stringtranslate.com

Batalla de Mercredesburne

La Batalla de Mercredesburne fue una de las tres batallas libradas como parte de la conquista de lo que se convirtió en el Reino de Sussex en el sur de Inglaterra . Las batallas se libraron entre el ejército del líder sajón Ælle y los británicos locales.

La Crónica anglosajona afirma que Ælle llegó a Sussex con tres barcos y pasó a luchar en Cymenshore en 477 EC, Mercredesburne en 485 y Pevensey en 491. Ælle se convirtió en el primer rey de los sajones del sur. El Reino de Sussex finalmente fue anexado por el Reino de Wessex en el siglo IX y pasó a convertirse en el condado de Sussex , Inglaterra.

Fondo

La legendaria fundación del Reino de los Sajones del Sur la proporciona la Crónica anglosajona, que afirma que en el año 477 Ælle llegó a un lugar llamado Cymenshore con sus tres hijos Cymen, Wlenking y Cissa . [1] [2] [3] La crónica describe cómo al desembarcar Ælle mató a los defensores locales y expulsó al resto al bosque de Andred y luego continúa describiendo la batalla de Ælle con los británicos en 485 cerca de la orilla de Mercredesburne , y su asedio de Pevensey en 491 tras el cual los habitantes fueron masacrados. [4] [5]

El historiador y arqueólogo Martin Welch sugiere que el área entre los valles de Ouse y Cuckmere en Sussex fue cedida a los anglosajones por los británicos en un tratado. [6] Nennius , un monje y cronista galés del siglo IX, describe cómo el líder británico Vortigern organizó una reunión con Hengest, el líder anglosajón, para elaborar un tratado. Vortigern y trescientos líderes británicos se reunieron con Hengest, supuestamente para ratificar el tratado, sin embargo, los hombres de Hengest masacraron a todos los compañeros de Vortigern, después de emborracharlos. [7] Luego, Vortigern fue obligado a aceptar un tratado que incluía la cesión de Sussex a los anglosajones y la sugerencia de que Mercredesburne significa "río de la frontera acordada por tratado" se considera una confirmación de esta afirmación. [6] [8]

Batalla

representación imaginaria de Ælle
Representación de Ælle del siglo XVII.

Según la Crónica anglosajona de 485, Ælle libró una batalla con los británicos en Mercredesburne . [5] Otras versiones de la batalla se han derivado de descripciones más elaboradas, como la de Enrique de Huntingdon , la versión de un historiador del siglo XII que sugiere que cuando el ejército de Ælle y sus hijos se enfrentaron a los británicos, ninguno de los bandos ganó y Ambas partes prometieron amistad, aunque después del evento los anglosajones enviaron una solicitud a los territorios alemanes para enviar más tropas. [9] [10]

El cronista del siglo XIV Roger de Wendover incluso nombra al líder de las fuerzas británicas como Aurelius Ambrosius . [11]

El problema para los historiadores es que la Crónica anglosajona se encargó durante el reinado de Alfredo el Grande, unos cuatrocientos años después de los supuestos acontecimientos. Hay alguna evidencia de que los anglosajones usaban runas en ese momento. [12] Sin embargo, su cultura era en gran medida una tradición oral y realmente no comenzaron a escribir eventos legales e históricos hasta que fueron evangelizados; esto habría sido finales del siglo VII para los sajones del sur. Los primeros cronistas cristianos habrían tomado la mayoría de sus referencias para el período temprano de fuentes orales como la poesía . [2] [13] Los historiadores medievales luego produjeron versiones bordadas de las crónicas para satisfacer sus propios propósitos. [14]

Secuelas

La Crónica anglosajona no proporciona ninguna información sobre la muerte de Ælle o su sucesión, pero Enrique de Huntingdon sugiere que Ælle murió como primer rey de Sussex en 515 y que fue sucedido por su hijo Cissa . [15]

Ubicación

Se desconoce el lugar de la batalla.

Los pueblos de Ashburnham y Penhurst en East Sussex mantienen la tradición de que un movimiento de tierras presajón conocido como Town Creep, situado en Creep Wood, que linda con los dos pueblos, era el sitio de Mercredsburn. [16] [17] La ​​tradición oral que sobrevivió hasta finales del siglo XIX se refería al movimiento de tierras como el sitio de una ciudad que fue asediada y destruida por los sajones. En 1896, los miembros de la Sociedad Arqueológica de Sussex investigaron esta afirmación y posteriormente publicaron un artículo en el que concluían que el movimiento de tierras era un posible lugar para la batalla de Mercredsburn , y que el nombre moderno, Town Creep, podría tener una etimología derivada de la última parte de "Mercrede" , mientras que "quemar" (o arroyo) puede referirse al arroyo Ashburn que corre debajo del movimiento de tierras. [18] [19]

También existe la posibilidad de que "Mearcredesburnan stede"   estuviera en el Binstead moderno según la etimología "mære cærses burnan steðe",   que significa "el embarcadero del mar en el arroyo de los berros". [20]

Ver también

Notas

  1. ^ Crónica anglosajona Parker MS. 477 d.C.
  2. ^ ab Welch.Inglaterra anglosajona p.9.- Cuando Ælle y sus tres hijos desembarcan desde tres barcos en una playa que lleva el nombre de uno de los hijos, estamos leyendo leyendas más que historia.
  3. ^ Jones. El fin de la Gran Bretaña romana. pág.71. - ..las entradas repetitivas para los barcos invasores en la Crónica (tres barcos de Hengest y Horsa; tres barcos de Ælle; cinco barcos de Cerdic y Cynric; dos barcos de Port; tres barcos de Stuf y Wihtgar), extraídas de tradiciones preliterarias que incluyen epónimos falsos y duplicaciones, podrían considerarse una convención poética.
  4. ^ Crónica anglosajona Parker MS. 485 d.C.
  5. ^ ab Crónica anglosajona Parker MS. 491 d.C.
  6. ^ ab galés. Sussex anglosajón temprano ; págs. 24-25
  7. ^ Nennio. Cap. 44 - 46
  8. ^ Fraile. El compañero de Sutton para la historia local. págs.274-275. - Mero del inglés antiguo mære que significa "tierra fronteriza".
  9. ^ Britannia.com: Cronología de la historia británica.
  10. ^ Vía Verde; Enrique de Huntingdon. Historia Anglorum ; Págs. 90-91 y nota al pie 38 Una versión ampliada de ASC485....
  11. ^ Roger de Wendover. Flores de la Historia ; pag. 20
  12. ^ Página. Introducción a las runas . págs. 16-19
  13. ^ Jones. El fin de la Gran Bretaña romana ; pag. 58. ... en última instancia debieron derivarse de tradiciones orales, ya que los anglosajones eran analfabetos en el momento de las invasiones...
  14. ^ Vía Verde; Enrique de Huntingdon. Sección de fuentes de Historia Anglorum p. lxxxvi. Henry [de Huntingdon] fue uno de los compiladores "tejedores" sobre los que Bernard Guenee ha escrito. Tomando una frase de aquí y una frase de allá, conectándola con una de allí, tejió una narrativa continua que, aunque en su mayor parte sea derivada, sigue siendo en gran medida su propia creación...
  15. ^ Vía Verde. pág.97. Nota a pie de página 57 . No sobrevive ninguna genealogía de la casa real del sur de Sajonia y ninguna parece haber estado disponible para Enrique. La muerte de Ælle y la sucesión de Cissa probablemente se deducen de ASC 477 y 491.
  16. ^ "Penhurst". VillageNet.co.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "Ashburnham". Pasado de Asburnham. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  18. ^ Napper, HF (1894). "Towncreep: ¿Es Mercredsburn?". Colecciones arqueológicas de Sussex . 39 . Lewes, Sussex: Sociedad Arqueológica de Sussex: 168–174. doi : 10.5284/1086473 .
  19. ^ Napper, HF (1896). "Arrastración de la ciudad" (PDF) . Colecciones arqueológicas de Sussex . 40 . Lewes, Sussex: Sociedad Arqueológica de Sussex: 267 . Consultado el 16 de junio de 2017 . Icono de acceso abierto
  20. ^ "Sajones del Sur: la batalla de Aelle en el estede de Mearcredesburnan en 485 d. C.". SaxonHistory.co.uk . Consultado el 28 de febrero de 2023 .

Referencias