Maximilian Lambertz ( Viena , 27 de julio de 1882 - Markkleeberg , cerca de Leipzig , 26 de agosto de 1963 ) fue un lingüista , folclorista y una importante personalidad de la albanología austríaco .
Entre 1900 y 1905 estudió lingüística comparada y filología clásica en Viena y posteriormente se doctoró con una tesis sobre el "nombre de esclavo griego" (Viena 1907). Una beca del gobierno le permitió viajar a Italia y Grecia . Mientras estaba en Grecia, escuchó la conversación de algunos pescadores del Ática . Sintió curiosidad cuando le dijeron que era el dialecto Arvanitika [ cita necesaria ] del albanés [ cita necesaria ] . Esto cambiaría su curso de trabajo a partir de ese momento. Después de su regreso a casa, se convirtió en profesor de escuela en el Bundesgymnasium de Viena, pero en 1907 se trasladó a Múnich , donde participó en el proyecto Thesaurus Linguae Latinae . En 1911 regresó a Viena y reanudó su carrera como maestro de escuela. Su primera publicación en el campo de los estudios albaneses (junto con Georg Pekmezi ) fue un libro de enseñanza y lectura de albanés (publicado en Viena, 1913), Lehr und Lesebuch des Albanischen (Manual y lector de albanés). En los años 1913 y 1914 viajó durante varias semanas al sur de Italia para estudiar los dialectos albaneses que allí se hablaban. En particular, se dedicó a los dialectos del norte menos conocidos de Arbëresh , en las regiones de Abruzos y Molise , especialmente el dialecto de Villa Badessa (Alb: Badhesa). En este viaje salió su primera colección de fotografías. [1]
De mayo a julio de 1916, Max Lambertz visitó por primera vez el norte y el centro de Albania , como parte de una expedición de la Comisión Balcánica de la Academia de Ciencias de Austria, para estudiar científicamente la lengua y el folclore albaneses . En este viaje visitó Gruda , Shkodra , Lezha , Kruja , Tirana , Durres , el valle de Kir , Shoshi , Shala , los valles del Drin y Valbona y especialmente Mirdita , donde se dedicó al dialecto local y al material folclórico recopilado. En este viaje se tomaron unas fotografías únicas. En diciembre de 1916 regresó a Albania, esta vez con las tropas austrohúngaras que durante la Primera Guerra Mundial habían ocupado el norte y el centro de Albania. Se le confió la gestión del sistema educativo albanés y fue el primer miembro extranjero de la Comisión Literaria de Albania , que fue utilizada por las autoridades austrohúngaras para crear un idioma predeterminado normalizado para el sistema escolar. En Shkodra, colaboró con Gjergj Fishta , editor del periódico Posta e Shypnisë (The Albanian Post) durante 1916-1918, en el que publicó varios artículos. El material folclórico recopilado se publicó en Sarajevo en 1917, como Volkspoesie der Albaner: eine einführende Studie (Poesía popular de los albaneses: un estudio introductorio). [1]
Después de la guerra, Lambertz regresó a Austria, donde enseñó hasta 1934. También escribió libros y artículos sobre diversos aspectos de la cultura albanesa [ cita requerida ] , especialmente sobre el folclore. Después de que Engelbert Dollfuss asumiera el poder en 1934, se retiró como miembro de larga data del Partido Socialdemócrata de Austria , se matriculó nuevamente en la universidad a la edad de cincuenta y tres años y estudió esta vez teología protestante , pero su tesis fue rechazada por razones raciales. , ya que su madre provenía de una familia judía . En 1939, Lambertz se mudó a Munich, donde trabajó nuevamente hasta 1942 en el Thesaurus Linguae Latinae . En 1943 se trasladó a Leipzig , donde enseñó francés e italiano en la Escuela de Lenguas Extranjeras de Leipzig. [1]
En junio de 1945, después de unirse al Partido Comunista , se convirtió en director de la "Fremdsprachenschule" (Facultad de Lenguas Extranjeras) de Leipzig, en 1946 en profesor de Lingüística Comparada y hasta 1949 en decano de la nueva Facultad de Educación de la Karl Marx. Universidad . Hasta su jubilación en 1957, fue también director del "Instituto Indoeuropeo". [1]
Lambertz visitó Albania en junio de 1954 y en 1957. Incluso después de la ruptura de las estrechas relaciones políticas entre Albania y el Pacto de Varsovia , se negó a abandonar completamente sus vínculos con el país. Participó además en recepciones de la embajada de Albania en Berlín Oriental . [1]
Como profesor de lingüística comparada en la Universidad de Leipzig, Lambertz vivía con su esposa Josepha en una villa en la cercana Markkleeberg. Murió el 26 de agosto de 1963 y fue enterrado en el cementerio de Döbling en Viena. [1]