stringtranslate.com

Men-an-Tol

El Mên-an-Tol ( en córnico : Men an Toll ) es una pequeña formación de menhires en Cornualles , Reino Unido ( referencia de cuadrícula SW426349 ). Se encuentra a unas tres millas al noroeste de Madron . También se lo conoce localmente como "Crick Stone".

Ubicación

El Mên-an-Tol se encuentra cerca de la carretera de Madron a Morvah en Cornualles . Otras antigüedades en los alrededores incluyen la piedra inscrita de Mên Scryfa a unos 300 metros al norte y el círculo de piedras de Boskednan a menos de 1 kilómetro al noreste.

Etimología

El nombre Men an Toll en córnico significa "la piedra del agujero".

Descripción

El Mên-an-Tol está formado por tres piedras de granito verticales : una piedra redonda con un agujero en el centro y dos piedras verticales a cada lado, delante y detrás del agujero.

Las dos piedras laterales miden aproximadamente 1,2 metros de alto. La piedra más occidental se movió y se puso en línea recta con las otras dos piedras en algún momento después de 1815. [1] La piedra agujereada tiene un contorno aproximadamente octogonal. Tiene 1,3 metros de ancho y 1,1 metros de alto; el agujero circular tiene 0,5 m de diámetro. [1] La única otra piedra agujereada de este tipo en Cornualles es la piedra agujereada de Tolvan , que se puede ver en un jardín cerca de Helston .

Hay otra piedra en pie cerca y seis piedras yacentes, algunas de las cuales están enterradas. [1] Existe un túmulo de piedra bajo justo al sureste. Hay otros dos túmulos o túmulos de la Edad del Bronce temprana entre 120 y 150 metros al norte. [1]

Interpretación

Se cree que el Mên-an-Tol data del Neolítico tardío o de principios de la Edad del Bronce . La piedra agujereada podría haber sido originalmente un hallazgo natural en lugar de haber sido esculpida deliberadamente. [1]

La distribución de las piedras alrededor del sitio ha llevado a la sugerencia de que el monumento es en realidad parte de un círculo de piedras . [1] Si es así, entonces es probable que las piedras hayan sido reorganizadas en algún momento, y las dos piedras en pie a cada lado de la piedra perforada pueden haber sido movidas de sus posiciones originales. [1] También se ha sugerido que la piedra perforada podría haber sido una piedra angular para el túmulo cercano antes de ser movida a su posición actual. [1]

Historia

Dibujo y plano de W. Borlase, 1769
Dibujo de JT Blight, 1864

En 1749, William Borlase realizó la primera investigación arqueológica del lugar y dibujó un plano que muestra que los megalitos no estaban alineados como hoy, sino que formaban un ángulo de unos 135°. Borlase también informó que los agricultores se habían llevado algunas piedras de la zona. De él procede el primer registro escrito de los mitos y rituales. [2]

En el siglo XIX, el anticuario local John Thomas Blight publicó varios dibujos del lugar e hizo la primera sugerencia de que las piedras podrían ser los restos de un círculo de piedras. [3] En 1872, William Copeland Borlase , un descendiente del anterior Borlase, dio una descripción más detallada del área. [4]

En 1932, Hugh O'Neill Hencken escribió el primer informe arqueológico moderno. Creía que la posición de las piedras no era la prehistórica, sino que había cambiado significativamente. También pensaba que la piedra agujereada podría ser parte de una tumba destruida. Incluso le dijeron que los granjeros locales con problemas de espalda o de extremidades se arrastraban por el agujero para aliviar su dolor. [5]

En 1993, el Servicio de Medio Ambiente Histórico de Cornualles publicó un informe detallado con los últimos resultados de la investigación. Sugirieron que las piedras verticales se originaron a partir de un círculo de piedras que constaba de 18 a 20 piedras. Sin embargo, la piedra perforada podría ser parte de una tumba de portal cercana. También es posible que la piedra perforada estuviera en el centro del círculo de piedras y sirviera para enmarcar puntos específicos en el horizonte. No se conoce un uso similar de una piedra perforada en otros sitios, [6] aunque el círculo de piedras cercano de Boscawen-Un sí tiene una piedra vertical central.

En el folclore

Una vista a través de la piedra perforada de Mên-an-Tol

Se supone que Mên-an-Tol tiene un hada o piskie guardián que puede hacer curas milagrosas. En una historia, un bebé cambiante fue atravesado por la piedra para que la madre pudiera recuperar al niño real. Los piskies malvados habían cambiado a su hijo, y las antiguas piedras pudieron revertir su hechizo maligno. [7]

Una leyenda local afirma que si una mujer pasa siete veces hacia atrás por la piedra agujereada en luna llena , pronto quedará embarazada. [ cita requerida ] Esta historia ficticia moderna no está atestiguada en ninguna colección de folclore. Otra leyenda es que el paso a través de la piedra curará al niño del raquitismo ( osteomalacia ). Durante siglos, los niños con raquitismo fueron pasados ​​desnudos por el agujero en la piedra del medio nueve veces.

Cultura popular

Hombres An Tol desde el aire

Muchos de los visitantes de Mên-an-Tol se fotografían colocando la cabeza a través del agujero central. [8]

El poeta de Cornualles DM Thomas se refirió a Mên-an-Tol como "la vagina del viento". [8]

La canción "Men-An-Tol" aparece en el álbum Zeitgeist de los Levellers .

El Men-An-Tol también aparece de forma destacada en la novela El pequeño país de Charles de Lint .

"Mén-An-Tol" es el nombre de un nivel en el juego de 2017 Monument Valley 2 .

"Mén-An-Tol" es una canción del álbum de 2018 The Four Worlds de Mark Pritchard .

"Men an Toll" es una pieza del álbum en idioma córnico de 2022 Tresor de Gwenno .

Referencias

  1. ^ abcdefgh MEN AN TOL, Pastscape, consultado el 9 de noviembre de 2013
  2. ^ William Borlase, (1769), Antigüedades históricas y monumentales del condado de Cornualles , Bowyer and Nichols, Londres
  3. ^ John Thomas Blight, (1864), Una semana en Land's End, 1861, Iglesias del oeste de Cornualles
  4. ^ William Copeland Borlase, (1872), Naenia Cornubiae , Longmans
  5. ^ Hugh O'Neill Hencken, (1932), La arqueología de Cornualles y Scilly , Metheun
  6. ^ Ann Preston-Jones, (1993), The Men-an-Tol. Gestión y estudio , Servicio de medio ambiente histórico, Consejo del condado de Cornwall
  7. ^ Evans-Wentz, WY (1911) La fe en las hadas en los países celtas . Londres: H. Frowde (reimpreso en 1981 por Colin Smythe. ISBN  0-901072-51-6 ) p. 179
  8. ^ desde Hayman 1997, pág. 4.

Enlaces externos