stringtranslate.com

Medalla de las Naciones Unidas

La Medalla de las Naciones Unidas es una condecoración internacional otorgada por las Naciones Unidas (ONU) a los distintos países miembros del mundo por su participación en operaciones militares y policiales internacionales conjuntas, como el mantenimiento de la paz, los esfuerzos humanitarios y el socorro en caso de desastre. [1] La medalla está clasificada en las fuerzas militares y policiales como una medalla de servicio . Las Naciones Unidas otorgaron su primera medalla durante la Guerra de Corea (1950-1953). Desde 1955, se han creado y otorgado muchas medallas adicionales de las Naciones Unidas por la participación en varias misiones y acciones de las Naciones Unidas en todo el mundo.

Medalla de las Naciones Unidas

La medalla más común de las Naciones Unidas es la condecoración estándar de la ONU conocida simplemente como Medalla de las Naciones Unidas . La mayoría de los países otorgan este galardón por cualquier acción en la que un miembro de las fuerzas armadas haya participado en una actividad conjunta de las Naciones Unidas.

En situaciones en las que un miembro del servicio participó en múltiples operaciones de la ONU, se autorizan estrellas de servicio , [2] broches de campaña [ 3] o números de condecoración como elementos adjuntos a la Medalla de las Naciones Unidas. Estos dispositivos varían según las regulaciones de las distintas fuerzas armadas. [4]

La ONU ha autorizado la concesión de números que se colocarán en la cinta de la medalla. La calificación de estos números no es indicar el número de campañas en las que se prestó servicio, sino el número de períodos de servicio que certifican su cumplimiento, que se computan como 180 días después del período inicial de certificacion de 90 días si el servicio se presta durante 270 días consecutivos. En el caso de dos o más despliegues, cada uno de ellos debe tener una duración de al menos 90 días consecutivos. [5]

Medalla de Corea de las Naciones Unidas

Medalla de la ONU en Corea

La primera medalla de las Naciones Unidas en ser creada fue la Medalla de Servicio de las Naciones Unidas, también conocida como Medalla de Servicio de las Naciones Unidas de Corea , fue otorgada a cualquier miembro del servicio militar, de una Fuerza Armada aliada con Corea del Sur , que participó en la defensa de Corea del Sur de Corea del Norte entre el 27 de junio de 1950 y el 27 de julio de 1953. Las fuerzas militares de los Países Bajos reciben la medalla por el servicio hasta el 1 de enero de 1955, mientras que las fuerzas armadas de Tailandia y Suecia otorgan el premio hasta el 27 de julio de 1955. [6]

Medalla de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas

Medalla de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (UNEF)

En 1956, para mantener la paz que trajo consigo el fin de la Crisis de Suez, se estableció la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas . Esta fue la primera operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. [7] Para recompensar el servicio de las tropas de Brasil , Canadá , Colombia , Dinamarca , India , Noruega , Suecia y Yugoslavia, aquellas tropas que completaron noventa días de servicio con la UNEF recibieron la Medalla de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas . La misión duró desde noviembre de 1956 hasta junio de 1967. [8] Es única entre otras medallas de las Naciones Unidas en que, en lugar de decir ONU en el anverso, dice UNEF . Las misiones posteriores no utilizaron la abreviatura de la misión en sus medallas.

Cintas de medallas de las Naciones Unidas

En la mayoría de los países, se otorga la Medalla estándar de las Naciones Unidas en lugar de una medalla específica de la campaña. La mayoría de las operaciones utilizan una cinta diferente para cada misión, aunque ha habido algunas excepciones notables. En algunos países en los que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas determina una misión en la misma región geográfica, pero cambia el mandato de la misión mediante una Resolución del Consejo de Seguridad, puede haber varias misiones que tengan cintas de campaña idénticas y luego cambien la cinta para reflejar el entorno cambiante.

La Misión de las Naciones Unidas en Haití (UNMIH) fue establecida originalmente por la Resolución 867 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 23 de septiembre de 1993 y duró hasta junio de 1996. Esta misión fue un esfuerzo para poner fin al conflicto y la inestabilidad causados ​​por el golpe de Estado haitiano de 1991. Las misiones posteriores para mantener la estabilidad y entrenar a la Policía Nacional de Haití se llevaron a cabo bajo la UNSMIH, la UNTMIH, la MIPONUH y la MICAH. Todas estas misiones posteriores utilizaron la misma cinta que la UNMIH. [9]

En Timor Oriental, las medallas otorgadas a la UNAMET , la UNTAET y la UNMISET tienen todas la misma cinta. [10]

Medalla de Servicio Especial de las Naciones Unidas

Cinta de la UNSSM

Por 90 días de servicio en una misión u organización de las Naciones Unidas donde no haya una medalla aprobada de las Naciones Unidas, el personal puede ser elegible para la Medalla de Servicio Especial de las Naciones Unidas (UNSSM). Algunos ejemplos de servicio que califican son la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Irak, o el Programa Acelerado de Desminado del Departamento de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (MADP) en Mozambique, el trabajo con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y más.

Recepción y uso de las medallas de la ONU

Francia, Australia, Canadá y Nueva Zelanda

Algunas naciones, como Francia , la Mancomunidad de Australia , Canadá y Nueva Zelanda, permiten que los miembros de las fuerzas armadas y la policía reciban y exhiban varias medallas de las Naciones Unidas como condecoraciones separadas.

Ucrania

Los miembros de las Fuerzas Armadas pueden llevar medallas de las Naciones Unidas si así lo desean. Dichas medallas se llevarán después de las condecoraciones nacionales y presidenciales, las condecoraciones del Ministerio de Defensa , las condecoraciones del Estado Mayor , las condecoraciones de otras unidades militares, ministerios y departamentos y antes de las condecoraciones de la Unión Europea y la OTAN, en el orden en que se concedan. [11]

Reino Unido

Otros países, en particular el Reino Unido , permiten a los ciudadanos británicos recibir la medalla correspondiente de las Naciones Unidas y la autorización para llevarla la otorga el Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo (FCDO). Se pueden añadir números para indicar múltiples viajes a una misión, las medallas se llevan en el orden en que se otorgan y tienen prioridad junto con las medallas de campaña británicas.

Estados Unidos

En las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos , antes del 13 de octubre de 1995, todo el personal militar estadounidense usaba la Cinta Azul y Blanca de las Naciones Unidas independientemente de la cinta otorgada. El 13 de octubre de 1995, el Secretario Adjunto de Defensa (Personal y Preparación) aprobó un cambio en la política de uso de la Medalla de las Naciones Unidas. A partir de esa fecha, el personal que recibe la Medalla de las Naciones Unidas puede usar la primera medalla y cinta para la que califica, agregando una estrella de servicio de bronce para premios posteriores de la Medalla de las Naciones Unidas por servicio en una misión diferente. No se puede usar más de una medalla o cinta de las Naciones Unidas a la vez. [12] [13] En los uniformes estadounidenses, la Medalla de las Naciones Unidas se usa antes de la Medalla de la OTAN , excepto la Medalla de las Naciones Unidas de Corea , que se usa como medalla de campaña justo antes de la Medalla de la Campaña de Vietnam .

El personal militar de los EE. UU. puede usar la medalla de una de las siguientes operaciones de las Naciones Unidas como su única medalla aprobada: [14]

Argentina

Los miembros de las Fuerzas Armadas argentinas pueden usar las diferentes medallas de la ONU como condecoraciones independientes. Sin embargo, se debe solicitar formalmente la autorización para su uso para cada medalla y se otorga de forma individual. Las normas para el uso de medallas o cintas se aplican a cada uniforme. En el Ejército argentino, se puede usar una barra de color granate y blanco que muestra el número de períodos de servicio en lugar de (pero no junto con) las cintas de la ONU.

Suiza

Los miembros de las Fuerzas Armadas suizas pueden llevar una cinta de la ONU (a su elección entre todas las condecoraciones concedidas por la ONU). La cinta debe llevarse antes de las cintas de la UE (Misión Althea) o de la OTAN, pero después de las cintas suizas. Se permiten números en la cinta de la ONU, así como en otras cintas "extranjeras" permitidas.

Véase también

Referencias

  1. ^ «Mantenimiento de la paz de la ONU – Medallas: antecedentes». Naciones Unidas . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  2. ^ "Medallas de las Naciones Unidas". The Institute of Heraldry. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  3. ^ "DH&R – Cuadro de honores canadienses". cmp-cpm.forces.gc.ca. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  4. ^ "Premios retrospectivos de las Naciones Unidas con medallas y números de cinta" (PDF) . Honores y premios de defensa . Gobierno de Australia, Departamento de Defensa. p. 2 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  5. ^ "Archivos de personal y medallas".
  6. ^ "Reglamento de la Medalla de Servicio de las Naciones Unidas en Corea" (PDF) . Gobierno de Australia, Departamento de Defensa . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  7. ^ "Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (Egipto)-UNEF". Asuntos de Veteranos de Canadá . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ "Medallas de la ONU – FENU". Naciones Unidas. 16 de junio de 1997. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  9. ^ "Medallas de la ONU – UNMIH". Naciones Unidas . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  10. ^ "Medallas de la ONU – UNAMET/UNTAET". Naciones Unidas . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  11. ^ "Про затвердження Правил носіння військової форми одягу та знаків розрізнення військовослужбовцями Збройних Сил України та "Sobre la aprobación de las Reglas de uso de uniformes militares e insignias por parte del personal de las Fuerzas Armadas de Ucrania y los cadetes de los liceos militares" (en ucraniano) . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  12. ^ "Medallas de las Naciones Unidas". Instituto de Heráldica . Departamento del Ejército. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  13. ^ "Medalla de las Naciones Unidas". Centro de Personal de la Fuerza Aérea. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  14. ^ "Misiones y acciones aprobadas por el Departamento de Defensa de las Naciones Unidas para la aceptación de la Medalla de las Naciones Unidas" (PDF) . Asuntos de personal y reserva La Oficina del Subsecretario de Defensa . Departamento de Defensa . Consultado el 17 de mayo de 2016 .

Enlaces externos