stringtranslate.com

Metlakatla, Alaska

Metlakatla ( / ˌmɛtləˈkætlə / ; Tsimshian : Maxłaxaała o Tak'waan ; Lingít : Tàakw.àani [2] ) es un lugar designado por el censo ( CDP ) en la isla Annette en el área censal Prince of Wales-Hyder , Alaska , Estados Unidos . En el censo de 2010, la población era de 1405 habitantes; esta cifra había aumentado a 1454 en el censo de 2020. [ 3]

Desde finales del siglo XIX, ha sido el principal asentamiento de la comunidad indígena Metlakatla de la reserva de la isla Annette , reconocida a nivel federal y la única reserva que queda en Alaska. Los Metlakatla votaron a favor de no participar en la Ley de Solución de Reclamaciones de los Nativos de Alaska de la década de 1970 y conservaron los derechos sobre sus tierras y aguas. La membresía en la comunidad se basa principalmente en el linaje; está formada principalmente por personas Tsimshian y también incluye a personas de otras tribus nativas de Alaska que desean unirse a la comunidad indígena Metlakatla como miembros de buena fe. La membresía de buena fe se otorga con la aprobación del Consejo Tribal Metlakatla y los Ejecutivos.

Historia

Niños tsimshian en Metlakatla, 1904

Metlakatla proviene de Maxłaxaała , una palabra tsimshiana que significa "paso de agua salada donde el viento amaina". Metlakatla recibió su nombre de otra aldea del mismo nombre ("Old Metlakatla") en Columbia Británica , que se encuentra en el paso de Metlakatla, cerca de Prince Rupert . En una época más antigua, era un coto de caza Tlingit conocido como Taquan o Tàakw.àani . El jefe Johnson de la tribu Tlingit concedió a los tsimshian permiso para ocupar la tierra.

Iglesia de la Misión Cristiana de Metlakahtla, principios del siglo XX. Fundada por el misionero escocés Padre William Duncan

En 1886, William Duncan , un empleado de curtiduría inglés y miembro laico de la Sociedad Misionera de la Iglesia , [4] tuvo una disputa doctrinal con las autoridades de la Iglesia en Metlakatla, BC. Él y un grupo devoto de seguidores tsimshianos decidieron abandonar Metlakatla. Duncan fue a Washington, DC, en los Estados Unidos y pidió al gobierno estadounidense que le diera a su grupo tierras en Alaska . Estados Unidos bajo el presidente Cleveland les dio la isla Annette después de que un comité de búsqueda tsimshiano en canoas marítimas descubriera su bahía tranquila, playas accesibles, cascada cercana y abundante pesca. [5]

Metlakatla, década de 1890

En 1887, el grupo llegó a la isla y construyó un asentamiento en la zona de Port Chester. Dispusieron la ciudad siguiendo un patrón de cuadrícula de estilo europeo. Contenía una iglesia, una escuela, una fábrica de conservas y un aserradero. Llamaron a la ciudad New Metlakatla, en honor a la ciudad que habían dejado atrás, pero más tarde dejaron de usar el término "New". En 1888, William Duncan regresó a Washington y presionó al Congreso de los Estados Unidos para que se estableciera una reserva indígena en la isla Annette. Aunque el sistema de reservas no se había utilizado en Alaska, el Congreso aceptó su solicitud en 1891. Duncan permaneció en Metlakatla hasta su muerte en 1918.

Un grupo de Tsimshian en una boda en Metlakatla, c. 1900

Durante la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos firmó un tratado con la comunidad indígena Metlakatla para permitir la construcción y operación de una base aérea militar en la isla Annette. A cambio, Estados Unidos prometió construir una carretera que conectara la ciudad costera con el Pasaje Interior de Alaska (para permitir un servicio de ferry durante todo el año a Ketchikan). El aeródromo de la isla Annette estuvo guarnecido por canadienses durante la guerra. Este aeródromo se convirtió en "la primera fuerza canadiense con base en territorio estadounidense para ayudar directamente a la defensa estadounidense".

Después de la guerra, la propiedad fue adaptada como base de búsqueda y rescate de la Guardia Costera de los Estados Unidos . [6] Este aeródromo sirvió al área comercialmente hasta la década de 1970, cuando se construyó el nuevo Aeropuerto de Ketchikan en la Isla Gravina en el Pasaje Interior.

La Reserva de las Islas Annette, incluidas las islas circundantes, es hoy la única reserva indígena de Alaska. En la década de 1970, Metlakatla no aceptó la Ley de Solución de Reclamaciones de los Nativos de Alaska y, por lo tanto, mantuvo el estatus de reserva y la inmunidad soberana. [7] "La Reserva de las Islas Annette consta de 132.000 acres de tierra y agua. La comunidad indígena Metlakatla tiene derechos exclusivos de pesca comercial y de subsistencia en las vías fluviales de las islas que se extienden desde 3.000 pies en marea baja media". [7] Tenga en cuenta que la Reserva de la isla Annette no es una reserva. Es una reserva

Los viajeros que llegan a Metlakatla suelen hacerlo en el ferry de Alaska Marine Highway . También pueden viajar a Ketchikan, en la isla Revillagigedo , y cruzar el canal de Revillagigedo hasta la isla Annette en barco o hidroavión.

Más de 50 años después del final de la Segunda Guerra Mundial, en 1997 el Gobierno Federal de los EE. UU. comenzó la construcción de la carretera que cruza la isla prometida a Metlakatla en virtud de su tratado MOA en tiempos de guerra. De 1997 a 2007, un grupo de trabajo conjunto bajo el mando general del Comando de Alaska , y dirigido por la Guardia Nacional del Ejército de Misuri , trabajó en la construcción de una carretera de 15 millas de un lado de la isla Annette al otro. Miembros de los componentes activos y de reserva del Ejército , la Armada , la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y los Marines se desplegaron en la isla en rotaciones de 2 a 3 semanas para construir la carretera. [8]

Geografía y clima

Cárcel y cuerpo de bomberos, principios del siglo XX

Metlakatla se encuentra en 55°7′37″N 131°34′35″O / 55.12694, -131.57639 (55.126916, −131.576393). [9] Está dentro de la bahía de Port Chester, en la isla Annette , a unos 25 km (16 mi) al sur de Ketchikan .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el CDP tiene un área total de 2,3 millas cuadradas (6,0 km 2 ), de las cuales 2,3 millas cuadradas (6,0 km 2 ) son tierra y 0,04 millas cuadradas (0,10 km 2 ) (0,85 %) son agua.

Metlakatla tiene un clima marino de costa oeste ( Köppen Cfb ), con clima ventoso y húmedo durante todo el año, inviernos frescos y veranos suaves, y se extiende a lo largo del límite entre las zonas de rusticidad de plantas del USDA 7 y 8. [10] Debido a su ubicación meridional y marítima, con una temperatura media anual de 47,7 °F (8,7 °C), la ciudad es uno de los lugares más cálidos del estado. La mayoría de los días durante el invierno caen precipitaciones, y la nevada total estacional de 34,8 pulgadas (88 cm) ocurre principalmente de noviembre a marzo, con alguna acumulación durante abril; los períodos cálidos elevan la temperatura máxima a 50 °F (10 °C) durante varios días cada mes. Durante el verano, hay un promedio de 23 días con temperaturas máximas de 70 °F (21 °C)+, y todavía llueve alrededor de la mitad de los días. Las precipitaciones medias anuales superan los 2,57 m, siendo junio y julio los meses más secos y octubre y noviembre los más húmedos. Las temperaturas extremas han oscilado entre los -20 °C el 30 de enero de 1947 y los 34 °C el 19 de junio de 2004, aunque solo en contadas ocasiones la temperatura ha caído por debajo de los -18 °C. Además, el aeropuerto de Annette Island ostenta el récord de temperaturas máximas mensuales del estado de Alaska en abril (28 °C el 29 de abril de 1976) y noviembre (19 °C el 1 de noviembre de 1970). [11]

Demografía

Metlakatla apareció por primera vez en el censo de los EE. UU. de 1890 como la aldea no incorporada (tsimshian) de "Metlakahtla". De 1900 a 1930, volvió a aparecer como Metlakatla. De 1940 a 1960, volvió a escribirse como "Metlakahtla". En 1970 y en todos los censos posteriores, se ha escrito como Metlakatla. Se convirtió en un lugar designado por el censo (CDP) a partir de 1980.

Según el censo [17] de 2000, había 1.375 personas, 469 hogares y 338 familias residiendo en el CDP. La densidad de población era de 593,4 habitantes por milla cuadrada (229,1/km 2 ). Había 531 unidades de vivienda con una densidad media de 229,2 por milla cuadrada (88,5/km 2 ). La composición racial del CDP era 9,53% blanca , 0,22% negra o afroamericana , 81,82% nativa americana , 0,07% asiática , 0,51% de otras razas y 7,85% de dos o más razas. El 1,82% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

Había 469 hogares, de los cuales el 38,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 48,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 27,9% no eran familias. El 23,5% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,6% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,93 y el tamaño medio de las familias era de 3,50.

En el CDP, la población estaba dispersa: el 33,1 % tenía menos de 18 años, el 9,4 % tenía entre 18 y 24 años, el 28,7 % entre 25 y 44 años, el 21,6 % entre 45 y 64 años y el 7,2 % tenía 65 años o más. La edad media era de 31 años. Por cada 100 mujeres, había 108,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 115,0 hombres.

El ingreso medio de un hogar en el CDP era de $43,516 y el ingreso medio de una familia era de $49,671. Los hombres tenían un ingreso medio de $36,696 frente a $22,292 para las mujeres. El ingreso per cápita en el CDP era de $16,140. Alrededor del 7.7% de las familias y el 8.0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 9.7% de los menores de 18 años y el 6.3% de los mayores de 65 años.

Educación

Metlakatla es atendida por el Distrito Escolar de Annette Island .

La comunidad cuenta con un programa gratuito de educación para adultos y GED, que se lleva a cabo a través del Centro de recursos regional del sudeste, con sede en Juneau. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  2. ^ Stanton, Peter (7 de agosto de 2018). "Lista completa de nombres tlingit para todas las comunidades actuales de Lingít Aaní". Medium . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  3. ^ "Datos del censo de 2020: ciudades y lugares designados por el censo" (Web) . Estado de Alaska, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  4. ^ "The Church Missionary Atlas (British Columbia)" (Atlas misionero de la Iglesia (Columbia Británica)) . Adam Matthew Digital . 1896. págs. 227–232 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  5. ^ "Orígenes de la comunidad". Comunidad india de Metlakatla . 2005. Web. Consultado el 24 de agosto de 2011.
  6. ^ Lundberg, Murray. "Annette Island, Alaska in World War II" (La isla Annette, Alaska, en la Segunda Guerra Mundial). Explore North . 2009. Web. Consultado el 24 de agosto de 2011.
  7. ^ de Dennis Zotigh, "Audrey Hudson: NMAI's Meet Native America Series", Indian Country Today, 26 de junio de 2016; consultado el 27 de junio de 2016
  8. ^ Hoja informativa, "Operación Alaska Road", Base de la Fuerza Aérea Elmendorf; consultado el 6 de febrero de 2008
  9. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  10. ^ http://www.arborday.org/treeinfo/ZoneInfo.cfm?ZipCode=99926&submit=Look+it+up%21 [ enlace muerto permanente ]
  11. ^ "Temperaturas extremas diarias en todo el estado". Archivado desde el original el 10 de junio de 2010. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  12. ^ "Aviso de cambio de servicio 19-75" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional . 3 de septiembre de 2019. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  13. ^ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  14. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU." Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  15. ^ "Klimatafel von Annette / Annette Island, Alaska / Estados Unidos" (PDF) . Medios climáticos de referencia (1961-1990) de estaciones de todo el mundo (en alemán). Deutscher Wetterdienst . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  16. ^ "Censo decenal de EE. UU." Census.gov . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  17. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  18. ^ "The Learning Connection | Ayudando a las personas a construir una vida mejor a través de la educación". Tlcalaska.org . Consultado el 2 de febrero de 2022 .

Enlaces externos