stringtranslate.com

Ved Mehta

Ved Parkash Mehta (21 de marzo de 1934 - 9 de enero de 2021) fue un escritor nacido en India que vivió y trabajó principalmente en los Estados Unidos. Ciego desde temprana edad, Mehta es mejor conocido por una autobiografía publicada en entregas entre 1972 y 2004. Escribió para The New Yorker durante muchos años.

Temprana edad y educación

Mehta nació el 21 de marzo de 1934 en Lahore , India británica (ahora Pakistán ), en una familia hindú punjabí . [1] [2] Sus padres fueron Shanti (Mehra) Mehta y Amolak Ram Mehta (1894-1986), un alto funcionario de salud pública del gobierno de la India. [3]

Ved perdió la vista a la edad de tres años debido a una meningitis cerebroespinal . [4] [5] Debido a las perspectivas limitadas para las personas ciegas en ese momento, [6] sus padres lo enviaron a más de 1.300 millas (2.100 km) de distancia [6] a la Escuela para Ciegos Dadar en Bombay (actualmente Mumbai ). [7] A partir de 1949, asistió a la Escuela para Ciegos de Arkansas . [8]

Mehta recibió una licenciatura en Pomona College en 1956; una licenciatura en Balliol College, Oxford , en 1959, donde leyó historia moderna; y una maestría de la Universidad de Harvard en 1961. [2] [9] Mientras estaba en Pomona, como había muy pocos libros disponibles en Braille, Mehta utilizó estudiantes lectores, uno de los cuales fue Eugene Rose, quien se convirtió en el hieromonje ortodoxo ruso Serafín. Rosa . Mehta se refirió a él en dos libros, uno de los cuales fue Stolen Light , su segundo libro de memorias: "Me sentí muy afortunado de haber encontrado a Gene como lector... Leyó con tal claridad que casi tuve la ilusión de que él estaba explicando las cosas." [10] [11]

carrera literaria

Su primer libro, una autobiografía llamada Face to Face , que situaba sus primeros años en el contexto de la política , la historia y las relaciones angloindias de la India, se publicó en 1957; [7] su narrativa termina aproximadamente cuando Mehta se matriculó en Pomona. [8] Mehta publicó su primera novela, Delinquent Chacha , en 1966. Fue serializada en The New Yorker . [12] Posteriormente escribió más de 24 libros, incluidos varios que tratan el tema de la ceguera, así como cientos de artículos y cuentos, para publicaciones británicas, indias y estadounidenses. Fue redactor de The New Yorker desde 1961 [2] hasta 1994. [13]

Un perfil de 1982, publicado después de que Mehta fuera anunciado como miembro de MacArthur , afirmaba que había "adquirido nota crítica como tejedor de perfiles, como entrevistador que puede interpretar el carácter y el contexto en el intercambio de palabras con un sujeto. Es un erudito y Periodista y, sobre todo, un hombre que piensa las cosas." [14] En 1989, Jennet Conant produjo un artículo para Spy reflexionando sobre la supuesta disminución de la calidad del New Yorker tras la salida del editor William Shawn; relatando críticas a los "pasatiempos peculiares" del nuevo editor, incluyendo coleccionar "vasos de aluminio y bolsos de plástico", burlas y ataques a periodistas "anteriormente intocables", incluidas Renata Adler y Janet Malcolm, y el hecho de que "las legiones de jóvenes leales y callados las mujeres: las secretarias, las mecanógrafas, los verificadores de datos y las asistentes editoriales" habían comenzado a "hablar, en realidad, a gemir y a quejarse" de "viejas heridas y... injusticias del pasado", especialmente las que lo eran. empleado para "transcribir minuciosamente" lo que Conant consideraba la "prosa inglesa prolija, obsesionada y educada en Oxford" de Mehta, a quien el artículo también acusaba de ser excesivamente exigente y crítica con las jóvenes empleadas de esta manera, haciéndoles preguntas personales. sobre sus hábitos y vidas. [15] Dejó la revista después, como afirmó, de que la editora Tina Brown lo "despidiera" . [dieciséis]

Uno de los artículos que escribió para The New Yorker en 1961 consistía en entrevistas con filósofos de Oxford. Un volumen de las cartas de uno de esos filósofos, Isaiah Berlin , contiene una respuesta honesta a la pregunta de Mehta sobre las reacciones de sus súbditos: "Me preguntas cuáles son las reacciones de mis colegas a tu artículo sobre la filosofía de Oxford... [T ] aquellos con quienes he hablado están en diversos grados indignados o indignados... The New Yorker es una revista satírica, y asumo desde el principio que se pretendía una sátira y no una representación fiel de la verdad. un estudiante serio de filosofía podría intentar hacer eso." [17] El artículo se publicó como libro, que ahora incluye a otros intelectuales públicos, como Fly and the Fly-Bottle: Encounters with British Intellectuals (1962). [18]

La autobiografía de Mehta, titulada Continentes del exilio , se publicó en 12 entregas entre 1972 y 2004. Su primer volumen, Daddyji (1972), es en parte autobiografía y en parte biografía del padre de Mehta. [19] Mehta se convirtió en ciudadano estadounidense en 1975. [2]

Vida personal

En 1983 se casó con Linn Fenimore Cooper Cary, hija de William Lucius Cary y Katherine Lemoine Fenimore Cary; [20] la madre de su esposa era descendiente de James Fenimore Cooper y sobrina del ex colega neoyorquino de Mehta , Henry Sage Fenimore Cooper, Jr. [4]

Un perfil de 1978 de Madhur Jaffrey escribió que Mehta se consideraba "en parte indio", "en parte inglés", "en parte estadounidense" y un " expatriado ". [21]

Mehta murió el 9 de enero de 2021, con complicaciones de la enfermedad de Parkinson . [19]

Publicaciones

Continentes del exilio

  1. Papiji . Farrar, Straus y Giroux. 1972.ISBN​ 0-374-13438-3. OCLC  772323.[22]
  2. Mamaji . 1979.
  3. Vedí . mil novecientos ochenta y dos.
  4. La cornisa entre los arroyos . 1984.
  5. Sonido-Sombras del Nuevo Mundo . 1986.
  6. La Luz Robada . 1989.
  7. Arriba en Oxford . 1993.
  8. Atormentado por Harvard . 2007 (escrito c. 1991).
  9. Recordando al neoyorquino del Sr. Shawn: el arte invisible de la edición . 1998.
  10. Todo por amor . Prensa de boca de trueno ; Libros de la nación. 2001.ISBN​ 1-56025-321-5. OCLC  45909210.[23] [24]
  11. Dark Harbor: construcción de una casa y un hogar en una isla encantada . 2003.
  12. Las letras rojas: el período encantado de mi padre . 2004.

Otros libros

Premios y honores

Mehta recibió becas Guggenheim en 1971 y 1977. [37] Fue nombrado miembro MacArthur en 1982, [19] y fue elegido miembro de la Royal Society of Literature en 2009. [38] [39] Recibió títulos honoríficos de Pomona College, Bard College , Williams College , la Universidad de Stirling y Bowdoin College . [2]

En la cultura popular

La película de comedia de antología estadounidense de 2021 The French Dispatch del director Wes Anderson mencionó a Ved Mehta como una de las inspiraciones para su película, entre otros escritores y editores de The New Yorker en la escena final de créditos de la película. [40]

Ver también

Referencias

  1. ^ Singh, Jai Arjun (febrero de 2014). "Recorriendo la larga carrera de Ved Mehta". La Caravana . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  2. ^ abcde "Mehta, Ved 1934–". Principales escritores concisos del siglo XXI . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  3. ^ Krebs, Albin (29 de julio de 1986). "Muere Amolak Ram Mehta, 91 años; ex funcionario de salud de la India". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  4. ^ ab Leland, John (22 de mayo de 2003). "En casa con Ved Mehta: en un puerto oscuro, una casa brillante". Los New York Times . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2009 .
  5. ^ Justman 2010, pag. 165.
  6. ^ cabina ab, Tony; Swann, Will; Masterton, María (1992). Aprendizaje para todos: planes de estudios para la diversidad en la educación. Rutledge. pag. 312.ISBN​ 0-415-07184-4. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  7. ^ ab Kendrick, Baynard (25 de agosto de 1957). "Buscando la Luz". Los New York Times . Archivado desde el original el 31 de julio de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  8. ^ ab Slatin 1986, pág. 178.
  9. ^ "Cuando la pérdida no es menor". Expreso Financiero . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  10. ^ Mehta, Ved (2008). Luz robada . Prensa Townsend. pag. 160.ISBN​ 978-1-59194-095-1.
  11. ^ Scott, Cathy (2002). Seraphim Rose: la verdadera historia y cartas privadas. Prensa ortodoxa Regina. ISBN 1-928653-01-4. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  12. ^ Moritz, Charles, ed. (1975). "Mehta, Ved (Parkash)". Anuario de biografía actual 1975 . Compañía HW Wilson . págs. 269-272. ISSN  0084-9499. OCLC  609892928. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
  13. ^ Smith, Harrison (11 de enero de 2021). "Ved Mehta, cuya monumental autobiografía exploró la vida en la India, muere a los 86 años". El Washington Post . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  14. ^ Shepard, Richard F. (15 de julio de 1982). "VED MEHTA: SU PROSA ES 'AIRESADA, ELEGANTE, CLARA' (Publicado en 1982)". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  15. ^ Conant, Jennet (septiembre de 1989). "Esclavos del neoyorquino". Espía : págs.104-112. ISSN  0890-1759.
  16. ^ Kuczynski, Alex (11 de enero de 1999). "Charla con los medios; el escritor no encuentra espacio en la biblioteca". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  17. ^ Resistente, Henry; Pottle, Mark, eds. (31 de agosto de 2013). Edificio: Cartas 1960–1975 . Casa al azar. pag. 77.ISBN​ 978-1-4481-9134-5.
  18. ^ "Mehta, Ved Prakash". El compañero de Oxford para la literatura inglesa (7ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford . 2009. doi :10.1093/acref/9780192806871.001.0001. ISBN 978-0-19-280687-1.
  19. ^ abc Fox, Margalit (10 de enero de 2021). "Ved Mehta, célebre escritor de The New Yorker, muere a los 86 años". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  20. ^ "Linn Cary, un ejecutivo, está casado con Ved Mehta, escritor, en la catedral". Los New York Times . 18 de diciembre de 1983. ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  21. ^ Jaffrey, Madhur (11 de junio de 1978). "Ved Mehta: documentalista único". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  22. ^ Corry, John (2 de mayo de 1972). "El universo ciego y privado de Ved Mehta". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  23. ^ "Todo por amor". Reseñas de Kirkus . 15 de julio de 2001. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  24. ^ "Todo por amor". Editores semanales . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  25. ^ "Cara a cara". Reseñas de Kirkus . 1 de agosto de 1959. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  26. ^ Mukherjee, Durba; Chattopadhyay, Sayan (17 de diciembre de 2020). "'Caminando por las calles de la India': analizando las memorias del regreso de Ved Mehta". Life Writing . 19 (3): 423–440. doi :10.1080/14484528.2020.1855089. ISSN  1448-4528. S2CID  234505734.
  27. ^ "Caminando por la calle india". Reseñas de Kirkus . 15 de junio de 1960. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  28. ^ Czynski, Konrad (29 de diciembre de 2011). "Fly and the Fly-bottle: encuentros con intelectuales británicos". La enciclopedia literaria . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  29. ^ Alexander, WM (julio de 1967). "Reseña de El nuevo teólogo ". Teología hoy . 24 (2): 245–247. doi :10.1177/004057366702400220. ISSN  0040-5736. S2CID  170253919.
  30. ^ "Chacha morosa". Reseñas de Kirkus . 1 de abril de 1967. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  31. ^ Gowda, HH Anniah (1972). "Reseña de Retrato de la India ". Literatura india . 15 (1): 89–91. ISSN  0019-5804. JSTOR  23329810.
  32. ^ "John es fácil de complacer". Reseñas de Kirkus . 1 de mayo de 1971. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  33. ^ Johnson, Paul (6 de febrero de 1977). "Mahatma Gandhi y sus apóstoles". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  34. ^ Van Praagh, David (1979). "¿La Nueva India?". Asuntos del Pacífico . 52 (2): 315–318. doi :10.2307/2757426. JSTOR  2757426.
  35. ^ Zagoriafall 1982, Donald S. (1982). "Un asunto de familia: la India bajo tres primeros ministros". Relaciones Exteriores . ISSN  0015-7120. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2021 .{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  36. ^ "Un lector de Ved Mehta". Reseñas de Kirkus . 1 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  37. ^ "Ved Mehta". Fundación en Memoria de John Simon Guggenheim . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  38. ^ "Ved Mehta". Real Sociedad de Literatura . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  39. ^ "Todos los becarios de la Real Sociedad de Literatura". Real Sociedad de Literatura. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  40. ^ "Los escritores y editores neoyorquinos que inspiraron" The French Dispatch"". El neoyorquino . 24 de septiembre de 2021.

Fuentes

enlaces externos