stringtranslate.com

Mediocre (álbum)

Mediocre ( pronunciación en español: [meˈðjokɾe] ) es el álbum de estudio debut de la cantautora mexicana Ximena Sariñana , lanzado en los Estados Unidos el 12 de febrero de 2008 a través de Warner Music Mexico . [4] Alcanzó el puesto número diez en Billboard Latin Pop Albums y generó el exitoso sencillo «Vidas Paralelas». El álbum ganó atención adicional cuando la iTunes Store presentó la canción de Sariñana «Normal» como la canción de la semana —la canción latina gratuita de la semana de iTunes— durante la semana del 8 de julio de 2008. [5]

Mediocre obtuvo críticas positivas de muchos críticos, recibiendo cinco estrellas de SoMinty , cuatro estrellas de Time Out y cuatro estrellas de Rolling Stone . Muchos críticos elogiaron el álbum por ser un álbum ecléctico con un estilo diverso de canciones que incluyen estilos pop , rock , alternativo y nueva canción . Ayudó a Sariñana a recibir una nominación a Mejor Artista Nuevo en la 9.a Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos , también recibió una nominación a Mejor Álbum Latino de Rock, Alternativo o Urbano en la 51.a Entrega Anual de los Premios Grammy .

En el verano de 2023, en conmemoración del 15 aniversario de su estreno, Sariñana se presentó en una residencia de cuatro espectáculos en el Lunario del Auditorio Nacional y uno en el Teatro Metropolitano de Querétaro.

Tema

Sariñana aclaró que su elección del título, “Mediocre”, tiene como objetivo denunciar la mediocridad y el conformismo. En una entrevista, explicó: “Toda esta idea de la mujer perfecta de los años 50 es de lo que trata la canción principal... No había posibilidad de ser algo diferente, y eso, a su vez, creó un prototipo de mujer que era mediocre”. [6]

La portada del álbum Mediocre pretendía emular el tema de la mediocridad. [4] [7] [8] Sariñana explicó: "La portada es una versión de la idea de que las mujeres de los años 40 y 50 tenían que ser 'perfectas'. Cabello perfecto, ropa perfecta, sentarse tranquilamente y preparar comidas perfectas y bordar perfectamente. E, irónicamente, todas eran perfectas de la misma manera poco interesante, por lo que eso terminó haciéndolas a todas mediocres. Esa era la idea". [7] Sariñana enfatizó que no tenía la intención de producir contenido mediocre para el álbum: "No quiero decir que el material sea mediocre, sino que es un mensaje de ironía, y creo que el público lo entiende, pero hay algunas personas a las que les gusta burlarse del título". [9]

Grabación y producción

La grabación comenzó en Buenos Aires , Argentina , [10] en mayo de 2007 y finalizó en agosto de 2007. [1] Se contrataron varios músicos de estudio para la grabación de Mediocre . Bruno Bressa, el baterista de Volován , ayudó en el proceso de producción del álbum, y también tocó el teclado y la tabla para sus pistas. [1] El productor argentino Tweety González y el productor uruguayo Juan Campodónico produjeron el álbum en 2008. [8] [10]

Estilo musical

Mediocre muestra influencias de rock, pop y hip-hop. Jimmy Draper de Time Out New York describe el estilo musical como "lleno de pop boyante con influencias de jazz con ocasionales bases electrónicas y estallidos de rock". [11] El álbum abre con "Mediocre", una canción con mucha influencia de rock, [12] que conduce al sencillo pop "Vidas Paralelas". [12] Sariñana se apoya mucho en el piano en la canción pop "Normal", que también presenta armonías vocales y de metales. [13] "La Tina" muestra una influencia de hip-hop a través de su uso de ritmos electrónicos. [13] "No Vuelvo Más" presenta el uso de armonías vocales adicionales de Sariñana, así como guitarras acústicas. Ron Bronson de SoMinty señala que "Un Error" y "Sintiendo Rara" son canciones más lentas que recuerdan el interés de Sariñana por el jazz. [12]

Lissette Corsa de Orlando Weekly señala que Mediocre sigue un estilo de jazz contemporáneo único. [8] Corsa elogia a Mediocre , llamándolo un "disco de pop alternativo hábilmente elaborado", pero señala que "son los adornos electrónicos, los efectos dub y los adornos de jazz, en forma de líneas de piano sueltas, cambios de tempo sutiles e improvisaciones vocales, los que lo hacen único". [8] Corsa también elogia a Sariñana, cuyas "letras exhiben una profundidad notable para alguien de su edad", diciendo que Sariñana tiene "una profunda comprensión de la composición y la estructura melódica". [8]

Géneros

Dado que Mediocre incorpora muchos estilos diferentes de música, el género exacto del álbum es objeto de controversia. Allmusic clasifica a Mediocre como un álbum de pop / rock con estilos de pop/rock alternativo para adultos. [1] Sin embargo, la iTunes Store clasifica a Mediocre como un álbum alternativo [2] para acentuar su estilo latinoamericano, así como su estilo alternativo . SoMinty clasifica a Mediocre como un álbum de pop indie , [12] y Rhapsody categoriza a Mediocre como nueva canción. [14]

Recepción crítica

La recepción de Mediocre ha sido mayoritariamente positiva, y muchos críticos aclaman altamente el álbum. El personal de Rolling Stone calificó a Mediocre con cuatro estrellas, y la calificación promedio de los espectadores de Rolling Stone es de cuatro estrellas y media. [13] Mark Kemp , un periodista musical de Rolling Stone , calificó a Mediocre como uno de los debuts más fuertes de una cantautora desde Come Away with Me de Norah Jones , exclamando "Hay canciones sensuales, baladas folk, rock inteligente, y ni una sola pista mala entre ellas". [13] Ron Bronson, un periodista musical del sitio web SoMinty, le otorgó a Mediocre cinco estrellas. Él describe la voz de Sariñana en Mediocre como "algo así como una mezcla entre Nellie McKay y su compatriota Julieta Venegas y Sia . [Su voz es] original, en otras palabras. Muy original... Si tienes un deseo real de escuchar música en español , será difícil que encuentres una mejor cantante en la escena indie en estos días. Ximena tiene talento, amigos". [12] Ernesto Sánchez de People en Español etiquetó a Mediocre como "uno de los álbumes de música latina más prometedores de [2008]". [16] Eric Danton de The Hartford Courant señaló que "sus perspectivas en los Estados Unidos son menos predecibles gracias a un panorama radial fragmentado y lo que para muchos oyentes de habla inglesa es una barrera del idioma". [17]

Premios y nominaciones

Sariñana fue nominada a dos premios en los Premios Grammy Latinos de 2008 por Mejor Nuevo Artista (Mejor Artista Nuevo) y Mejor Canción Alternativa (Mejor Canción Alternativa) por su sencillo "Normal". [18] Sariñana ganó un premio en los MTV Latin America Awards 2008 como Artista Revelación. [18] [19]

El 4 de diciembre de 2008, este álbum recibió una nominación al premio Grammy como Mejor Álbum de Rock Latino/Alternativo .

Listado de canciones

Notas

Notas directas

Individual

"Vidas Paralelas", el primer sencillo de Mediocre , fue lanzado el 24 de enero de 2008. El remix de "La Tina" ("The Bathtub") de Metronomy fue lanzado en 2008, y un video musical oficial en YouTube fue lanzado por Warner Music Mexico en julio de 2008. "Normal" fue promocionado en iTunes al público en los Estados Unidos el 8 de julio de 2008 , cuando se convirtió en el sencillo gratuito de la semana de iTunes Latino. [5] Los 40 Principales ha anunciado que un video musical para la canción principal se lanzará en un futuro cercano. [21] ( 24 de enero de 2008 ) ( 2008-07 ) ( 08-07-2008 )

Créditos

La siguiente información es proporcionada por Allmusic [ 1] y el personal aparece en orden alfabético. Al hacer clic en las flechas se cambia el orden de clasificación.

Rendimiento del gráfico

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg "allmusic". Allmusic . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  2. ^ abcde "Mediocre". iTunes Store . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  3. ^ abc "Produce Metronomy remix de La tina del álbum Mediocre de Sariñana" (en español). Guadalajara, Jalisco, México: El Informador . 25 de junio de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  4. ^ ab Martínez Tutek, Andrés (22 de julio de 2008). "Ximena Sariñana: Todo menos mediocre". Gente en español . Consultado el 31 de octubre de 2008 . [ enlace muerto ]
  5. ^ abcd "Descargas gratuitas de iTunes". Blogger. 8 de julio de 2008. Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  6. ^ Morales, Ed (19 de agosto de 2008). "Ximena Sarinana es muchas cosas; 'mediocre' no es una de ellas". PopMatters . Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  7. ^ ab Guanabee (17 de julio de 2008). "Guanabee charla con Ximena en LAMC". Guanabee. Archivado desde el original ( PHP ) el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  8. ^ abcde Corsa, Lissette (11 de septiembre de 2008). «No Desperate Housewife: la cantante mexicana Ximena Sariñana baila alrededor del conformismo». Orlando Weekly . Orlando, Florida . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  9. ^ Martínez, Andrés (22 de julio de 2008). "Ximena Sariñana: Todo menos mediocre". Gente en español . Consultado el 16 de septiembre de 2008 . [ enlace muerto ]
  10. ^ abcd "La cantautora Ximena Sariñana actuará en Morning Becomes Eclectic de KCRW y en Soundcheck de WNYC". Nueva York: Global Rhythm . 3 de julio de 2008. Archivado desde el original ( CFM ) el 10 de octubre de 2008. Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  11. ^ ab Draper, Jimmy (30 de abril de 2008). «Reseña del álbum - Ximena Sariñana». Nueva York, Nueva York: Time Out New York . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  12. ^ abcdef Bronson, Ron (19 de mayo de 2008). «Mediocre de Ximena Sariñana». Tan Minty. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  13. ^ abcde Kemp, Mark (18 de septiembre de 2008). "Ximena Sarinana". Rolling Stone. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008. Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  14. ^ "Mediocre de Ximena Sariñana". Rapsodia . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  15. ^ Birchmeier, Jason. "Mediocre > Review". Allmusic . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  16. ^ Sánchez, Ernesto. «Mediocre: Ximena Sariñana». People en Español (en inglés y español) . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  17. ^ Danton, Eric (22 de julio de 2008). «Reseña de CD: 'Mediocre' de Ximena Sariñana». The Hartford Courant . Hartford, Connecticut. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  18. ↑ ab «Ximena Sariñana» (en español) . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  19. ^ "Juanes arrasa en los MTV Latinoamérica". Gente en español (en español). 17 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  20. Sariñana, Ximena con Metronomía (31 de julio de 2008). «Ximena Sariñana - La Tina por Metronomía» ( SWF ) . Warner Music México . YouTube . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  21. ^ ab "Actualidad - Ximena Sariñana con nuevo vídeo" ( ASPX ) (en español). México: Los 40 Principales . 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  22. ^ "Ximena Sariñana - Mediocre (álbum)". Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  23. ^ ab "Mediocre - Ximena Sariñana". Cartelera . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  24. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Ximena en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Mediocre en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .

Enlaces externos