stringtranslate.com

Michael Somare

Sir Michael Thomas Somare GCL GCMG CH CF SSI KStJ KSG PC (9 de abril de 1936 - 25 de febrero de 2021) fue un político de Papúa Nueva Guinea . Ampliamente llamado el " padre de la nación " ( Tok Pisin : papa blo kantri ), fue el primer Primer Ministro después de la independencia. En el momento de su muerte, Somare era también el primer ministro con más años de servicio, habiendo estado en el cargo durante 17 años durante tres mandatos distintos: de 1975 a 1980; de 1982 a 1985; y de 2002 a 2011. Su carrera política se extendió desde 1968 hasta su jubilación en 2017. Además de ser primer ministro, fue ministro de Relaciones Exteriores , líder de la oposición y gobernador de la provincia de Sepik Oriental .

Ocupó diversos puestos. Su base no estaba principalmente en los partidos políticos sino en la provincia de Sepik Oriental, el área que lo eligió. Durante su carrera política fue miembro de la Cámara de la Asamblea y, después de la independencia en 1975, del Parlamento Nacional para el escaño provincial de East Sepik (posteriormente abierto). Fue el primer ministro principal al final del dominio colonial. Posteriormente se convirtió en el primer Primer Ministro después de la independencia, de 1975 a 1980. Regresó al cargo de Primer Ministro de 1982 a 1985, y su período más largo en el cargo fue de 2002 a 2011. También se desempeñó como Ministro del Gabinete: fue ministro. de Asuntos Exteriores de 1988 a 1992; de 1999 a 2001 fue posteriormente ministro de Asuntos Exteriores, ministro de Minas y de Bougainville , ministro de Asuntos Exteriores y de Asuntos de Bougainville. Fue líder de la oposición de 1968 a 1972, de 1980 a 1982, y posteriormente ocupó ese cargo de 1985 a 1988, [1] de 1992 a 1993 y finalmente de 2001 a 2002. Cuando el nuevo cargo de gobernador político como jefe En 1995 se creó el cargo de diputado representante de la administración provincial y asumió el cargo Somare. Fue gobernador de East Sepik desde 1995 hasta 1999. Después de las últimas elecciones en las que participó, volvió a ser gobernador de East Sepik (2012-2016). Fue miembro fundador del Partido Pangu , que llevó a PNG a la independencia en 1975. Renunció al Partido Pangu y se independizó en 1988. Se reincorporó al Partido Pangu en 1994, pero fue despedido como líder al año siguiente. Luego le pidieron que se uniera y dirigiera el Partido Alianza Nacional . En 2017 abandonó la política y también el Partido Alianza Nacional. [2]

Mientras Somare estaba hospitalizado en Singapur en marzo de 2011, una mayoría de parlamentarios declaró vacante el puesto de Primer Ministro. Peter O'Neill era el nuevo primer ministro. [3] Esto fue impugnado. El 12 de diciembre de 2011, la Corte Suprema de Papúa Nueva Guinea ordenó que Somare fuera reinstalado como Primer Ministro, dictaminando que O'Neill no había sido nombrado legalmente. [4] Este evento desencadenó la crisis constitucional de Papúa Nueva Guinea de 2011-2012 . Tras una victoria decisiva de O'Neill en las elecciones generales de 2012 , Somare le expresó su apoyo, poniendo así fin a la crisis y formando un gobierno de coalición. Sin embargo, esta tregua no duró. Cuando Somare anunció su salida de la política, lanzó un feroz ataque a O'Neill. [5] [6]

Primeros años de vida

Somare era hijo de Ludwig Somare Sana y Kambe Somare. Ludwig Somare era policía y alcanzó el rango de sargento . [7] Después de haber aprendido a leer y escribir por sí mismo, posteriormente participó activamente en el fomento de la formación de pequeñas empresas y cooperativas, fundando la Sociedad Cooperativa Angoram, que presidió desde 1961 hasta 1967. [8] En total, Ludwig Somare Sana Tuvo cuatro esposas y seis hijos, de los cuales Somare era la mayor. [7]

Nacido en Rabaul en un pueblo llamado Rapikid, donde entonces estaba destinado su padre, Somare creció en el pueblo familiar de Karau en el distrito de Murik Lakes en la provincia de East Sepik . La primera educación de Somare fue en una escuela primaria japonesa en Karau durante la Segunda Guerra Mundial , donde aprendió a leer, escribir y contar en japonés . Mientras tanto, el padre de Somare se escondía y temía por su vida ante los japoneses en Rabaul, pero recuerda a los japoneses con afecto. Los primeros viajes de Somare al extranjero, primero como parlamentario y luego como Primer Ministro, fueron a Japón. [7]

Desde 1946, Somare asistió a la escuela primaria de Boram, [2] luego al centro educativo Dregerhafen [9] y a la escuela secundaria Sogeri , y se graduó con un certificado de finalización emitido en nombre del estado australiano de Victoria en 1957. Esta era una calificación docente en ese momento, y Luego enseñó en varias escuelas primarias y secundarias, regresando a la escuela secundaria Sogeri para continuar su formación de 1962 a 1963. [7]

identidad sepik

A Somare le gustaba presentarse con un lap-lap (una especie de pareo ) en lugar de pantalones. Los regazos no son tradicionales en el sentido precolonial y, por tanto, son una declaración de neotradicionalismo. Esto también es evidente en su autobiografía que publicó en el momento de la independencia. [10] Estaba enfatizando su identidad Sepik , a pesar de haber nacido en Rabaul en las islas y lejos de Sepik, pero describió su tiempo como niño en las aldeas Sepik como decisivo en la formación de su personalidad. Su padre lo llevó allí, al pueblo de Karau en la región de los lagos Murik [11] cuando la madre de Somare se separó de él. Somare prestó minuciosa atención a su iniciación y el papel de la descendencia matrilineal también es evidente allí. "Los hermanos de nuestra madre" reciben, por ejemplo, a los iniciados después de su terrible experiencia. Sin embargo, la gente de Sepik no aplica rigurosamente las reglas de descendencia. Somare reclamó también el título honorífico de Sana en la línea de su padre. Este título afirma la descendencia del fundador del clan. y es una designación de pacificador. El título de Sana otorgaba, por ejemplo, al portador el deber de organizar una comida para los enemigos antes de una pelea. Las sociedades Sepik ya no deben hacer la guerra: un elemento histórico adquiere así un significado nuevo. Para obtener el título, los ancianos del clan le aprobaron la admisión antes de alcanzar la edad mínima requerida.

Esto puede ser menos controvertido de lo que describió Somare. El liderazgo en el Sepik no se basa en la descendencia sino en el consenso entre los mayores y la reputación es decisiva. [12] La literatura antropológica sostiene que las sociedades de la Polinesia Occidental no están particularmente centralizadas y, aunque existe una actitud de gran hombre hacia el liderazgo, hay una continua lucha por la posición entre aquellos que quieren ser grandes hombres. [13] La ideología política en PNG se refiere a esto como el estilo melanesio. [14] Estos antecedentes pueden verse como una influencia formativa en la práctica política de Somare. Papua Nueva Guinea no ha estado dominada por un líder en particular cuya base de poder estuviera en una institución centralizada como un partido o el ejército. La vida política en Papua Nueva Guinea está fragmentada y descentralizada: la formación de partidos es débil. Por encima de todo, Papua Nueva Guinea ha mantenido una democracia al estilo de Westminster y los líderes se hicieron a un lado cuando perdieron mayorías parlamentarias. En el momento de la independencia, Somare insistió en un sistema ministerial en lugar de presidencial . [15] En su discurso parlamentario de despedida, instó a los líderes jóvenes a aprender lo que el sistema de gobierno de Westminster pretende lograr. [dieciséis]

Carrera política temprana

Somare en 1973 junto al ministro australiano Bill Morrison

Somare destacó sus antecedentes en el pequeño sector moderno emergente de Papua Nueva Guinea en lugar de su inmersión en la cultura Sepik en dos largas entrevistas al final de su carrera. [17] [18]

Más tarde, fue uno de los 35 papuanos que siguieron un curso intensivo que les permitió acceder a la función pública. Como resultado, también era uno de los pocos habitantes de Papúa Nueva Guinea que dominaba el idioma inglés. Por tanto, fue calificado como traductor del Consejo Legislativo. Se trataba de una institución dominada por blancos, pero le dio una idea del juego de la política. También se convirtió en locutor de radio en Wewak, East Sepik. Esa fue una gran oportunidad para dar a conocer su nombre en el área que lo eligió consistentemente a lo largo de su larga carrera como su diputado. También provocó la ira de sus supervisores debido a sus comentarios críticos y lo transfirieron para tareas administrativas a Port Moresby. Allí pasó a formar parte del pequeño grupo de nacionalistas educados que tenía el sobrenombre de "bully beef club". Este grupo protestó desde el principio contra la naturaleza racista del dominio colonial. [19] Somare sostuvo que ya en 1962 estaba a favor de la independencia. Fue en Port Moresby uno de los miembros fundadores en 1967 del partido Unión Papúa y Niugini (Pangu). Se presentó a las elecciones cuando se abrieron oportunidades para que los nativos de Papúa Nueva Guinea ingresaran a la Asamblea Nacional en 1968 y fue uno de los ocho candidatos de Pangu que tuvieron éxito. Se embarcó en política practicando una juiciosa mezcla de oposición y cooptación por parte del gobierno australiano. Pangu optó en 1968 por la oposición en lugar de tener escaños en el gobierno. Desde esa posición atacaron sistemáticamente la naturaleza racista del dominio colonial, como lo habían hecho también fuera del parlamento. Somare era líder de la oposición pero también era miembro del Comité de Planificación Constitucional que preparaba la independencia. A pesar de su posición radical, también era moderado. Abogó, por ejemplo, por un período de autogobierno interno. Esto se concedió en 1973. Los asuntos exteriores y la defensa siguieron siendo responsabilidad de Australia hasta que se concedió la independencia total dos años después.

Somare era particularmente hábil en abrir un camino claro entre varias fuerzas en conflicto. [20] [21] Hubo, por ejemplo, quienes abogaron por que Papúa Nueva Guinea se convirtiera en el séptimo estado de la Federación Australiana. Más importantes fueron las fuerzas centrífugas en el país. Había un partido político rival con muchos seguidores en las tierras altas, el partido Compass. Un movimiento separatista abogaba por la independencia de Papúa aparte de Nueva Guinea. En Bougainville había fuerzas que reclamaban la independencia. Hubo conflictos entre los Tolai en el este de Nueva Bretaña. El Partido del Progreso Popular, bajo el liderazgo de Julius Chan en lugar de Pangu, era importante en las islas. Somare logró reunir todas estas fuerzas centrífugas en el momento de la independencia. La defensa de la independencia de Somare fue radical en comparación con la de otros partidos que estaban mucho más a favor del status quo. Era particularmente importante influir en la opinión de Julius Chan, que no estaba interesado en una independencia inmediata. Cuando esto tuvo éxito, se hizo posible un gobierno de coalición entre Pangu y el PPP.

Algunas fuerzas del lado australiano tampoco estaban a favor de la independencia de PNG, pero definitivamente no fue el caso que hubiera una verdadera lucha por la independencia. Hubo algunas protestas contra las prácticas coloniales, por ejemplo, una huelga de la administración pública pidiendo igualdad de trato para el personal de PNG con respecto al personal australiano o protestas contra prácticas discriminatorias. Sin embargo, hubo bastante cooptación en el camino hacia la independencia, especialmente después de que Gough Whitlam se convirtiera en primer ministro de Australia. Dado que hubo acceso a los archivos australianos de este período, estaba claro que Australia quería deshacerse de PNG desde el principio. El gobierno australiano estaba dispuesto a dejar atrás las complejidades de gobernar PNG. [22] [23] Australia siempre rechazó la posibilidad de declarar a Papúa Nueva Guinea un estado australiano en la federación y convertir a todos los habitantes en australianos. [24]

El papel de Michael Somare en la lucha por la independencia refleja, por tanto, los valores que defendió a lo largo de su carrera, como constructor de consenso y político cuya principal misión era evitar o reconciliar conflictos.

Elaborador de la política a seguir

Michael Somare fue muy elogiado cuando dejó la política en 2016. [25] [26] El elogio más significativo puede provenir de Sean Dorney , un veterano especialista en política de PNG que lo elogió como un político que condujo a una comunidad política altamente fracturada hacia la independencia. . Dorney también elogió la perdurable democracia parlamentaria en una comunidad tan fracturada. [27] Sin embargo, es significativo que faltaran elogios a las políticas de Somare. Esto es comprensible porque Somare no destacó como formulador de políticas. Sus políticas a menudo deben derivarse del curso real que tomó en reacción a los acontecimientos. Tres áreas de formulación de políticas ilustran esto: la agricultura, las políticas macroeconómicas y la planificación del desarrollo. PNG recibió como regalo de despedida en el momento de la independencia un análisis económico con recomendaciones. Eso destacó la necesidad del desarrollo rural y Somare lo aceptó en ese momento. [28] Sin embargo, con el paso de los años, PNG se convirtió en una economía impulsada por la extracción de recursos y el sector agrícola permaneció estancado. [29]

La atención al sector rural fue impulsada por los donantes más que por el gobierno, como las Asociaciones Productivas en Agricultura de PNG del Banco Mundial o el Programa de Prestación de Servicios Rurales de PNG. [30] La Ley de Minería de 1992 y la Ley de Petróleo y Gas de 1998 son los documentos más importantes que regulan el rápido crecimiento de la extracción de recursos naturales, pero fueron promulgados cuando Somare no estaba en el poder. [31] Sin embargo, el principal proyecto de GNL/PNG se desarrolló cuando fue primer ministro de 2002 a 2011. Sin embargo, no hubo un debate político importante en torno al proyecto. Su hijo, Arthur Somare , fue el principal impulsor del proyecto y no el primer ministro Michael Somare. [32] Sin embargo, Michael Somare ha defendido su trayectoria con respecto a GNL/PNG a pesar de las fuertes críticas al acuerdo para adquirir acciones en la empresa. [33] La Ley Forestal de 1991 es el principal documento que regula otro sector de recursos naturales. También se promulgó cuando Somare no estaba en el poder. [34]

Los hechos de los gobiernos de Somare muestran un rasgo predominante en la formulación de políticas: era un conservador fiscal. El gasto público estaba bajo control cuando él era primer ministro. [35] Eso fue particularmente claro entre 2002 y 2011. Cuando Somare sucedió a Morauta como primer ministro en 2002, existía el temor de que Somare deshiciera la privatización del gobierno anterior y se alejara de la política de austeridad. Sin embargo, dejó intactas las reformas del anterior gobierno de Morauta y su rectitud fiscal se ajustaba a la filosofía de ajuste estructural del FMI. [36] El FMI elogió mucho al gobierno de Somare (2002-2011). [37] Los ingresos provenientes de los recursos naturales eran elevados y el gobierno de Somare los utilizó para reducir la deuda pública en lugar de aumentar el gasto público. [38]

Sólo hubo un intento de formular una política de desarrollo integral por parte del gobierno de Somare: el documento Visión 2050. [39] Sin embargo, eso se convirtió más en un documento inspirador que en un plan de acción concreto. El documento critica el desempeño de PNG desde su independencia, pero culpa en primer lugar a su ciudadanía y no al gobierno y a sus políticas. [40] [41]

Relaciones Extranjeras

Michael Somare era un hombre que había viajado mucho cuando asumió el cargo de primer ministro en 1975. Por ejemplo, había visitado África Oriental y Sri Lanka. los Estados Unidos. [42] De acuerdo con su filosofía de consenso inspirada en Sepik, declaró "amigos de todos y enemigos de nadie" como principio de sus relaciones exteriores. [43]

Sin embargo, había algunos países con los que se sentía más amigable que otros y el primero de ellos fue Japón . Escribió cálidamente sobre la ocupación japonesa durante la Segunda Guerra Mundial de su zona natal, East Sepik. Por ejemplo: Contrariamente a la opinión general, elogió el trato que dan a las mujeres locales. [44] Viajó regularmente a Japón y recibió altos honores japoneses. [45] [46] Es significativo que recibió como gobernador de East Sepik en 2014 al primer ministro japonés en Wewak, quien depositó una ofrenda floral en memoria de los japoneses muertos en la guerra. [47] Estas simpatías por Japón no le impidieron abrir relaciones diplomáticas con China poco después de la independencia. [48]

Indonesia es el segundo país que tuvo un papel importante en las relaciones internacionales durante la era Somare, pero eso no se debió a sus boyantes vínculos internacionales. PNG intentó principalmente permanecer lo más pasivo posible ante el violento conflicto entre los defensores de la independencia de Papúa Occidental y el gobierno de Indonesia. La soberanía de Indonesia sobre la región de Papúa Occidental nunca fue cuestionada. Inicialmente hubo una gran renuencia a siquiera cuestionar la situación de los derechos humanos en la región. [49] Eso cambió después de un gran levantamiento en Jayapura , la capital de Irian Jaya en 1984. Esto trajo muchos refugiados a PNG. PNG protestó por la forma en que Indonesia abordó el levantamiento en la Asamblea General de la ONU. [50] Sin embargo, la repatriación de los refugiados había sido el principal objetivo político desde la independencia y siempre siguió siendo el principal eje político del gobierno de PNG. Inicialmente, Somare se resistió incluso a la implicación del ACNUR . Los problemas en la frontera, incluidas las incursiones militares, debían resolverse mediante comisiones de fronteras y otros medios diplomáticos. [51] El movimiento independentista de Papúa Occidental deseaba ser admitido como miembro del Grupo de Avanzada de Melanesia (MSG), al que se resiste Indonesia. PNG nunca se ha opuesto a la opinión de Indonesia. Sin embargo, en 2013, cuando Somare ya no estaba en el gobierno, abogó por la representación de Papúa Occidental en el MSG durante las celebraciones del jubileo de plata del grupo. Sin embargo, mantuvo inequívocamente su opinión de que se trataba de un problema interno de Indonesia y que cuestionar la soberanía de Indonesia sobre Papúa Occidental estaba fuera de lugar. Papúa Occidental debería estar representada como una comunidad melanesia y no como un Estado soberano independiente. Sugirió una presencia de los papúes occidentales en el grupo de multipartícipes en términos similares a los que China toleraba a Hong Kong y Taiwán en APEC. [52]

Australia es el tercer punto focal de las relaciones internacionales en la era Somare. La naturaleza de estas relaciones dependía en gran medida de los políticos australianos involucrados. Somare y Kevin Rudd tenían, por ejemplo, buenas relaciones. [53] Sin embargo, Somare a menudo estaba dispuesto a demostrar su nacionalismo en las relaciones con Australia. Ese sentimiento apareció en incidentes: Primero: en el momento de la independencia de Papúa Nueva Guinea en 1975, Somare exigió la dignidad adecuada para los líderes de Papúa Nueva Guinea cuando consideró que el regalo de Australia de una casa oficial para el primer ministro de Papúa Nueva Guinea no era lo suficientemente grandioso para el gran estadista. así lo consideraba: Australia accedió tímidamente a las exigencias de Somare y le proporcionó una residencia oficial mucho más palaciega. La pretendida y despreciada residencia del primer ministro fue designada en cambio como residencia del Alto Comisionado australiano. Segundo: En marzo de 2005, agentes de seguridad del aeropuerto de Brisbane exigieron a Somare que se quitara los zapatos durante un control de seguridad de rutina a la salida. Se opuso firmemente a esto, lo que provocó un contratiempo diplomático y un enfriamiento significativo de las relaciones entre Australia y Papua Nueva Guinea. Somare viajaba en un vuelo regular y el personal de seguridad no lo conocía. Sus sandalias tenían tiras metálicas rígidas, que fueron detectadas por un escáner. El gobierno australiano ignoró las protestas diplomáticas porque el gobierno de PNG no había organizado una visita diplomática, en un avión estatal o fletado. En una marcha de protesta en Port Moresby, cientos de personas marcharon hacia la Alta Comisión Australiana y presentaron una petición al Alto Comisionado Michael Potts exigiendo una disculpa y una compensación. Sin embargo, el gobierno australiano ignoró el asunto. [54]

Un tercer incidente en el que Somare afirmó su independencia de Australia fue el asunto Moti. Julian Moti , fue arrestado en Port Moresby el 29 de septiembre de 2006 bajo una solicitud de extradición australiana para enfrentar cargos de abuso sexual infantil por un presunto incidente en Vanuatu en 1997. Después de violar las condiciones de la libertad bajo fianza y refugiarse en el Alto Comisionado de las Islas Salomón, Moti fue trasladado en avión a las Islas Salomón. Islas en un vuelo clandestino de las Fuerzas de Defensa de PNG. Moti era un estrecho colaborador de Manasseh Sogavare , el primer ministro de las Islas Salomón, lo que provocó indignación por parte del gobierno australiano. Luego, en diciembre, Australia canceló las conversaciones a nivel ministerial y prohibió a los ministros de alto rango de Papua Nueva Guinea ingresar a Australia. Somare negó cualquier implicación en la autorización del vuelo. Sin embargo, rechazó la liberación de una comisión de investigación de las Fuerzas de Defensa de PNG sobre el asunto. [55] [56]

Somare ha sido regularmente contundente en su opinión sobre las relaciones con Australia. Tras su regreso al poder en 2002, indicó que gestionaría la relación con Australia de un modo diferente al estilo cercano y consultivo de su antecesor Mekere Morauta. Somare se opuso firmemente a la aceptación por parte del gobierno de Morauta de solicitantes de asilo en el marco del programa de solución del Pacífico. [56] En las celebraciones de los treinta años de independencia en 2005, Somare se quejó de que Australia estaba tratando de tomar el control nuevamente y estaba dispuesta a destruir totalmente la reputación de PNG. [57]

Controversia

El discurso de despedida de Somare en el Parlamento puede haber sonado como un triunfo, pero hubo decepción por su parte. Inicialmente se negó a dar un discurso de este tipo en el parlamento porque no se le concedió suficiente tiempo y atención. [58] Posteriormente, la familia, el partido político al que había pertenecido y la muy respetada política veterana Dame Carol Kidu se quejaron de la ceremonia relativamente corta mientras esperaban un desfile militar, grupos de canto, etc. [59] [60] Posteriormente se llevó a cabo una ceremonia más elaborada en el estadio Sir John Guise de Port Moresby que, tal vez debido a una lluvia fuera de temporada, tuvo poca asistencia. [61] A esto le siguió una gira de despedida por el país. Sin embargo, Somare ya no era una autoridad indiscutible. Una gran parte de la población de PNG miró con creciente escepticismo a Somare y sus pronunciamientos [ cita requerida ] . La primera razón por la que Somare ha perdido importancia política es que cada vez lograba menos cultivar un consenso. Ganó prestigio después de 2002, cuando presidió un gobierno que duró todo su mandato de cinco años, el primer hecho de este tipo desde la independencia. Esta estabilidad continuó de 2007 a 2011. La razón se vio en un nuevo conjunto de reglas que fueron adoptadas bajo la Ley Orgánica de Partidos y Candidatos Políticos (OLIPPAC) que tenía como objetivo central promover la identificación partidista y frenar el comportamiento oportunista de corto plazo. entre los diputados. Una nueva norma importante que prohíbe a los parlamentarios cambiar de afiliación partidista durante un período parlamentario. Sin embargo, el primer ministro conservó el poder de cambiar su gabinete y, como resultado, esta aparente estabilidad pasó por alto los conflictos agudos en el gobierno. Entre 2002 y 2007, hubo cinco viceprimeros ministros, varias reorganizaciones de gabinete, ministros despedidos y partidos divididos, lo que difícilmente es una señal de estabilidad política. [62] OLIPPAC también fue considerada inconstitucional por la Corte Suprema. En medio de esta inestabilidad, no hubo ningún intento de preparar un sucesor. [63] Bart Philemon , el ministro de Finanzas, desafió el liderazgo de Somare en el Partido Alianza Nacional en 2007, pero luego fue abandonado por el partido y pasó a la oposición. La única persona que obtuvo un poder significativo durante este período fue el hijo de Somare, Arthur, el diputado del Abierto de Angoram, y se hizo evidente que lo estaban preparando como el sucesor preferido. [64] [65] [66]

La segunda razón es la negativa de Somare a que su autoridad sea cuestionada en el parlamento, incluso cuando no había ninguna posibilidad de derrocar a su gobierno. Somare fue amenazado con muchas mociones de censura. Inicialmente quería ampliar el período en el que no se permitían mociones de confianza después ni antes de las elecciones. Los tribunales lo impidieron. A partir de entonces, se basó en el portavoz y en las interpretaciones de las normas parlamentarias para evitar que se planteara una moción de censura. [67] [68] No se lo tomó a la ligera cuando eso fue cuestionado: El Sydney Morning Herald informó el 22 de julio de 2010 que había amenazado con matar a un diputado de la oposición: "Hubo escenas salvajes cuando el portavoz suspendió la sesión hasta el 16 de noviembre. , a pesar de que la oposición afirmó que tenía suficientes votos para detener el aplazamiento. Una vez que la mayoría de los parlamentarios abandonaron el parlamento y los gritos y los gritos de la dictadura se calmaron, el Sr. Somare cruzó la sala, señaló con el dedo a un parlamentario, Sam Basil , y gritó en Toc. pisin palabras que se traducen como: Si estuvieras fuera de esta cámara, te mataría". [69] Al utilizar su influencia sobre el orador, Somare evitó todas las mociones de censura y esto es desconcertante; También era dudoso que tal moción tuviera éxito en el pleno del Parlamento. Regresó al poder después de las elecciones de 2007 con un amplio apoyo en el parlamento. [70] Sólo fue destituido en 2011 cuando estuvo hospitalizado en Singapur durante un período prolongado debido a complicaciones después de una cirugía cardíaca y se hizo evidente que tal vez no pudiera regresar. En este punto, su apoyo en el partido Alianza Nacional se dividió y el Portavoz obtuvo apoyo para declarar vacante el puesto de primer ministro. Se evitó una moción de censura del adversario. Durante la crisis constitucional (2011-2012) nunca aceptó la pérdida de su mayoría parlamentaria. En enero de 2012 intentó tomar el poder mediante un golpe militar que fracasó porque el ejército, la administración pública y la policía respaldaban a su rival Peter O'Neill. Sólo contó con el apoyo de 20 diputados, pero los tribunales lo respaldaron. [71] También se basó en la ley para obtener una compensación de un millón de dólares estadounidenses por no haber sido reinstalado como Primer Ministro durante la crisis constitucional. [72]

La tercera razón es la implicación de la familia Somare en prácticas cuestionables en la industria maderera. Se creó una comisión de investigación sobre la industria maderera bajo la presidencia del juez Tos Barnett. La Comisión Barnett encontró una corrupción generalizada en torno a la cuestión de la concesión de licencias gubernamentales a las concesiones. El nombre de Michael Somare apareció en relación con una de estas concesiones en su zona de origen, la Sepik River Development Corporation. Según la Comisión Barnett, Somare mintió bajo juramento al negar sus vínculos con esta concesión. La comisión recomendó la remisión a la Comisión del Defensor del Pueblo. En PNG, las quejas sobre cuestiones de gobernanza deben remitirse en primera instancia a esa institución. [73] Esta recomendación no tuvo consecuencias inmediatas para Somare, pero no fue el final de la controversia. El periódico australiano publicó en 2008 una serie de artículos en los que se relacionaba a la familia Somare con otras dos concesiones ilegales. En todos estos planes había un socio malasio. Michael Somare volvió a negar su participación, pero tuvo que retractarse y afirmó que fue su hijo Arthur quien estuvo involucrado en primer lugar. [74] Cuando surgió el comercio de carbono, Michael Somare lo apoyó con entusiasmo y PNG se convirtió en un miembro activo y tal vez iniciador de la Coalición para la Nación de los Bosques Tropicales y el país pretendía participar en el programa REDD. (Reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques en los países en desarrollo (ONU-REDD). [75] Sin embargo, Somare se declaró profundamente decepcionado con el programa REDD en la conferencia de Oslo sobre el cambio climático en 2010. El problema no era la corrupción y otros problemas de gobernanza en por parte de los países en desarrollo, pero el problema era que "Hoy en día, los mercados valoran más los bosques destruidos que los que están en pie". Sin embargo, la gran queja de Somare es sobre la condicionalidad. [76] Se dice que su entusiasmo por REDD está motivado por alejarse de la condicionalidad sobre la tala. sugerido por el Banco Mundial y la idea de los créditos de carbono evolucionó en un frenesí especulativo [77] [78] .

La cuarta razón del declive del prestigio de Michael Somare es la falta de modestia. El estilo melanesio espera que los hombres grandes sean modestos. Somare siempre se ha afirmado a lo grande, por ejemplo asumiendo el cargo honorífico de Gran Jefe. En 1998, su retrato apareció en el reverso del billete de 50 K. Esto fue para honrar su papel en la consecución de la independencia. [79] Sin embargo, esta demostración pública de prominencia se adapta más a un sistema presidencial que a una democracia parlamentaria al estilo de Westminster. La problemática presentación de sí mismo por parte de Somare también fue evidente en su comparecencia ante un tribunal de liderazgo tras quejas por no entregar declaraciones financieras como lo exige el código de liderazgo. El tribunal de liderazgo estaba compuesto por tres jueces expatriados. Fue declarado culpable de presentar estados financieros anuales tardíos e incompletos, que datan de la década de 1990. Como resultado, fue suspendido de su cargo durante dos semanas sin goce de sueldo. Esa fue una decisión mayoritaria de dos jueces. El juez Sir Robin Auld no estuvo de acuerdo. Fue el único juez que pidió la destitución: la actitud de Michael Somare como primer ministro mostró "un desprecio rayano en el desdén por sus obligaciones constitucionales. Sería bastante malo en el caso de cualquier líder, pero es particularmente reprobable para uno de sus altos cargos". participación destacada e influyente en la iniciación del código de liderazgo". Hubo aplausos de una gran multitud de simpatizantes cuando apareció desde la corte. Somare lamentó su descuido administrativo y parecía no tener rencor. Su hija Bertha -la portavoz de la familia- pidió comprensión a la prensa extranjera: "Él no es un político como lo tienen en Australia, ni en lugares así", afirmó. "Supongo que tiene que haber una comprensión de Papúa Nueva Guinea. Todo el mundo vio esta humillación muy pública, si se quiere, de él durante los últimos meses y creo que la mayoría de los habitantes de Papúa Nueva Guinea se sintieron muy aliviados por el juicio. hecho por dos de los tres (jueces). "Supongo que hubo una sensación de alivio en todo el país". [80] [81] La importancia del Tribunal de Liderazgo fue, por tanto, el primero en el desafío a su prestigio. También es evidente en la sugerencia hecha en 2008 por el político de la oposición Bart Philemon de que Sir Michael Somare da una explicación sobre cómo obtuvo un apartamento de estilo ejecutivo de tres habitaciones con piscina privada por valor de 349.000 dólares australianos en el centro de la ciudad de Cairns. El Ministro de Empresas del Estado de PNG también fue interrogado sobre una casa de cuatro dormitorios por valor de 685.000 dólares australianos que había comprado dos meses antes en Trinity Beach [82] .

La quinta razón se produjo después de que Somare dejara el cargo. Su nombre y el de su hijo Michael Somare jr fueron mencionados en un caso de fraude y blanqueo de dinero relacionado con un plan para construir colegios comunitarios en PNG. [83] El Sydney Morning Herald acusó a Somare de aceptar un soborno de un millón de dólares de la empresa china de telecomunicaciones ZTE en la búsqueda de contratos. Lo basaron en evidencia de su propia investigación realizada en periódicos de Fairfax y registros judiciales de Singapur. [84] Michael Somare sostuvo que nunca aceptó sobornos o incentivos.

Vida personal

Somare y su esposa Verónica, Lady Somare .

Somare se casó con su esposa Veronica, Lady Somare (generalmente conocida como "Lady Veronica Somare") en 1965, después de haberla cortejado de manera tradicional, y luego inmediatamente se fue para tomar su beca en el Colegio Administrativo. Tuvieron cinco hijos, Bertha (normalmente llamada "Betha" en la prensa nacional), Sana, Arthur , Michael Jnr y Dulciana. [85] Somare era cabeza de su propia familia y de la de su esposa, Veronica Lady Somare, quien lo inició en su título mindamot dos días después de su iniciación como sana . [86]

Somare murió de cáncer de páncreas en Port Moresby el 25 de febrero de 2021, a los 84 años .

Honores

Somare recibió varios doctorados honoris causa, el primero de ellos de la Universidad de Filipinas en 1976. Somare fue nombrada miembro del Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad en 1977 (como en Australia, el honorífico "El Muy Honorable" sólo puede otorgarse cuando uno está admitido en el Consejo Privado Británico), y la Reina lo nombró Caballero de la Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (GCMG) en la Lista de Honores de Cumpleaños de 1990. [88] En 2004 recibió autorización del gabinete para Crear un sistema de honores para Papua Nueva Guinea. En 2005, la Princesa Real lo nombró uno de los primeros Grandes Compañeros de la Orden de Logohu (GCL). [2]

Premios

Honores de la Commonwealth

Honores extranjeros

Referencias

  1. ^ "PAPUA NUEVA GUINEA (Parlamento Nacional)". 23 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023.
  2. ^ abcd "Hon. Michael Somare, MP - Noveno Parlamento de Papua Nueva Guinea". www.parlamento.gov.pg .
  3. ^ "Nuevo primer ministro de PNG: Peter O'Neill". Foro de Asia Oriental . 11 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  4. ^ "La Corte Suprema de PNG declara ilegal la elección de O'Neill y ordena la reinstalación de Somare". Radio Nueva Zelanda Internacional . 12 de diciembre de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  5. ^ "Nuevo primer ministro de PNG: Peter O'Neill". Foro de Asia Oriental . 11 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "El primer ministro de Papúa Nueva Guinea, Peter O'Neill, debe dimitir, dicen ex líderes". el guardián . 20 de julio de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  7. ^ abcd Carman, Gerry (28 de febrero de 2021). "El líder del PNG condujo al país hacia la independencia". El Sydney Morning Herald . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  8. ^ Lipset, David (2004). "¿Modernidad sin romance? Masculinidad y deseo en historias de cortejo contadas por jóvenes de Papúa Nueva Guinea". Etnólogo estadounidense . 31 (2): 205–224. doi :10.1525/ae.2004.31.2.205. ISSN  0094-0496. JSTOR  3805423.
  9. ^ "Sir Michael Somare visita su antigua escuela". Mensajero postal . 7 de julio de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  10. ^ Somare, Michael Thomas (1975). Sana: una autobiografía de Michael Somare. Port Moresby: Prensa Niugini. ISBN 0-7016-8222-1. OCLC  2401986.
  11. ^ "Orientación - Murik". www.everyculture.com . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  12. ^ Murray Prudeaux, Liderazgo en Papua Nueva Guinea: exploración del contexto y las barreras. (p.7) Sin fecha Disponible en: https://www.anzam.org/wp-content/uploads/pdf-manager/2233_PRIDEAUX_LEADERSHIPPNG.PDF Consultado el: 1 de noviembre de 2018
  13. ^ Sahlins, Marshall D. (1963). "Hombre pobre, hombre rico, hombre grande, jefe: tipos políticos en Melanesia y Polinesia". Estudios comparados en sociedad e historia . 5 (3): 285–303. doi : 10.1017/S0010417500001729 . ISSN  0010-4175. JSTOR  177650. S2CID  145254059.
  14. ^ Narokobi, Bernard (1983). El estilo melanesio. Instituto de Estudios de Papua Nueva Guinea.
  15. ^ "Michael Somare | Habla PNG". www.pngspeaks.com . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Sesión final del Parlamento del gran jefe Sir Michael Somare - EMTV Online". 4 de abril de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  17. ^ Ian Johnstone: Jefe Michael Somare –Primer Ministro Disponible en: https://www.radionz.co.nz/collections/u/new-flags-flying/nff-png/michael-somare Publicado el 5 de agosto de 2011 Consultado en: 5 de noviembre de 2018
  18. ^ "Michael Somare | Habla PNG". www.pngspeaks.com . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  19. ^ Albert Maori Kiki, (1968) Diez mil años en una vida: una autobiografía de Nueva Guinea Londres: Pall Mall Press.
  20. ^ Somare 1975, pag. 90-93, 111-140.
  21. ^ Sean Dorney, (1990) Papúa Nueva Guinea; Pueblos Política e Historia desde la independencia. Milsons Point Capítulo VI: Gobierno provincial - Primera solución de la secesión. págs. 150–180
  22. ^ ¿Por qué nuestra antigua colonia, PNG, ha desaparecido de la conversación de Australia? , consultado el 5 de julio de 2023
  23. ^ Bruce Hunt (2017), ¿Escudo Norte de Australia? Papua Nueva Guinea y la defensa de Australia desde 1880 Clayton: Monash University Publishing,
  24. ^ Somare 1975, pag. 48.
  25. ^ "PINA | Asociación de Noticias de las Islas del Pacífico" . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  26. ^ Friday Tapumi: Sir Michael recibe una gran ovación en el parlamento. Disponible en: http://loopfiji-sb.com/png-news/sir-michael-receives-standing-ovation-parliament-55992 Publicado el: 4 de abril de 2018 Consultado el: 18 de noviembre de 2018
  27. ^ Sir Michael Somare es único, dice el periodista veterano del Pacífico, Sean Dorney , consultado el 29 de noviembre de 2022.
  28. ^ Somare 1975, pag. 109.
  29. ^ pngeco5_wp (15 de septiembre de 2016). "Historia económica de PNG desde la independencia". Economía de PNG . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  30. ^ Banco Mundial: Proyectos y Operaciones PNG: Alianzas Productivas en Agricultura; Proyectos y operaciones del Banco Mundial: Proyecto de prestación de servicios rurales. No hay fecha publicada. Consultado el 18 de noviembre de 2018.
  31. ^ "Gobierno preocupado por el retraso en la revisión de las leyes mineras". Vigilancia de minas de Papua Nueva Guinea . 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  32. ^ Gobierno australiano: Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio: Entendimiento conjunto sobre el proyecto PNG GNL Disponible en: https://dfat.gov.au/geo/papua-new-guinea/Pages/joint-understanding-on-png-lng- project.aspx Publicado el: 29 de febrero de 2013 Consultado el: 18 de noviembre de 2018
  33. ^ "PINA | Asociación de Noticias de las Islas del Pacífico" . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  34. ^ Ley Forestal del Estado Independiente de Papua Nueva Guinea de 1991 Disponible en: https://theredddesk.org/sites/default/files/forestry_act_1991_png_0.pdf Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
  35. ^ Aaron Batton, Política fiscal en: Thomas Webster y Linda Duncan (eds) (2010) Desempeño del desarrollo de Papua Nueva Guinea 1975-2008 Port Moresby: Instituto Nacional de Investigación. Monografía 41. págs. 67-105
  36. ^ "Somare acusa a Canberra de parcialidad". La edad . 18 de noviembre de 2002 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  37. ^ )El FMI concluye la consulta del Artículo IV de 2005 con Papua Nueva Guinea Aviso de información pública (PIN) 6/20 24 de febrero de 2006 Disponible en: https://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2006/cr0699. pdf Consultado el: 22 de noviembre de 2018. Tenga en cuenta que el PIN se encuentra al final del documento.
  38. ^ Banco Asiático de Desarrollo (2012) Papua Nueva Guinea: Restricciones críticas de desarrollo, páginas 37 y 38. Disponible en: https://www.adb.org/sites/default/files/publication/29776/png-critical-development-constraints. pdf Consultado el: 22 de noviembre de 2018.
  39. ^ ) Grupo de Trabajo Estratégico Nacional Papua Nueva Guinea, (2009) Vision 2050 Port Moresby: Gobierno de Papua Nueva Guinea Disponible en: http://actnowpng.org/sites/default/files/png%20version%202050.pdf Consultado en: 22 de noviembre de 2018
  40. ^ "PNG Vision 2050: una estrategia de Kuka: un paso adelante, tres pasos hacia los lados". El Garamut . 7 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  41. ^ "Impedimentos para la Visión 2050 - El Nacional". www.thenational.com.pg . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  42. ^ Somare 1975, pag. 75–83.
  43. ^ Julius Chan, Jugando, vida y política en Papua Nueva Guinea Brisbane: Queensland University Press, 2016 Capítulo 13 Chan quería romper con la política de Somare.
  44. ^ Somare 1975, pag. 3–8.
  45. ^ Ver: http://japanandtheworhld.net/2015/08/papua-new-guineas-first-prime-minister-somare-awarded-japans-highest-honor/ Publicado el: 26 de agosto de 2015 Consultado el: 12/11/ 201
  46. ^ "Relaciones Japón-Papúa Nueva Guinea (datos básicos)". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  47. ^ "Segundo día de la visita del Primer Ministro a Papua Nueva Guinea (El Primer Ministro en acción) | Primer Ministro de Japón y su gabinete". japón.kantei.go.jp . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  48. ^ Premdas, Ralph R. (1977). "Papúa Nueva Guinea en 1976: peligros de una conexión con China". Encuesta asiática . 17 (1): 55–60. doi :10.2307/2643440. ISSN  0004-4687. JSTOR  2643440.
  49. ^ Sean Dorney, Papua Nueva Guinea, Gente , política e historia desde 1975. Milsons Point: Random House Australia (1990) Capítulo 9: Irian Jaya-Border Trauma págs.
  50. ^ RJMay, Entre dos naciones; La frontera entre Indonesia y Papúa y el nacionalismo de Papúa Occidental Capítulo V: RJ May, Al este de la frontera: Irian Jaya y la frontera en la política interior y exterior de Papúa Nueva Guinea, págs. 85-161, especialmente pág. 131 Disponible en: http://pacificinstitute.anu.edu.au/sites/default/files/resources-links/copyright/Between_Two_Nations.pdf Sin fecha de publicación. Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  51. ^ Asnani Usman, (1988) Tensiones fronterizas en la relación entre Indonesia y Papúa Nueva Guinea Capítulo 4: Enfoques para la reducción de tensiones, páginas 61 a 88 Disponible en: https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/ 111183/4/b1726120x_Usman_Asnani.pdf Consultado el: 12 de diciembre de 2018.
  52. ^ "Pacific.scoop.co.nz» Sir Michael Somare pide a MSG que sea 'inventivo' sobre el futuro de Papúa Occidental" . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  53. ^ Patricia Karvelas y corresponsal político: Kevin Rudd arregla las relaciones con Papua Nueva Guinea. Disponible en: https://www.theaustralian.com.au/archive/news/rudd-patches-things-up-with-png/news-story/58c68ba3489e90faee7124324918c496 Publicado el 6 de marzo de 2008. Consultado el: Consultado el: 12 de diciembre. 2018.
  54. ^ "Manifestación de PNG contra el trato de Australia al primer ministro Somare". RNZ . 31 de marzo de 2005 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  55. ^ "Downer acoge con satisfacción el fallo sobre el asunto Moti". El Sydney Morning Herald . 13 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  56. ^ ab The Moti Affair Disponible en: https://www.transparencypng.org.pg/the-moti-affair/ Publicado el: 7 de noviembre de 2013 Consultado el: 12 de diciembre de 2018
  57. ^ Mark Davis Dateline: los dos mundos de Sir Michael-Somare Disponible en: https://www.sbs.com.au/news/sites/sbs.com.au.news/files/transcripts/382399_dateline_thetwoworldsofsirmichaelsomare_transcript.html Sin fecha de publicación . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
  58. ^ "Esperamos que Somare de PNG pueda pronunciar un discurso de despedida hoy". RNZ . 4 de abril de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  59. ^ Catherine Grau, Dame Carol Kidu critica al gobierno de png por frustrar el discurso de despedida de Somare Disponible en: https://www.abc.net.au/radio-australia/programs/pacificbeat/dame-carol-kidu-slams-png-government- for-thwarting/8413108 Publicado el 4 de abril de 2017 Consultado el 23 de diciembre de 2017
  60. ^ Charles Yapumi: Somare debe ser nominado diputado: Partido Disponible en: http://loopfiji-sb.com/elections/somare-must-be-nominate-mp-party-56426
  61. ^ Gloria Bauai, Sir Michael se despide definitivamente. Disponible en: http://www.looppng.com/png-news/sir-michael-somare-given-final-farewell-56625 Publicado el: 17 de abril de 2017 Consultado el 23 de diciembre de 2017
  62. ^ Standish, B. (2 de agosto de 2010) La esquiva estabilidad de Papua Nueva Guinea. Foro de Asia Oriental<http://www. eastasiaforum.org/2010/08/02/papua-new-guineas-elusive-stability/>, consultado el 22 de marzo de 2012.
  63. ^ Henry Tadap Okole, Una revisión crítica de la ley orgánica de Papua Nueva Guinea sobre la integridad de los partidos políticos y candidatos 2001-1010 Documento de debate SSGM 2012/5 Disponible en: http://ssgm.bellschool.anu.edu.au/sites/ default/files/publications/attachments/2015-12/2012_5_0.pdf Sin fecha de publicación. Consultado el 23 de diciembre de 2017.
  64. ^ Las opiniones difieren sobre la obtención de financiación y tesorería de Somare, en el National 30 de junio de 2010 Disponible en: https://www.thenational.com.pg/views-differ-on-somare-getting-finance-and-treasury/. Consultado el 23 de diciembre de 2017.
  65. ^ El ex ministro de PNG rapea al estilo Somare. Disponible en: http://www.pina.com.fj/?p=pacnews&m=read&o=11370368474f46b425ab629680232a Consultado el 23 de diciembre de 2017.
  66. ^ Steve Marshall, PNG criticado por préstamo masivo para proyecto PNG/GNL. Disponible en: https://www.abc.net.au/news/2008-11-07/png-criticised-over-massive-lng-project-loan/198216 Publicado el: 7 de noviembre de 2008 /
  67. ^ Ronald J. May, Sir Michael Somare y la política de PNG. Disponible en: http://www.eastasiaforum.org/2011/05/18/sir-michael-somare-and-png-politics/ Publicado el 18 de mayo de 2011 Consultado en http://www.abc.net.au/pm /content/2015/s4292211.htm
  68. ^ Liam Fox: Caos en el parlamento de PNG mientras Somare esquiva el voto de censura Disponible en: http://www.abc.net.au/pm/content/2010/s2960384.htm Publicado el: 21 de julio de 2010 Consultado el: 1 de julio de 2018
  69. ^ Ilya Grindfell, Somare amenaza con matar al diputado de la oposición. Disponible en: https://www.smh.com.au/world/somare-threatens-to-kill-opposition-mp-20100721-10l4i.html Publicado el 22 de julio de 2010 Consultado el: 26 de julio de 2010
  70. ^ Primer ministro de Papúa Nueva Guinea reelegido: Michael Somare gana el segundo mandato consecutivo en una votación indiscutible. https://www.aljazeera.com/news/asia-pacific/2007/08/200852514415744579.html Publicado el: 13 de agosto de 2007 Consultado el: 1 de julio de 2018
  71. ^ "El primer ministro abandonado, Sir Michael Somare, ordenó un motín en el ejército". Disponible en: https://www.news.com.au/world/dumped-prime-minister-sir-michael-somare-ordered-army-mutiny/news-story/ec2fb14b971f14f902b6e01011ecfade Publicado el: 26 de enero de 2012. Consultado el 26 de enero. 2012.
  72. ^ Liam Fox, PNG paga casi un millón de dólares en compensación al ex primer ministro Sir Michael Somare Disponible en: http://www.abc.net.au/pm/content/2015/s4292211.htm Publicado el: 12 de octubre de 2015 Consultado el : 23 diciembre 2018
  73. ^ Clan Somare involucrado en la tala ilegal en Masalai I Tokaut No. 43; 29 de enero de 2006 Disponible en: http://www.forestnetwork.net/Masalai/www.masalai-i-tokaut.com/Masalai%2043%20-%20%20Somare%20Clan%20dives%20into%20Illegal%20Logging.pdf Consultado el: 23 de diciembre de 2018.
  74. ^ Greg Roberts: Somare admite haber iniciado sesión en Australia el 20 de junio de 2007 Disponible en: https://www.theaustralian.com.au/news/world/somare-admits-links-to-logging/news-story/b82f4fdbb818d38ae148fbd448a36e12 Consultado en : 23 diciembre 2018
  75. ^ Sam Knight: El increíble plan para hacer que el dinero crezca en los árboles https://www.theguardian.com/world/2015/nov/24/redd-papua-new-guinea-money-grow-on-trees Publicado en: 24 noviembre 2015
  76. ^ Chris Lang, Papua Nueva Guinea planea eliminar las salvaguardias rojas, disponible en: https://redd-monitor.org/2010/06/11/papua-new-guinea-plans-to-scrap-redd-safeguard Publicado en: 20 de junio de 2010 Consultado el: 23 de diciembre de 2018.
  77. ^ Filer, Colin (23 de julio de 2011). "REDD-plus en la encrucijada en Papua Nueva Guinea" . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  78. ^ Kevin Conrad, Federica Bietta, la coalición de naciones de la selva tropical y una solicitud para registrar el rojo como marca comercial. Disponible en: https://redd-monitor.org/2017/11/09/kevin-conrad-federica-bietta-the-coalition-for-rainforest-nations-and-an-application-to-register-redd-as -a-trademark/ Archivado el 5 de marzo de 2022 en Wayback Machine Publicado el: 11 de septiembre de 2017. Consultado el: 23 de diciembre de 2018.
  79. ^ Billete conmemorativo K 50 Disponible en: https://www.bankpng.gov.pg/currency/k50-commemorative-note/ 2018 y sin más fecha. Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  80. ^ IIlya Gridneff, Somare de PNG suspendido de su cargo. Disponible en: https://www.smh.com.au/world/pngs-somare-suspended-from-office-20110324-1c8bf.html Publicado el: 24 de marzo de 2011 Consultado el: 23 de diciembre de 2018
  81. ^ PM de Papua Nueva Guinea suspendido por dos semanas, disponible en: https://www.capitalfm.co.ke/news/2011/03/papua-new-guinea-pm-suspended-for-two-weeks/ Publicado el: 25 de marzo de 2011. Consultado el: 23 de diciembre de 2018.
  82. ^ Liam Fox: el ex diputado de PNG Somare nombra destinatario en el caso de lavado de dinero de Singapur. Disponible: https://www.abc.net.au/news/2016-09-02/former-png-pm-somare-implicated-in-singapore-money-laundering-c/7810080 Publicado el 9 de febrero de 2016 Consultado el :23 diciembre 2018
  83. ^ Angus Crick y Nick McKenzie, la ayuda china financió un presunto soborno de un millón de dólares al ex líder de PNG, Somare. Disponible en: https://www.smh.com.au/politics/federal/chinese-aid-funded-1-million-bribe-to-former-png-leader-somare-20180603-h10we3.html Publicado en: 3 Junio ​​de 2018 Consultado el: 23 de diciembre de 2018.
  84. ^ La respuesta de Somare a las afirmaciones de Singapur "Nunca he recibido incentivos ni sobornos. Disponible en: https://asiapacificreport.nz/2016/09/04/somares-answer-to-singapore-claims-i-have-never-received- incentivos-o-sobornos/Somare y el caso judicial de Singapur Publicado el: 4/9/16 Consultado el: 23 de diciembre de 2018
  85. ^ Parakh, Tanuj (26 de febrero de 2021). "Obituario: Gran Jefe Sir Michael Somare". Departamento de Asuntos del Pacífico, Universidad Nacional de Australia . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  86. ^ Lipset, David (2017). Yabar: las alienaciones de los hombres Murik en la modernidad de Papúa Nueva Guinea. Cham, Suiza. ISBN 978-3-319-51076-7. OCLC  980874914.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  87. ^ Harriman, Bethanie; Kora, Belinda (26 de febrero de 2021). "Sir Michael Somare, primer primer ministro de Papúa Nueva Guinea, muere a la edad de 84 años". ABC Noticias . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  88. ^ abcde "Biografía de Sir Michael Somare". Oficina del Primer Ministro de Papúa Nueva Guinea . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2006.
  89. ^ "Reunión con el Primer Ministro, Honorable Qarase, en su oficina". Visita de Estado de Sir Michael Somare, Primer Ministro de Papua Nueva Guinea . Gobierno de Fiyi. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  90. ^ "Bienvenido". Oficina del Primer Ministro de Papúa Nueva Guinea . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008.
  91. ^ "Reconocido el ex primer ministro de Nueva Guinea". Los tiempos de Japón . 14 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos