La Copa Melbourne se ha consolidado como parte de la cultura de Melbourne y de Australia, y se ha disputado todos los años desde 1861 (excepto un intermedio durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial ). El día de la carrera ha sido un día festivo para gran parte de Victoria desde 1876. [2] Originalmente se corría sobre dos millas (3,219 km), pero se acortó a 3200 m (1 milla 1740 yardas) en 1972 cuando Australia adoptó el sistema métrico . Esto redujo la distancia en 18,688 m (61 pies 3 pulgadas).+3 ⁄ 4 in), y el récord de carrera de Rain Lover de 1968 de 3:19.1 se ajustó en consecuencia a 3:17.9. El actual poseedor del récord es el ganador de 1990, Kingston Rule, con un tiempo de 3:16.3.
Archer , el ganador inaugural de la Copa de Melbourne
La carrera es un handicap de calidad para caballos de tres años o más, que se corre sobre una distancia de 3200 metros, el primer martes de noviembre en el hipódromo de Flemington. El peso mínimo de handicap es de 50 kg. No hay un peso máximo, pero el peso máximo asignado no debe ser inferior a 57 kg. El peso asignado a cada caballo lo declara el Handicapper de VRC a principios de septiembre. [3]
La carrera de la Copa Melbourne es una competición de hándicap en la que el peso del jinete y el equipo de montar se ajusta con lastre a una cifra nominada. Los caballos mayores llevan más peso que los más jóvenes y los pesos se ajustan aún más según los resultados anteriores del caballo. El grupo se selecciona en función de una serie de factores, incluida la edad, el peso y el rendimiento previo en carreras de cada caballo. [4]
En el pasado, los pesos se calculaban teóricamente para dar a cada caballo la misma posibilidad de ganar, pero en los últimos años las reglas se ajustaron a una fórmula de "handicap de calidad" donde los caballos superiores reciben penalizaciones de peso menos severas que bajo las reglas de handicap puro. [5]
Penalizaciones por peso
Después de la declaración de pesos para la Copa de Melbourne, el ganador de cualquier carrera plana con handicap con un valor anunciado de A$55,000 o más para el ganador, o una carrera plana con handicap listada, de grupo o clasificada reconocida internacionalmente, tendrá el peso adicional (si lo hubiera), por cada victoria, que determine el Handicapper de VRC.
Honorarios
Las inscripciones para la Copa de Melbourne suelen cerrar durante la primera semana de agosto. La tarifa de inscripción inicial es de 600 dólares por caballo. Cada año se nominan entre 300 y 400 caballos, pero el campo final está limitado a 24 participantes. Tras la asignación de pesos, el propietario de cada caballo debe, en las cuatro ocasiones anteriores a la carrera en noviembre, declarar al caballo como participante y pagar una tarifa. La primera aceptación es de 960 dólares, la segunda aceptación es de 1.450 dólares y la tercera aceptación es de 2.420 dólares. La tarifa de aceptación final, el sábado anterior a la carrera, es de 45.375 dólares. Si un caballo queda fuera de la lista final, se reembolsa la tarifa de declaración final.
Condiciones de votación
Los directores de carrera pueden excluir a cualquier caballo de la carrera o eximir a cualquier caballo de la votación en la carrera, pero para reducir el campo al límite de seguridad de 24, los caballos son eliminados en base a una serie de factores que incluyen premios en dinero ganados en los dos años anteriores, victorias o ubicaciones en ciertas carreras previas y peso de handicap asignado.
Los ganadores de las siguientes contiendas están exentos de cualquier votación: [6] [7]
Lexus Stakes (anteriormente Saab Quality y registrada como The Hotham Handicap)
La limitación de 24 participantes se establece explícitamente por razones de seguridad. Sin embargo, en el pasado se permitía un número mucho mayor de participantes: la mayor cantidad de participantes en una carrera fue de 39 en 1890.
Cuarentena
Los caballos internacionales (excepto los de Nueva Zelanda) que ingresen a Australia deben pasar una cuarentena en un establecimiento aprobado en su propio país durante un período mínimo de 14 días antes de viajar a Australia. El establecimiento debe cumplir con los estándares del gobierno australiano. [8] El Werribee International Horse Centre en el hipódromo de Werribee es la estación de cuarentena victoriana para los caballos internacionales que compiten en el Melbourne Spring Racing Carnival . La instalación tiene establos para hasta 24 caballos en cinco complejos de establos separados y está ubicada a 32 km del CBD de Melbourne . [9]
Premios en metálico y trofeos
Premio en dinero
El dinero total en premios para la carrera de 2023 fue de 8.410.000 dólares australianos , [10] [11] más un trofeo de oro macizo de 18 quilates que pesa 1,69 kg y está valorado en 600.000 dólares para el ganador. [12] Los 12 primeros en pasar la meta reciben un premio en dinero: el ganador recibe 4,4 millones de dólares, el segundo 1,1 millones, el tercero 550.000, el cuarto 350.000, el quinto 230.000 y los del sexto al duodécimo lugar ganan 160.000 dólares. [13] El dinero del premio se distribuye entre las conexiones de cada caballo en una proporción del 85 por ciento para el propietario, el 10 por ciento para el entrenador y el 5 por ciento para el jockey.
La Copa de Melbourne de 1985, ganada por "What a Nuisance", fue la primera carrera celebrada en Australia con un premio en metálico de un millón de dólares.
El ganador de la primera Copa de Melbourne en 1861 recibió un reloj de oro. El primer trofeo de la Copa de Melbourne se entregó en 1865 y fue un elaborado cuenco de plata sobre un soporte que había sido fabricado en Inglaterra. [15] Actualmente, este es propiedad de la personalidad vinícola australiana Wolf Blass y está en exhibición en la Galería y Museo Wolf Blass/Adelaide Hills Wine Bar en Hahndorf, Australia del Sur. La primera Copa de Melbourne existente y sin modificaciones es de 1866, presentada a los propietarios de The Barb ; a partir de 2013, se encuentra en el Museo Nacional de Australia . [16] El trofeo de plata presentado en 1867, ahora también en el Museo Nacional de Australia, [16] también se fabricó en Inglaterra, pero los joyeros de Victoria se quejaron al Victorian Racing Club de que el trofeo debería haberse fabricado localmente. Creían que el trabajo de un melburniano, William Edwards, era superior tanto en diseño como en mano de obra al trofeo hecho en Inglaterra. Durante los siguientes ocho años no se entregó ningún trofeo al ganador de la Copa de Melbourne. [15]
En 1876, Edward Fischer , un inmigrante de Austria, produjo el primer trofeo hecho en Australia. Tenía forma etrusca con dos asas. Un lado mostraba una carrera de caballos con la tribuna y la colina de Flemington al fondo. El lado opuesto tenía las palabras "Melbourne Cup, 1876" y el nombre del caballo ganador. [17] En 1888 se agregó una base plateada con tres caballos plateados, pero en 1891 el premio cambió a un trofeo de 15 pulgadas de alto (380 mm) y 24 pulgadas de largo (610 mm) que mostraba una figura de la Victoria ofreciendo una corona de olivo a un jockey. [17] A partir de 1899, el trofeo tenía la forma de un caballo galopante plateado grabado en relieve en una placa de 3 pies de largo (0,9 m), aunque algunas personas decían que parecía un galgo .
El último trofeo de la Copa de Melbourne fabricado en Inglaterra se hizo para el evento de 1914. Era un cáliz centrado en una base larga que tenía un caballo en cada extremo. El trofeo otorgado en 1916, [18] el primer trofeo de oro, fue un cuenco de tres patas y tres brazos en forma de rosa. El diseño de copa amorosa con tres asas se entregó por primera vez en 1919. En ese año, el Victorian Racing Club había encargado a James Steeth que diseñara un trofeo que estuviera en consonancia con el prestigio de la carrera, sin darse cuenta de que se convertiría en la icónica Copa de Melbourne que todavía se presenta hoy. [19] En los años de la Segunda Guerra Mundial (1942, 1943 y 1944), el propietario ganador recibió bonos de guerra valorados en 200 libras.
Cada año se acuña un nuevo trofeo que pasa a ser propiedad del ganador. En caso de empate, se entrega una segunda copa. El trofeo actual está hecho a mano con 1,65 kg de oro de 18 quilates. [20] El entrenador y el jinete ganadores también reciben una réplica en miniatura de la copa (desde 1973) y el ganador recibe el Trofeo Tommy Woodcock , llamado así por el ganador de Phar Lap .
Gira de la Copa Melbourne
En 2003, se inició una gira anual del trofeo de la Copa de Melbourne para brindar a las comunidades de Australia y Nueva Zelanda la oportunidad de ver el trofeo de la Copa y destacar la contribución que la Copa de Melbourne ha hecho a la cultura social, deportiva y de carreras de Australia. Cada año, las comunidades de Australia y Nueva Zelanda solicitan que la copa visite su comunidad y la gira también incluye ciudades de todo el mundo como parte de la estrategia del Victoria Racing Club para promover la Copa de Melbourne y el Carnaval de la Copa de Melbourne a nivel internacional. [21]
El Tour ha visitado escuelas, centros de atención a personas mayores y hospitales, y ha participado en eventos y celebraciones comunitarias, incluidos días de carrera en Australia y Nueva Zelanda. [22]
Historia
Copa de Melbourne en 1881, con grabado en la línea de meta
Primeros años
A Frederick Standish , miembro del Victorian Turf Club y administrador el día de la primera Copa, [23] se le atribuye la idea de celebrar una carrera de caballos y llamarla "Copa Melbourne". [23] [24]
Diecisiete caballos compitieron en la primera Copa de Melbourne el jueves 7 de noviembre de 1861, compitiendo por el modesto premio de 710 soberanos de oro ( £ 710) en efectivo y un reloj de oro hecho a mano ; el ganador se lo lleva todo. [25] [26] El premio no fue, como algunos han sugerido, el mayor premio hasta ese momento. Una gran multitud de 4.000 hombres y mujeres vieron la carrera, aunque se ha sugerido que fue menos de lo esperado debido a la noticia que llegó a Melbourne de la muerte de los exploradores Burke y Wills [23] cinco días antes, el 2 de noviembre. Sin embargo, la asistencia fue la más grande en Flemington en cualquier día durante los últimos dos años, con la excepción de la reciente carrera Two Thousand Guinea Stakes. [25]
El ganador de esta primera carrera de la Copa Melbourne fue un semental castaño de 16,3 manos llamado Archer en un tiempo de 3:52.00, montado por John Cutts , entrenado por Etienne de Mestre y arrendado (y en consecuencia corrió en su propio nombre) por de Mestre. Como arrendatario, de Mestre era dueño y completamente responsable de Archer durante el arrendamiento. Archer fue arrendado de la "Granja Exeter" de Jembaicumbene cerca de Braidwood, Nueva Gales del Sur . Sus dueños fueron Thomas John "Tom" Roberts (un buen amigo de la escuela de de Mestre), Rowland H. Hassall (cuñado de Roberts), y Edmund Molyneux Royds y William Edward Royds (sobrinos de Roberts). [27] [28] [29]
La primera edición de la Copa de Melbourne de 1861 fue un acontecimiento lleno de acontecimientos: un caballo se desbocó antes de la salida y tres de los diecisiete participantes cayeron durante la carrera, dos de los cuales murieron. Archer, un extraño en Sydney que no contaba con el apoyo de las apuestas, abrió el campo y derrotó al favorito y campeón de Victoria, Mormon, por seis cuerpos. Desestimado por los corredores de apuestas, Archer le quitó mucho dinero a Melbourne, "realimentando la rivalidad interestatal" y aumentando la emoción de la Copa. [30] Al día siguiente, Archer participó y ganó otra carrera de larga distancia de 2 millas, la Melbourne Town Plate.
Se ha convertido en leyenda que Archer caminó más de 800 km (más de 500 millas) hasta Flemington desde el establo de De Mestre en "Terara", cerca de Nowra, Nueva Gales del Sur . Sin embargo, los archivos de periódicos de la época revelan que había viajado al sur desde Sydney hasta Melbourne en el barco de vapor City of Melbourne , junto con De Mestre y otros dos caballos de De Mestre, Exeter e Inheritor. [31] Antes de ser subidos a bordo del barco de vapor para el viaje a Melbourne, los caballos habían llegado a Sydney en septiembre de 1861. [25] [32]
Archer viajó a Melbourne en barco de vapor nuevamente el año siguiente (1862) para correr en la segunda Copa de Melbourne. Esta vez ganó 810 soberanos de oro (£ 810) en efectivo y un reloj de oro ante una multitud de 7000 personas, casi el doble del tamaño de la gran multitud del año anterior [33] en un tiempo de 3.47.00, elevando a dos el número de victorias de la Copa de Melbourne por este caballo. Archer ya había ganado el AJC Queen Elizabeth Stakes de 1862 en Randwick , Sydney, y regresó para ganar su segunda Copa de Melbourne con 10 piedras 2 libras. Derrotó a un grupo de veinte participantes por ocho cuerpos, un récord que nunca ha sido superado, y que no se igualó durante más de 100 años. Mormon nuevamente corrió segundo. Ganar la Copa de Melbourne dos veces fue una hazaña que no se repitió hasta más de setenta años después, cuando Peter Pan ganó la carrera en 1932 y 1934, y ganar la Copa de Melbourne dos años seguidos fue una hazaña que no se repitió hasta más de 30 años después, cuando Rain Lover ganó en 1968 y 1969.
Archer viajó a Melbourne en barco de vapor una vez más al año siguiente (1863). A pesar de su peso de 11 stone 4 libras, Archer habría competido en la tercera copa en 1863, pero debido a un día festivo victoriano, el formulario de aceptación telegrafiado del entrenador Etienne de Mestre llegó tarde, y Archer fue eliminado por un tecnicismo. En protesta por esta decisión y en una muestra de solidaridad, muchos de los propietarios de de Mestre boicotearon la tercera carrera y eliminaron a sus caballos en señal de solidaridad. [34] Como resultado, la Copa de Melbourne de ese año se llevó a cabo con solo 7 participantes, la cantidad más pequeña en la historia de la Copa.
En 1865, Adam Lindsay Gordon escribió un verso en el que el ganador de la Copa de Melbourne se llamaba Tim Whiffler. Dos años más tarde, en 1867, dos caballos con el nombre de Tim Whiffler corrieron en la Copa de Melbourne. (El año anterior, en 1866, dos caballos con el mismo nombre, Falcon, también corrieron en la Copa de Melbourne). Para distinguir entre los dos Tim Whifflers, se los llamó "Sydney" Tim Whiffler y "Melbourne" Tim Whiffler. "Sydney" Tim Whiffler en realidad ganó la Copa. [35] [36] Fue entrenado por Etienne de Mestre y, como Archer antes que él, corrió en nombre de De Mestre, pero fue arrendado de la "Granja Exeter". [28] [29]
Ya en 1865, el Día de la Copa era un medio día festivo en Melbourne para los funcionarios públicos y los funcionarios bancarios. Varios negocios también cerraban a la hora del almuerzo.
Pasaron algunos años antes de que el propósito de la festividad declarada fuera reconocido en la Gaceta del Gobierno de Victoria. La Gaceta del 31 de octubre de 1873 anunció que el jueves siguiente (el Día de la Copa) se observaría como feriado bancario y de servicios civiles (públicos). [37]
La Copa de Melbourne se disputó por primera vez un martes en 1875, el primer martes de ese mes. [38]
El 7 de noviembre de 1876, la potranca de tres años, Briseis , propiedad y entrenada por James Wilson Snr., ganó en un tiempo de 3.36.25. Briseis luego pasó a crear un récord que probablemente nunca será igualado, ganando el VRC Derby, la Copa de Melbourne y el VRC Oaks en el espacio de seis días. Fue montada en la Copa de Melbourne por la pequeña figura de peso pluma del jockey Peter St Albans . En 1876, a la edad registrada de trece años (en realidad tenía doce, estando a 8 días de su decimotercer cumpleaños), [39] Peter St Albans también es la persona más joven en ganar una Copa de Melbourne. Ante 75.000 en Flemington , Briseis, con St Albans en la silla, ganó cómodamente por 1 largo en el campo más grande de todos los tiempos. "A las 4 en punto, el juez de salida dio salida a los 33 corredores y estos recorrieron la larga recta de Flemington en una carrera atronadora. Briseis, montado por lo que un escritor denominó un simple niño, (en la Copa) ganó un doblete poco común, el Victoria Race Club Derby y la Copa de Melbourne. Se oyeron gritos y hurras, se lanzaron sombreros al aire y un individuo emocionado cayó de espaldas al intentar hacer una voltereta. El niño que montó al ganador fue llevado en brazos por el grupo y es el héroe del día", informó el "Australasian Sketcher" en 1876. Tanto Peter St Albans como Briseis se han convertido en leyendas de las carreras, y Briseis es considerada como una de las mejores yeguas nacidas en Australia.
Briseis no fue la única sensación en torno a la Copa de Melbourne de 1876. Dos meses antes del evento, el sábado 9 de septiembre, el City of Melbourne zarpó rumbo a Melbourne desde Sydney con un cargamento que incluía 13 caballos de carreras, muchos de los cuales eran considerados serios contendientes para la Copa de Melbourne. Al día siguiente, el barco se topó con una tormenta salvaje y fue golpeado por varias olas gigantescas, con Nemesis (el ganador del AJC Metropolitan Handicap de 1876 en Randwick, Sydney y favorito para la Copa, propiedad de John Moffat) y Robin Hood (otro favorito, propiedad de Etienne de Mestre) entre los 11 caballos que murieron. [40] Las apuestas en la gran carrera se paralizaron. Para consternación y enojo del público, los corredores de apuestas, sin mostrar ningún sentimiento, le entregaron una bolsa (cargada de monedas) al capitán como muestra de su agradecimiento por su parte en ahorrarles muchos miles de libras en apuestas ya realizadas en los favoritos que habían perecido. Sin embargo, tal vez deberían haber conservado su dinero. La outsider Briseis ganó cómodamente por 1 cuerpo en el grupo más grande de todos los tiempos y en un tiempo extremadamente bueno, por lo que es poco probable que los caballos que perecieron hubieran podido vencerla.
1877 es también el año en que el entrenador Etienne de Mestre ganó su cuarta Copa de Melbourne con Chester, propiedad de Hon. James White. En 1878, como en años anteriores, De Mestre presentó más de un caballo. Inscribió al favorito Firebell (propiedad de WS Cox) que terminó último, Chester (propiedad de Hon. James White), el ganador del año anterior que cayó, y Calamia (propiedad de De Mestre) que, aunque menos favorito, ganó fácilmente [41] por dos cuerpos. El primer premio fue de £ 1,790, la multitud fue de 80,000 y hubo 30 participantes. La victoria de De Mestre en 1878 con Calamia elevó a 5 el número de Copas de Melbourne que había ganado. [33] Este récord no se igualó hasta casi 100 años después, cuando el entrenador Bart Cummings ganó su quinta Copa de Melbourne en 1975. Bart Cummings, considerado el mejor entrenador de caballos australiano de todos los tiempos, ganó 12 Copas de Melbourne hasta 2008.
Martini-Henry, ganador de la Copa de Melbourne de 1883
En 1883, el resistente Martini-Henry , criado en Nueva Zelanda, ganó el VRC Derby, la Copa de Melbourne y el lunes siguiente mantuvo su récord invicto al ganar el Mares' Produce Stakes. [42]
Phar Lap gana la Copa de Melbourne a Second Wind y Shadow King el 5 de noviembre de 1930
Phar Lap , el caballo más famoso del mundo en su época, [43] ganó la Copa de Melbourne de 1930 con una cuota de 11/8, el favorito con el precio más bajo en la historia de la carrera. Tuvo que ser escondido en Geelong antes de la carrera después de que alguien intentó dispararle y solo apareció una hora antes de la hora de la carrera de la Copa. [44] Phar Lap también compitió en 1929 y 1931, pero quedó tercero y octavo respectivamente, a pesar del gran favoritismo en ambos años.
Existen algunas leyendas sobre el primer jockey aborigen que participó en una Copa de Melbourne. Se cree que fue John Cutts , quien ganó la primera y la segunda copa en 1861 y 1862 montando a Archer . Se dice que era un ganadero aborigen nacido en la zona donde se formó Archer, pero en realidad era John "Cutts" Dillon, hijo de un oficinista de Sydney, un jockey que montó para muchos entrenadores en su larga carrera y que fue uno de los jockeys más conocidos, queridos y respetados de Nueva Gales del Sur. [45] Se cree que Peter St Albans fue el primer jockey aborigen en ganar la copa, en Briseis en 1876. Como St Albans no tenía ni 13 años, el jockey era demasiado joven para participar en la copa. Por lo tanto, para permitirle competir con Briseis en la Copa, se argumentó que se desconocía su fecha de nacimiento y sus padres, y a partir de esto, creció la leyenda de que era aborigen. [46] [47] Sin embargo, ambas leyendas pueden ser refutadas definitivamente, y la historia tuvo que esperar casi otros 100 años. El primer jockey de ascendencia indígena que montó a un ganador de la Copa Melbourne fue Frank Reys en 1973 en Gala Supreme , que tenía un padre filipino y una madre mitad aborigen. [48]
Últimos años
La carrera ha sufrido varias modificaciones en los últimos años, siendo la más visible la entrada de muchos caballos entrenados en el extranjero. La mayoría no han podido hacer frente a las condiciones; las tres "incursiones extranjeras" exitosas incluyen dos del entrenador irlandés Dermot K. Weld en 1993 y 2002, [49] y una en 2006 [50] por Katsumi Yoshida de la reconocida familia de carreras y cría japonesa Yoshida. El atractivo para los extranjeros para competir fue, principalmente, el cambio de bajo perfil al nuevo sistema de ponderación de "handicap de calidad". La Copa de Melbourne de 1910 fue ganada por Comedy King, el primer caballo criado en el extranjero en hacerlo. Los caballos criados en el extranjero posteriores que ganaron la Copa fueron Backwood, 1924; Phar Lap , 1930; Wotan, 1936; Beldale Ball , 1980; At Talaq , 1986; Kingston Rule , 1990; Cosecha de época , 1993; Joven , 1994; Rompecabezas de medios , 2002; Makybe Diva , 2003, 2004, 2005; América , 2010; y Dunaden , 2011.
La Copa de Melbourne de 1938 fue ganada por la entrenadora Sra. Allan McDonald , quien entrenó a Catalogue. La Sra. McDonald fue una entrenadora exitosa en Nueva Zelanda; [51] sin embargo, en ese momento, a las mujeres no se les permitía competir como entrenadoras en Australia, por lo que el nombre de su esposo fue registrado oficialmente como el entrenador ganador. [52] La edición de 2001 fue ganada por la yegua neozelandesa Ethereal , [53] entrenada por Sheila Laxon , la primera mujer en entrenar formalmente a un ganador de la Copa de Melbourne. También ganó la Copa Caulfield , una carrera de 2400 metros también celebrada en Melbourne, y por lo tanto ganó la "Copa Doble".
Maree Lyndon se convirtió en la primera mujer en participar en la Copa de Melbourne, cuando se asoció con Argonaut Style en 1987, donde quedó en segundo lugar entre los 21 caballos que participaron. [54]
En 2004, Makybe Diva [55] [56] se convirtió en la primera yegua en ganar dos copas, y también en el primer caballo en ganar con diferentes entrenadores, después de que David Hall se mudara a Hong Kong y la transfiriera a los establos de Lee Freedman .
La Copa de Melbourne de 2005 se celebró ante una multitud de 106.479 espectadores. Makybe Diva hizo historia al convertirse en el único caballo en ganar la carrera tres veces. El entrenador Lee Freedman dijo después de la carrera: "Vayan y busquen al niño más joven en el recorrido porque esa es la única persona aquí que tendrá la oportunidad de ver que esto vuelva a suceder en su vida".
Debido al brote de influenza equina australiana de 2007 , que se cree que fue iniciado por un caballo traído a Australia desde Japón, ni Delta Blues ni Pop Rock participaron en la Copa de Melbourne de 2007. Ambos caballos habían estado estabulados en Japón. "Leica Falcon", entrenado en Corowa, Nueva Gales del Sur, tampoco recibió permiso para competir en Victoria a pesar de que Corowa estaba cerca de la frontera victoriana. Leica Falcon fue ordenado como la nueva estrella de las carreras australianas en 2005 cuando quedó cuarto tanto en la Copa Caulfield como en la famosa tercera victoria de Makybe Diva en la Copa de Melbourne. Pero las lesiones graves en las piernas hicieron que el caballo no compitiera durante otros 20 meses. [57] Efficient , el ganador del VRC Derby del año anterior, ganó la carrera.
En 2013, Damien Oliver regresó de una suspensión de ocho meses, después de apostar contra su propia montura en una carrera anterior, para ganar su tercera Copa de Melbourne.
La Copa de Melbourne de 2019 se vio ensombrecida por las recientes noticias sobre el maltrato a los caballos en la industria de las carreras australiana, [58] [59] y por la retirada de celebridades como Taylor Swift , [60] Megan Gale , [61] y la actriz de X-Men Lana Condor . [62]
Panorama de 140 grados del hipódromo
La copa
En 2016, ABC Bullion, una empresa de Pallion , recibió los derechos para fabricar la Copa Melbourne. El trofeo ganador contiene 1,65 kg de oro de 18 quilates cuyo valor se estima en más de 200 000 dólares. La copa es producida por WJ Sanders, una división hermana de Pallion, y su producción lleva más de 250 horas. WJ Sanders ha producido todas las Copas Melbourne desde 2016 hasta la actualidad. [63] [64]
Cronología de acontecimientos destacados
1861 – La primera Copa de Melbourne, ganada por Archer , fue disputada por 17 corredores. Un caballo se desbocó antes de la salida y tres caballos cayeron durante la carrera. Dos fueron sacrificados.
1862 – Archer se convirtió en el primer caballo en ganar la carrera dos veces.
1863 – El grupo más pequeño de la historia de la Copa Melbourne, con solo siete corredores, disputó la carrera después de que varios caballos fueran retirados en solidaridad con el campeón Archer de Etienne de Mestre, que fue descartado de la carrera por un tecnicismo.
1875 – La primera vez que la carrera se celebró el primer martes de noviembre. [38]
1876 – El jockey más joven en la historia de la carrera, Peter St Albans, ganó con Briseis a la edad de 13 años (oficialmente), pero en realidad tenía 12 años, 11 meses y 23 días. [66]
1881 – El jockey John Dodd murió como resultado de las heridas recibidas mientras montaba a Suwarrow en la carrera.
1882 – Los primeros corredores de apuestas obtuvieron su licencia en Flemington. [44]
1888 – El primer látigo dorado fue entregado al jinete ganador de la Copa (Mick O'Brien). [44]
1890 – El mayor grupo de participantes de la Copa Melbourne de la historia, 39 corredores, compitió en la carrera, y el campeón Carbine (caballo) ganó y estableció un récord de peso de 10 st 5 lb (66 kg), que es poco probable que se supere alguna vez. Carbine cargó 53 lb (24 kg) más que el segundo caballo Highborn.
1915 – La primera mujer propietaria en ganar fue la Sra. EA Widdis con Patrobas.
1916 – La carrera se pospuso hasta el sábado siguiente. [65]
1925 – La primera transmisión radial de la Copa de Melbourne fue realizada por la Australian Broadcasting Company. [65]
1930 – El legendario Phar Lap ganó su primera Copa de Melbourne (después de un tercer puesto el año anterior), como el favorito con el precio más bajo de la historia y el único favorito en ganar con probabilidades de ganar (8/11).
1931 – El primer año en que el totalizador funcionó en la Copa de Melbourne. La Junta de Agencia del Totalizador se introdujo en 1961. [44] También fue la última de las 3 Copas de Melbourne en las que participó Phar Lap , donde los handicappers le asignaron 10 st 10 lb (68 kg), el peso más pesado jamás llevado en la carrera. Solo logró terminar octavo detrás de White Nose.
1941 – Skipton se convertiría en el último niño de 3 años en ganar la carrera. En ese momento, los niños de 3 años habían ganado más Copas de Melbourne que cualquier otro grupo de edad, pero los cambios en las condiciones de clasificación dieron como resultado que menos niños de 3 años participaran en la carrera.
1942–44 – La Copa de Melbourne se celebró los sábados durante los años de guerra. [65]
1948 – La cámara de foto finish se utilizó por primera vez en la Copa de Melbourne. Rimfire venció a Dark Marne. Sin embargo, muchos apostadores en la pista creen que el resultado debería haberse invertido y más tarde se descubrió que la cámara estaba alineada incorrectamente. [65]
1960 – Por primera vez la carrera fue televisada en vivo a Sydney.
1962 – Se realizó por primera vez en el Carnaval la exhibición “Modas en el Campo”. [44]
1971 – Por primera vez la carrera fue televisada en vivo a nivel internacional, a Nueva Zelanda. [70]
1972 – La distancia de la Copa Melbourne se actualizó a 3200 metros en comparación con la distancia imperial anterior de 2 millas, lo que significó que la carrera se redujo en 18,6 metros. La carrera fue ganada por Piping Lane, un outsider de 40-1 entrenado por George Hanlon , montado por John Letts y con solo 48 kg.
1978 – Por primera vez la carrera fue televisada en vivo en Victoria, su estado natal, a través de ATV-0
1985 – La primera Copa de Melbourne patrocinada y la primera Copa de un millón de dólares, con 650.000 dólares para el ganador. [44]
1987 – La primera mujer jockey en participar en la copa fue Maree Lyndon en Argonaut Style.
1993 – El castrado irlandés Vintage Crop entrenado por Dermot Weld se convirtió en el primer caballo entrenado en el hemisferio norte en ganar la Copa de Melbourne y el primer caballo irlandés.
2001 – Sheila Laxon fue la primera entrenadora en ganar oficialmente la Copa de Melbourne. Sin embargo, la Sra. A. McDonald (1938) con Catalogue fue realmente la primera entrenadora en ganar. [52] En ese entonces, las mujeres no podían registrarse como entrenadoras en Australia, y era su esposo quien estaba registrado como entrenador. [71] La victoria de la Sra. McDonald fue como entrenadora de un caballo de propiedad femenina.
2003 – La primera jockey australiana en participar en la copa fue Clare Lindop con Debben.
2003 – Se realiza el primer Melbourne Cup Tour en Australia y se registra la mayor multitud, 122.736, en Flemington. [44]
2005 – Makybe Diva se convirtió en el único caballo hasta el momento en ganar la Copa de Melbourne tres veces.
2008 – El "Rey de la Copa", Bart Cummings , consiguió su 12.ª victoria en la Copa de Melbourne con Viewed
2010 – 150º aniversario. Americain se convierte en el primer caballo entrenado en Francia en ganar la carrera, y Gerald Mosse en el primer jockey francés. [72]
2011 – El caballo francés Dunaden gana contra Red Cadeaux en el final más ajustado de la historia. [73]
2012 – Los siete primeros finalistas de la carrera fueron criados en Irlanda.
2013 – La entrenadora Gai Waterhouse se convirtió en la primera entrenadora australiana en entrenar a la ganadora de la carrera cuando Fiorente ganó. Su padre, el legendario entrenador Tommy J. Smith, también fue entrenador ganador de la Copa Melbourne (Toparoa en 1955 y Just A Dash en 1981).
2014 – Dos caballos mueren durante una carrera en la Copa de Melbourne de 2014. El favorito de la Copa, Admire Rakti, que llevaba el peso más pesado desde Think Big (1975), murió de insuficiencia cardíaca en su establo después de la carrera, y Araldo se rompió una pierna y fue sacrificado después de asustarse con una bandera entre la multitud después de la carrera. [74]
2015 – La primera mujer jockey en ganar la copa fue Michelle Payne con Prince of Penzance , que se convirtió en el cuarto caballo en ganar con una probabilidad de 100-1. Red Cadeaux , el único caballo que terminó segundo en la carrera en 3 ocasiones y un favorito del público, no terminó debido a una lesión en el menudillo y fue sacrificado 2 semanas después. [75]
2016 – Lloyd Williams se convierte en el primer propietario en tener cinco ganadores de la Copa Melbourne y el jockey Kerrin McEvoy en el jockey con el mayor lapso entre su primer y segundo ganador de la Copa Melbourne (16 años entre 2000 y 2016) cuando Almandin gana la copa por poco sobre Heartbreak City.
2017 – Rekindling (nacido el 23 de marzo de 2014) se convierte en el primer potro de tres años en ganar la Copa de Melbourne desde Skipton en 1941, sin embargo, fue clasificado como un potro de cuatro años en el hemisferio sur. [76]
2018 – Cross Counter , un castrado de cuatro años (macho) montado por el jockey Kerrin McEvoy y entrenado por Charlie Appleby de Gran Bretaña, gana. [77] El CliffsofMoher fue sacrificado después de sufrir una fractura en el hombro derecho y no pudo ser salvado. [78]
2021 – Verry Elleegant se convierte en el primer caballo en 161 ediciones de la Copa de Melbourne en ganar desde la barrera 18. [79]
Michelle Payne, fue la primera mujer jockey en ganar la Copa de Melbourne
Día festivo
El día de la Copa de Melbourne es un día festivo para todos los que trabajan en el área metropolitana de Melbourne y algunas partes de la región de Victoria , pero no para algunas ciudades y pueblos del interior de Victoria que celebran sus propios carnavales de primavera. Para los funcionarios públicos federales también se celebra como feriado en todo el estado de Victoria, y desde 2007 hasta 2009 también en el Territorio de la Capital Australiana conocido como el Día de la Familia y la Comunidad en sustitución del Día del Picnic. [80] La Copa de Melbourne captura la imaginación del público hasta el punto de que la gente, ya sea en el trabajo, en casa, en la escuela o fuera de ella, suele detenerse a ver o escuchar la carrera. Mucha gente de fuera de Melbourne se toma medio día o un día completo libre del trabajo para celebrar la ocasión. Mucha gente cree que el día debería ser un feriado público nacional, ya que se dice que las bajas por enfermedad aumentan ese día y la productividad disminuye.
Ya en 1865, el Día de la Copa era un medio día festivo en Melbourne para los funcionarios públicos y los funcionarios bancarios. Varios negocios también cerraban a la hora del almuerzo.
Pasaron algunos años antes de que el propósito de la festividad declarada fuera reconocido en la Gaceta del Gobierno de Victoria. La Gaceta del 31 de octubre de 1873 [81] anunció que el jueves siguiente (el Día de la Copa) se observaría como feriado bancario y de servicio civil (público). [82]
El caballo Makybe Diva ganó tres Copas de Melbourne
Tiempo récord de victoria : 3.16.30 Regla de Kingston ( 1990 )
El margen de victoria más amplio : 8 cuerpos por Archer en 1862 y Rain Lover en 1968. [83]
El mayor peso llevado por el ganador : Carbine en 1890 con 66 kg (10 st 5 lb) Makybe Diva tiene el récord para una yegua con 58 kg en 2005. [ 84] El caballo que llevó el mayor peso de todos los tiempos fue Phar Lap (10 stone 10 libras, o 68 kg) en 1931 cuando corrió octavo. [85]
El peso más ligero llevado por el ganador : Banker en 1863 con 34 kg (5 st 4 lb).
Ganadores con probabilidades más altas : cuatro caballos ganaron con probabilidades de 100-1: The Pearl ( 1871 ), Wotan (1936), Old Rowley (1940) y Prince of Penzance ( 2015 ). [65]
Ganador con las probabilidades más bajas : Phar Lap con 8/11 en 1930 .
Récord de favoritos : 34 de 150 favoritos (23%) han ganado la Copa de Melbourne. [71]
Mayoría de corredores : 39 ( 1890 )
Menos corredores : 7 ( 1863 )
Mayoría de intentos : Shadow King hizo seis intentos de ganar la copa en siete años entre 1929 y 1935. Terminó sexto, tercero, segundo, tercero, segundo y cuarto lugar. [65]
Ganador de mayor edad : 8 años, Toryboy en 1865 , Catálogo en 1938 y Pago Twilight en 2020 .
Asistencia
El espectáculo de caballos y el desfile de moda de la Copa de Melbourne se llevan a cabo en el césped.
El evento es uno de los más populares en Australia, con más de 110.000 asistentes, algunos vestidos con la ropa formal tradicional de las carreras y otros con todo tipo de disfraces exóticos y divertidos. El récord de público fue de 122.736 en 2003. [86] La edición de 1926 de la Copa fue la primera en la que se superó la marca de 100.000 personas. Hoy en día, el récord en Flemington lo ostenta el Victoria Derby de 2006 , cuando asistieron casi 130.000 personas. [87]
En 2007, se impuso un límite a la asistencia al Carnaval de Primavera en el Hipódromo de Flemington, y ahora los asistentes a las carreras deben comprar entradas con antelación. [88] Cada año, más y más personas viajan al Hipódromo de Flemington; en 2016, hubo un aumento del 7,8 por ciento en el número de personas de fuera del estado (80.472) que asistieron al Carnaval de la Copa de Melbourne. [89]
La popularidad de la Copa de Melbourne ha ido disminuyendo en los últimos años; cada edición de la Copa de Melbourne desde 2015 ha visto una disminución en la asistencia, siendo la de la Copa de Melbourne de 2019 la más pequeña de la carrera en décadas, con 81.408 espectadores. [90] [91] [92]
La moda en el campo es un tema central del día, con importantes premios otorgados al hombre y la mujer mejor vestidos. El requisito de sombreros elegantes , y más recientemente la alternativa de un tocado , mantiene a los sombrereros de Melbourne en el negocio casi por sí solos . [ cita requerida ] La moda del día de la carrera ha atraído ocasionalmente casi tanta atención como la carrera misma. La minifalda recibió publicidad mundial cuando la modelo Jean Shrimpton usó una versión blanca de una en el día del derbi durante la semana de la Copa de Melbourne en 1965. [115] [116]
Las flores, especialmente las rosas, son un componente importante de las carreras de la semana en Flemington. El hipódromo tiene alrededor de 12.000 rosas en su gran extensión. Un equipo de hasta 12 jardineros cuida más de 200 variedades de esta fragante flor. Cada uno de los principales días de carreras en Flemington tiene una flor oficial. El Victoria Derby Day tiene la Corn Flower, el Melbourne Cup Day es para la Yellow Rose, el Oaks Day destaca la Pink Rose y el Stakes Day va a la Red Rose.
En el área metropolitana de Melbourne, el día de la carrera ha sido un día festivo oficial desde 1877, pero tanto en Australia como en Nueva Zelanda la mayoría de la gente ve la carrera por televisión y apuesta, ya sea a través de apuestas directas o participando en "sweeps" de la copa en el lugar de trabajo . En 2000, una agencia de apuestas afirmó que el 80 por ciento de la población adulta australiana hizo una apuesta en la carrera ese año. [117] En 2010 se predijo que 83.000 turistas gastarían 183 millones de dólares durante el Carnaval de Carreras de Primavera. [118] En Nueva Zelanda, la Copa Melbourne es el evento de apuestas más grande del país, con días de carreras de carnaval que se llevan a cabo en varias de las principales pistas del país y muestran la copa en vivo en pantallas gigantes. [119]
Se la suele llamar La carrera que detiene a una nación , pero es más precisamente La carrera que detiene a dos naciones , [120] ya que muchas personas en Nueva Zelanda, así como en Australia, se detienen para ver la carrera.
"La carrera que detiene a la nación" es un poema sobre la fascinación de Australia por la Copa de Melbourne. La escritora Vivienne McCredie, nacida en Sydney, lo escribió en 1986. Fue leído en un programa de poesía radial vespertino dirigido por Kel Richards en ese momento y publicado más tarde (2005 ISBN 978-0-9758311-0-6 ). Hay copias en la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur y en la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Melbourne Cup: cómo la carrera emblemática de Australia perdió su dominio sobre la nación | Melbourne". The Guardian . Noviembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ "¿Por qué el día de la Copa de Melbourne es un día festivo?". Oficina de Registro Público de Victoria . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
^ Craig (13 de mayo de 2023). «Melbourne Cup 2023: el evento de carreras de caballos más emblemático de Australia». Finder Hub . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
^ Craig (11 de mayo de 2023). «Melbourne Cup: el evento de carreras de caballos más importante del año en Australia». Finder Hub . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
^ "Clasificación para la Copa Melbourne - Hándicaps de la Copa Melbourne - Races.com.au". www.races.com.au . 16 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
^ "Es difícil negar un pase libre a una votación". The Age . 20 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ Más carreras clasificatorias para la Copa de Melbourne Archivado el 2 de febrero de 2014 en Wayback Machine
^ "Instalaciones de cuarentena". Racingvictoria.net.au. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "Comienzan las obras en el centro de cuarentena de Werribee". Racingandsports.com.au. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ ab "Resultados de la Copa Melbourne 2023: Sin luchar, vence a Soulcombe y Sheraz queda tercero - races.com.au". www.races.com.au . 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
^ "Hoja de trucos de la Copa Melbourne: todo lo que necesitas saber". The Stawell Times-News . 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ "Detrás de escena: la creación del trofeo de la Copa Melbourne de 600.000 dólares". Forbes Australia . 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ "Desglose completo de premios en metálico para la Copa Melbourne 2023". amp.nine.com.au . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
^ "Premio en metálico de la Copa Melbourne". justhorseracing. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ ab "1867 Melbourne Cup and Queen's Plate trophies: National Museum of Australia". Nma.gov.au. 9 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ desde 1866 Copa de Melbourne: el primer trofeo de la Copa de Melbourne Archivado el 9 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Museo Nacional de Australia , consultado el 9 de noviembre de 2013
^ ab "Historia de la Copa: El trofeo de la copa amorosa". Melbournecup.com. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ The Age. The Choux Choux Express Archivado el 22 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Publicado el 16 de octubre de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2011.
^ La Copa del Amor, Victoria Racing Club Archivado el 18 de abril de 2012 en Wayback Machine
^ "ABC Bullion obtiene los derechos de producción del prestigioso trofeo Emirates Melbourne Cup". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
^ "Melbourne Cup Tour". melbournecupeducation.com.au . Archivado desde el original el 3 de julio de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
^ "Melbourne Cup Tour: Melbourne Cup Carnival". Melbournecup.com. 5 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ abc "First Past the Post: The Melbourne Cup of 1861". Diccionario australiano de biografías . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
^ "Cómo algunas de las mejores carreras de Australia obtuvieron sus nombres". Agencia de Seguros Ganaderos de Logan. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
^ abc The Masters Touch, Racing with Etienne de Mestre, Winner of 5 Melbourne Cups de Keith W. Paterson, publicado por Keith W. Paterson [Nowra] (2008) ( ISBN 9780646500287 )
^ "La historia de la Copa se remonta a 1861, la idea original del capitán Frederick Standish, ex presidente de la VRC y ex comisionado jefe de policía en Victoria. Como ex miembro del Victoria Turf Club, fundó conceptualmente la gran carrera y el club se comprometió a ofrecer un modesto premio en dinero y un reloj de oro hecho a mano. Las condiciones de la carrera indicarían "un sorteo de 20 soberanos" (participantes)", 10 soberanos perdidos "(aceptación)" o 5 soberanos si se declara "(nominado)", con 200 soberanos de dinero adicional". Hipódromo de Flemington Archivado el 21 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
^ "Arquero en Thoroughbred Heritage.com". Tbheritage.com. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ abc Shoalhaven Hall of Sporting Fame Archivado el 28 de marzo de 2011 en Wayback Machine.
^ abc Binney, Keith Robert (2005). Jinetes de la primera frontera (1788-1900) y el legado de la serpiente. Volcanic Productions. pág. 367. ISBN0-646-44865-XArchivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
^ Gobierno australiano – Cultura y recreación – Copa de Melbourne Archivado el 12 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
^ "Guía de investigación de la Copa Melbourne: ganadores destacados". Guides.slv.vic.gov.au. 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "Archer tomó el barco". The Sydney Morning Herald . 31 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ ab En este día en Shoalhaven Archivado el 17 de junio de 2011 en Wayback Machine.
^ "Australian Racing Museum – E de Mestre". Racingmuseum.com.au. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "El factor Einstein – Australian Broadcasting Company". Australian Broadcasting Corporation. 22 de abril de 2007. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "Alan Jones". 2gb.com. 1 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "Guía de investigación de la Copa Melbourne: vacaciones". Guides.slv.vic.gov.au. 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ abc "Datos y estadísticas de la Copa Melbourne". Races.com.au. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
^ "Peter St Albans". The Sydney Morning Herald . 1 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "Informe periodístico sobre el hundimiento del SS City of Melbourne". Paperspast.natlib.govt.nz. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ Binney, Keith Robert (2005). Jinetes de la primera frontera (1788-1900) y el legado de la serpiente. Volcanic Productions. pág. 389. ISBN0-646-44865-XArchivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
^ Cavanough, Maurice, "La Copa de Melbourne", Jack Pollard P/L, North Sydney, 1976
^ "Los caballos de carreras más famosos de la historia". Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
^ abcdefghij Flemington Archivado el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine.
^ The Masters Touch, Racing with Etienne de Mestre, Winner of 5 Melbourne Cups de Keith W. Paterson, publicado por Keith W. Paterson [Nowra] (2008) ( ISBN 9780646500287 ), página 46
^ Carrera del 13 de mayo de 2008 09:34 (13 de mayo de 2008). "Jinetes aborígenes que ganaron la Copa de Melbourne". Racingwrite.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ "La yegua prodigio y un niño que grabaron sus nombres en la historia". The Sydney Morning Herald . 1 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
^ "Frank Reys". The Age . 25 de enero de 2005. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ RACING.COM. «Tooheys New Melbourne Cup». RACING.COM . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
^ RACING.COM. «Emirates Melbourne Cup». RACING.COM . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
^ "Diccionario de biografías de Nueva Zelanda". Dnzb.govt.nz. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ ab Peake, Wayne (6 de noviembre de 2015). "Michelle Payne desafía la larga historia de las carreras de caballos como un deporte de hombres". The Conversation . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2015. Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
^ RACING.COM. «Tooheys New Melbourne Cup». RACING.COM . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
^ "Guía de apuestas para la Copa Melbourne 2015". 26 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
^ RACING.COM. «Emirates Melbourne Cup». RACING.COM . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
^ RACING.COM. «Emirates Melbourne Cup». RACING.COM . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
^ "Es poco probable que los caballos japoneses viajen a Australia para la Copa de Melbourne debido a la influenza equina". International Herald Tribune . 26 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
^ "Los procesos 'deberían ocurrir' después de que las imágenes revelaran la matanza y la crueldad de un caballo de carreras". theguardian . 18 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ "Melbourne Cup: cómo la carrera emblemática de Australia perdió su dominio sobre la nación". theguardian . 2 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ "Taylor Swift se retira de la actuación de la Copa Melbourne 2019". Australian Broadcasting Corporation. 21 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ "Megan Gale, habitual de la Copa Melbourne, se retira después de que un impactante documental revelara crueldad hacia los caballos de carrera". news.com.au. 31 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ "Bumble dona $130k a un fondo de bienestar para caballos mientras una actriz invitada se retira". The Age . 21 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
^ "Trofeos y grabados de WJ Sanders". WJ Sanders. 20 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ "Copa Lexus Melbourne 2020". ABC Bullion. 20 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ abcdefgh «2GB radio». 2gb.com. 1 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de enero de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "La yegua prodigio y un niño que grabaron sus nombres en la historia". The Sydney Morning Herald . 1 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "La Copa Melbourne (1896) Pt1 La multitud se agolpa antes de la carrera". YouTube. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de julio de 2011 .
^ "La Copa Melbourne (1896) Pt2 Los caballos en preparación". YouTube. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de julio de 2011 .
^ "La Copa Melbourne (1896) Pt3 La carrera en sí". YouTube. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 26 de julio de 2011 .
^ "Transmisión de la Copa Melbourne". The Press . 2 de noviembre de 1971. pág. 1.
^ ab Información sobre carreras australianas Archivado el 20 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
^ "Americain sorprende a So You Think y gana la Copa Melbourne". The Australian . 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010. Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
^ "Copa Melbourne 2011 en Racing Victoria". Racingvictoria.net.au. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "El dolor y el horror tras la muerte de Admire Rakti y Araldo ponen a la Copa de Melbourne en la mira". News.com.au . News Limited. 5 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
^ "Red Cadeaux fue sacrificado tras sucumbir a las heridas". The Sydney Morning Herald . 21 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
^ "Resultados de la Copa Melbourne 2017 | Rekindling gana la Copa Melbourne 2017". www.racenet.com.au . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
^ "Resultados y posiciones de la Copa Melbourne: Cross Counter gana". Wide World of Sports. 6 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
^ "Melbourne Cup: The CliffsofMoher se rompe durante la carrera y no se puede salvar". Wide World of Sports. 6 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
^ "Estadísticas de barrera de la Copa Melbourne". Archivos de carreras . 20 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
^ "Los trabajadores del ACT tendrán el día libre para la Copa Melbourne". Archivado desde el original el 25 de enero de 2010.
^ "Victoria Government Gazette 31 de octubre de 1873". Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2014 .
^ "Guía de investigación de la Copa Melbourne". Archivado desde el original el 6 de abril de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
^ "Curiosidades sobre la Copa Melbourne". Progroupracing.com.au. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "De la boca del caballo". The Age . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "Estadísticas de la Copa Melbourne". Melbournecup.racingandsports.com.au. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "Récord de carreras y asistencias". Victorian Racing Club . Consultado el 22 de junio de 2022 .
^ "Récord de público en el Derby Day – Carreras de caballos – Deporte". The Age . Melbourne. 5 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
^ "Se limitará el número de asistentes al Carnaval de Primavera". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
^ Flemington.com.au. «El Carnaval de la Copa Melbourne genera beneficios económicos récord». flemington.com.au . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
^ Neil, Megan (5 de noviembre de 2019). "La asistencia a la Copa Melbourne continúa disminuyendo". The Canberra Times . Australian Community Media . Consultado el 25 de junio de 2022 .
^ Henriques-Gomes, Luke (5 de noviembre de 2019). «La asistencia a la Copa Melbourne cae a medida que los activistas por los derechos de los animales toman posición». The Guardian . Consultado el 25 de junio de 2022 .
^ McFarlane, Glenn. "La asistencia al Melbourne Cup Day es la más baja desde 1995". Herald Sun . News Corp . Consultado el 25 de junio de 2022 .
^ "Sin lucha, la comidilla de una nación tras el éxito de Lexus en la Copa Melbourne". Victoria Racing Club . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
^ "No hubo multitudes en el carnaval de la Copa de Melbourne de este año". The Age . Melbourne. 1 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
^ "Registros y asistencias". Flemington.com.au . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
^ "El Melbourne Cup Carnival vuelve a ofrecer resultados sobresalientes". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
^ abcde «Registros de asistencia al Carnaval de la Copa Melbourne». Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
^ "La Copa Melbourne lo tuvo todo para 107.000 aficionados". 5 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2008.
^ "Carnaval de carreras de primavera". www.springracingcarnival.com.au . Archivado desde el original el 23 de abril de 2012.
^ "Los 20 programas más vistos en televisión, 1998-2009". Screen Australia. Archivado desde el original el 21 de julio de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ Knox, David (4 de diciembre de 2012). «2010: The Top 100». TV Tonight . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ Knox, David (25 de octubre de 2020). "The Block "Winner Announced" encabeza el ranking de 2011". TV Tonight . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
^ Knox, David (4 de diciembre de 2012). «Calificaciones de 2012: siete victorias en Total People, nueve victorias en Demos». TV Tonight . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ "El reality show de los ratings: lo más visto de la TV en 2013". The Sydney Morning Herald . 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ Hardie, Giles (23 de noviembre de 2014). «Calificaciones de televisión 2014: todos los ganadores y perdedores». The New Daily . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ Knox, David (30 de noviembre de 2015). «Ranking de 2015: Siete victorias en Total People, Nueve en Demos, TEN sube». TV Tonight . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ Hickman, Arvind (29 de noviembre de 2016). «Análisis de AdNews: Los 50 mejores programas de televisión de 2016». AdNews . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ Hickman, Arvind (1 de febrero de 2018). «Análisis de AdNews: Los 20 mejores programas de televisión de 2017». AdNews . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ Knox, David (7 de febrero de 2019). «Ranking de 2018: la última palabra». TV Tonight . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ Knox, David (2 de diciembre de 2019). «Nine gana en ratings 2019». TV Tonight . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ Knox, David (30 de noviembre de 2020). «Nine gana en ratings 2020». TV Tonight . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ Connery, Tess (1 de octubre de 2022). «En cifras: los programas más vistos de 2021». Mediaweek . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
^ Rolfe, Brooke (2 de noviembre de 2022). "Récord de espectadores en la Copa de Melbourne desde que se empezaron a llevar registros hace dos décadas". news.com.au . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
^ Knox, David (8 de noviembre de 2023). "Martes 7 de noviembre de 2023". tvtonight.com.au . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ "'Flair' muestra lo fabuloso y caprichoso de la moda". The Age . Melbourne. 5 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de julio de 2007 .
^ "Iconos de Inglaterra: La minifalda y la liberación femenina". Icons.org.uk. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2007. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "Tab Limited: 2000 Melbourne Cup (vía Wayback Machine)". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "Money Matters". news.com.au. 21 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
^ "La Copa Melbourne se avecina". TVNZ . Archivado desde el original el 23 de abril de 2008. Consultado el 9 de junio de 2008 .
^ Quay, Phillip (3 de noviembre de 2009). "Previa de la Copa Melbourne: las mejores selecciones". Auckland, Nueva Zelanda: Television New Zealand Limited. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2009. ... Visto, que está a punto de lograr dos victorias consecutivas en la carrera que detiene a dos naciones, programada para las 5:00 p. m. (hora de Nueva Zelanda)
Lectura adicional
Ahern, Bill (1988). Un siglo de ganadores: la saga de 127 Copas de Melbourne (nueva edición). Brisbane: Boolarong Press. ISBN 086439070X.
Howell, Stephen, ed. (2010). La historia de la Copa Melbourne, la carrera más importante de Australia . Docklands, Vic.: Slattery Media Group. ISBN 9780980597363.
Power, Danny (2013). La Copa Melbourne moderna: cómo nuestra gran carrera cambió para el mundo . Docklands, Vic: Geoff Slattery Media Group. ISBN 9780987500267.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Copa de Melbourne .
Sitio web oficial del Carnaval de la Copa de Melbourne
Premio monetario de la Copa de Melbourne
Resultados de la Copa Melbourne desde 1861
Sedas de jockey de la Copa de Melbourne footyjumpers.com
Nueva Zelanda y la Copa Melbourne (NZHistory.net.nz)
Guía de investigación de la Copa de Melbourne
Lo más destacado de la Copa de Melbourne
Las grabaciones de Ken Howard narrando la Copa de Melbourne de 1941 y 1952 se agregaron al registro Sonidos de Australia del Archivo Nacional de Cine y Sonido de Australia en 2011.
Las primeras películas mudas de la carrera de la Copa de Melbourne de 1896 proporcionadas por Australian Screen Online
.jpg/1280px-Archer_(1856).jpg)
.jpg/1280px-Rising_Fast_(NZ).jpg)
.jpg/1280px-The_Final_Three_-_2013_Myer_Fashions_on_the_Field_(10705855674).jpg)
