Novelista y crítico literario trinitense (nacido en 1944)
Merle Hodge (nacida en 1944) es una novelista y crítica literaria de Trinidad . Su novela de 1970 Crick Crack, Monkey es un clásico de la literatura antillana, [1] y Hodge es reconocida como la primera mujer negra caribeña en haber publicado una obra de ficción importante. [2] [3]
Biografía
Merle Hodge nació en 1944 en Curepe , Trinidad , hija de un oficial de inmigración. Recibió su educación primaria y secundaria en Trinidad, y como estudiante de Bishop Anstey High School , ganó la beca de Trinidad and Tobago Girls' Island en 1962. La beca le permitió asistir al University College, Londres , donde realizó estudios de francés. En 1965 completó su licenciatura con honores y recibió una maestría en filosofía en 1967, cuyo enfoque se centró en la poesía del escritor francoguyanés Léon Damas .
Hodge viajó bastante después de obtener su título, trabajando como mecanógrafa y niñera para llegar a fin de mes. [4] Pasó mucho tiempo en Francia y Dinamarca, pero visitó muchos otros países tanto de Europa oriental como occidental. Después de regresar a Trinidad a principios de la década de 1970, enseñó francés durante un corto tiempo en el nivel secundario inferior. Luego recibió un puesto de profesora en el Departamento de Francés de la Universidad de las Indias Occidentales (UWI), Jamaica . [5] En la UWI también comenzó la búsqueda de un doctorado en Literatura Francesa del Caribe. En 1979, Maurice Bishop se convirtió en primer ministro de Granada , y Hodge fue allí para trabajar con el régimen de Bishop. Fue nombrada directora del desarrollo del plan de estudios, y su trabajo fue desarrollar e instalar un programa de educación socialista. [3] Hodge tuvo que abandonar Granada en 1983 debido a la ejecución de Bishop y la invasión estadounidense resultante. Hodge está trabajando actualmente en Estudios de la Mujer y el Desarrollo en la Universidad de las Indias Occidentales en Trinidad. [6]
En 2022, Hodge y Funso Aiyejina fueron ganadores conjuntos del Premio Bocas Henry Swanzy por Servicio Distinguido a las Letras del Caribe . [7]
Escritos y temas
Merle Hodge ha escrito tres novelas: Crick Crack, Monkey (1970), For The Life of Laetitia , publicada más de dos décadas después, en 1993, y One Day, One Day, Congotay (2022). [8]
Su primera novela, Crick Crack, Monkey , fue publicada en Londres por André Deutsch en 1970, convirtiendo a Hodge en la primera mujer negra caribeña en conseguir un contrato editorial internacional. [9] trata de los conflictos y cambios que enfrenta una niña, Tee, cuando pasa de una existencia rural trinitaria con su tía Tantie a una existencia urbana y anglicanizada con su tía Beatrice. Con Tee como narradora, Hodge guía al lector a través de un estudio intensamente personal de los efectos de la imposición colonial de varios valores sociales y culturales en la mujer trinitaria. Tee relata los diversos dilemas de su vida de tal manera que a menudo es difícil separar la voz de la niña, experimentando, de la voz de la mujer, recordando; de esta manera, Hodge amplía considerablemente el alcance del texto.
La vida de Laetitia (1993), la historia del primer año de una joven caribeña en la escuela lejos de casa, fue bien recibida; una reseña la calificó como "una historia conmovedora y bellamente escrita sobre el paso a la edad adulta ambientada en Trinidad". [10]
Hodge también ha publicado varios ensayos sobre la vida en el Caribe y la vida y obra de Léon Damas, incluida una traducción de la colección de poesía de Damas de 1937, Pigments . [11]
Obras publicadas
Novelas
- Crick Crack, Monkey . Andre Deutsch , 1970; Londres: Heinemann , 1981 (extracto "Su verdadero nombre" en Daughters of Africa , editado por Margaret Busby , 1992); [12] París: Karthala , 1982 (traducción al francés de Alice Asselos-Cherdieu).
- Por la vida de Laetitia . Nueva York: Farrar Straus Giroux , 1993.
- Un día, un día, Congotay . Leeds: Peepal Tree Press , 2022.
Crítica seleccionada
- "Más allá de la negritud: los poemas de amor", en Perspectivas críticas sobre Léon Gontran Damas , ed. Keith Warner, Washington, DC: Three Continents, 1988. De su tesis inédita, "Los escritos de Léon Damas y su conexión con el movimiento de la negritud en la literatura", Universidad de Londres, 1967.
- "Los cuentos populares de Bernard Dadie", en Black Images: A Critical Quarterly on Black Arts and Culture 3:3 (1974), págs. 57–63.
- "La sombra del látigo: un comentario sobre las relaciones entre hombres y mujeres en el Caribe", en Is Massa Day Dead? Black Moods in the Caribbean (¿Ha muerto Massa Day? Estados de ánimo negros en el Caribe) , ed. Orde Coombs . Nueva York: Anchor Books, 1974, págs. 111-18.
- "¿Conciencia social o exotismo? Dos novelas guadalupanas", en Revista Review Interamericana 4 (1974), pp. 391–401.
- "Novelas sobre la intelectualidad caribeña francesa en Francia", en Revista Review Interamericana 6 (1976), pp. 211–31.
- "Las mujeres jóvenes y el desarrollo de una vida familiar estable en el Caribe", en Savacou 13 (Gemini 1977), págs. 39-44.
- "Desafíos de la lucha por la soberanía: cambiar el mundo versus escribir historias", en Caribbean Women Writers: Essays from the First International Conference , ed. Selwyn R. Cudjoe , Wellesley: Calaloux, 1990, págs. 202-208.
- "El lenguaje de Earl Lovelace ", en Anthurium: A Caribbean Studies Journal , vol. 4, número 2, otoño de 2006.
Lectura adicional
- Balutansky, Kathleen. “Todos somos activistas: una entrevista con Merle Hodge”, Callaloo 12:4 (otoño de 1989), 651–62. https://doi.org/10.2307/2931174
- Brown, Wayne. "Creciendo en la Trinidad colonial". Sunday Guardian (Trinidad), 28 de junio de 1970, págs. 6, 17.
- Cobham, Rhonda. "Revisando nuestras Kumblas: transformando las agendas feministas y nacionalistas en tres textos de mujeres caribeñas", Callaloo 16:1 (invierno de 1993), 44–64.
- Ghosh, Tannistho y Priyanka Basu. "Los dos mundos del niño: un estudio de las novelas de tres escritores antillanos: Jamaica Kincaid, Merle Hodge y George Lamming". Junio de 2002. Consultado el 23 de febrero de 2012.
- Gikandi, Simon . "Narración en el momento poscolonial: Crick Crack Monkey de Merle Hodge ". Más allá del último poste: teorizando el poscolonialismo y el posmodernismo , eds. Ian Adam y Helen Tiffin . Hertfordshire: Harvester Wheatsheaf, 1991, 13–22.
- Harvey, Elizabeth. Reseña de Crick Crack Monkey , en World Literature Written in English (abril de 1971), 87.
- Kemp, Yakini. "Mujer y niña mujer: vínculos y personalidad en tres novelas antillanas", en SAGE: A Scholarly Journal on Black Women , 2:1 (primavera de 1985), 24–27.
- Lawrence, Leota S. "Tres heroínas de las Indias Occidentales: un análisis", en CLA Journal , 21 (diciembre de 1977), 238–50.
- Lawrence, Leota S. "Merle Hodge (1944- )", en Daryl Cumber Dance (ed.), Cincuenta escritores caribeños: un libro de fuentes biobibliográfico crítico , Westport, CT: Greenwood Press, 1986, págs. 224–228.
- Thomas, Ena V. "Crick Crack Monkey: A Picaresque Perspective", en Caribbean Women Writers: Essays from the First International Conference , ed. Selwyn Cudjoe , Wellesley: Calaloux, 1990, 209-14.
- Thorpe, Marjorie . "El problema de la identificación cultural en Crick Crack Monkey", en Savacou , 13 (Gemini 1977), 31–38.
Referencias
- ^ Martin Japtok, "Dos infancias poscoloniales: Crick Crack, Monkey de Merle Hodge y Yoruba Girl Dancing de Simi Bedford", Jouvert: Journal of Post-Colonial Studies , Volumen 6, Número especial: Creciendo en otros lugares , Números 1 y 2 (otoño de 2001).
- ^ "Merle Hodge 1944-", Encyclopedia.com .
- ^ ab "Merle Hodge". Peepal Tree Press. 2 de mayo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2024 .
- ^ Robinson, Lisa Clayton. "Hodge, Merle". Centro de Estudios Afroamericanos de Oxford.
- ^ Bagneris, Jennifer (diciembre de 2011). "Las mujeres caribeñas y la crítica del imperio: más allá de los discursos paternalistas sobre el colonialismo" (PDF) . Escuela de Graduados de la Universidad de Vanderbilt . pág. 31.
- ^ "Merle Hodge, Trinidad, 1944", Escritores del Caribe.
- ^ "Merle Hodge y Funso Aiyejina ganan el premio Henry Swanzy de Bocas 2022". Peepal Tree Press. 4 de mayo de 2022.
- ^ Un día, un día, Congotay. Peepal Tree Press. 31 de diciembre de 2021. ISBN 9781845235246. Recuperado el 2 de mayo de 2022 .
- ^ Editorial (1 de mayo de 2022). "La visión de The Guardian sobre los escritores de Trinidad: las mujeres toman la iniciativa". The Guardian .
- ^ Phillis Gershator, reseña de Merle Hodge, Por la vida de Laetitia, la escritora caribeña .
- ^ Biografía de Merle Hodge, Departamento de Inglés, Universidad Emory.
- ^ Busby, Margaret (ed.), "Merle Hodge", en 'Hijas de África', Londres: Jonathan Cape, 1992, págs. 582–86.
Enlaces externos
- Robin Brooks, "Enseñando Crick Crack, Monkey de Merle Hodge: Un plan de lección", junio de 2010. Biblioteca Digital del Caribe.
- Andre Bagoo, "La mala educación de Merle Hodge | Historia de fondo", Caribbean Beat , número 163, marzo/abril de 2021.