grande, la que actualmente concentra la mayor cantidad de empleo, sin embargo con la progresiva ampliación del transporte este ha crecido considerablemente en los últimos años. A finales de 2006 se inició un gran plan para sustituir los trenes más antiguos; la circulación de trenes regionales ha seguido aumentando y actualmente alcanza la cifra de diez millones de viajes cada año. Con 80.000 estudiantes y 15.000 científicos repartidos en 400 laboratorios, la región se sitúa entre las tres primeras de Francia en investigación científica. Por lo tanto, las transferencias de tecnología a las pequeñas empresas son sustanciales. El turismo es una importante fuente de ingresos para la región, en parte debido al clima soleado y a la presencia de los Pirineos. Es muy conocido por su gastronomía y calidad de vida. Aparte del turismo informal, la pequeña ciudad de Lourdes , debido a la peregrinación religiosa, es el segundo destino turístico más grande de Francia después de París y tiene más hoteles que cualquier otra ciudad excepto París.
La división administrativa de Francia está actualmente en debate. Muchos [ ¿quién? ] piensan que los municipios son demasiado pequeños y deberían fusionarse, que los departamentos están obsoletos y deberían desaparecer, y que las regiones son demasiado pequeñas y demasiado numerosas (22 en la Francia metropolitana ) y deberían fusionarse. Respecto a Midi-Pyrénées, hay dos reflexiones:
El 1 de enero de 2016, la región se fusionó con Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania . El nuevo nombre se adoptó el 28 de septiembre de 2016, quedando la capital en Toulouse . Así el debate terminó con la aceptación del segundo argumento por la Asamblea Nacional y el Senado .
_North_views_of_the_Ste_C%C3%A9cile_Cathedral_and_the_Old_Bridge.jpg/1280px-(Albi)_North_views_of_the_Ste_C%C3%A9cile_Cathedral_and_the_Old_Bridge.jpg)
43°30′N 1°20′E / 43.500°N 1.333°E / 43.500; 1.333