stringtranslate.com

Temporada 2010 de los Mellizos de Minnesota

La temporada 2010 de los Minnesota Twins fue la 50.ª temporada de la franquicia en Minnesota y la 110.ª en general en la Liga Americana .

Fue su primera temporada en su nuevo estadio, Target Field , que hizo su debut en la temporada regular el 12 de abril cuando los Twins derrotaron a los Boston Red Sox por 5-2. Esto marcó el regreso del béisbol profesional al aire libre al estado de Minnesota por primera vez desde el final de la temporada de 1981, la última que se jugó en el Metropolitan Stadium . 3.223.640 fanáticos asistieron a los juegos de los Twins, lo que estableció un nuevo récord de franquicia.

Los Twins consiguieron su sexto campeonato de la División Central de la Liga Americana en nueve temporadas el 21 de septiembre, tras una victoria contra los Indios de Cleveland y una derrota de los Medias Blancas de Chicago . Fueron nuevamente barridos por los Yankees de Nueva York en la ALDS para cerrar la temporada.

Fuera de temporada

Nuevos uniformes

Los Twins modificaron sus uniformes para la temporada 2010. Sus nuevos uniformes de local, así como sus uniformes alternativos, presentan una marca denominativa principal rediseñada que se mostró por primera vez cuando se colocó un cartel en lo alto del marcador en Target Field en mayo de 2009. Los colores del equipo se mantuvieron sin cambios (rojo, azul marino y blanco), pero se eliminó la placa que se había utilizado desde la década de 1980 en los uniformes. Los nuevos uniformes de visitante descartan las rayas azul marino por un uniforme gris con una inscripción "Minnesota" en el frente en azul marino con ribetes rojos y blancos. La franquicia también usó un uniforme retro de 1961 como parte de la temporada número 50 del equipo en el Día Inaugural y todas las fechas del sábado. El equipo se puso un parche especial de la Temporada Inaugural para Target Field en todos los uniformes de local y un parche de la temporada del Aniversario de Oro en sus uniformes de visitante.

Movimientos en la lista

Antes del entrenamiento de primavera, los Twins se separaron de la adquisición de la fecha límite de cambios de 2009 Orlando Cabrera , quien luego firmaría un contrato de agente libre con los Cincinnati Reds . [1] También dejó el equipo el receptor suplente Mike Redmond . [2] Con la salida de Cabrera, hubo preguntas sobre el cuadro interior de los Twins. [3] El gerente general Bill Smith abordó estas preguntas intercambiando al jardinero central Carlos Gómez a los Milwaukee Brewers por el campocorto JJ Hardy , [4] y firmando al segunda base agente libre Orlando Hudson . [5] Smith también agregó algo de poder al banco al adquirir al agente libre y ex bateador designado de los White Sox e Indians Jim Thome . [6] Con el cerrador regular Joe Nathan fuera por la temporada después de una cirugía de codo, Gardenhire nombró a Jon Rauch como cerrador para comenzar la temporada. Más tarde, los Twins intercambiaron al receptor Wilson Ramos y Joe Testa a los Washington Nationals para adquirir a Matt Capps para reforzar el bullpen. Otros cambios de lanzadores incluyeron las incorporaciones tardías de Brian Fuentes y Randy Flores .

El 22 de marzo, el receptor Joe Mauer firmó una extensión de contrato por ocho años. El contrato de 184 millones de dólares, que le paga 23 millones de dólares por año, es el más cuantioso de la historia de los Twins y el cuarto más cuantioso en la historia de las Grandes Ligas. [7]

Temporada regular

Finalmente, los Twins ganaron un partido inaugural en el estadio en casa. Habían perdido los partidos inaugurales en el Metropolitan Stadium (21 de abril de 1961) y el Hubert H. Humphrey Metrodome (6 de abril de 1982). En el Target Field el 12 de abril de este año, el bateador designado Jason Kubel impulsó dos carreras y conectó el primer jonrón del estadio en una victoria de 5-2 sobre Boston .

El 28 de abril, el tercera base Luke Hughes conectó un jonrón en su primer turno al bate en las Grandes Ligas , uniéndose a otros cuatro Mellizos que lograron la hazaña: Rick Renick (1968), Dave McKay (1975), Gary Gaetti (1981) y Andre David (1984). A ellos se les unió Eddie Rosario en 2015.

El 3 de julio, el nuevo Twin Jim Thome conectó un jonrón en la primera entrada para lograr su jonrón número 574 de su carrera. Con ese cuadrangular, superó el 573 de la leyenda de los Twins, Harmon Killebrew, en la lista de jonrones de todos los tiempos.

13 de julio: En el Angel Stadium de Anaheim , Joe Mauer y Justin Morneau representaron a los Twins en el Juego de las Estrellas. Mauer fue el receptor titular de la Liga Americana y Morneau no fue utilizado como reserva.

La victoria de Kevin Slowey el 12 de septiembre fue la número 4.000 del club, desde la victoria número 1 el 11 de abril de 1961.

Ron Gardenhire fue nombrado Mánager del Año de la Liga Americana ; había sido el subcampeón cinco veces. El lanzador Francisco Liriano , quien se había perdido todo el 2007 después de una cirugía Tommy John , vio acción limitada en 2008 y 2009 debido a lesiones. En 2010, lanzó la segunda mayor cantidad de entradas de cualquier lanzador de los Twins, lideró al equipo en ERA y permitió la menor cantidad de jonrones por nueve entradas de cualquier lanzador en la Liga Americana (0.4). Fue votado como el Jugador Regresado del Año de la Liga Americana . (Lo ganará por segunda vez, como un Pirata de Pittsburgh en 2013. Es el primer jugador en ganarlo dos veces y el único en ganarlo en ambas ligas).

Joe Mauer ganó su cuarto premio Silver Slugger y su tercer premio Gold Glove .

Clasificación de la temporada

Liga Americana Central

Comodín de la Liga Americana

Récord contra oponentes


Registro detallado

Lista

Registro de juego

Estadísticas del jugador

Guata

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras anotadas; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; AVG = Promedio de bateo; SB = Bases robadas

Cabeceo

Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; HR = Jonrones permitidos; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Bases por bolas permitidas; K = Ponches

Fuente: Minnesota Twins 2010 en Baseball Reference

Playoffs

Los Mellizos fueron barridos en tres juegos por los Yankees de Nueva York en la Serie Divisional.

Partido 1, 6 de octubre

20:30 (hora del este de EE. UU. ) en el Target Field de Minneapolis, Minnesota

Partido 2, 7 de octubre

6:00 pm ( EDT ) en el Target Field en Minneapolis, Minnesota

Partido 3, 9 de octubre

20:30 ( EDT ) en el Yankee Stadium en el Bronx, Nueva York

Otros premios de postemporada

Sistema de granja

Referencias

  1. ^ "Los Rojos formalizan acuerdo con Cabrera". MLB.com . 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  2. ^ "Tribe firma contrato de un año con Redmond". MLB.com . 15 de enero de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  3. ^ "Los Twins analizan opciones para huecos en el infield". MLB.com . 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  4. ^ "Los Cerveceros cambian a Hardy a los Mellizos por Gómez". MLB.com . 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  5. ^ "Los Twins y Hudson pactan un contrato por un año". MLB.com . 4 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010 . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  6. ^ "Los Twins llegan a un acuerdo con Jim Thome sobre un contrato de un año". MLB.com . 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  7. ^ "Mauer firma contrato por 8 años". huffingtonpost.com.

Enlaces externos

Temporada 2010 de los Minnesota Twins en Baseball Reference