Michael Buffer (nacido el 2 de noviembre de 1944) es un locutor de ring estadounidense (o " MC ") de eventos de boxeo , lucha libre profesional y Liga Nacional de Fútbol Americano . Fue pionero en un estilo de locución distintivo en el que pronuncia ciertas letras y agrega otras inflexiones al nombre de un luchador, y es conocido por su eslogan característico : "¡Preparémonos para la pelea!". Fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte Internacional en 2019. [2]
Buffer nació en Filadelfia, Pensilvania, el 2 de noviembre de 1944. [1] Su padre se alistó en la Marina de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial . [3] Los padres de Buffer se divorciaron cuando tenía 11 meses de edad, y luego fue criado por padres adoptivos, un conductor de autobús escolar y ama de casa, en Roslyn, Pensilvania . [4] Se alistó en el Ejército de los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam a los 20 años y sirvió hasta los 23. Ocupó varios trabajos, incluido un vendedor de automóviles, luego comenzó una carrera como modelo a los 32 años antes de convertirse en locutor de ring a los 38 años. [3]
En 1982, Buffer comenzó su carrera como locutor de ring . En 1983, anunciaba todos los combates de boxeo promocionados por Top Rank de Bob Arum en ESPN , lo que le dio una identidad nacional en una época en la que los locutores de ring eran talentos contratados estrictamente a nivel local. [5] En 1984, Buffer desarrolló el eslogan "¡Preparémonos para la pelea!" en sus anuncios, que ganó una enorme popularidad. Comenzó el proceso de obtención de una marca registrada federal para la frase en la década de 1980, adquiriéndola en 1992. En consecuencia, Buffer ha ganado más de $400 millones con la licencia de su marca registrada. [6]
A finales de los años 80, Buffer era el locutor exclusivo de todos los combates en los casinos propiedad de Donald Trump . Trump dijo de Buffer: "Es genial, es la elección, tiene una habilidad única... Le dije a mi gente: 'Tenemos que tenerlo'". [4] El trabajo de Buffer también fue admirado por muchos grandes del boxeo. Sugar Ray Leonard le dijo una vez a Buffer: "Cuando presentas a un boxeador, eso le hace querer pelear". [7]
En 1991, Buffer firmó un contrato con HBO y se convirtió en anunciador permanente del ring en World Championship Boxing y en ocasiones sustituía a Jimmy Lennon Jr. en la cadena rival Showtime en Showtime Championship Boxing y Lennon sustituía ocasionalmente a Buffer en HBO también.
En 2018, Buffer firmó con DAZN para servir como locutor exclusivo del ring para todas sus transmisiones de boxeo, que incluyen acuerdos con Matchroom . [8] [9]
Buffer fue anteriormente el anunciador exclusivo del ring para los eventos principales de World Championship Wrestling (WCW) con Hulk Hogan u otros talentos destacados de la WCW hasta 2001, cuando la organización cerró. [10] La antigua empresa matriz de WCW, Time Warner, era propietaria a través de su división de suscripción de pago por visión HBO , que transmitía muchos combates del promotor Top Rank, del que Buffer es el anunciador principal del ring. La exclusividad de su contrato con WCW impidió a Buffer anunciar para otras organizaciones de tipo lucha libre, lo que lo obligó a dejar de anunciar para UFC (sus únicas carteleras de UFC fueron UFC 6 y UFC 7). Sin embargo, cuando WCW dejó de existir y Time Warner ya no tenía afiliación con la lucha libre profesional, Buffer pudo anunciar en otras promociones de lucha libre. Durante la Monday Night War , mientras Buffer estaba en WCW Monday Nitro , el luchador de la WWF Triple H creó la frase "¡Preparémonos para chuparla!". para burlarse de él, como parte de su truco D-Generation X.
En el Main Event XXXV del sábado por la noche , por primera vez en más de seis años, Buffer regresó a las funciones de anunciador del ring de lucha libre profesional en el Madison Square Garden en un combate de boxeo entre el boxeador profesional Evander Holyfield (que estaba sustituyendo a Montel Vontavious Porter ) y el luchador profesional Matt Hardy . Buffer aparece en el anuncio de Royal Rumble 2008 , en el que comienza a decir "¡Preparémonos para la pelea!", solo para ser superpatado por Shawn Michaels , lo que lo hace caer. Además de estar en el comercial del evento, fue el anunciador invitado del ring durante el combate Royal Rumble .
Durante su carrera, Buffer ha anunciado la Serie Mundial de la MLB , las Finales de la Copa Stanley , [11] las Finales de la NBA , la Volunteer 500 en el Bristol Motor Speedway y los juegos de playoffs de la NFL . Fue locutor invitado en las 500 Millas de Indianápolis de 1999 y el Gran Premio de los Estados Unidos de 2017. [ 12] [13]
Buffer, al igual que su hermano Bruce, anunció las primeras peleas de la UFC, comenzando en la UFC 6 en 1995. Fue el presentador del programa retro de boxeo Versus Legends of the Ring , producido por Top Rank, Inc., donde fue locutor del ring durante la mayoría de sus principales combates. [ cita requerida ]
El 19 de julio de 2008, anunció el espectáculo de artes marciales mixtas Affliction: Banned . El 10 de noviembre de 2008, Buffer inició la acción mano a mano entre los dos jugadores restantes, Peter Eastgate e Ivan Demidov en la mesa final de la Serie Mundial de Póquer de 2008, con una versión modificada de su declaración característica: "Preparémonos para barajar y repartir". [ cita requerida ]
El 12 de septiembre de 2021, Buffer anunció su participación en el partido de Sunday Night Football de NBC , donde Los Angeles Rams recibieron a los Chicago Bears en el primer juego de temporada regular de la NFL con asistencia de fanáticos en el SoFi Stadium . [14] Más tarde lo anunció en el primer juego de playoffs en casa de los Rams contra los Arizona Cardinals el 17 de enero de 2022, [15] y dos semanas después, durante el juego del Campeonato de la NFC de 2022 contra los San Francisco 49ers . [16]
El 28 de junio de 2024, Buffer anunció la 13.ª selección general de la primera ronda del draft de entrada a la NHL de 2024 de su ciudad natal, los Philadelphia Flyers, en el Sphere en Las Vegas usando su frase registrada, presentando al seleccionado del draft Jett Luchanko con su altura y peso como lo haría Buffer en el ring, junto con el equipo anterior de Luchanko. [17]
Buffer ha aparecido en varios programas de entrevistas presentados por Jay Leno , David Letterman , Arsenio Hall , Conan O'Brien , Jimmy Kimmel y Jimmy Fallon . También ha aparecido en Saturday Night Live , In Living Color , Mad TV y The Howard Stern Show . [18]
Apareció en Deal or No Deal de NBC el 10 de diciembre de 2007 y abrió la final de la séptima temporada de American Idol , una producción de RTL. En 2011, hizo una aparición en la temporada 12 de Dancing with the Stars para anunciar el baile de la semana 3 de Sugar Ray Leonard . Buffer también se desempeñó como locutor de ringside para el programa de televisión sindicado The Grudge Match , presentado por Steve Albert y Jesse Ventura.
En la película Hércules de 1997 , Hades usa el eslogan de Buffer "¡Preparémonos para la pelea!" durante la pelea de Hércules con Hydra.
Se ha interpretado a sí mismo en varias películas, incluidas Ready to Rumble y Rocky Balboa , y en 2008 Buffer apareció como Walbridge, el villano principal en la comedia You Don't Mess with the Zohan . [10] Su frase "¡Preparémonos para la pelea!" se usa brevemente en la película de 2004 Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed . También apareció en la nueva versión de 2019 de Dumbo , interpretando a un maestro de ceremonias que dice la línea "¡Preparémonos para Dumbo!" con su cadencia característica.
Buffer ha sido animado en Los Simpsons , South Park y Celebrity Deathmatch . Buffer también aparece en la serie de televisión animada Phineas y Ferb en el episodio " Raging Bully ", como la voz del anunciador de la gran pelea de pulgares con Phineas y Buford. [ cita requerida ] Buffer apareció en la versión extendida del webisodio de los Muppets "Food Fight", donde se lo ve anunciando la competencia de cocina entre Gordon Ramsay y el Chef sueco .
Aparece regularmente en la música, incluso en la pista introductoria de All Eyes on Me de Tupac Shakur ; su voz aquí originalmente estaba destinada a una pista separada titulada "Let's Get Ready To Rumble", que no apareció en el álbum final. [19] Aparece como artista invitado en "Let's Get Ready to Rumble" y "Go for It All!" del grupo de eurodance alemán The KO's y su voz fue sampleada en la canción de Ant & Dec " Let's Get Ready to Rhumble ". [ cita requerida ] Grabó la pista de introducción para el álbum de 2012 del artista country Josh Turner , Punching Bag .
En 2013, Buffer apareció en comerciales de Progressive Insurance, promocionando su programa de combinación de diferentes coberturas en una sola póliza, con una parodia de su famosa frase: "¡Preparémonos para agrupar!" [20]
Buffer se reprodujo como figura de acción tanto en la línea WCW de Toy Biz como en la línea Rocky de Jakks Pacific.
En 2022, Buffer presentó el último álbum de Daddy Yankee , Legendaddy .
En diciembre de 2024, Buffer fue confirmado como maestro de ceremonias de Probellum: Revolution en el Coca-Cola Arena de Dubai el sábado 11 de diciembre. [21]
Buffer comenzó a usar la frase "Let's get ready to rumble!" en 1984. En 1992, adquirió una marca registrada federal para la frase. Buffer usa su famosa frase en varios acuerdos de licencia, incluido el álbum de platino Jock Jams de Tommy Boy Records , los videojuegos Ready 2 Rumble Boxing , Ready 2 Rumble Boxing: Round 2 para PlayStation 2 , Nintendo 64 , Dreamcast y Game Boy Advance y Greatest Heavyweights para Sega Genesis y muchos otros productos. Además, ha usado variaciones de la frase en anuncios, incluido el comercial popular de Mega Millions en el que dice "¡Preparémonos para ganar en grande!" y el comercial de Kraft Cheese en el que dice "¡Preparémonos para desmoronarnos!" y, más recientemente, para Progressive Insurance en el que dice "¡Preparémonos para hacer un paquete!". A partir de 2009 [actualizar], el eslogan ha generado $400 millones en ingresos por licencias de la marca registrada. [22]
La fama de Buffer le ha permitido reunirse con miembros de su familia que había perdido durante mucho tiempo. En 1989, Buffer fue contactado por su padre biológico, quien le presentó a sus medio hermanos después de verlo en televisión. [23] A mediados de los años 1990, Buffer trajo consigo a uno de sus medio hermanos, Bruce Buffer , como su agente/manager. Esto se convirtió en una asociación comercial para aumentar la productividad de las licencias de la marca.
Buffer se casó por primera vez a los 21 años, pero el matrimonio terminó en divorcio después de siete años. Tiene dos hijos de su primer matrimonio. Pasaron más de 25 años antes de que se volviera a casar en 1999. Él y su segunda esposa se divorciaron en 2003. [5]
El 13 de septiembre de 2007, mientras aparecía en The Tonight Show con Jay Leno , le propuso matrimonio a su actual (tercera) esposa, Christine. Buffer reside actualmente en el sur de California. Su medio hermano Bruce es locutor de Ultimate Fighting Championship , una importante promoción de artes marciales mixtas .
En 2008, Buffer fue tratado por cáncer de garganta , pero sobrevivió. [24]
Una ceremonia de apertura previa al juego dio inicio a las festividades, luego el legendario Michael Buffer lo bautizó con "¡Preparémonos para el rugido!" antes del puntapié inicial.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )