stringtranslate.com

Melia Azedarach

Melia azedarach , comúnmente conocida como árbol chinaberry , [3] orgullo de la India , [4] árbol de cuentas , lila del Cabo , [3] syringa berrytree , [3] lila persa , [3] lila india o cedro blanco , [5] es una especie de árbol caducifolio de la familia de las caobas , Meliaceae , que es nativa de Indomalaya y Australasia . [6]

Descripción

El árbol adulto tiene una copa redondeada y mide comúnmente entre 7 y 12 metros (20 y 40 pies) de altura, excepcionalmente 45 m (150 pies). [7]

Las hojas miden hasta 50 centímetros (20 pulgadas) de largo, son alternas, con pecíolos largos, dos o tres veces compuestas (imparipinnadas); los folíolos son de color verde oscuro en el haz y verde más claro en el envés, con márgenes dentados.

Las flores son pequeñas y fragantes, con cinco pétalos de color púrpura pálido o lila, que crecen en racimos.

El fruto es una drupa del tamaño de una canica, de color amarillo claro en la madurez, que cuelga del árbol durante todo el invierno y gradualmente se vuelve arrugada y casi blanca.

El árbol Melia azedarach tiene una vida útil corta, que promedia unos 20 años.[1]

Química

Italo et al. 2009 y Safithri y Sari 2016 informan sobre flavonoides y fenoles encontrados en M. azedarach . [8] : 490 

Etimología

El nombre del género Melia se deriva de μελία ( melía ), la palabra griega utilizada por Teofrasto (c. 371 – c. 287 a. C.) para Fraxinus ornus , [9] [10] que tiene hojas similares . [11] La especie azedarach proviene del francés 'azédarac' que a su vez proviene del persa 'āzād dirakht' (ازادرخت) que significa 'árbol libre o noble'. [12] [ cita completa requerida ]

Melia azedarach no debe confundirse con los árboles Azadirachta , que pertenecen a la misma familia, pero a un género diferente.

Ecología

Cálao gris indio ( Ocyceros birostris ) comiendo fruta de Melia azedarach en Roorkee en Haridwar , distrito de Uttarakhand , India .

Se ha registrado que algunos colibríes, como el colibrí esmeralda de color zafiro ( Amazilia lactea ), el colibrí esmeralda de vientre brillante ( Chlorostilbon lucidus ) y el colibrí ermitaño planalto ( Phaethornis pretrei ), se alimentan de las flores y las polinizan; estos solo las toman de manera oportunista. [13] [ página necesaria ]

Las abejas y las mariposas no utilizan la flor (ni el néctar), por lo que no supone ningún beneficio para la polinización en los EE.UU. [14] .

Plagas como las orugas del árbol lila del Cabo, Leptocneria reducta , pueden desfoliar gravemente el árbol y causarle mucho daño en Australia. [15]

El patógeno fúngico de las plantas Pseudocercospora subsessilis se encuentra en las hojas del árbol, [16] causando manchas foliares. [17]

Un árbol de Chinaberry maduro es versátil en cuanto a ambientes y puede soportar temperaturas tan bajas como -5 ˚C y puede sobrevivir en temperaturas cálidas de hasta 39 ˚C[2]. Aunque, según el USDA, el árbol existe tan al norte como Nueva York (datos de distribución)

Usos

La planta fue introducida alrededor de 1830 como ornamental en los Estados Unidos ( Carolina del Sur y Georgia ) y ampliamente plantada en los estados del sur. Fue introducida en Hawái en 1840. [14] Se considera una especie invasora en Texas , [14] y por algunos grupos estadounidenses tan al norte como Virginia y Oklahoma . [18] Pero los viveros estadounidenses continúan vendiendo los árboles, y las semillas también están ampliamente disponibles. Se ha naturalizado en las regiones tropicales y templadas cálidas de las Américas y se planta en climas similares en todo el mundo. Es un árbol ornamental en la parte sur de Corea. [17]

Se plantaba en parques, jardines públicos, riberas de arroyos y a lo largo de senderos o caminos en Australia. [19] Las fragantes flores lilas y los frutos amarillos del cedro blanco lo convierten en un atractivo árbol ornamental. [20] Las semillas duras de la planta también se pueden utilizar en arte y artesanía, como para hacer cuentas para rosarios . Se ha naturalizado en partes de Australia y Nueva Zelanda, pero se clasifica como "maleza", [21] ya que tiene la capacidad de colonizar un área (con semillas expulsadas por pájaros) si no se controla. [15]

Plancha de Melia Azedarach

La principal utilidad del árbol de China es su madera, de densidad media y de color que va del marrón claro al rojo oscuro. Su aspecto se confunde fácilmente con la teca birmana ( Tectona grandis ), especie no emparentada. La Melia azedarach , al igual que otros miembros de la familia Meliaceae , tiene una madera de alta calidad, pero en comparación con muchas especies de caoba casi extintas , está infrautilizada. El secado es relativamente sencillo: las tablas se secan sin agrietarse ni deformarse y son resistentes a las infecciones por hongos.

Las semillas, duras y con cinco ranuras, se usaban mucho para hacer rosarios y otros productos que requerían cuentas ; sin embargo, las semillas fueron reemplazadas más tarde por plásticos . Las ramas cortadas con frutos maduros se venden comercialmente a floristas y paisajistas, particularmente como un componente para la decoración navideña al aire libre. Los frutos pueden persistir durante algún tiempo antes de desprenderse del tallo o decolorarse, lo que ocurre rápidamente después de un tiempo relativamente corto en climas con temperaturas bajo cero.

En Kenia, los agricultores han cultivado los árboles y los han utilizado como forraje . Las hojas se pueden utilizar para alimentar al ganado con el fin de mejorar la producción de leche y los ingresos agrícolas. [22] El sabor de las hojas no es tan amargo como el de las hojas de neem ( Azadirachta indica ).

En Australia, en particular en los suburbios de Melbourne, los ayuntamientos suelen utilizar este árbol en plantaciones de franjas naturales . Los ayuntamientos plantan estos árboles por razones de esparcimiento, así como por beneficios ambientales, sociales y económicos. [23]

Las hojas se han utilizado como insecticida natural para mantenerlas junto con los alimentos almacenados , pero no se deben comer porque son muy venenosas . [24] La fruta chinaberry se usaba para evitar que las larvas de insectos crecieran en la fruta. Al colocar las bayas, por ejemplo, en manzanas secas y mantener la fruta girada al sol sin dañar la piel de la chinaberry, la fruta se secará y evitará que las larvas de insectos crezcan en las manzanas secas. [ cita requerida ] Un árbol maduro puede producir aproximadamente 15 kilogramos de fruta al año [3].

En el pasado se ha utilizado una infusión diluida de hojas y árboles para inducir la relajación uterina . [ cita requerida ]

El limonoides del árbol contiene compuestos anticancerígenos y antipalúdicos útiles.[4]

Toxicidad

Los frutos han evolucionado para ser consumidos por animales, que comen la pulpa que rodea el endocarpio duro o ingieren el fruto entero y luego expulsan el endocarpio. Si el endocarpio se aplasta o se daña durante la ingestión o digestión, el animal quedará expuesto a las toxinas contenidas en la semilla. Los procesos de masticación y digestión , y el grado de inmunidad a las toxinas particulares, varían ampliamente entre especies, y en consecuencia habrá una gran variación en los síntomas clínicos posteriores a la ingestión. [25]

Las frutas son venenosas o narcóticas para los humanos [26] si se comen en grandes cantidades. [27] [ página necesaria ] Según la literatura médica china, el envenenamiento humano puede ocurrir si se comen de 6 a 9 frutas, de 30 a 40 semillas o 400 gramos de la corteza. [5] Sin embargo, estas toxinas no son dañinas para las aves, que se atiborran de la fruta y finalmente alcanzan un estado de "ebriedad". [ cita requerida ] Las aves que pueden comer la fruta esparcen las semillas en sus excrementos. Las toxinas son neurotoxinas y resinas no identificadas, que se encuentran principalmente en las frutas. [ cita requerida ] Los primeros síntomas de envenenamiento aparecen unas horas después de la ingestión. Pueden incluir pérdida de apetito, vómitos, estreñimiento o diarrea, heces con sangre, dolor de estómago, congestión pulmonar, paro cardíaco , rigidez, falta de coordinación y debilidad general. La muerte puede ocurrir después de aproximadamente 24 horas. [ cita requerida ] Al igual que en sus parientes, los tetranortriterpenoides constituyen un principio tóxico importante. Estos están relacionados químicamente con la azadiractina , el principal compuesto insecticida del aceite de neem , de gran importancia comercial . Estos compuestos probablemente estén relacionados con la resistencia de la madera y las semillas a las plagas, y tal vez con la falta de atractivo de las flores para los animales. [ cita requerida ]

La planta es tóxica para los gatos. [28]

Referencias

  1. ^ Linneo, C. (1753)
  2. ^ "Melia azedarach L. — Lista de plantas". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  3. ^ abcd "Melia azedarach". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de investigación agrícola , Departamento de agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  4. ^ Nelson, Gil (1996). "Meliaceae - Familia de la caoba". Los arbustos y las enredaderas leñosas de Florida: una guía de referencia y de campo . Pineapple Press Inc. pág. 213. ISBN 9781561641109.
  5. ^ "Melia azedarach". Jardín Botánico Nacional de Australia . Gobierno australiano. 2015. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  6. ^ Mabberley, David J. (5 de septiembre de 1984). "Una monografía de Melia en Asia y el Pacífico: la historia del cedro blanco y la lila persa" (PDF) . The Gardens' Bulletin Singapore . 37 (1): 49–64. Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de junio de 2014 .
  7. ^ Floyd, AG (1989). Árboles de la selva tropical del sudeste continental de Australia . Inkata Press. pág. 204. ISBN 9780909605575.
  8. ^ Öztürk, Munir; Hakeem, Khalid Rehman, eds. (2018). Salud humana y vegetal . Cham, Suiza : Springer . ISBN. 978-3-319-93997-1.OCLC 1055656284  . Libro  de bolsillo de la editorial.
  9. ^ Bailly, Anatole (1 de enero de 1981). Abrégé du dictionnaire grec français . París: Hachette. ISBN 2010035283.OCLC 461974285  .
  10. ^ Bailly, Anatole. «Diccionario griego-francés en línea». www.tabularium.be . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  11. ^ Quattrocchi, Umberto (2000). Diccionario mundial de nombres de plantas del CRC. Vol. 3 MQ. CRC Press. págs. 1650–1651. ISBN 978-0-8493-2677-6Archivado del original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Merriam Webster
  13. ^ Baza Mendonça & dos Anjos (2005) [ página necesaria ]
  14. ^ abc "Detalles del árbol CHINABERRY" www.tsusinvasives.org . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  15. ^ ab Sheng, Toh Ming. "Melia azedarach - Cultivo de plantas nativas". www.anbg.gov.au . Jardín Botánico Nacional de Australia . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  16. ^ "Especies Fungorum - Registro de nombres". www.speciesfungorum.org . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  17. ^ ab Seo, ST; Shin, CH; Park, JH; Shin, HD (2013). "Primer informe de mancha foliar causada por Pseudocercospora subsessilis en Melia azedarach en Corea". Enfermedades de las plantas . 97 (7): 993. doi :10.1094/PDIS-10-12-1004-PDN. PMID  30722579.
  18. ^ Langeland y Burks
  19. ^ Batcher, MS (2008). Resumen de elementos de administración para Melia azedarach. Conservación de la Naturaleza.
  20. ^ Elliot, WR; Jones, DL (1993). Enciclopedia de plantas australianas adecuadas para la horticultura (6.ª ed.). Melbourne.: Thomas C. Lothian Pty Ltd.
  21. ^ Hussey, BMJ; Keighery, GJ; Dodd, J.; Lloyd, SG; Cousens, RD (1997). Malezas occidentales: una guía de las malezas de Australia Occidental . Sociedad de Protección de Plantas de Australia Occidental (Inc.).
  22. ^ "Árboles forrajeros para obtener más leche e ingresos" (PDF) . 2010. Archivado (PDF) del original el 25 de julio de 2019. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  23. ^ "Estrategia de gestión de árboles en calles y parques". Ciudad de Kingston . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  24. ^ La guía completa de plantas silvestres comestibles. Departamento del Ejército de los Estados Unidos . Nueva York: Skyhorse Publishing . 2009. pág. 128. ISBN 978-1-60239-692-0.OCLC 277203364  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  25. ^ Watt, John Mitchell; Breyer-Brandwijk, Maria Gerdina (1962). Las plantas medicinales y venenosas del sur de África . ASIN  B0058WI2ZU. Id. AGRIS US201300681257. ISC CABI 19620605093.
  26. ^ Little, Elbert L. (1994) [1980]. Guía de campo de la Sociedad Audubon para los árboles de América del Norte: región occidental (Chanticleer Press ed.). Knopf. pág. 517. ISBN 0394507614.
  27. ^ Russell et al. (1997) [ página necesaria ]
  28. ^ "Lista de plantas tóxicas y no tóxicas: gatos". ASPCA . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .

Fuentes

Enlaces externos