stringtranslate.com

Michael Gerson

Michael John Gerson (15 de mayo de 1964 - 17 de noviembre de 2022) fue un periodista y redactor de discursos estadounidense. Fue columnista de opinión neoconservador para The Washington Post , miembro de políticas de One Campaign , [1] [2] miembro visitante del Centro para la Justicia Pública , [3] y miembro principal del Consejo de Relaciones Exteriores . [4] Se desempeñó como principal redactor de discursos del presidente George W. Bush desde 2001 hasta junio de 2006, como asesor político senior desde 2000 hasta junio de 2006, y fue miembro del Grupo de la Casa Blanca sobre Irak . [5]

Gerson ayudó a escribir el discurso inaugural para la segunda toma de posesión de George W. Bush , que pedía la intervención neoconservadora y la construcción de naciones en todo el mundo para lograr la expansión de la democracia a los países del tercer mundo. [6]

En 2018, Gerson y la comentarista Amy Holmes fueron coanfitriones de In Principi , un programa de entrevistas de televisión de orientación políticamente conservadora que duró ocho episodios en PBS . [7] [8]

Temprana edad y educación

Gerson nació el 15 de mayo de 1964 en Belmar, Nueva Jersey , [9] y se crió en una familia cristiana evangélica [10] en St. Louis, Missouri . Asistió a la Westminster Christian Academy para la escuela secundaria. Su abuelo paterno era judío. [10] Asistió a la Universidad de Georgetown durante un año y luego se transfirió a Wheaton College en Illinois, donde se graduó en 1986. [11]

Carrera

Dan Bartlett , Brett Kavanaugh , Condoleezza Rice y Gerson revisan el discurso sobre el Estado de la Unión del presidente George W. Bush en 2004

Antes de unirse a la administración Bush, fue asesor político senior en The Heritage Foundation , una institución conservadora de investigación de políticas públicas. [12] También trabajó en varias ocasiones como asistente del senador de Indiana Dan Coats y redactor de discursos para la campaña presidencial de Bob Dole antes de abandonar brevemente el mundo político para cubrirlo como periodista para US News & World Report . [13] Gerson también trabajó en un momento como escritor fantasma para Charles Colson . [14] A principios de 1999, Karl Rove reclutó a Gerson para la campaña de Bush. [15]

Gerson fue nombrado por Time como uno de los "25 evangélicos más influyentes de Estados Unidos". La edición del 7 de febrero de 2005 incluyó a Gerson como el noveno evangélico más influyente ese año. [12]

Escritor de discursos

Gerson se unió a la campaña de Bush antes del año 2000 como redactor de discursos y pasó a encabezar el equipo de redacción de discursos de la Casa Blanca . "Nadie duda de que hizo su trabajo excepcionalmente bien", escribió Ramesh Ponnuru en un artículo de 2007, por lo demás muy crítico con Gerson, en National Review . Según Ponnuru, los redactores de discursos de Bush tuvieron más prominencia en la administración que sus predecesores bajo presidentes anteriores porque los discursos de Bush hicieron la mayor parte del trabajo de defender las políticas del presidente, mientras que los portavoces de la administración y las conferencias de prensa no lo hicieron. Por otro lado, escribió, los discursos anunciarían nuevas políticas que nunca se implementaron, lo que haría que la redacción de los discursos, en algunos aspectos, fuera menos influyente que nunca. [dieciséis]

El 14 de junio de 2006, se anunció que Gerson dejaría la Casa Blanca para dedicarse a otros trabajos de redacción y políticas. [17] [18] Fue reemplazado como redactor jefe de discursos de Bush por el editor jefe de The Wall Street Journal, William McGurn . [ cita necesaria ]

Líneas atribuidas a Gerson

Gerson propuso el uso de una metáfora mixta "pistola humeante/nube en forma de hongo" durante una reunión del Grupo Irak de la Casa Blanca el 5 de septiembre de 2002 , en un esfuerzo por vender al público estadounidense los peligros nucleares planteados por Saddam Hussein . Según el columnista de Newsweek Michael Isikoff ,

El plan original había sido incluirlo en un próximo discurso presidencial, pero a los miembros del WHIG les gustó tanto que cuando los reporteros del Times contactaron a la Casa Blanca para hablar sobre su próximo artículo [sobre tubos de aluminio], uno de ellos filtró la frase de Gerson, y la administración pronto lo aprovechará al máximo. [19]

Gerson dijo que uno de sus discursos favoritos lo pronunció en la Catedral Nacional el 14 de septiembre de 2001, pocos días después de los ataques del 11 de septiembre , y que incluía el siguiente pasaje: "El dolor, la tragedia y el odio son sólo por un tiempo. Bondad, recuerdo, y el amor no tiene fin. Y el Señor de la vida sostiene a todos los que mueren y a todos los que lloran. [20]

A Gerson se le atribuye haber acuñado frases como "el suave fanatismo de las bajas expectativas" y "los ejércitos de la compasión". [21] Se dice que sus frases notables para Bush incluyen " Eje del Mal ", una frase adaptada de "eje del odio", sugerida por su compañero redactor de discursos David Frum pero considerada demasiado suave. [22]

Crítica a la redacción de discursos de Gerson

En un artículo de Matthew Scully , uno de los redactores de discursos de Bush, publicado en The Atlantic en septiembre de 2007, Gerson fue criticado por buscar protagonismo, atribuirse el mérito del trabajo de otras personas y crear una imagen falsa de sí mismo. "Ninguna buena acción quedó sin ser reportada, y muchas cosas que nunca sucedieron fueron reportadas como un hecho. A pesar de todas las mejores cualidades de nuestro redactor jefe de discursos, la firme adhesión a la narrativa factual no es un punto fuerte". [23] De particular interés es la invención de la frase "eje del mal". Scully afirma que la frase "eje del odio" fue acuñada por David Frum y enviada a sus colegas por correo electrónico. La palabra "odio" fue cambiada a "maldad" por alguien que no era Gerson y se cambió porque "odio" parecía la palabra más melodramática en ese momento. [23]

Scully también dijo esto sobre Gerson:

Mi recuerdo más vívido de Mike en Starbucks es uno que me he esforzado en vano por deshacerme. Estábamos trabajando en un discurso sobre el Estado de la Unión en la oficina de John [McConnell] cuando de repente llamaron a Mike para una cita no especificada, lo que nos dejó "seguir adelante". Sólo más tarde, en una conversación casual con su secretaria, supimos adónde había ido, y fue una muestra de autopromoción de Washington para siempre: en el preciso momento en que se redactaba el discurso sobre el Estado de la Unión en la Casa Blanca. Por John y por mí, Mike estaba [en una tienda Starbucks de Washington DC] pretendiendo redactar el Estado de la Unión a mano para beneficio de un periodista. [23]

columnista del Washington Post

Después de dejar la Casa Blanca, Gerson escribió durante un tiempo para la revista Newsweek . [ cita necesaria ] El 16 de mayo de 2007, Gerson comenzó su mandato como columnista dos veces por semana para The Washington Post . Sus columnas aparecían los miércoles y viernes. [24]

Gerson, un neoconservador, criticó repetidamente a otros conservadores en su columna y los conservadores le devolvieron el favor. Una de las primeras columnas de Gerson se tituló "Dejar que el miedo gobierne", en la que comparaba a los escépticos del proyecto de ley de reforma migratoria del presidente Bush con los fanáticos nativistas de la década de 1880. [25]

En octubre de 2017, Gerson se refirió a la "incapacidad fundamental para ocupar un alto cargo" del presidente Donald Trump y preguntó si está "psicológica y moralmente preparado para ser presidente". ¿Podría su incapacidad causar un daño permanente al país? Citó "los gritos de ayuda filtrados provenientes del interior de la administración. Revelan a un presidente enfurecido contra sus enemigos, obsesionado por los desaires, profundamente desinformado y sin curiosidad, incapaz de concentrarse y sujeto a caprichos destructivos". [26]

En agosto de 2019, Gerson escribió que es un "escándalo" que los "protestantes evangélicos blancos" no estén en un estado de "pánico" por su propio declive demográfico en Estados Unidos. [27]

Vida personal

La esposa de Gerson, Dawn, nació en Corea del Sur . Fue adoptada por una familia estadounidense cuando tenía seis años y se crió en el Medio Oeste de los Estados Unidos . La pareja se conoció en la escuela secundaria y tiene dos hijos. Residían en el norte de Virginia . [28] [29] [30]

Salud y muerte

Gerson padecía un trastorno depresivo mayor y fue hospitalizado al menos una vez por ello. [31] [32]

En 2013, a Gerson le diagnosticaron cáncer de riñón . [33] [34] También tenía la enfermedad de Parkinson . [35] Murió de cáncer de riñón en un hospital de Washington, DC , el 17 de noviembre de 2022, a los 58 años. [9] [36]

Obras publicadas

Referencias

  1. ^ Pulliam Bailey, Sarah (10 de noviembre de 2010). "Fiel y políticamente presente". El cristianismo hoy . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  2. ^ "ONE da la bienvenida a Michael Gerson del Washington Post" . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  3. ^ "Michael J. Gerson, miembro visitante". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  4. ^ Schaefer Riley, Naomi (21 de octubre de 2006). "Señor conservadurismo compasivo". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006.
  5. ^ Isikoff, Michael ; David Corn (8 de septiembre de 2006). Arrogancia: la historia interna de los giros, el escándalo y la venta de la guerra de Irak . Nueva York: Crown Publishers. ISBN 0-307-34681-1.
  6. ^ "El creyente". El neoyorquino . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  7. ^ "PBS lanza un nuevo programa de entrevistas político conservador". Los tiempos de Seattle . 28 de febrero de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  8. ^ "En principio: episodios de la temporada 1". PBS.org .
  9. ^ ab Murphy, Brian (17 de noviembre de 2022). "Michael Gerson, columnista del Post y redactor del discurso de Bush sobre el 11 de septiembre, muere a los 58 años" . El Washington Post . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  10. ^ ab New Yorker Magazine: "Carta desde Washington: El creyente: el leal redactor de discursos de George W. Bush" por Jeffrey Goldberg Archivado el 19 de enero de 2017 en Wayback Machine el 13 de febrero de 2006 | "Gerson, cuyos padres eran cristianos evangélicos (su apellido proviene de un abuelo judío)"
  11. ^ "Acerca de Wheaton". Universidad de Wheaton . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  12. ^ ab "Los 25 evangélicos más influyentes de Estados Unidos". Tiempo . 7 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2005.
  13. ^ Gerson, Michael (7 de enero de 2007). "Preguntas y respuestas con Michael Gerson". Preguntas y respuestas (entrevista). Entrevistado por Brian Lamb . C-SPAN .
  14. ^ Scully, Matthew, "Presente en la creación", The Atlantic , septiembre de 2007, p. 76.
  15. ^ "Barack Obama tiene un 'talento extraordinario', dice Michael Gerson". The Sunday Times (Reino Unido), 26 de marzo de 2008.
  16. ^ Ponnuru, Ramesh, "Gerson's World: el principal redactor de discursos del presidente se convierte en columnista", artículo en National Review , 30 de julio de 2007.
  17. ^ "El veterano redactor de discursos de Bush abandona la Casa Blanca". Los New York Times . Associated Press. 14 de junio de 2006.
  18. ^ Burkeman, Oliver (15 de junio de 2006). "El redactor de discursos de Bush dimite". El guardián . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  19. ^ Arrogancia , pag. 35.
  20. ^ Rutenberg, Jim (15 de junio de 2006). "El asesor que dio forma a los discursos de Bush se marcha". Los New York Times .
  21. ^ "Dimite el principal redactor de discursos de Bush". Fox News . 15 de junio de 2006 . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  22. ^ Noé, Timoteo (9 de enero de 2003). ""Axis of Evil "¡Autoría resuelta!". Pizarra . ISSN  1091-2339 . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  23. ^ abc Scully, Matthew (septiembre de 2007). "Presente en la Creación". El Atlántico . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  24. ^ Gerson, Michael (16 de mayo de 2007). "Misioneros en el norte de Virginia". El Correo de Washington . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  25. ^ Gerson, Michael (25 de mayo de 2007). "Dejar que el miedo gobierne". El Washington Post . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  26. ^ Gerson, Michael (12 de octubre de 2017). "Republicanos, es hora de entrar en pánico". El Washington Post . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  27. ^ Gerson, Michael (29 de agosto de 2019). "Por qué los evangélicos blancos deberían entrar en pánico". El Washington Post . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  28. ^ Gerson, Michael (27 de abril de 2010). "Adopción internacional: de un vínculo roto a un vínculo instantáneo". El Washington Post . Consultado el 27 de noviembre de 2018.
  29. ^ Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos (2018). "Oradores: Michael J. Gerson". Consultado el 27 de noviembre de 2018.
  30. ^ Chen, Edwin (22 de septiembre de 2001). "Ayudando a Bush a parecer presidencial". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de noviembre de 2018.
  31. ^ El columnista político Michael Gerson sobre cómo afrontar la depresión 'insidiosa' en YouTube publicado el 19 de febrero de 2019, PBS NewsHour .
  32. ^ "Lea el sermón de Michael Gerson que comparte su lucha contra la depresión". PBS . 19 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  33. ^ Gerson, Michael (5 de diciembre de 2013). "Michael Gerson: Después del diagnóstico de cáncer, ver la mortalidad de cerca". El Washington Post . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  34. ^ Gerson, Michael (23 de diciembre de 2021). "Michael Gerson: Esta Navidad, la esperanza puede parecer esquiva. Pero la desesperación no es la respuesta". El Washington Post . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  35. ^ Wehner, Peter (18 de noviembre de 2022). "Mi amigo, Mike Gerson". El Atlántico . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  36. ^ Resucitado, Clay (17 de noviembre de 2022). "Michael J. Gerson, columnista y redactor de discursos presidenciales, muere a los 58 años" . Los New York Times . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .

enlaces externos