stringtranslate.com

Memorial de las mujeres de Vietnam

El Monumento a las Mujeres de Vietnam es un monumento dedicado a las enfermeras y mujeres de los Estados Unidos que sirvieron en la Guerra de Vietnam . Representa a tres mujeres uniformadas con un soldado herido para simbolizar el papel de apoyo y cuidado que desempeñaron las mujeres en la guerra como enfermeras y otros especialistas. Es parte del Monumento a los Veteranos de Vietnam y está ubicado en el National Mall en Washington, DC , a poca distancia al sur del Muro y al norte del Reflecting Pool . Las estatuas son de bronce y la base es de granito. La Comisión de Bellas Artes de los Estados Unidos y la Comisión de Planificación de la Capital Nacional seleccionaron a Glenna Goodacre para esculpir el monumento después de rechazar previamente la idea de un monumento a las mujeres.

Diane Carlson Evans , ex enfermera del ejército estadounidense , cofundó la Fundación en Memoria de las Mujeres de Vietnam (VWMF) en 1984 con otros dos veteranos. Fueron necesarios años de cabildeo y asistencia a decenas de reuniones para que finalmente se aprobara el monumento. Con la ayuda de miembros del Congreso , en 1988 se concedió permiso a VWMF para erigir el monumento, siempre que se recaudaran los fondos necesarios. A la inauguración del Día de los Veteranos en 1993, asistieron el vicepresidente Al Gore y otros dignatarios, junto con aproximadamente 25.000 espectadores. Desde entonces, ha habido numerosas reuniones de aniversario en el monumento.

Historia

Planes conmemorativos

En 1982, Diane Carlson Evans , quien sirvió como enfermera del ejército estadounidense durante la Guerra de Vietnam , asistió a la inauguración del Monumento a los Veteranos de Vietnam . Al señalar que el monumento se centra en los hombres que sirvieron durante la guerra, quiso también conmemorar a las más de 11.500 mujeres estadounidenses que sirvieron como enfermeras y en otras funciones. [1] [2] Dos años más tarde, ella y otros dos veteranos, la abogada Donna-Marie Boulay y Gerald C. Bender, formaron la Vietnam Women's Memorial Foundation (VWMF), cuyo objetivo era erigir un monumento a las mujeres que ayudaron en la guerra. Además del monumento, los otros objetivos del grupo eran localizar a todas las mujeres veteranas de la guerra y educar al público sobre sus sacrificios. [2] [3]

Su idea fue rechazada repetidamente durante los siguientes años. Las mujeres fueron objeto de burlas y amenazas de muerte. Según Evans, descubrió cuánta misoginia tendrían que superar para alcanzar su objetivo. Una persona le dijo a Evans que si las mujeres fueran conmemoradas, también lo haría el Cuerpo Canino. El periodista de televisión Morley Safer de 60 Minutes se enteró de la referencia a los perros e invitó a entrevistar a varias mujeres que habían servido en Vietnam . La respuesta fue positiva y algunos veteranos varones comenzaron a ofrecer sus servicios para ayudar en la aprobación del proyecto. Evans asistió a más de 35 reuniones con burócratas para buscar la aprobación del monumento. [2]

En 1987, la Comisión de Bellas Artes de Estados Unidos (CFA) rechazó abrumadoramente la propuesta, a pesar de una carta de apoyo del Secretario del Interior Donald P. Hodel . Los miembros de la VWMF estaban enojados con la decisión y la citaron como prueba de que aparentemente sólo los hombres eran dignos de ser honrados por su servicio. Además de la CFA, el monumento tendría que ser aprobado por la Comisión Nacional de Planificación de la Capital (NCPC). Las razones de la CFA para negar el proyecto fueron porque, en su opinión, el monumento ya estaba completo y la estatua de los Tres Soldados representaba a todos los que sirvieron. [4] La veterana Jill A. Mishkel, que trabajó en el Grupo de Trabajo sobre Mujeres Veteranas del gobernador de Connecticut , dijo: "Para la mayoría de los estadounidenses, la palabra 'veterano' implica 'hombre'. La estatua de tres hombres que representan las contribuciones de las mujeres es ridícula. Es un insulto que la comisión incluso haya sugerido reconocernos con una placa en un banco del parque". [5] Maya Lin , que había diseñado el Muro, se opuso al monumento a las mujeres, dando crédito a otros opositores al plan. [6] Según Lin, "Al permitir esta adición se corrobora la suposición de que nuestros monumentos nacionales pueden ser manipulados por grupos de interés privados años después de que los monumentos hayan pasado por los procesos de aprobación legales y estéticos adecuados". [7]

En respuesta al rechazo de la CFA, los senadores estadounidenses David Durenberger y Alan Cranston patrocinaron un proyecto de ley para erigir el monumento. A ellos se unió el representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Sam Gejdenson, para patrocinar una versión del proyecto de ley en la Cámara. Durenberger dijo que la Ley Pública 96-297, firmada en 1980 por el presidente Jimmy Carter , autorizó un monumento en Constitution Gardens a los hombres y mujeres que sirvieron en Vietnam. [3] El diseño patrocinado en el proyecto de ley era el de una enfermera solitaria en uniforme. Este diseño, de Rodger M. Brodin, fue criticado por ser demasiado sencillo y solo representaba a un oficial. [3] Después de años de lobby y con la ayuda de los políticos antes mencionados, el VWMF logró que el Senado de los Estados Unidos aprobara una "estatua de mujer" el 15 de junio de 1988, que se instalaría en el Cementerio Nacional de Arlington en lugar de los Jardines de la Constitución. . [1]

El proyecto de ley fue firmado por el presidente Ronald Reagan en noviembre de 1988. En un comunicado de la Casa Blanca , Reagan dijo que la estatua se instalaría en algún lugar del área de 2,2 acres (0,9 ha) donde se encuentran el Monumento a los Veteranos de Vietnam y los Tres Soldados . El proyecto de ley reconocía la Ley de Obras Conmemorativas , que establece que la CFA y el NCPC deben aprobar nuevos monumentos conmemorativos en la ciudad. [6] La CFA y el NCPC aprobaron el plan al año siguiente y eligieron un sitio al sur del Muro para el monumento. En 1990, el VWMF había recaudado casi la mitad de su objetivo de 3,5 millones de dólares. En agosto de ese año se inició un concurso para un nuevo diseño y el ganador recibió 20.000 dólares. [8]

Hubo 317 candidaturas para el diseño. La escultora elegida fue Eileen Barry, quien presentó un diseño de una mujer de bronce frente al Muro. También se incluyó en el diseño ganador una fuente de agua y un relieve de bronce. Luego, el diseño regresó a la CFA y al NCPC para su aprobación final. [9] Esos grupos no pudieron ponerse de acuerdo sobre el diseño, por lo que la ganadora final fue Glenna Goodacre , seleccionada en noviembre de 1991. Se anunció que la dedicación sería en 1993, siempre y cuando el VWMF recaudara los fondos restantes, lo que finalmente hicieron. [1] [10] La persona elegida para diseñar el paisaje fue el arquitecto George Dickie, y Art Castings of Colorado fundó el monumento. [1] Antes de que se dedicara el monumento, los organizadores llevaron la escultura a un recorrido por los EE. UU. [11]

Dedicación

El Día de los Veteranos de 1993, alrededor de 25.000 personas se reunieron para asistir a la inauguración del monumento, incluido el vicepresidente Al Gore , el ex presidente del Estado Mayor Conjunto William J. Crowe y varios otros líderes militares. Muchos de los asistentes eran veteranos que compartieron sus historias de Vietnam y se reunieron con mujeres con las que sirvieron durante la guerra. Una mujer presente, cuyo hijo fue asesinado en Vietnam, dijo: "Ellos cuidaron de nuestros hijos  ... Tal vez alguien aquí hoy cuidó a mi hijo antes de que muriera". [12]

Un infante de marina presente, que había perdido ambas piernas durante la batalla en Vietnam, estaba molesto porque el monumento estaba instalado a 300 pies (91 m) al sur del Muro, insistiendo en que debería estar más cerca "porque estas mujeres fueron las últimas personas que esos tipos vieron o hablaron". antes de morir." [12] Además de la ceremonia de dedicación, hubo muchos otros eventos que marcaron la ocasión. Dos de esos eventos fueron una marcha de mujeres por la Avenida Constitución , que fue recibida con vítores de los veteranos varones, y una visita al Cementerio Nacional de Arlington, donde se depositó una ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido . [12] Según el Departamento de Defensa de los Estados Unidos , el monumento a las mujeres "fue el primero en la capital de la nación en reconocer exclusivamente el servicio patriótico de las mujeres [estadounidenses], tanto militares como civiles". [13] El monumento es propiedad y está mantenido por el Servicio de Parques Nacionales . [1]

Historia posterior

Desde su instalación, el monumento ha sido escenario de reuniones anuales para conmemorar su aniversario. Alrededor de la época del vigésimo aniversario en 2013, Evans y el Fondo Conmemorativo de los Veteranos de Vietnam querían un centro educativo subterráneo que cubriera no solo el monumento a las mujeres, sino también a los Tres Soldados y el Muro. [14] El plan para construir el centro educativo, llamado The Education Center at The Wall , fue cancelado en 2018 debido a la falta de financiación. [15] En el 25.º aniversario en 2018, hubo una ceremonia conmemorativa a la luz de las velas, un programa de narración de cuentos para niños y varios oradores. [16] Durante el 30 aniversario en 2023, se llevó a cabo otra ceremonia con velas en el monumento y el discurso de apertura estuvo a cargo de Evans. [17]

Ubicación y diseño

Una fotografía del Muro en el Monumento a los Veteranos de Vietnam
El Muro en el Monumento a los Veteranos de Vietnam , que está justo al norte del Monumento a las Mujeres de Vietnam

El monumento está ubicado cerca del Muro y de la estatua de los Tres Soldados en el Monumento a los Veteranos de Vietnam. Los tres grupos del monumento se encuentran en Constitution Gardens, un parque en el National Mall en Washington, DC. El Lincoln Memorial se encuentra al suroeste, el Lincoln Memorial Reflecting Pool al sur y Constitution Avenue al norte. [18] [19] El arquitecto paisajista George Dickie eligió el sitio del Memorial de las Mujeres de Vietnam basándose en tres factores importantes: una ubicación donde el Muro era visible desde el Memorial; accesibilidad al Memorial; y un buen ajuste y adición al diseño del parque existente y a los Jardines de la Constitución. [20]

El monumento está compuesto por cuatro estatuas de bronce que descansan sobre una base de granito. La escultura mide aproximadamente 2 m (6,7 pies) de alto, 2,4 m (7,9 pies) de ancho y 1,8 m (5,8 pies) de largo. La base mide 20,3 cm (8 pulgadas) de alto y el diámetro es de alrededor de 3 m (9,7 pies). Las inscripciones en la escultura incluyen "Glenna Goodacre Sculptor/(símbolo de copyright)", "1993 Vietnam Women's Memorial Project, Inc." y la marca de la fundición. Tres de las estatuas son enfermeras uniformadas que ayudan a un soldado herido. Una de las mujeres está sentada sobre sacos de arena, sosteniendo al soldado. Otro sostiene el casco del soldado mientras está arrodillado. La tercera mujer es afroamericana y está de pie mirando hacia el cielo. [1] El paisaje circundante incluye ocho árboles de palo amarillo que representan a las ocho mujeres militares estadounidenses que murieron durante la Guerra de Vietnam: Eleanor Grace Alexander, Pamela Dorothy Donovan, Carol Ann Drazba , Annie Ruth Graham , Elizabeth Ann Jones, Mary Therese Klinker, Sharon Ann Lane. y Hedwig Diane Orlowski. La única militar muerta en combate fue la primera teniente Sharon Lane; el resto murió por accidentes y enfermedades. [21] [22] [23]

El monumento es históricamente inexacto ya que "representa a enfermeras brindando atención médica en el campo de batalla; dicha atención sólo la brindaban médicos del ejército de EE. UU. y miembros del cuerpo médico de la Armada de EE. UU., y las enfermeras trabajaban exclusivamente en hospitales militares". [24]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdef "Monumento a las mujeres de Vietnam, (escultura)". Sistema de información de investigación del Instituto Smithsonian. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  2. ^ abc Patel, Neema Roshania (11 de noviembre de 2017). "Ella regresó de la guerra de Vietnam a otra batalla: luchar por el reconocimiento". El Washington Post . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  3. ^ abc Abdella, Fred T. (10 de abril de 1988). "Se busca un monumento a las mujeres veteranas". Los New York Times . ProQuest  110550706. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  4. ^ "Rechazado el Memorial de las Mujeres de Vietnam". Tiempos de San Petersburgo . 24 de octubre de 1987. págs. A3. ProQuest  262530180. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  5. ^ Abdella, Fred T. (8 de mayo de 1988). "Las mujeres exigen un lugar en el monumento a Vietnam". Los New York Times . págs. A6. ProQuest  426819723. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  6. ^ ab Swisher, Kara (17 de noviembre de 1988). "Reagan firma un proyecto de ley para el monumento a las mujeres de Vietnam". El Washington Post . págs.C04. ProQuest  307099284. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  7. ^ Swisher, Kara (24 de febrero de 1988). "Defensa conmemorativa de Maya Lin; arquitecto pesimista sobre el plan de la estatua de la mujer". El Washington Post . págs.C01. ProQuest  307001414 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  8. ^ Gamarekian, Barbara (21 de agosto de 1990). "Diseño buscado para nuevo monumento a Vietnam". Los New York Times . págs. A25. ProQuest  108502877. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  9. ^ Molotsky, Irvin (12 de noviembre de 1990). "Escultor elegido para el monumento a las mujeres de Vietnam". Los New York Times . págs. C18. ProQuest  108445214. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  10. ^ "El Memorial de las Mujeres de Vietnam mejora". El Washington Post . 9 de noviembre de 1991. págs. A5. ProQuest  277970074. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  11. ^ O'Neil, Tim (11 de septiembre de 1993). "El Memorial de las Mujeres de Vietnam evoca recuerdos, gratitud aquí". St. Louis después del envío . págs. B01. ProQuest  303817327. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  12. ^ abc Loose, Cindy (12 de noviembre de 1993). "Nuestro lugar para la curación; Memorial de las mujeres de Vietnam dedicado entre lágrimas y abrazos". El Washington Post . págs. A01. ProQuest  307696103. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  13. ^ Lange, Katie (7 de noviembre de 2023). "Conmemoración del 30 aniversario del Memorial de las Mujeres de Vietnam". Noticias del Departamento de Defensa . Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  14. ^ Tam, Ruth (8 de noviembre de 2013). "El Vietnam Women's Memorial celebra 20 años en el centro comercial". El Washington Post . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  15. ^ Wentling, Nikki (21 de septiembre de 2018). "Se abandona el plan para construir un centro educativo sobre la guerra de Vietnam en el National Mall". Estrellas y rayas . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  16. ^ "Monumento a las mujeres de Vietnam para conmemorar el 25 aniversario". Servicio de Parques Nacionales . 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  17. ^ Stoffer, Jeff (25 de octubre de 2023). "Monumento a las mujeres de Vietnam para conmemorar el 30 aniversario". Legión americana. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  18. ^ "Paisaje Cultural Jardines de la Constitución". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  19. ^ "Reflexionar en el Memorial de las Mujeres de Vietnam". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  20. ^ "El Memorial". Memorial de las mujeres de Vietnam. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  21. ^ "Monumento a las mujeres de Vietnam". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  22. ^ Uenuma, Francine (27 de mayo de 2021). "Ocho nombres de mujeres se encuentran entre los miles en el muro conmemorativo de Vietnam. Esto es lo que debe saber sobre ellas". Tiempo . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  23. ^ "Mujeres en Vietnam". Fondo en memoria de los veteranos de Vietnam. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  24. ^ "El Memorial de las Mujeres de Vietnam". El despacho de St Louis Post . 3 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .

Otras lecturas

enlaces externos