stringtranslate.com

Mercado callejero de Maltby

La puerta Ropewalk del mercado de Maltby Street

Maltby Street Market es un mercado semanal de comida callejera y provisiones en Bermondsey , al sureste de Londres , Inglaterra. El mercado está ubicado en una calle del mismo nombre cerca de Tower Bridge en la antigua parroquia de Horselydown en Bermondsey.

Como ciudad ribereña adyacente a Shad Thames y los muelles de Londres , Bermondsey ha tenido una larga tradición de participación en la marina mercante y los comercios afines. El río Neckinger, ahora cerrado, pasa a unos pocos metros del extremo sur del paseo del mercado, donde un conducto desviado del río se recuerda con el nombre de Millstream Road. [1] La propia calle Maltby era el sitio aproximado de un paseo en cuerda perteneciente a Robert Rich y el nombre se ha trasladado, en nombre del mercado, hasta el día de hoy.

El viaducto de la estación de tren London Bridge en 1836

Área local

Grabado de la iglesia parroquial de St John Horsleydown , Bermondsey, Londres SE1, vista desde el noroeste. En 1940 la iglesia sufrió graves daños por bombas alemanas y después de 1968 fue demolida.
Patio de madera LASSCO Ropewalk en Maltby Street.

Históricamente, el área alrededor de Maltby Street ha estado constituida por una mezcla de viviendas para trabajadores, unidades industriales ligeras, almacenes y pequeñas fábricas y era la ubicación tradicional de curtidurías de cuero y tendidos de cuerda para la fabricación de aparejos y cables para el transporte marítimo en la era de la vela . A menos de un kilómetro del mercado de Maltby Street hay varias reliquias construidas del patrimonio industrial de Londres. Estos incluyen Bevington & Sons Neckinger Mills, la fábrica de vinagre Sarsons de 1814, The Leathersellers College de 1909, el complejo de curtidurías de Hepburn and Gale , los edificios de Alaska y Anchor Brewery en Tower Bridge, entre muchos otros. [2]

Los arcos ferroviarios que recorren el mercado se construyeron entre 1836 y 1839 para el ferrocarril de Londres y Greenwich , el primer ferrocarril a vapor de la capital y el primer ferrocarril elevado del mundo. [3] La línea todavía transporta trenes del sureste a intervalos regulares desde London Bridge hasta Greenwich y el sureste en general. [4]

Después del traslado del Caledonian Market de Islington a Bermondsey Square en 1950, muchos de los pequeños almacenes y arcos ferroviarios alrededor de Maltby Street fueron ocupados por comerciantes de antigüedades y muebles. [5] [6] Posteriormente, la rezonificación de la zona para permitir la construcción de nuevas viviendas ha provocado la dispersión y sustitución de estos pequeños almacenes por parque de viviendas y una alteración del carácter de la zona dándole una sensación de barrio residencial mixto. . [7]

El mercado en sí ocupa un estrecho patio privado que pertenece a LASSCO, una empresa de recuperación y salvamento de larga trayectoria que se especializa en tarimas recuperadas. El espacio se ofreció por primera vez como sitio para el incipiente mercado de alimentos en 2009 como una forma de utilizar el depósito de salvamento los fines de semana tranquilos. El mercado ahora recorre todo el patio de LASSCO todos los fines de semana y la empresa empaca la madera y la maquinaria recuperadas los viernes para dar paso a los puestos del mercado. [8]

Creación del mercado callejero de Maltby

Maltby Street Market se desarrolló a partir de un grupo de comerciantes de Borough Market que habían abierto instalaciones de almacenamiento en arcos ferroviarios alrededor de Maltby Street, aproximadamente a una milla del mercado. En 2009, Monmouth Coffee Company comenzó a abrir su arco para vender café los sábados y otros comerciantes siguieron su ejemplo. En 2011, siete comerciantes fueron desalojados de Borough Market por comerciar en un lugar competidor. A su vez, los comerciantes criticaron las malas instalaciones del mercado y la tendencia a vender comida para llevar. [9] Inicialmente, nueve comerciantes trasladaron la milla desde Borough High Street hasta Maltby Street. El mercado ha cambiado y se ha desarrollado desde entonces y ahora incluye hasta 30 comerciantes a la vez con un ciclo constante de nuevos comerciantes que van y vienen según lo decidido por las autoridades del mercado constituidas. [10] Muchos de los 'comerciantes deshonestos' originales que primero se separaron de Borough Market posteriormente se trasladaron aún más abajo en la línea ferroviaria hasta Spa Terminus y crearon un centro de producción y distribución de alimentos en ese sitio. [11]

Patio Rope Walk en Maltby Street en 1997, el sitio actual del mercado.

El mercado está formado por varios vendedores ambulantes de comida . Ha sido descrito por varias publicaciones. [12] [13] [14]

Información

El mercado está abierto todos los sábados (de 10 a. m. a 5 p. m.) y los domingos (de 11 a. m. a 4 p. m.) y algunas concesiones cotizan hasta la noche. [10] Comienza en el extremo de Tanner Street de Maltby Street y se extiende a lo largo de un antiguo paseo de cuerdas estrecho hasta Millstream Road con puestos a ambos lados del paseo y dentro de los arcos ferroviarios adyacentes . Además de puestos móviles y carretillas, hay tres puestos permanentes que ofrecen comida y bebida de miércoles a domingo y una panadería francesa junto al horno que vende tartas y pasteles durante toda la semana.

Referencias

  1. ^ "Río Neckinger". Google Mis mapas . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  2. ^ "Industria de Bermondsey: exploración de Southwark". www.exploringsouthwark.co.uk . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  3. ^ "Ferrocarril de Londres y Greenwich". www.gracesguide.co.uk . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  4. ^ "Trenes a Greenwich | Sureste". www.southeasternrailway.co.uk . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  5. ^ "Noticias del mercado de Bermondsey | Gaceta del comercio de antigüedades". www.antiquestradegazette.com . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  6. ^ "Mercado de antigüedades de Bermondsey Square | Compras en Bermondsey, Londres". Time Out Londres . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  7. ^ equipo, sitio web de Londres SE1. "La fábrica victoriana de cajas de hojalata de Tanner Street será derribada". Londres SE1 . Consultado el 16 de enero de 2019 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  8. ^ "LASSCO Ropewalk, Bermondsey: bajo los arcos - Historia de LASSCO". LASSCO . 10 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  9. ^ "Comerciantes deshonestos: cómo Maltby Street se hizo cargo de Borough Market". Estándar de la tarde . 21 de julio de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  10. ^ ab "Mercado de Maltby St". Maltby.st . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  11. ^ "Acerca de | Spa Terminus" . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  12. ^ "Los 10 mejores mercados de comida callejera de Londres". Estándar de la tarde . 17 de abril de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  13. ^ "Maltby Street Market: compras en Bermondsey, Londres". Time Out Londres . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  14. ^ Dunlop, fucsia (22 de octubre de 2010). "La tendencia: el mercado de Maltby Street". Tiempos financieros . Consultado el 15 de enero de 2019 .

enlaces externos