stringtranslate.com

Meme de Abashidze

Meme de Abashidze

Memed Abashidze ( georgiano : მემედ აბაშიძე ; 18 de enero de 1873 - 1937) fue un político, escritor y benefactor público georgiano . Eminente líder de la comunidad musulmana georgiana de adjarianos , fue un importante defensor de la orientación progeorgiana en Adjara y uno de los arquitectos de la autonomía de la región dentro de Georgia. Se convirtió en víctima de la Gran Purga de Joseph Stalin .

Biografía

Abashidze nació en el seno de la poderosa familia noble musulmana georgiana de los Abashidze , gobernantes de Adjara en nombre del Imperio otomano . Era hermano del general Aslan-Beg Abashidze .

Después de que Adjara fuera absorbida por la Rusia imperial en 1878, los intelectuales georgianos lanzaron una campaña destinada a la reincorporación de la comunidad musulmana georgiana local a la sociedad georgiana. El padre de Mehmed, el príncipe Ibrahim Abashidze, se puso del lado de este movimiento y ayudó a abrir una escuela georgiana en Batumi en 1883. Nacido en Batumi, dominado por los turcos, Mehmed asistió a esta escuela. Al mismo tiempo, recibió una educación tradicional en casa. Con fluidez en varios idiomas, comenzó a traducir obras árabes , persas y turcas al georgiano y fue autor del primer libro de texto georgiano en lengua árabe y de la primera traducción al turco de la famosa epopeya medieval georgiana El caballero con piel de pantera de Shota Rustaveli (el manuscrito de esta traducción se perdió en la década de 1930). También se representaron obras de Abashidze en el recientemente inaugurado Teatro Dramático de Batumi.

Durante la Revolución rusa de 1905 , se involucró en la vida política de Georgia. Su hermano, Aslan-Beg Abashidze , fue comandante de uno de los destacamentos revolucionarios. De 1904 a 1908, fue miembro del Partido Socialista Federalista de Georgia y abogó por una orientación pro-georgiana entre los musulmanes de Adjaria. En 1908, las persecuciones rusas lo obligaron a huir al Imperio Otomano, donde fue arrestado. De regreso a Adjaria en 1913, fue encarcelado por la policía zarista y finalmente exiliado a Siberia . Prohibido regresar a Batumi, permaneció en Tbilisi después de su liberación y dirigió el Comité de Musulmanes Georgianos para el Distrito de Batumi. La Revolución de Febrero de Rusia de 1917 le permitió regresar a su Adjaria natal, donde su Comité rápidamente se convirtió en oposición al resurgimiento del movimiento pan-tukista e intentó unir a los georgianos cristianos y musulmanes.

En noviembre de 1917 fue elegido miembro del Consejo Nacional de Georgia. Durante la ocupación turca de Batumi en 1918, permaneció en la región y fue arrestado por sus críticas a las autoridades turcas. Más tarde ese año escapó de la prisión de Trebisonda y dio la bienvenida a la declaración de la República Democrática de Georgia independiente en mayo de 1918. Cuando los británicos tomaron el control de Batumi de los otomanos en diciembre de 1918, Abashidze regresó a la ciudad y organizó el Congreso del Pueblo de Adjara, que hizo campaña contra el gobierno instalado por los británicos encabezado por el cadete ruso Maslov. El movimiento obligó a la administración militar británica a organizar elecciones parlamentarias locales el 31 de agosto de 1919. Abashidze se convirtió en presidente del recién elegido Mejlis (Asamblea Nacional), que pronto se convertiría en escenario de acaloradas luchas entre facciones pro-georgianas y turcófilas. Abashidze renovó su campaña pidiendo la incorporación de Adjara a Georgia con un estatus autónomo y criticando los intentos de los aliados de convertir Batumi en un puerto libre . Tras la evacuación de los británicos, el ejército georgiano entró en Batumi el 8 de julio de 1920, pero la cuestión de la autonomía de Adzharia seguía abierta.

Cuando el Ejército Rojo de la Rusia soviética ocupó Georgia en febrero-marzo de 1921, Abashizde renunció a su puesto en el Mejlis y optó por una política de reconciliación con el recién establecido régimen bolchevique . Se convirtió en miembro del Comité Revolucionario del distrito de Batumi y participó en la redacción de la primera constitución de la República Socialista Soviética Autónoma de Adjara . Aunque las autoridades soviéticas desconfiaban de Abashidze, seguía siendo bien tratado y recibía una pensión gracias, probablemente, a sus antiguos vínculos con Joseph Stalin , que trabajaba en Batumi a principios del siglo XX. En 1935, se convirtió en el jefe de la sección adjariana de la Unión de Escritores de Georgia. Sin embargo, durante las Grandes Purgas, fue arrestado bajo falsas acusaciones de traición y ejecutado más tarde ese año. Los miembros de su familia también fueron reprimidos. Abashidze fue rehabilitado recién en 1957.

Su nieto, [1] Aslan Abashidze , se convirtió en un gobernante autoritario de Adjara en la década de 1990 y fue derrocado en 2004, poco después de la Revolución Rosa en Georgia.

Referencias

Específico
  1. ^ "РУКОВОДИТЕЛИ ГОСУДАРСТВ НА ТЕРРИТОРИИ БЫВШЕГО СССР. 115 biografía. Autor: В. Прибыловский. ИИЦ "Панорама", febrero de 2002".