El teniente coronel Sir Michael Frederick Bruxner KBE , DSO , JP (25 de marzo de 1882 - 28 de marzo de 1970) fue un político y soldado australiano, que sirvió durante muchos años como líder del Partido del Campo (y sus predecesores) en Nueva Gales del Sur . Nacido en el norte del estado, Bruxner se educó en la Armidale School y comenzó sus estudios en la Universidad de Sydney , pero luego los abandonó para aceptar un empleo como ganadero y agente de estación en Tenterfield . Después de servir en las Fuerzas Militares Ciudadanas desde 1911, Bruxner se alistó en la Caballería Ligera Australiana tras el estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914. Sirvió con distinción en Galípoli, Egipto y Palestina, fue ascendido a teniente coronel y recibió la Orden de Servicio Distinguido .
Al regresar a Australia en 1919, Bruxner vendió su negocio y se unió al Partido Progresista , siendo elegido para el Parlamento de Nueva Gales del Sur por Northern Tablelands en las elecciones de 1920. Bruxner alcanzó prominencia política cuando lideró la facción rural "True Blues" del Partido Progresista que se opuso a la decisión de su líder de formar una coalición en el efímero gobierno de Sir George Fuller en 1921. Bruxner emergió como el líder del reducido Partido Progresista, que consistía en los miembros de su facción, pero sin embargo se unieron a los nacionalistas de Fuller para formar gobierno en 1922. Bruxner también se involucró en el New England New State Movement . Bruxner renunció al liderazgo del partido, ahora por el renombrado Country Party , a fines de 1925.
En las elecciones de 1927 , con el abandono de la representación proporcional, ganó el nuevo escaño de Tenterfield sin oposición. Bruxner fue incluido en el gabinete del nuevo primer ministro Thomas Bavin como Ministro de Gobierno Local , que incluía la responsabilidad del transporte. Sirvió hasta que el Partido Laborista ganó las elecciones de 1930. En abril de 1932, Bruxner fue elegido nuevamente como el nuevo líder del Country Party, que mantendría continuamente hasta 1958. Cuando Sir Philip Game despidió a Jack Lang y llamó al líder de la oposición Bertram Stevens a formar un gobierno interino en 1932, Stevens formó una coalición con el Country Party de Bruxner y Bruxner fue nombrado como el primer viceprimer ministro de Nueva Gales del Sur . Bruxner también fue juramentado como Ministro de Transporte y brevemente reanudó su antigua cartera de Gobierno Local. Bruxner también trabajó con su viejo amigo y Ministro de Educación David Drummond , para establecer el New England University College en 1938, que más tarde se convertiría en la Universidad de Nueva Inglaterra .
Bruxner fue fundamental para asegurar que Alexander Mair se convirtiera en primer ministro después de que Stevens fuera derrotado en la Cámara en agosto de 1939. La Coalición perdió el gobierno en las elecciones del 10 de mayo de 1941 y Bruxner nunca volvería a servir en el gobierno. El resto de la carrera parlamentaria de Bruxner transcurrió en los escaños de la oposición, liderando el Partido del Campo a través de cinco elecciones más y a través de la inestabilidad de los partidos de oposición más grandes que finalmente se unieron como el Partido Liberal . El 6 de mayo de 1958, Bruxner dimitió formalmente como líder del Partido del Campo, habiendo servido continuamente en ese papel desde 1932. Continuó sirviendo en su calidad de miembro de Tenterfield durante un mandato más antes de retirarse de la política antes de las elecciones de 1962. Bruxner fue nombrado Caballero como KBE en 1962, [1] y, a partir de entonces, sirvió en varias capacidades en juntas y continuó su pasión por los caballos antes de su muerte a los 88 años el 28 de marzo de 1970.
Bruxner nació en Tabulum, cerca del río Clarence en el norte de Nueva Gales del Sur , el segundo hijo del ganadero inglés Charles Augustus Bruxner (1851-1915) y su esposa Sarah Elizabeth Barnes (1858-1941). [2] Bruxner fue educado inicialmente en clases particulares, pero pronto fue enviado como interno primero en la St Mark's Crescent School en Darling Point , Sydney y luego a The Armidale School , donde se convirtió en capitán de la escuela en 1900. [3] De 1901 a 1903, estudió artes y derecho en la Universidad de Sydney mientras residía en St Paul's College , [4] pero fue expulsado por no asistir a las conferencias.
Al regresar a casa para trabajar como ganadero, Bruxner finalmente se mudó a Tenterfield y estableció un negocio como agente de ganado y de ganado . También compró "Roseneath", una propiedad de pastoreo cerca de Tenterfield, donde crió ganado Hereford . [5] El 17 de junio de 1908 en Christ Church, Kiama , se casó con Winifred Catherine Hay Caird. [5] Bruxner se convirtió en vicepresidente de la sociedad agrícola local y de los clubes de cricket y rugby en Tenterfield. Como propietario de caballos de carrera, Bruxner también ascendió a presidente del Tenterfield Jockey Club de 1909 a 1911. [3] Fue comisionado como juez de paz en 1914. [5]
Bruxner comenzó su carrera militar cuando fue comisionado como segundo teniente el 11 de septiembre de 1911 en el 6.º Regimiento de Caballería Ligera Australiana (Nueva Inglaterra) , Fuerzas Militares Ciudadanas , que fue redesignado como 5.º el año siguiente. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial en septiembre de 1914, Bruxner se unió poco después, el 10 de octubre de 1914, al 6.º Regimiento de Caballería Ligera de la Fuerza Imperial Australiana . [6] Ascendido a capitán , Bruxner fue enviado con su unidad a participar en la Campaña de Galípoli , siendo herido varias veces. Más tarde, en 1916, comandó el 6.º durante parte de la Batalla de Romani y sirvió con distinción en la Campaña del Sinaí y Palestina , por la que fue mencionado en los despachos dos veces. [6] [7] El 30 de mayo de 1917 fue nombrado por el presidente de Francia , Raymond Poincaré , como Caballero de la Legión de Honor "en reconocimiento a los servicios distinguidos durante la campaña". [6] [8] También en 1917, Bruxner fue designado para el Cuartel General y ascendió a ayudante adjunto e intendente general de la División Montada ANZAC . [6] Por su servicio fue ascendido a teniente coronel y designado Compañero de la Orden de Servicio Distinguido (DSO) en 1919. [9]
En julio de 1919, regresó a Australia y fue dado de baja un mes después, en agosto. [6] Luego, Bruxner regresó a Tenterfield, vendió su agencia de ganado y su estación y regresó a su propiedad como ganadero. Finalmente, formaron una familia y tuvieron una hija, Helen Elizabeth Bruxner, y dos hijos, James Caird y John Michael Bruxner. [5]
Como miembro destacado de su comunidad local, Bruxner se involucró en movimientos emergentes para tener una fuerza política para las áreas regionales y se unió y fue convencido por amigos para presentarse como candidato del Partido Progresista en las elecciones estatales de Nueva Gales del Sur de 1920. Bruxner fue elegido bajo representación proporcional con el 23% como el segundo miembro del distrito de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur de Northern Tablelands junto con su amigo David Drummond . [5] [10]
El 20 de diciembre de 1920, el primer ministro del Partido Laborista , James Dooley , y su gabinete dimitieron tras haber perdido una votación en la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur una semana antes. El gobernador, sir Walter Davidson , nombró entonces primer ministro al líder de la oposición, sir George Fuller . Como Fuller no tenía mayoría, inició intentos de formar una coalición con el Partido Progresista. Los progresistas se dividieron sobre si unirse al gobierno de Fuller en un ala urbana, liderada por el líder Walter Wearne y el vicelíder Thomas Bavin , que aceptó entrar en la coalición de Fuller y un ala rural ("The True Blues"), liderada por Bruxner y Ernest Buttenshaw , que ofrecieron a Fuller sólo un apoyo condicional. Tras siete horas en el gobierno, todavía sin una mayoría viable, Fuller solicitó una doble disolución a Davidson. Davidson se negó, basándose en que Dooley todavía tenía mayoría en la cámara baja, y Fuller dimitió. [11]
Davidson volvió a comisionar a Dooley, a quien se le concedió una disolución para una elección en marzo de 1922. [11] Los progresistas se dividieron permanentemente y Bruxner y los "True Blues" que se habían opuesto a la coalición mantuvieron su identidad separada, mientras que los miembros urbanos del partido se unieron al Partido Nacionalista de Fuller . Los progresistas rurales eligieron a Bruxner en 1922 como líder para la elección. [3] Los progresistas se redujeron a nueve miembros rurales en la elección de 1922 y entraron en una coalición con los nacionalistas. Bruxner aumentó su margen para convertirse en el primer miembro del electorado con el 39%. [12] Bruxner también se involucró en el Movimiento de Nuevos Estados de Nueva Inglaterra y ayudó a aprobar una solicitud formal a la Commonwealth por parte de la Asamblea Legislativa para establecer un nuevo estado en el norte de Nueva Gales del Sur. [13] La solicitud resultó en la Comisión Real Cohen de 1924 sobre Nuevos Estados.
En las elecciones de mayo de 1925 , Bruxner conservó su escaño con un margen aumentado del 41%, mientras que el Gobierno Nacionalista/Progresista perdió el poder ante Jack Lang y el Partido Laborista. [14] Después de la elección, el Partido Progresista se rebautizó como Partido del Campo , reflejando la base electoral del partido. Bruxner renunció al liderazgo a fines de 1925, citando la dificultad de equilibrar las necesidades de su familia con los compromisos de su carrera política, y fue sucedido por Ernest Buttenshaw . [15]
En las elecciones de 1927 , con el abandono de la representación proporcional, ganó el nuevo escaño de Tenterfield sin oposición. [16] En las elecciones, el Partido Laborista de Lang fue derrotado y Bruxner fue incluido en el gabinete del nuevo primer ministro Bavin como Ministro de Gobierno Local , que incluía la responsabilidad del transporte. Como Ministro, Bruxner fue responsable de la enmienda a la Ley de Carreteras Principales que dio más poderes a la Junta de Carreteras Principales y dispuso la reclasificación de las carreteras principales del Estado. [17] Todas las carreteras del estado se clasificaron de acuerdo con su orden de importancia, que formó la base para la financiación del desarrollo de carreteras. Su visión de que el transporte debería ser un bien público se reforzó cuando logró la aprobación de la Ley de Transporte de 1930, que regulaba los servicios de autobuses privados para evitar el colapso de los tranvías y ferrocarriles de propiedad estatal. [3] Permaneció como Ministro hasta que el Gobierno de Bavin fue derrotado por Lang en las elecciones de 1930. En las elecciones, Bruxner retuvo su escaño con el 59%. [18] El 23 de diciembre de 1930, el rey Jorge V le concedió a Bruxner la retención del título de " El Honorable " por haber servido durante más de tres años como miembro del Consejo Ejecutivo de Nueva Gales del Sur . [19]
En 1931, Bruxner presentó una moción para censurar al profesor de Filosofía de la Universidad de Sydney, John Anderson, por sus declaraciones de que los monumentos de guerra eran "ídolos políticos". La moción fue debatida enérgicamente, pero no fue aprobada. [20]
A medida que el clima político en Nueva Gales del Sur se volvía más volátil después de los intentos de Lang de abolir el Consejo Legislativo y el conflicto con el Gobierno Federal por las deudas, Bruxner enfatizó la necesidad de que el Partido del Campo permaneciera independiente del Partido de Australia Unida (que había sucedido al Partido Nacionalista) en medio de llamados a la oposición a unirse. [3] El 26 de abril de 1932, el líder del Partido del Campo, Buttenshaw, notificó al partido su intención de renunciar. Bruxner fue entonces elegido como el nuevo líder del partido. [21]
Poco después, el 13 de mayo, el gobernador Sir Philip Game destituyó al gobierno de Lang y pidió al líder de la oposición y líder del UAP, Bertram Stevens, que formara un gobierno provisional. Stevens formó una coalición con el Partido del Campo de Bruxner e inmediatamente convocó elecciones . El Partido Laborista de Nueva Gales del Sur de Lang fue derrotado duramente y el Partido del Campo obtuvo once escaños y mantuvo cinco en el gabinete. [22] Bruxner volvió a conservar su escaño sin oposición (sería elegido sin oposición un total de cinco veces durante su mandato). [23] Esta vez, el Partido del Campo fue un socio igualitario en la coalición y Bruxner fue nombrado primer viceprimer ministro de Nueva Gales del Sur . Juramentado el 16 de mayo de 1932 como Ministro de Transporte , Bruxner también reanudó brevemente su antigua cartera de Gobierno Local durante el período provisional hasta el 17 de junio de 1932. [5]
Bruxner, que insistía en que su partido asumiera un papel igualitario en el gobierno de coalición, estableció una buena relación de trabajo y una amistad duradera con Stevens que garantizarían la estabilidad del gobierno. El gobierno de Stevens tuvo un éxito significativo, reduciendo el déficit de 2 millones de libras de Lang en un 75%. [24] Sin embargo, un problema importante fue que Stevens tuvo problemas con un parlamentario rebelde y dependió cada vez más de Bruxner y del Country Party. [24] Como viceprimer ministro, Bruxner se consideraba leal a Stevens, pero aun así logró sacar adelante varias iniciativas que beneficiaron específicamente a las áreas rurales, incluida otra comisión real sobre la cuestión de los nuevos estados en 1935. [3] Las elecciones de mayo de 1935 vieron a Stevens y Bruxner retener el gobierno contra una oposición laborista dividida y díscola y Bruxner fue elegido nuevamente sin oposición en su escaño. [25]
Bruxner detestaba al vicelíder del UAP y ministro de Obras Públicas y Gobierno Local, Eric Spooner , a quien Bruxner veía como alguien que intentaba socavar la confianza en el liderazgo de Stevens y reducir la influencia del Country Party en el gobierno. Cuando Stevens realizó una visita a Londres en marzo de 1936 durante seis meses hasta octubre, Bruxner se convirtió en primer ministro interino, con Spooner como adjunto interino. La animosidad entre los dos se hizo más pronunciada en este momento, a menudo por los problemas más insignificantes. [26] En mayo de 1937, Bruxner visitó el Reino Unido como miembro de la delegación parlamentaria de Nueva Gales del Sur a la coronación del rey Jorge VI . [5] En las elecciones de marzo de 1938 , el gobierno de Stevens-Bruxner retuvo el poder contra Lang y el Partido Laborista todavía dividido. Bruxner fue reelegido con el 61% de los votos. [27] Bruxner trabajó con su viejo amigo, ahora ministro de Educación David Drummond, para establecer una institución regional de educación terciaria. Después de las elecciones de 1938, se decidió establecer el New England University College , una universidad constituyente de la Universidad de Sydney en la ciudad de Armidale , y Bruxner fue designado para el primer Consejo Asesor, en el que sirvió hasta 1951. [28]
En julio de 1939, Stevens y el tesorero colonial Alexander Mair intentaron abordar la falta de voluntad de Spooner para acceder a las decisiones del gabinete sobre el gasto ministerial mediante la creación de un comité de cuatro, formado por Mair, Stevens, Spooner y Bruxner, para aprobar todos los gastos. Furioso por este gesto, Spooner dimitió el 21 de julio de 1939 como ministro y líder adjunto, citando un "desacuerdo en la política gubernamental sobre las obras de socorro" como razón. [29] A pesar de la marcha de Spooner, la estabilidad del gobierno iba a ser breve. El 1 de agosto de 1939, Spooner presentó una moción de censura contra Stevens en la Cámara, que inesperadamente fue aprobada por dos votos, debido a la ausencia de varios ministros. El 3 de agosto, Stevens presentó su dimisión al gobernador, Lord Wakehurst , pero se le concedieron varios días para permanecer en el cargo hasta que se eligiera a su sucesor. [30]
Tras la dimisión de Stevens, Spooner fue considerado como un posible sucesor. Sin embargo, Bruxner siempre había detestado a Spooner y dejó en claro que él y sus colegas del Country Party no servirían bajo su mando. En una reunión del partido UAP el 5 de agosto, Spooner decidió no nominar y el candidato favorito de Stevens, Alexander Mair, derrotó a Athol Richardson por 18 votos a 6 para convertirse en el nuevo líder del UAP. Mair, que se llevaba bien con Bruxner, fue juramentado como primer ministro por Lord Wakehurst el mismo día, asegurando la supervivencia del gobierno de coalición. [31] Mair intentó apuntalar la unidad en su partido para salvar al gobierno. En los últimos meses de gobierno, Bruxner estuvo preocupado por la preparación para la entrada de Australia en la Segunda Guerra Mundial . Equipó los talleres ferroviarios con máquinas-herramientas modernas y estableció Servicios Nacionales de Emergencia para hacer frente a los ataques aéreos. [3]
Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de Mair y Bruxner, la controversia en torno a la salida de Stevens y un Partido Laborista resurgente, ahora liderado por el moderado William McKell , aseguraron que la popularidad del gobierno nunca se recuperara. En la campaña para las elecciones del 10 de mayo de 1941 , el gobierno tuvo un desempeño pobre, encontrando difícil distinguirse del pasado y proponiendo políticas pero solo prometiendo acciones después de la guerra. El Partido Laborista de McKell hizo lo contrario, dejando los asuntos de la guerra al gobierno federal y prometiendo reformas actuales. En las elecciones, el Partido Laborista obtuvo más de la mitad de los votos, mientras que el Partido del Campo de Bruxner perdió nueve escaños y el UAP de Mair perdió veinte escaños. Bruxner retuvo su escaño con el 56%. [32] Bruxner nunca volvería a ocupar un cargo ministerial y las fuerzas políticas conservadoras no volverían a tomar el gobierno hasta que Robert Askin y Charles Cutler ganaron las elecciones de 1965 .
El resto de la carrera parlamentaria de Bruxner transcurrió en la oposición, debido en gran medida a la desintegración del partido de oposición más grande, el UAP, después de las elecciones federales de 1943. Un gran número de exmiembros del UAP formaron entonces el Partido Demócrata en Nueva Gales del Sur, liderado por Mair, quien continuó como líder de la oposición. Mair renunció como líder del Partido Demócrata el 10 de febrero de 1944, para ser reemplazado por el expresidente de la Asamblea Reginald Weaver . [33] En las elecciones de 1944 , el liderazgo estable de Bruxner aseguró que el Partido del Campo conservara los diez escaños que tenía en la Asamblea Legislativa. Bruxner conservó su escaño con el 67,73%. [34]
Bruxner fue testigo de cómo los partidos de oposición fragmentados se formaban en el Partido Liberal en 1945, bajo el liderazgo de Weaver, Mair y el entonces ex Ministro de Justicia Vernon Treatt a partir de marzo de 1946. Bruxner lideró el partido, siendo nuevamente elegido sin oposición, [35] nuevamente en las elecciones de mayo de 1947 , logrando una ganancia total de 5 escaños de los independientes y el Partido Laborista, ahora liderado por James McGirr . Reconociendo la importancia de los liberales más grandes para oponerse al Laborismo y al mismo tiempo respondiendo a las necesidades de los votantes rurales del Partido Rural, Bruxner mantuvo la coalición del Partido Rural con los liberales, además de tratar de evitar conflictos de escaños entre los dos partidos. Sin embargo, sería la persistencia de estos escaños disputados "de tres esquinas" entre los candidatos Laboristas, Liberales y Rurales lo que resultaría problemático no solo para mantener la coalición sino también para intentar arrebatar el gobierno al Laborismo. [36]
Treatt y Bruxner lideraron la Coalición en las elecciones del 17 de junio de 1950 , que dieron como resultado un parlamento sin mayoría . El Partido del Campo ganó dos escaños para un total de 17 para un total de 46 escaños de la Coalición. Con el Partido Laborista también teniendo 46 escaños, el equilibrio de poder estaba con los dos miembros laboristas independientes reelegidos, James Geraghty y John Seiffert , que habían sido expulsados del Partido Laborista por deslealtad durante el parlamento anterior. Seiffert fue readmitido y, con el apoyo de Geraghty, McGirr y el Laborismo pudieron permanecer en el poder. [37] Bruxner retuvo su escaño con el 60%. [38] Vendió su propiedad "Roseneath" en 1950 y en 1951 compró la sección de la granja de la estación Old Auburn Vale, dividiendo su tiempo entre allí y su residencia de Sydney en Bellevue Hill . [3]
La casi derrota de los laboristas en las elecciones debilitó aún más la posición de McGirr y fue reemplazado como primer ministro por Joseph Cahill en abril de 1952. Cahill había ganado el apoyo popular como un ministro vigoroso e impresionante que había resuelto los problemas con el suministro eléctrico de Nueva Gales del Sur y en sus primeros 10 meses como primer ministro había revitalizado el partido. Puso orden en el caótico programa de obras públicas del gobierno. Además, atacó al gobierno de coalición federal cada vez más impopular de Robert Menzies . [39] Todo esto, combinado con los constantes enfrentamientos de Bruxner y Treatt sobre cuestiones políticas y de candidatos, contribuyó a que la Coalición Liberal-Country fuera derrotada nuevamente en las elecciones del 14 de febrero de 1953. Esto ascendió a una pérdida total de diez escaños, tres de ellos del Partido Country, y un giro en su contra del 7,2%. Bruxner conservó su escaño con el 60,15%. [40]
Murray Robson reemplazó a Treatt como líder de la oposición en agosto de 1954. [41] Al igual que otros miembros de alto rango de los liberales, después de no tener un gobierno conservador desde Alexander Mair en 1941, Robson no tenía experiencia en el gobierno, tenía poco interés en la política excepto por el anticomunismo de la Guerra Fría, ignoraba las opiniones mayoritarias de su partido y sus colegas parlamentarios y los intentos de Robson de forjar una alianza más cercana con Bruxner y el Country Party, fracasaron estrepitosamente y lo alejaron de muchos en su partido. Robson fue reemplazado por Pat Morton como líder en septiembre de 1955. [42] Bruxner, ahora de 70 años y habiendo caído enfermo varias veces, lideró el Country Party una última vez en las elecciones de marzo de 1956 , que resultaron en otra victoria laboral y el Country Party recuperó el escaño de Armidale , pero en general la mayoría del gobierno cayó de veinte a seis. [43] Bruxner retuvo Tenterfield sin oposición. [44]
El 6 de mayo de 1958, Bruxner dimitió formalmente como líder del Partido del Campo, habiendo desempeñado ese cargo de forma continua desde 1932. Continuó sirviendo en su calidad de miembro de Tenterfield, conservando su escaño una última vez en las elecciones de marzo de 1959 , con el 68% de los votos. [45] Después de un último mandato, se retiró de la asamblea antes de las elecciones de 1962.
Tras su jubilación, su hijo menor, James Caird (Tim) Bruxner , que había servido con distinción en la 2.ª AIF y en la Real Fuerza Aérea Australiana durante la Segunda Guerra Mundial , fue preseleccionado para el escaño vacante de su padre, supuestamente en contra del consejo de sus padres, [46] y lo ganó en las elecciones de 1962. Tim Bruxner pasó a ser miembro de los gabinetes de Askin, Lewis y Willis de 1973 a 1976, incluso en la antigua cartera de su padre como Ministro de Transporte y como Líder Adjunto del Partido del Campo. [47] Su hijo mayor, John Michael Bruxner, que se había graduado en Derecho en la Universidad de Sídney con honores en 1935, fue admitido en el Colegio de Abogados en 1936 y también sirvió en la 2.ª AIF como oficial. El 2 de junio de 1954, fue nombrado Juez del Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur . [48]
Al retirarse de la política, Bruxner fue nombrado Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico en 1962 "por sus servicios políticos y públicos". [49] El 2 de noviembre de 1959, la Junta de Carreteras Principales nombró a la autopista que atraviesa el norte de Nueva Gales del Sur como la " Autopista Bruxner " en reconocimiento a sus servicios al transporte y las carreteras en Nueva Gales del Sur. A lo largo de su vida, Bruxner mantuvo su pasión por los caballos, incluso como miembro del Jockey Club Australiano y del Sydney Turf Club . Desde 1960, Bruxner también fue vicepresidente de la Royal Agricultural Society de Nueva Gales del Sur . [5] Su esposa Winifred había muerto el año anterior en 1969, [2] Bruxner murió el 28 de marzo de 1970, sobreviviendo su hija y sus dos hijos. Su retrato de William Chandler se encuentra en las oficinas del Partido Nacional en Sídney, y un boceto de él de George Washington Lambert se encuentra en el Memorial de Guerra Australiano , Canberra. [3]
En reconocimiento al servicio a los servicios públicos y políticos.
AIF – 6.º Regimiento de Caballería Ligera – Egipto
{{cite book}}
: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )