Mehmed Uzun (1 de enero de 1953 - 10 de octubre de 2007) fue un escritor y novelista kurdo nacido en Siverek , provincia de Şanlıurfa , Turquía . Aunque el idioma kurdo estuvo prohibido en Turquía entre 1920 y 1990, comenzó a escribir en él y logró mucho para dar forma a un lenguaje literario kurdo moderno y revivir la tradición kurda de contar historias. Entre 1977 y 2005 vivió exiliado en Suecia como refugiado político, convirtiéndose en un prolífico escritor, autor de una docena de novelas y ensayos en lengua kurda, lo que le convirtió en miembro fundador de la literatura kurda en el dialecto kurmanji . En junio de 2005 regresó a Estambul . Fue miembro del club PEN y de la asociación de escritores suecos. El 29 de mayo de 2006 le diagnosticaron cáncer de estómago . [1] Después del tratamiento en el Hospital Universitario Karolinska de Estocolmo , regresó a Diyarbakir , Turquía , donde murió, a los 54 años.
Publicó siete novelas en kurdo . Uzun publicó su primer intento de novela kurda moderna en 1985, Tu (Tú). Posteriormente editó una antología de literatura kurda, la primera de su tipo. El éxito de crítica llegó con su novela "A la sombra de un amor perdido" ( Siya Evînê ). La historia narra la fallida lucha de un intelectual kurdo de la década de 1920 por perseguir tanto su amor por una mujer como su deber de luchar contra la recién formada república turca.
Sus novelas comenzaron a traducirse a idiomas europeos en la década de 1990. Dos de sus libros se han publicado en sueco : una colección de ensayos, Granatäppelblomning (Las flores de granada) y la novela I skuggan av en förlorad kärlek (A la sombra de un amor perdido). En colaboración con Madeleine Grive, también ha publicado una antología internacional, Världen i Sverige (El mundo en Suecia), una antología pionera de textos de escritores que no nacieron en Suecia , pero que viven y escriben allí. También publicó en la revista del Instituto Kurdo de París , Kurmancî . Ganó el premio Torgny Segerstedt en 2001 por su trabajo en una tradición narrativa.
Mehmed Uzun fue acusado varias veces en Turquía debido a sus actividades en el campo de la literatura kurda. Fue arrestado el 21 de marzo de 1976 como editor en jefe de una revista kurdo-turca, acusado de "separatismo" y encarcelado en la prisión central de Ankara . Durante su juicio en el verano de 1976, intentó demostrar la existencia de los kurdos y la lengua kurda. El argumento del fiscal fue que los kurdos y su lengua no tenían forma de existencia. [ cita necesaria ] Cualquiera que afirmara lo contrario era considerado un separatista y merecía ser castigado. [ cita necesaria ] Fue sentenciado a ocho meses de prisión. Después de su liberación, todavía estaba bajo amenaza de acusación por sus responsabilidades como editor de la revista antes mencionada, por lo que optó por el exilio y partió hacia Suecia en 1977. Las regulaciones vigentes en Turquía en ese momento hacían imposible el regreso a su país natal. .
Posteriormente, en 1981, por decisión del régimen militar y como muchos otros intelectuales turcos y kurdos, fue despojado de su nacionalidad. Reanudó su búsqueda lingüística en Estocolmo , ayudado por subvenciones del gobierno sueco. Para recopilar vocabulario y folclore , visitó a un líder kurdo iraquí en un valle montañoso de Irak controlado por los rebeldes y pasó las noches en una tienda de campaña escuchando a poetas y narradores kurdos a la luz de una lámpara de aceite. Aprendió escritura árabe para leer poemas kurdos clásicos de los siglos XVI y XVII. Más tarde, buscó ejemplares raros de una revista publicada por exiliados kurdos en la década de 1920. Las desafortunadas aventuras de estos pioneros forman la columna vertebral de dos de sus novelas que, como toda su ficción, detallan las luchas de los kurdos a través de los siglos. También dirigió un consejo editorial de intelectuales, que pagaban a los kurdos para que volaran a Europa para informarles sobre vocabulario oscuro.
Cuando, después de muchos años de exilio, regresó a Turquía para dar un discurso sobre la literatura kurda, siete de sus libros, seis en kurdo y uno en turco , fueron suprimidos por la Sentencia núm. 2000/39 del Cuarto Tribunal de Seguridad del Estado de Diyarbakır , de fecha 4 de febrero de 2000. [2] [3]