stringtranslate.com

Monumento a los Mártires, Oxford

51°45′18″N 1°15′32″W / 51.75509°N 1.25901°W / 51.75509; -1.25901

Monumento a los Mártires, Oxford
El monumento a los mártires, mirando hacia Balliol College desde Magdalen Street
La sección inferior del Monumento a los Mártires, mirando hacia la Institución Taylor

El Memorial de los Mártires es un monumento de piedra ubicado en la intersección de St Giles' , Magdalen Street y Beaumont Street , al oeste del Balliol College, Oxford , Inglaterra. Conmemora a los Mártires de Oxford del siglo XVI .

Historia

El monumento fue construido 300 años después de los acontecimientos de la Reforma inglesa y conmemora al obispo de Worcester , Hugh Latimer , y al obispo de Londres , Nicholas Ridley , que fueron quemados cerca el 16 de octubre de 1555 después de haber sido condenados por herejía debido a sus creencias protestantes después de un juicio rápido. También conmemora al ex arzobispo de Canterbury Thomas Cranmer , quien fue ejecutado de manera similar (después de haber visto las dolorosas muertes de sus colegas mientras estaba encarcelado en una torre cercana y el Vaticano haber permitido su degradación de las órdenes sagradas en febrero) el 21 de marzo de 1556. El reverendo Charles Pourtales Golightly (un descendiente de hugonotes que huyeron a Inglaterra en esa era anterior) y otros clérigos anglicanos recaudaron los fondos para erigir el monumento durante la era victoriana. Se opusieron al Movimiento de Oxford del siglo XIX (también conocido como el Movimiento Tractariano), liderado por John Keble , John Henry Newman y otros. Golightly y sus colegas estaban alarmados por el realineamiento anglocatólico que el movimiento estaba introduciendo en la Iglesia de Inglaterra , y querían que el monumento reflejara la profesión protestante de la universidad y su tradición anticatólica. [1]

Descripción

Diseñado por George Gilbert Scott , el monumento se completó en 1843 después de dos años de trabajo, después de haber reemplazado "una casa antigua pintoresca pero tambaleante". El monumento gótico victoriano , cuyo diseño data de 1838, ha sido comparado con el campanario de una catedral, aunque se basó conscientemente en las cruces de Leonor erigidas por el rey Eduardo I entre 1290 y 1294 en memoria de su esposa, la reina Leonor de Castilla (1241-1290). Henry Weekes esculpió las tres estatuas de Cranmer, Latimer y Ridley. [2] Las estatuas están talladas en piedra de Caen, mientras que el monumento en sí está hecho de piedra caliza de magnesio . [3] El monumento está catalogado como Grado II* . [4]

La inscripción en la base del Monumento a los Mártires dice:

Para la gloria de Dios, y en agradecida conmemoración de sus siervos, Thomas Cranmer, Nicholas Ridley, Hugh Latimer, prelados de la Iglesia de Inglaterra , quienes cerca de este lugar entregaron sus cuerpos para ser quemados, dando testimonio de las verdades sagradas que habían afirmado y mantenido contra los errores de la Iglesia de Roma , y ​​regocijándose de que a ellos les fue dado no solo creer en Cristo, sino también sufrir por Su causa; este monumento fue erigido por suscripción pública en el año de nuestro Señor Dios, MDCCCXLI [1841].

Cuthbert Bede (en su novela Las aventuras del señor Verdant Green ) escribió sobre el escenario del Memorial de los Mártires en 1853 de esta manera:

Quien entre en la ciudad, como lo hizo el señor Green , desde Woodstock Road y recorra la sombreada avenida de St Giles, entre St John's College y los edificios Taylor , y pase por el elegante Monumento a los Mártires, recibirá impresiones que probablemente ninguna otra ciudad del mundo podría transmitir.

El lugar de ejecución real se encuentra cerca de Broad Street , justo fuera de la línea de las antiguas murallas de la ciudad. El lugar está marcado por una cruz de hierro hundida en la calle.

Estado actual

El monumento se deterioró durante el siglo XX, pero fue restaurado por completo en 2002, [5] como parte del 75 aniversario del Oxford Preservation Trust . El Oxford Preservation Trust abrió una campaña pública de recaudación de fondos en abril de 2001, [6] y posteriormente limpió el monumento, repintó los escudos heráldicos y reformó y reemplazó las estatuas incompletas y faltantes. [7] El monumento restaurado se inauguró en enero de 2003.

Según el rumor popular, en el pasado algunos estudiantes engañaron a turistas extranjeros sobre la naturaleza del monumento y los convencieron de que se trataba de la torre de una iglesia subterránea, que se podía visitar pagando una módica tarifa. Esto hacía que los turistas se aventuraran a bajar por unas escaleras cercanas que en realidad conducían a los baños públicos. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Memorial de los Mártires en Oxford". The Journal of Ecclesiastical History . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  2. ^ "Stevens T. 'Weekes, Henry (1807–1877)', Oxford Dictionary of National Biography (2004)". Oxford University Press . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  3. ^ "Martyrs' Memorial, Oxford". gilbertscott.org . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  4. ^ Historic England . «The Martyrs' Memorial (1107172)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  5. ^ "Inscripciones de Oxford: el monumento a los mártires protestantes". Historia de Oxford . Historia de Oxford . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Recaudación de fondos". Oxford Preservation Trust . The Oxford Preservation Trust . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  7. ^ "Proyecto aniversario de la OPT". The Oxford Preservation Trust . The Oxford Preservation Trust . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  8. ^ "Turismo". Oxfordcityguide.com . Consultado el 24 de mayo de 2011 .