stringtranslate.com

Meic Stevens

Silvia (2013)
Siwsi'n galw – Meic Stevens

Meic Stevens (nacido el 13 de marzo de 1942) [1] es un cantautor galés. Ha sido una de las figuras más destacadas de la escena musical galesa durante más de cinco décadas y jugó un papel clave en el establecimiento de la escena musical popular en Gales. Algunos lo describen como "el Bob Dylan galés " y también se lo ha comparado favorablemente con músicos como Syd Barrett . Las canciones de Stevens se cantan principalmente en su lengua materna, el galés , y tienen un sabor místico y ligeramente psicodélico. Su trabajo ha influido en grupos como Gorky's Zygotic Mynci y Super Furry Animals . Es en gran parte desconocido fuera de Gales.

Primeros años de vida

Louis Michael James Stevens nació el 13 de marzo de 1942 en Solva , Pembrokeshire , en el oeste de Gales, [1] en una familia inconformista . Se interesó por la música en su adolescencia y convenció a sus abuelos para que le compraran una guitarra. Más tarde estudió arte en Cardiff mientras actuaba en bares y clubes nocturnos. [2]

Carrera

Fue descubierto por el DJ Jimmy Savile , quien lo vio actuar en un club de folk de Manchester en 1965. Esto llevó a Stevens a grabar su primer sencillo como Mike Stevens, "Did I Dream" / "I Saw a Field" para Decca Records . Fue arreglado por John Paul Jones , pero no fue un éxito. [3] [2]

En 1967 sufrió problemas de salud mental y regresó a su pueblo natal de Solva para recuperarse. Comenzó a escribir canciones en galés y a utilizar temas de la música tradicional galesa en un esfuerzo consciente por crear una música pop galesa distintiva. De 1967 a 1969 grabó una serie de EP en galés con portada ilustrada, ahora poco comunes (Mike Stevens, Rhif 2 (Number 2), Mwg (Smoke), Y Brawd Houdini (The Brother Houdini); Meic Stevens, Diolch yn Fawr (Many Thanks) y Byw yn y Wlad (Living in the Country)). Estos se realizaron para sellos locales como Sain and Wren, para quienes fue uno de los primeros artistas en grabar.

También actuó por toda Gran Bretaña durante la década de 1960, mientras seguía intentando desarrollar una reputación fuera de Gales. Stevens tocó en sesiones de grabación (en particular para el álbum debut de su amigo Gary Farr en el sello Marmalade). Grabó un LP único en inglés, Outlander , para Warner Bros. Records en 1970, pero el contrato fue abandonado por consentimiento mutuo. En 1972 se lanzó Gwymon (Wren Records), un álbum que contenía algunas de sus canciones más conocidas, como "Gwely Gwag" (Cama vacía) y "Merch o'r Fatri Wlân".

Stevens vivió en Bretaña entre 1974 y 1977, actuando en muchos festivales aunque no hizo ninguna grabación comercial. Regresó a Gales en 1977 y grabó Gôg (Sain Records, 1977). En 1978 autoeditó el disco Caneuon cynnar , de canciones de grabaciones anteriores de Wren. También escribió la música para la ópera rock Dic Penderyn , basada en los acontecimientos del Levantamiento de Merthyr de 1831. Se representó en el Cardiff National Eisteddfod y anteriormente había sido grabada en el álbum de Steven de 1972 Gwymon y el álbum recopilatorio Disgwyl Rhywbeth Gwell i Ddod .

En 1981, Stevens lanzó un casete de canciones nuevas, Cider Glider (The Farnham Sessions) en inglés, con los Cadillacs para acompañar una visita de regreso a Bretaña. Este casete fue reeditado en Voodoo Blues: 1979-92 por Blue Tit en 1994 con temas adicionales.

Nos Du, Nos Da fue lanzado en Audio Records en 1982 e incluía canciones como "Môr O Cariad", "Bobby Sands" y "Dic Penderyn". A esto le siguió Gitâr Yn Y Twll Dan Star (Sain, 1983) que incluía canciones de la ópera rock perdida Hirdaith A Craith Y Garreg Ddu . Usó los Cadillacs una vez más para grabar Lapis Lazuli (Sain, 1985) que incluía la canción "Erwan". El álbum Gwin A Mwg A Merched Drwg (Wine And Smoke And Bad Girls) fue lanzado en 1987 solo en casete. Los miembros de la banda incluían músicos de sesión de Londres, incluido Brian Godding .

En 1989, Stevens pasó de Sain al sello Flach para grabar Bywyd Ac Angau (Vida y muerte), un álbum bilingüe y de tono más folklórico. Ware'n Noeth (Bi bop a lwla'r Delyn Aur) se grabó en Les Studio, Bethesda, y fue su primer CD, publicado por Sain en 1991. A este le siguió Er Cof Am Blant Y Cwm ar Crai (En memoria de los niños del valle de Crai), que incluye una canción del mismo nombre. Stevens siguió haciendo grabaciones para Sain Records, disponibles únicamente en casete. Una de ellas fue Yn Fwyw (Greater), grabada en la carpa Swroco en el National Eisteddfod de Gales en 1995. En 1998, colaboró ​​con el letrista Rob Mills para producir el álbum Mihangel en Crai Records.

Ysbryd Solva (Spirit of Solva) (Sain) fue lanzado durante el National Eisteddfod en St Davids en 2002, y Meic a'r Gerddorfa (Meic and the Orchestra) fue grabado en el Brangwyn Hall en Swansea y el Ysgol Dyffryn Aman Hall en Ammanford con la Orquesta Nacional de Gales de la BBC y lanzado por Sain Records en 2005. En el álbum posterior Icarws (Sain, 2007), Stevens colaboró ​​​​de nuevo con Geraint Jarman . Al igual que Early Songs No. 1 y Ysbryd Solva , esta fue una colección de sus antiguas canciones regrabadas.

An Evening With Meic Stevens fue grabado en 2007 en vivo en The Half Moon, Putney , Londres, para Sunbeam, y lanzado con un DVD, el primer disco oficial de Stevens. En 2008, su álbum Gwymon fue reeditado en el sello Sunbeam con dos temas en vivo además de las canciones del álbum original. Otro álbum le siguió en 2010, Love Songs (Sain) en inglés. La mayoría de estas canciones fueron escritas a fines de la década de 1950. En agosto de 2011, se publicó su última autobiografía, 'Mas o 'Ma'.

En 2011, Stevens anunció que quería migrar a Canadá para reunirse con una antigua novia, Liz, a quien conoció durante su época de estudiante de arte en Cardiff a principios de los años 60. Tocó varios conciertos de despedida en Gales antes de partir a Canadá. [4] Sin embargo, en 2019 volvió a vivir en Cardiff. [5]

En la actualidad, la influencia psicodélica de Stevens se puede escuchar en grupos galeses contemporáneos como Super Furry Animals y Gorky's Zygotic Mynci , y su canción "Cwm y Pren Helyg" fue versionada por Alun Tan Lan . Varios CD suyos están disponibles en el sello Sain de Caernarfon , y dos volúmenes de sus EP clásicos de los años 60 han aparecido recientemente en Sunbeam Records. [6]

A Stevens se le puede encontrar ocasionalmente cantando en ciertos pubs y hoteles de Aberystwyth. También se le puede ver actuando regularmente en Gales e Inglaterra en importantes festivales, eisteddfodau , pubs, teatros, etc. Actúa periódicamente en Francia, principalmente en Bretaña, donde es popular. [7] [8]

Álbumes

Libros

Stevens ha escrito tres volúmenes de autobiografía:

También ha sido coautor de un libro de algunas de sus canciones con la periodista Lyn Ebenezer:

Referencias

  1. ^ ab "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Meic Stevens". AllMusic . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  2. ^ de Richard Morton (17 de septiembre de 2007). «El Bob Dylan galés». Record Collector . Consultado el 29 de agosto de 2022 ..
  3. ^ Crump, Eryl (19 de octubre de 2019). "El músico Meic Stevens habla sobre la disputa por el comentario sobre los 'musulmanes' en el concierto de Caernarfon". North Wales Live .
  4. ^ Wyn, Hefin. "¿Ta Ta Meic?". Granero . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Begum, Yasmin (19 de julio de 2019). "El audio de los comentarios de Meic Stevens sobre los musulmanes no ha ayudado a su causa". Nation.Cymru .
  6. ^ Evans, Harri (20 de julio de 2019). "Meic Stevens no volverá a jugar en Caernarfon tras la polémica por los comentarios sobre los 'musulmanes en el autobús'". North Wales Live .
  7. ^ "La cantante folk galesa Meic Stevens sigue el amor hasta Canadá". BBC News . 19 de enero de 2011.
  8. ^ "La leyenda del pop galés Meic Stevens tocará en Cellar". Western Telegraph . 6 de mayo de 2019.

Enlaces externos