stringtranslate.com

Mayor Brabazon-Plank

Major Brabazon-Plank (posiblemente más tarde Major Plank ) es un personaje ficticio creado por el escritor de cómics británico PG Wodehouse , siendo un famoso explorador que dirigió una expedición por el Amazonas pero le tiene miedo a los bebés.

Major Brabazon-Plank (que aparece en la novela del tío Fred Uncle Dynamite ) y Major Plank (que aparece en las novelas de Jeeves Stiff Upper Lip, Jeeves and Aunts Aren't Gentlemen ) han sido interpretados por algunos estudiosos de Wodehouse como el mismo personaje. [1] [2] mientras que otros los han descrito como dos personajes similares pero separados. [3] [4]

Descripción general

En Uncle Dynamite , Major Brabazon-Plank (también llamado Major Plank) es un famoso explorador que dirigió al menos una expedición por el río Amazonas en Brasil. Es un hombre gordo, con forma de pera y un devorador perpetuo. Fue educado en Eton, donde lo llamaban "Bimbo", y fue gobernador de una colonia de la Corona. Mientras estaba en Perú, el Mayor Plank fue juez de un concurso de bebés bonitos, donde la madre de una de las menciones honoríficas no estaba contenta con los resultados y lo apuñaló en la pierna. (Mostrará la cicatriz cuando se le pregunte.) Esta experiencia le ha inculcado durante toda su vida una fobia a los bebés y al matrimonio ("como los matrimonios dan lugar a bebés bonitos, y los bebés bonitos conducen a competiciones de bebés bonitos").

Recientemente regresó de liderar una expedición por el Amazonas con Bill Oakshott. Al visitar Ashenden Manor, encuentra al tío Fred, a quien conoció en Eton, usurpando su identidad. [5]

En Stiff Upper Lip, Jeeves and Aunts Aren't Gentlemen , el Mayor Plank es un explorador retirado. Un hombre anciano, bronceado y de rostro cuadrado, fue explorador en Brasil y ahora vive en una casa que heredó de su padrino en Hockley-cum-Meston. Se dedica al rugby y se educó en Haileybury, donde tenía el sobrenombre de "Chiflado". Cría cocker spaniels y come pan proteico que no engorda. Una vez recibió una cicatriz en la pierna de la madre de una Mención Honorífica en un concurso Bonny Babies que juzgó en Perú, y ahora tiene una gran aversión al matrimonio y a los bebés. En Sudáfrica, hizo autostop desde Johannesburgo hasta Ciudad del Cabo para evitar casarse. [4]

En la primera novela de Jeeves en la que aparece, vende una estatuilla de ámbar negro que obtuvo en el Congo a Sir Watkyn Bassett y quiere llamar a la policía porque Bertie Wooster intenta vendérsela. Jeeves (como el inspector Witherspoon) desvía la llamada a la policía nombrando a Bertie como Alpine Joe y se lo lleva. Major Plank también busca un delantero de apoyo para el equipo de rugby local. Lo encuentra en el viejo amigo de Bertie, el reverendo Harold 'Stinker' Pinker, a quien le da una vicaría. En la última novela, es un visitante que persigue a Bertie Wooster, el mayor que intenta recordar dónde se habían conocido antes. Sufre mala memoria como consecuencia de haber contraído malaria durante su estancia en Brasil.

Citas

Todos los matrimonios son desastrosos... Conducen a bebés bonitos, y los bebés bonitos conducen a competiciones de bebés bonitos. [6]

Si ella [Madeline Bassett] hubiera visto a tantas esposas de jefes nativos como yo, no querría hacer el ridículo. Dickens de la vida que llevan esas mujeres. No hay nada que hacer más que moler harina de maíz y tener bebés bonitos. [6]

Me opongo firmemente a que nadie se case con nadie, pero si vas a casarte con alguien, sin duda salvas algo del naufragio casándote con una mujer que sabe qué hacer con un trozo de carne. [7]

Cuentos

Major Brabazon-Plank (o Major Plank) aparece en:

Adaptaciones

Donald Hewlett prestó su voz al Mayor Brabazon-Plank en la adaptación radiofónica de la BBC de 1994 de Uncle Dynamite . [8]

Major Plank fue interpretado por Norman Rodway en el episodio de Jeeves y Wooster " Trouble at Totleigh Towers ". Ronald Fraser interpretó a Major Plank en la dramatización radiofónica de 1980-1981 de Stiff Upper Lip, Jeeves , parte de la serie de radio de la BBC What Ho! Jeeves . El personaje fue interpretado por Michael York en la dramatización de radio de la BBC de 2018 de la misma novela. [9]

Referencias

Fuentes consultadas
Notas finales
  1. ^ Usborne, Richard (2003). "Salsa de ciruela: un compañero de PG Wodehouse" . Nueva York: The Overlook Press. págs.181, 197, 207. ISBN 1-58567-441-9.
  2. ^ Esposo, Janet G.; Esposo, Jonathan F. (2009). Secuelas: una guía comentada de novelas en series (Cuarta ed.). Chicago: Asociación Estadounidense de Bibliotecas. pag. 698.ISBN 978-0-8389-0967-6.
  3. ^ Garrison, Daniel H. (1991) [1989]. Quién es quién en Wodehouse (edición revisada). Nueva York: Constable y Robinson. págs.32, 148. ISBN 1-55882-087-6.
  4. ^ ab Anillo, Tony; Jaggard, Geoffrey (1999). Wodehouse en Woostershire . Chippenham: Libros de marsopas. pag. 199.ISBN 1-870-304-19-5.
  5. ^ Anillo, Tony; Jaggard, Geoffrey (1999). Wodehouse en el castillo de Blandings . Chippenham: Libros de marsopas. pag. 53.ISBN 1-870-304-18-7.
  6. ^ ab Wodehouse, PG, Stiff Upper Lip, Jeeves, Londres, 1963 (Impresión Penguin p. 158)
  7. ^ Wodehouse, PG, Stiff Upper Lip, Jeeves, Londres, 1963 (Impresión Penguin p. 181)
  8. ^ "Tío Dinamita (Parte 5)". Genoma de la BBC . BBC. 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "Labio superior rígido, Jeeves". BBC Radio 4 . BBC . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .