stringtranslate.com

Merton, Oxfordshire

Merton es un pueblo y una parroquia civil cerca del río Ray , a unas 4 millas (6,4 km) al sur de Bicester en Oxfordshire , Inglaterra . El censo de 2011 registró una población de 424 habitantes. [1]

Arqueología

En 1978 se encontró una punta de lanza de la Edad del Bronce Medio en West End Farm, en el lado noroeste del pueblo. [2]

Señorío

Justo antes de la conquista normanda de Inglaterra, Hacun, un danés, poseía el señorío de Meretone [3] y también el cercano señorío de Piddington . [4] El topónimo se deriva del inglés antiguo para un tun, aldea o asentamiento junto al mero. [5]

El Libro Domesday registra que en 1086 la condesa Judith de Lens , sobrina de Guillermo I de Inglaterra, poseía el señorío. [3] La condesa Judith estaba comprometida con Simon I de Senlis , pero se negó a casarse con él y huyó de Inglaterra. Guillermo I confiscó sus propiedades y permitió que Simon se casara con la hija mayor de Judith, Maud . Simon recibió propiedades, incluida Merton, como honor de Huntingdon. [3]

En 1152 o 1153, el hijo de Simón, Simón II de Senlis, conde de Huntingdon-Northampton, entregó Merton a los Caballeros Templarios . En 1185, el señorío abarcaba siete hides , lo que lo convertía en su propiedad más grande en Oxfordshire. [3] En 1312, el papa Clemente V ordenó la disolución de los Templarios y sus propiedades inglesas fueron confiscadas por Eduardo II , quien concedió Merton a los Caballeros Hospitalarios en 1313. [3] En 1540, los Hospitalarios fueron suprimidos en la Disolución de los Monasterios y entregaron Merton a la Corona , que lo dejó en posesión del inquilino de los Templarios, William Mablyston de Ludgershall, Buckinghamshire . [3]

Barones de Harington

En 1554 expiró el contrato de arrendamiento de los Mablyston y Robert Doyley de Chiselhampton y su hijo John adquirieron la mansión. [3] John murió en 1593 y su viuda Anne se casó con Sir James Harington en 1601. [3] En 1640 Sir James Harington, tercer baronet, se casó con Katherine, hija de Sir Edmund Wright, Lord Mayor de Londres . [3] Sir James fue miembro del Parlamento desde 1646 hasta 1655 y durante la Guerra Civil Inglesa sirvió como mayor general en el ejército parlamentario . Después de la Restauración Inglesa, su título de baronet fue perdido de por vida en 1661 [3] bajo la Ley de Indemnización y Olvido . Sir James huyó al continente europeo y murió en el exilio. [3]

El suegro de Sir James había seguido siendo realista durante la Guerra Civil y la Commonwealth , lo que ayudó a Lady Katherine a afirmar que no compartía la política de su marido. [3] En 1662, la Corona otorgó cartas patentes colocando la propiedad en fideicomiso, y tras la muerte de Lady Katherine en 1675 pasó a ella y al hijo mayor de Sir James, Sir Edmund Harington, cuarto baronet. [3] Los barones Harington fueron dueños de Merton hasta que Sir James Harington, sexto baronet, acumuló grandes deudas deportivas y en 1740 hipotecó Merton a Sir Edward Turner, segundo baronet [3] de la vecina parroquia de Ambrosden . Sir James era un jacobita que apoyó la reclamación de los Estuardo al Reino Unido. [3] En 1747, se unió a Charles Edward Stuart en el exilio y en 1749 Sir Edward Turner (más tarde Page-Turner) obtuvo Merton mediante la ejecución de la hipoteca. [3] Los barones Page-Turner (más tarde barones Dryden) conservaron a Merton hasta 1930. [3]

Casa señorial

Los Doyley construyeron la mansión en la última parte del siglo XVI. [3] Se cree que tenía forma de L, pero después de que Sir Edward Page-Turner comprara la mansión en 1749, hizo demoler el ala sur y convirtió el ala superviviente en una casa de campo. [3] En 1838 se vendió el revestimiento de roble de la casa. [3] En 1860 se modernizó la casa y se eliminaron el porche isabelino , los frontones, el techo de piedra y las ventanas con parteluces . [3] La casa ahora tiene ventanas de guillotina . [6] La cocina original y el sótano con arcos de piedra sobreviven, y el sótano incluye un pozo. [3] A finales del siglo XIX se añadió un ala de lechería. [3] También sobrevive el palomar cuadrado de dos pisos del siglo XVII de la casa . [3] La casa ahora es una residencia de ancianos . [6] [7]

Iglesia y capilla

Iglesia parroquial de San Swithun: capilla en la nave sur, con ventanal oriental de estilo gótico decorado del siglo XIV
Iglesia parroquial de San Swithun: monumento a Elizabeth Poole (fallecida en 1621), actualmente mutilado y abandonado

La iglesia parroquial de Saint Swithun , de la Iglesia de Inglaterra, es de estilo gótico decorado y fue construida a principios del siglo XIV. [8] Tiene una nave lateral sur , conectada con la nave central por una arcada de cuatro tramos . [3] A finales del siglo XV se añadió a la nave el triforio gótico perpendicular . [3] Las ventanas del presbiterio y una ventana de la nave lateral sur también son de estilo gótico perpendicular. [8] La pila bautismal es mucho más antigua que la iglesia y data de finales del siglo XII. [3]

St Swithun's tenía una nave lateral norte, pero fue demolida en el siglo XV o XVI. [8] Su arcada de tres tramos fue bloqueada y permanece en la pared norte de la nave. [3] La torre tenía una aguja , pero se volvió insegura y en 1796 fue removida. [8] Los monumentos más notables de St Swithun's son los montados en la pared del presbiterio que conmemoran a John Doyley (fallecido en 1593) y su esposa, Elizabeth Poole (fallecida en 1621) y Richard Harrington (fallecido en 1712). [9] El monumento de Poole tiene correajes y columnas toscanas , pero está significativamente mutilado [8] y necesita restauración.

A finales del siglo XVII se fabricó un reloj de torreta para St Swithun. [10] Su esfera original solo tenía una manecilla de hora. [10] En 1867, esta se reemplazó por una nueva esfera que tiene manecillas de horas y minutos. [10] Algún tiempo después de 1989 se instaló un nuevo reloj de torreta; el original del siglo XVII ahora se exhibe en la nave.

El arquitecto neogótico Charles Buckeridge restauró St Swithun's desde 1865 [8] hasta 1872. [3] St Swithun's había sido decorado con pinturas murales medievales , que alguna vez fueron de colores brillantes pero que en 1823 se describieron como "apagadas por el paso del tiempo" . [3] Durante el trabajo de restauración se encontró imposible quitar las capas de cal que las cubrían. [3] St Swithun's es un edificio catalogado de Grado I. [ 11]

En el inventario eduardiano de 1552, St Swithun's tenía tres campanas y una campana de Sanctus . [3] En 1795, el campanario tenía un anillo de siete campanas, pero los sacristanes obtuvieron permiso para vender cinco de ellas para pagar un nuevo techo de plomo para la iglesia. [3] En la década de 1950, solo había dos campanas: una fundida por Richard Keene de Woodstock en 1694 y la otra fundida en 1887. [3]

En 1565 la Corona vendió el derecho de paso y la rectoría a William Petre , quien en 1572 cedió ambos al Exeter College, Oxford . [3] Desde el año 2000 la parroquia eclesiástica de Merton forma parte del beneficio de Ray Valley . [12] Se construyó una capilla congregacional en 1890. [3] Todavía estaba en uso para el culto en 1953. [3]

Historia económica y social

El bar público Plough, que ha dejado de operar
Iglesia parroquial de San Swithun: reloj de torreta de finales del siglo XVII , ahora expuesto en la nave

Los Caballeros Templarios establecieron un molino de agua en la parroquia. [3] El registro más antiguo conocido de él es de 1156 a 66. [3] Al oeste de St Swithun's hay un granero de diezmos de piedra de mampostería que puede haber sido construido en el siglo XV [13] o principios del siglo XVI. [14] Tiene un techo de postes de reina y está cubierto de paja. [13] A fines del siglo XX se convirtió en cuatro casas. [14]

En los siglos XIV y XVI, la parroquia contaba con pequeños cercados de tierra, pero hasta 1763 prevaleció un sistema de cultivo en campo abierto. [3] En las elecciones parlamentarias de 1761, Sir Edward Turner ingresó en la Cámara de los Comunes como miembro del Parlamento por Penryn en Cornualles . En 1762, Sir Edward consiguió que el Parlamento aprobara una Ley de Cercado para la parroquia de Merton. [3] Esto extinguió todos los derechos sobre tierras comunales en Merton y asignó la mayor parte de las tierras a Sir Edward. [3]

En 1814 se inauguró en Merton una de las primeras escuelas nacionales que se establecieron bajo los auspicios de la Sociedad Nacional para la Promoción de la Educación Religiosa . [3] En 1829 se terminó de construir un nuevo edificio escolar construido en piedra, con alojamiento para la matrona. [3] La propiedad y la gestión de la escuela se transfirieron al vicario y a los síndicos de la iglesia en 1870. [3] La escuela se amplió en 1872 y 1893. [3] El número de alumnos disminuyó y en 1913 la escuela se cerró y 12 alumnos fueron transferidos a Ambrosden. [3] En 1930, la casa y la escuela se vendieron y se convirtieron en una casa privada. [3]

Merton solía tener un bar , el Plough Inn, cuyo edificio es en parte Tudor . En la década de 2000, los propietarios cerraron el pub y en la década de 2010 se convirtió en viviendas. Desde el cierre del Plough, el pueblo ha celebrado festivales de cerveza real al menos una vez al año en su salón del pueblo . [15]

Autobús de Charlton Services en la ruta 94 en su terminal fuera de Balliol College, Oxford

Autobuses

La línea de autobús 94 de Charlton-on-Otmoor Services une Merton con Oxford vía Gosford . Hay un servicio limitado de lunes a viernes solamente. [16] La línea H5 de Stagecoach en Oxfordshire une Merton con el Hospital John Radcliffe vía Islip y Barton , y con Bicester vía Ambrosden. [17] Los autobuses circulan cada hora de lunes a sábado. [18] Merton no tiene servicio de autobús los domingos ni los días festivos.

Referencias

Iglesia parroquial de San Swithun: arcada del siglo XIV bloqueada de la antigua nave norte
  1. ^ "Merton Parish". nomis . Universidad de Durham para la Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  2. ^ O'Connor, Brendan (1979). "Una punta de lanza de la Edad del Bronce Medio de Merton". Oxoniensia . XLIV . Oxfordshire Architectural and Historical Society : 92–93.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av Lobel 1957, págs. 221-234
  4. ^ Lobel 1957, págs. 249–258.
  5. ^ Arkell 1942, pág. 2.
  6. ^ ab Historic England . «The Manor House Nursing Home (Grade II) (1193403)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  7. ^ "Manor House". Grupo Embrace. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  8. ^ abcdef Sherwood y Pevsner 1974, pág. 700
  9. ^ Sherwood y Pevsner 1974, págs. 700–701.
  10. ^ abc Beeson 1989, pág. 46.
  11. ^ Historic England . «Iglesia de St Swithun (Grado I) (1369750)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  12. ^ "El beneficio de Ray Valley". St. Nicholas, Islip . 17 de agosto de 2013. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  13. ^ desde Sherwood y Pevsner 1974, pág. 701.
  14. ^ ab Historic England . «Números 1, 2, 3 y 4 del Granero del Diezmo (Grado II) (1369749)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  15. ^ "Sitio web de Merton Village". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  16. ^ "94 - (Arncott) - Ambrosden - Islip - Oxford". bustimes.org . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  17. ^ "Zona de Oxfordshire Dayrider Gold y Megarider Gold" (.pdf) . Stagecoach en Oxfordshire . 4 de enero de 2021. Consultado el 10 de enero de 2021 .
  18. ^ "H5 Bicester – Graven Hill - Ambrosden – Islip – Barton – Headington" (PDF) . Diligencias en Oxfordshire . 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con Merton, Oxfordshire en Wikimedia Commons