My So-Called Life es una serie de televisión estadounidense de drama adolescente [3] creada por Winnie Holzman y producida por Edward Zwick y Marshall Herskovitz . [4] [5] Se emitió en ABC desde el 25 de agosto de 1994 hasta el 26 de enero de 1995. Es distribuida por The Bedford Falls Company con ABC Productions . Ambientada en la ficticia Liberty High School en un suburbio ficticio cerca de Pittsburgh , Pensilvania , llamado Three Rivers, sigue las tribulaciones emocionales de varios adolescentes en el círculo social del personaje principal Angela Chase, interpretada por Claire Danes . [6]
El programa fue cancelado oficialmente el 15 de mayo de 1995, a pesar de haber sido elogiado por la crítica por su representación realista de la adolescencia y el comentario de su personaje central Angela, y la recepción de la serie de varios premios importantes, que incluyeron un Globo de Oro para Danes. Además de Danes, el programa también lanzó las carreras de varios otros actores importantes de su generación, incluidos Jared Leto y Wilson Cruz . El programa se convirtió en un clásico de culto y ha sido citado con frecuencia por varias publicaciones, incluidas Time , Entertainment Weekly , TV Guide , The Atlantic y Rolling Stone como uno de los mejores dramas adolescentes de todos los tiempos.
Angela Chase ( Claire Danes ) es una estudiante de secundaria de 15 años que vive en el suburbio ficticio de Pittsburgh de Three Rivers con su madre Patty ( Bess Armstrong ), su padre Graham ( Tom Irwin ) y su hermana pequeña Danielle (Lisa Wilhoit). Cada episodio, que suele ser narrado por Angela, sigue sus pruebas y tribulaciones mientras lidia con amigos, padres, chicos y la escuela.
My So-Called Life abordó importantes problemas sociales de mediados de la década de 1990, incluidos el abuso infantil , la homofobia , el alcoholismo adolescente , la falta de vivienda , el adulterio , la violencia escolar , la censura y el consumo de drogas . Muchos programas de la época usaban estos temas como un problema único (un " episodio muy especial ") que se presentaba como un problema al comienzo de un episodio y se resolvía al final, pero en My So-Called Life estos problemas eran parte de la historia continua. El título del programa alude a la percepción de falta de sentido que experimentan muchos adolescentes y encapsula el tema principal de la serie. El programa describe la adolescencia como una época difícil y confusa en lugar de una época ligera y llena de diversión. [7] [8]
Marshall Herskovitz fue contactado por Showtime en la década de 1980 para escribir un programa sobre adolescentes. Herskovitz concibió la serie como una historia "muy personal, muy interna" sobre un chico con el título Secret/Seventeen , pero no fue elegida por la cadena. [9] Unos años más tarde, después de la cancelación de Thirtysomething en 1991, Herskovitz y su cocreador Edward Zwick se acercaron a Winnie Holzman , una escritora de Thirtysomething y The Wonder Years , para una lluvia de ideas para un nuevo programa. [10] Holzman tuvo la idea de una representación "sin censura" de la vida adolescente. [10] Dijo Herskovitz: "La mayoría de los programas sobre adolescentes en la televisión [a principios de los 90, como Beverly Hills, 90210 eran muy explotadores sobre la sexualidad y estaban destinados a ser excitantes en lugar de profundizar en la experiencia de lo que significaba ser un adolescente". [11]
"[Como preparación] di clases a estudiantes de secundaria durante dos o tres días. Cuando fui a este lugar, Fairfax High en Los Ángeles, hubo muchos momentos de memoria sensorial que me hicieron recordar la secundaria: el sonido de la campana, la sensación de estar atrapado en el aula, los niños que se quedaban dormidos en clase, el desorden de los pasillos, el ruido de los casilleros... Estas cosas eran muy evocadoras y sé que me permitieron descubrir algunas cosas".
— La creadora Winnie Holzman habla sobre su inspiración para la serie. [12]
Para capturar la adolescencia contemporánea de forma auténtica, Holzman investigó y dio clases en la escuela secundaria Fairfax de Los Ángeles durante unos días. [12] También llevó un diario y anotó entradas desde la perspectiva de una adolescente. Estas entradas de diario se convertirían más tarde en la base de las voces en off de Angela. [9]
Holzman nombró al personaje principal Angela en honor a la sobrina de un coordinador de guiones de Thirtysomething . Holzman contó: "Ella me mencionó que tenía una sobrina adolescente llamada Angela. Tuve una conversación telefónica con [Angela] y realmente me afectó. Recuerdo que dijo algo como: 'Los chicos lo tienen tan fácil'. Y eso está en el piloto. Así que llamé al personaje Angela en parte en honor a ella". [12]
Con la intención de desmantelar las representaciones estereotipadas de adolescentes y padres en la televisión, Holzman escribió a Patty Chase, el personaje de esposa y madre, como el sostén de la familia Chase y a su esposo Graham como el hogareño. [9] Holzman retrató a los padres como en medio del "establecimiento de sus identidades y el descubrimiento de su incompatibilidad con los tropos domésticos tradicionales". [9]
En consonancia con su deseo de retratar la adolescencia de forma auténtica, los productores buscaron actores que tuvieran una edad cercana a la de sus personajes adolescentes. [11] Antes de que eligieran a Claire Danes , Alicia Silverstone hizo una audición para el papel de Angela e impresionó a Zwick, y como menor emancipada podía trabajar más horas, pero no se la consideró la adecuada para "el caótico universo de instituto de Holzman, que incluía subtramas sobre adicción a las drogas, acoso escolar, borrachera, promiscuidad y homosexualidad". [13] Herskovitz dijo: "Necesitábamos a alguien que brillara entre la belleza y algo que todavía no estuviera formado. Y entra Claire. Leyó la escena en el piloto en la que tiene un enfrentamiento con su mejor amiga de la infancia. Había una instrucción que decía: 'Angela empieza a llorar'. Claire llega al momento. Toda su cara se pone roja. Está teniendo una experiencia emocional intensa, y luego se retracta. Todo el mundo estaba aturdido". [10] Como Danes tenía 15 años y tenía que asistir a la escuela mientras filmaba, los productores terminaron aumentando el tiempo en pantalla para los personajes paternos para adaptarse a Danes. [13] [12]
Wilson Cruz fue elegido para interpretar a Rickie Vasquez, quien en el guion fue escrito como "mitad negro, mitad puertorriqueño, sexualmente ambiguo como Jodie Foster en Alice Doesn't Live Here Anymore ". [10] El personaje de Rickie se inspiró en los compañeros de Holzman cuando era adolescente, así como en el documental de 1990 Paris Is Burning , que explora la cultura del baile en la ciudad de Nueva York. [9] Cruz se basó en algunas de sus propias experiencias, como un período de falta de vivienda después de que le dijo a su padre que era gay, para su interpretación de Rickie. [10]
Se suponía que Jared Leto aparecería sólo en el episodio piloto, pero su actuación y química con Danes impresionaron a los productores y fue ascendido al elenco principal. [10]
El piloto se filmó en abril de 1993. [14] Una respuesta entusiasta de los ejecutivos de ABC y los críticos de televisión aumentó las esperanzas de los productores de un debut de la serie en la programación de la temporada de televisión 1993-1994; sin embargo, ABC retrasó la incorporación de My So-Called Life mientras reflexionaban sobre el horario adecuado para el programa. [15] [10] El programa finalmente se estrenó en la programación del jueves por la noche en agosto de 1994, un año y medio después de la filmación del piloto. [16]
La serie se filmó en el área de Los Ángeles . Las escenas de la escuela secundaria ficticia Liberty High School se filmaron en la escuela secundaria University High School . [17]
Debido al rápido cronograma de rodaje del programa y la incertidumbre de su futuro, los productores "no tuvieron el lujo de planificar el arco de la temporada con anticipación", y las líneas argumentales se desarrollarían episodio a episodio. [12] [10] Los ejecutivos de la cadena dieron a los creadores del programa relativamente libertad para explorar lo que entonces se consideraban temas riesgosos para la televisión en cadena, como la sexualidad y la orientación adolescente. [18]
Tras su estreno, My So-Called Life recibió elogios de la crítica. La crítica Joyce Millman dijo que el programa "evoca la turbulencia emocional de la adolescencia con una precisión impresionante" y también es "inusualmente perceptiva en su representación del tira y afloja de las relaciones madre-hija". [19] Millman agregó que el programa tiene una visión interesante de la "crisis de la mediana edad y el aburrimiento marital", y concluyó "con una claridad agridulce, My So-Called Life nos muestra que la angustia adolescente es algo que nunca superamos". [19]
El Hartford Courant lo llamó "una de las horas de televisión más humanizadoras de las últimas décadas". [20] Steven Spielberg elogió el programa y llamó a Danes "una de las actrices más emocionantes en debutar en 10 años", comparándola con Audrey Hepburn . [20]
En una reseña crítica, Howard Rosenberg, del Los Angeles Times, consideró que los personajes adolescentes eran molestos y que las líneas argumentales estaban demasiado bien resueltas, pero elogió la escritura de Holzman y la actuación de Danes. Rosenberg escribió: "También se reconoce que Holzman tiene una ingeniosa comprensión de la adolescencia y sabe dar en el blanco cuando lo ve... Otro punto a favor es la inquietante timidez que parece tan genuina en Angela, un mérito para la actuación sin esfuerzo de Danes. Su lenguaje corporal nervioso dice mucho, al igual que los pensamientos privados de su personaje, expresados como parte de una narración en off al estilo de ' Los años maravillosos '". [6]
Después de la cancelación de la serie y a lo largo de los años, la serie continuó ganando elogios por su realismo y es elogiada por algunos críticos como una de las mejores series de televisión de todos los tiempos. [21] [22] [23] [24] En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la temporada 1 tiene una calificación de aprobación del 94% basada en 53 reseñas. El consenso del sitio dice: "Evitando eficazmente los clichés y la exposición cursi, la representación realista de My So-Called Life de la chica estadounidense promedio se adelanta a su tiempo". [25] En Metacritic , que asigna una calificación promedio ponderada , el programa tiene una puntuación de 92 sobre 100 basada en 19 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [26] Es la vigésima serie de televisión mejor calificada en el sitio web. [27] En 2007, fue catalogado como uno de los "100 mejores programas de televisión de todos los tiempos " de Time . [21] El crítico de Time James Poniewozik escribió:
Angela Chase (Claire Danes) era una adolescente televisiva completamente desarrollada, inteligente y perceptiva en un momento, quejosa e inestable al siguiente, lista para estallar en lágrimas después de que Jordan Catalano, un galán con problemas de aprendizaje, la molestara. La narración de Angela era angustiante, al estilo suburbano de los años 90, que he escuchado en In Utero un millón de veces: "La escuela es un campo de batalla por tu corazón", pero ella ganó la batalla por nuestros corazones de todos modos. [21]
En 2008, AOL TV nombró a My So-Called Life como el segundo mejor programa escolar de todos los tiempos. [28] Fue el número 33 en la lista de programas "New Classics TV" de Entertainment Weekly de 1983 a 2008, [29] y el número 8 en la lista de los "25 mejores programas de televisión de culto de la historia". [30] TV Guide clasificó a la serie en el puesto número 16 en su lista de los 25 mejores programas de culto de la historia en 2004, [31] así como el número 2 en su lista de 2013 de 60 programas que fueron "cancelados demasiado pronto". [32]
En su emisión original en los Estados Unidos, el programa se emitió los jueves por la noche a las 8 p. m., hora del Este, frente a las 10 comedias de situación más exitosas: Mad About You y Friends en NBC , así como las populares Martin , Living Single y New York Undercover en Fox , lo que posiblemente contribuyó a los bajos índices de audiencia de la serie. [7] [39]
Los productores dijeron que no podían culpar a ABC por la libertad creativa y el apoyo que les dieron durante la producción, ya que probablemente había pocas cadenas que hubieran puesto My So-Called Life al aire en primer lugar. [40]
My So-Called Life se produjo antes de la explosión de la programación juvenil y adolescente. [12] La cultura de la televisión cambió significativamente en los años que siguieron inmediatamente, sobre todo con el auge de The WB y UPN —cadenas que atendían a la audiencia adolescente que buscaba My So-Called Life— durante finales de los años 1990 y principios de los 2000 (The WB y UPN se lanzaron solo dos semanas y una semana, respectivamente, antes de que terminara la emisión de My So-Called Life en ABC). "Las cadenas no entendían que se podía vender a chicas adolescentes", dijo Herskovitz. [9] Aunque My So-Called Life atrajo a fans adultos además de espectadores adolescentes, [41] la ABC centrada en los índices de audiencia concluyó que no había suficientes espectadores de un grupo demográfico en particular viendo el programa durante su emisión inicial en la cadena. [40] Holzman dijo: "Una cosa es tener índices de audiencia enormes, pero es otra muy distinta tener índices de audiencia más bajos pero con un seguimiento extremadamente apasionado. No entiendo por qué la cadena no entendió eso". [42]
Cuando la cadena estaba considerando cancelar el programa, los productores Zwick y Herskovitz apelaron al entonces presidente de ABC, Bob Iger , diciéndole: "Deberías mantener este programa al aire porque las adolescentes no tienen voz en nuestra cultura, y el programa les está dando voz". [11] En enero de 1995, se informó que el programa tenía un promedio de 10 millones de espectadores por semana, una cifra que el presidente de entretenimiento de ABC, Ted Harbert, dijo que era alta, pero aún era corta en comparación con la comedia de ABC Home Improvement , que tenía un promedio de 30 millones de espectadores semanales. [43]
Una campaña de fans en línea intentó salvar My So-Called Life , el primer evento de este tipo en la historia de la World Wide Web . [13] [40] [44] Alentado por el apoyo de los fans, Ted Harbert dijo que estaba preparado para traer el programa de vuelta para una segunda temporada. [10] [5] Sin embargo, Herskovitz dijo que en ese momento Danes y sus padres se acercaron a los creadores del programa y les dijeron a los productores que ella no quería involucrarse con el programa si continuaba, [42] [10] citando el arduo cronograma de rodaje que requería que los jóvenes actores del programa equilibraran el trabajo escolar con el ensayo y el tiempo en el set.
Cuando Holzman se enteró de que Danes ya no estaba interesada en continuar con el programa, su actitud también cambió. Holzman dijo: "Cuando me di cuenta de que Claire realmente no quería hacerlo más, me resultó difícil querer hacerlo. La alegría de escribir el programa fue que todos lo respaldaban y querían hacerlo. Y la amo. Así que parte de la alegría, la emoción y la felicidad se habrían ido de mí si ella no hubiera estado a bordo al cien por cien. No pude decir esto en ese momento, pero en retrospectiva fue una bendición que terminara en un momento en el que todos disfrutábamos haciéndolo. Eso no quiere decir que si la cadena hubiera pedido más programas, yo no habría dado lo mejor de mí. Pero había algo correcto en lo corta que fue la temporada. Este era un programa sobre la adolescencia y en cierto modo terminó en su propia adolescencia. Había un aura sobre lo corta que fue la serie como todas las cosas que mueren jóvenes. El programa terminó en un punto en el que todavía tenía todo el potencial". [42]
El programa fue cancelado oficialmente el 15 de mayo de 1995, por su atractivo "demasiado limitado". [9] Aunque la campaña de los fans no tuvo éxito en conseguir una segunda temporada, la publicidad circundante llevó a MTV a emitir repeticiones del programa un mes antes, lo que ayudó al programa a ganar más exposición. [5] [45] En una entrevista de 2004 con Entertainment Weekly , Danes insistió en que no tenía suficiente poder para causar la cancelación por sí misma. [10] En general, se acepta que la cancelación del programa fue el resultado de una variedad de factores, incluidos los bajos índices de audiencia y la escasa publicidad de la cadena. [10] [46] Bess Armstrong dijo: "En realidad, no creo que hubiera ningún malo. Fue solo una confluencia de eventos. Fue una tormenta perfecta". [10] Winnie Holzman teorizó que la cadena estaba tan indecisa acerca de renovar el programa en primer lugar que de alguna manera utilizaron la renuencia de Danes a regresar como una excusa conveniente para no renovar la serie. [42] [12]
Winnie Holzman dijo que si el programa hubiera continuado, una segunda temporada potencialmente habría visto a Patty y Graham divorciándose, a Angela recurriendo a Brian en busca de consuelo, a Sharon lidiando con un embarazo adolescente y a Brian y Delia juntos en algún momento. [12]
My So-Called Life es considerado un programa de televisión innovador por su representación realista de la adolescencia y por lanzar una revolución de dramas orientados a la angustia adolescente en la televisión en horario de máxima audiencia. [68] [11] Se le atribuye el mérito de alejar a los dramas adolescentes del tono de telenovela de programas anteriores como Beverly Hills, 90210 y acercarlos a una mirada más inteligente a la vida cotidiana de los adolescentes. [69]
En una lista de programas de culto de 2012, la crítica Melissa Maerz escribió: "Fue el primer drama adolescente que no parecía un especial para después de la escuela . Nadie aprendió una lección muy importante ni pronunció la frase 'Te amo, papá'. Angela actuó como una verdadera adolescente de 15 años, con todos los ataques de llanto y los conciertos de Buffalo Tom que eso implica. Lo que es aún más impresionante es que cualquiera que haya visto el programa en los años 90, cuando la angustia y el pánico maníaco se sentían totalmente presentes, ahora puede disfrutarlo en un nivel muy diferente. De repente, los padres de Angela son identificables. Maldita sea, somos viejos". [70]
De los tipos de personajes explorados en el programa, Jeff Jensen de Entertainment Weekly escribió: "[Winnie] Holzman tomó estos tipos de personajes y los hizo complicados y reales: no necesitabas ser una niña para sentir el anhelo de Angela por Jordan, no necesitabas ser gay para conectar con el viaje de salida del armario de Rickie". [10] El personaje de Rickie Vasquez se convirtió en el primer personaje abiertamente queer en la televisión en horario estelar, y el primer personaje queer de color . [9] El episodio final de la serie, "In Dreams Begin Responsibilities", es notable por presentar un momento en el que Ricky dice en voz alta que es gay, "una novedad tanto para el personaje como para la televisión en cadena". [12] [71] Mientras hacía publicidad para el programa en ese momento, Cruz se aseguró de comunicar que era gay en la vida real. [12]
En un artículo de 2017 para The Guardian , Soraya Roberts escribió que My So-Called Life "no solo coqueteó con la fluidez de género antes de que se convirtiera en parte de la conversación nacional, sino que cuestionó los parámetros de la masculinidad convencional" y "fue el raro programa de máxima audiencia que discutió con franqueza el sexo adolescente (según la Kaiser Family Foundation , en 1996 solo el 12% de los programas involucraban contenido sexual adolescente) - no solo eso, sexo entre adolescentes". [9] El episodio "Guns and Gossip" es notable por abordar el tema de la violencia armada en las escuelas, cinco años antes de Columbine . [11]
Numerosos showrunners y creadores de dramas o comedias de situación centrados en adolescentes, incluidos Nahnatchka Khan ( Fresh Off the Boat ), Brian Yorkey ( 13 Reasons Why ), Stephanie Savage ( Gossip Girl ) y Terri Minski ( Andi Mack ), han citado a MSCL y su impacto en ellos como adolescentes. [72] El showrunner y creador de Arrowverse, Greg Berlanti, calificó la serie como "la representación más dolorosamente honesta de la adolescencia jamás vista en la televisión". [10]
La serie ocupa el puesto número 68 en la lista de las 101 series de televisión mejor escritas de 2013 del Writers Guild of America , [73] y con frecuencia se incluye en listas de programas de televisión que se cancelaron demasiado pronto. [74]
My So-Called Life también inspiró una versión alemana de la comedia llamada Mein Leben & Ich , [16] que duró 6 temporadas y un total de 74 episodios, de 25 minutos cada uno.
Un subconjunto de los episodios fue lanzado en VHS por BMG Video en 1998. [75]
El 19 de noviembre de 2002, BMG lanzó la serie completa en una caja de cinco discos. [76]
El 14 de mayo de 2007, Universal Playback lanzó la serie completa en el Reino Unido en la Región 2. [ 77]
El 30 de octubre de 2007, Shout! Factory relanzó My So-Called Life en DVD en la Región 1 en una caja de seis discos con un disco de características especiales, incluida una entrevista con la estrella de la serie Claire Danes . Shout! Factory es una empresa de distribución que ha lanzado programas de corta duración en el pasado. [78]
El 13 de septiembre de 2007, Eurovideo lanzó la serie completa en DVD en Alemania en la Región 2 ; el boxset de 5 discos incluía una banda sonora en alemán e inglés, pero sin características especiales. [79]
El 10 de junio de 2008, Beyond Home Entertainment lanzó la serie completa en DVD en Australia en la Región 4. [80]
El 3 de diciembre de 2008, Free Dolphin lanzó la serie completa en DVD en Francia en la Región 2, [81] con un folleto de 32 páginas pero sin otras características especiales.
A partir de marzo de 2021, Hulu es el servicio de transmisión oficial de la serie. [82]
Atlantic Records lanzó una banda sonora del programa, que fue lanzada el 25 de agosto de 1994 y luego relanzada el 24 de enero de 1995. [83]
Una novela secuela de Catherine Clark, My So-Called Life Goes On , fue publicada en 1999 por Random House . [84]
