stringtranslate.com

Mezquita de Abu Haggag

La mezquita de Abu Haggag ( en árabe : مسجد أبو الحجاج بالأقصر) es una mezquita en Luxor , Egipto . Contiene la tumba del jeque Yusuf Abu al-Haggag , de quien recibe su nombre la mezquita. [1] [ enlace muerto ] La mezquita está integrada en la estructura del Templo de Luxor , un antiguo centro de culto egipcio , lo que la convierte en uno de los templos en uso continuo más antiguos del mundo, que se remonta al reinado del faraón Amenhotep III en el siglo XIV a. C. [2]

Historia

La mezquita fue construida durante la era ayubí de Egipto, concretamente durante el reinado de As-Salih Najm al-Din Ayyub . Fue construida sobre el emplazamiento de una basílica demolida situada dentro de las instalaciones del Templo de Luxor. [3]

En 2009, la mezquita fue sometida a trabajos de restauración. Llevó dos años bajo la supervisión del Consejo Supremo de Antigüedades , y su coste ascendió a siete millones de libras egipcias. La nueva arquitectura incluyó la ampliación de la plaza de oración, el fortalecimiento de la cúpula y el cambio de los techos, después de que la mezquita fuera expuesta a un incendio en junio de 2007, y durante esa restauración. Durante la construcción, aparecieron columnas y dinteles con antiguos escritos egipcios de la época del faraón Ramsés II . [4]

Arquitectura

La mezquita se encuentra en el patio de Ramsés II. Esta parte del Templo de Luxor fue convertida en basílica [3] por los cristianos coptos en el año 395 d. C. y luego en mezquita en el año 640. Por lo tanto, el sitio ha sido utilizado religiosamente durante 3400 años, lo que convierte al Templo de Luxor en el edificio más antiguo del mundo que todavía se utiliza, al menos parcialmente, para fines distintos del uso arqueológico o turístico. [2]

Uno de los dos minaretes de la mezquita.

La mezquita tiene dos minaretes, hechos de adobe. Los minaretes son uno de los componentes más antiguos de la mezquita actual. El más antiguo consta de tres pisos; el primero es de forma cuadrada, el segundo y el tercero son cilíndricos, y en la parte superior hay un grupo de ventanas y vanos, y la parte inferior cuadrada está reforzada con columnas de madera. [5]

La tumba de Yusuf Abu al-Hajjaj se encuentra bajo la cúpula de la mezquita. El techo de esta cámara funeraria está formado por una base de dimensiones irregulares, que desciende hasta alcanzar la forma circular de la cúpula. [4]

Celebración del mawlid

Los barcos desfilaron por los alrededores de la mezquita para celebrar el Mawlid.

La celebración anual del cumpleaños, o Mawlid , de Yusuf Abu el-Haggag se celebra en la mezquita. [A] [6] La celebración culmina 15 días antes del Ramadán y atrae a un gran número de peregrinos. [7] Durante este festival, una procesión de barcos desfila alrededor del templo, normalmente llevados por los descendientes de el-Haggag. Estos barcos simbolizan el viaje de el-Haggag a Egipto. [7] Los residentes de Luxor se visten con trajes coloridos y asisten al festival mawlid durante tres días. Las actividades del festival a menudo incluyen carreras de caballos, actuaciones de música sufí , peleas de palos y paseos en barco. Dentro de la mezquita, los descendientes de el-Haggag celebran un consejo conocido como Al-Dayem, elevan cánticos religiosos, cantan alabanzas proféticas y leen el Corán. [8]

Las celebraciones guardan cierta similitud con los rituales faraónicos y recuerdan mucho al Opet . Ahmed Abu Haggag, uno de los organizadores del evento, ha declarado: “Las celebraciones del mawlid presentan rituales y costumbres antiguas que están estrechamente entrelazadas con los festivales faraónicos”. [8]

A la celebración asisten habitualmente quienes ocupan puestos gubernamentales importantes en Luxor. [9]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ El cumpleaños se conoce como 'Mawlid Abu al-Hajjaj al-Uqṣūrī' en árabe.

Referencias

  1. ^ "خطأ - بوابة الشروق". 2020-03-09. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  2. ^ ab Fletcher, Joann (2013). La búsqueda de Nefertiti. Hachette . p. 27. ISBN 9781444780543. Recuperado el 21 de agosto de 2019 .
  3. ^ ab "La mezquita de Abu'l Haggag en el Templo de Luxor | Instituto para el Estudio de las Culturas Antiguas". isac.uchicago.edu . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  4. ^ ab "إكتشاف أعمدة ونقوش معبد الأقصر داخل جدران مسجد". moheet.com (en árabe). 2007-09-26. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2007 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "عذرا، لم يتم العثور على الصفحة المطلوبة". www.alkhaleej.ae . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  6. ^ Mahallati, Amar (1 de mayo de 2017). "Mezquita de Abu Haggag: la mezquita en el corazón del templo de Luxor". Egypt Tours Plus . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  7. ^ ab "Documentación de la mezquita Abu'l Hajjaj del Templo de Luxor". Centro de Investigación Estadounidense en Egipto . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  8. ^ ab "Los sufíes celebran el cumpleaños del jeque Abu El-Haggag en la mezquita de Luxor". Arab News .
  9. ^ "Los residentes de Luxor celebran el Mawlid Sidi Aboul Haggag". Egypt Independent . Consultado el 7 de enero de 2024 .

Enlaces externos