Maurice Druon (23 de abril de 1918 - 14 de abril de 2009) fue un novelista francés y miembro de la Academia Francesa , de la que se desempeñó como "Secretario Perpetuo" (presidente) entre 1985 y 1999.
Nacido en París , Francia, Druon era hijo del inmigrante judío ruso [1] Lazare Kessel (1899-1920) [2] y se crió en La Croix-Saint-Leufroy en Normandía y estudió en el liceo Michelet de Vanves. Su padre se suicidó en 1920 [2] y su madre se volvió a casar en 1926; Maurice posteriormente tomó el nombre de su padre adoptivo, el abogado René Druon (1874-1961).
Era sobrino del escritor Joseph Kessel , con quien tradujo el Chant des Partisans , un himno de la Resistencia francesa de la Segunda Guerra Mundial , con música y letra (en ruso) originalmente de Anna Marly . Druon fue miembro de la Resistencia y llegó a Londres en 1943 para participar en el programa "Honneur et Patrie" de la BBC. [3]
Druon comenzó a escribir para revistas literarias a los 18 años. En septiembre de 1939, después de haber sido llamado al servicio militar, escribió un artículo para Paris-Soir titulado "J'ai vingt ans et je pars (Tengo veinte años y me voy)". [4] Tras la caída de Francia en 1940, fue desmovilizado y permaneció en la zona no ocupada de Francia, y su primera obra de teatro, Mégarée , se representó en Montecarlo en febrero de 1942. Se fue ese mismo año para unirse a las fuerzas de Charles de Gaulle . Druon se convirtió en ayudante de campo del general François d'Astier de La Vigerie .
En 1948 Druon recibió el Premio Goncourt por su novela Les Grandes Familles , y posteriormente publicó dos secuelas. [5] [6] [7]
Druon fue elegido para el puesto número 30 de la Academia Francesa el 8 de diciembre de 1966, [8] sucediendo a Georges Duhamel . Fue elegido como "Secretario Perpetuo" en 1985, pero decidió renunciar al cargo a fines de 1999 debido a su avanzada edad; presionó con éxito para que Hélène Carrère d'Encausse lo sucediera, la primera mujer en ocupar el puesto, y fue designado Secretario Perpetuo Honorario después de 2000. A la muerte de Henri Troyat el 2 de marzo de 2007, se convirtió en el Decano de la Academia , su miembro más antiguo.
Aunque sus escritos académicos le valieron un puesto en la Académie, Druon es más conocido por una serie de siete novelas históricas publicadas en la década de 1950 bajo el título Les Rois maudits ( Los reyes malditos ). Las novelas fueron adaptadas para la televisión francesa en 1972 , ganando una audiencia más amplia a través de las ventas en el extranjero, y nuevamente en 2005, protagonizadas por Jeanne Moreau . El escritor de fantasía George RR Martin declaró que las novelas habían sido una inspiración para su serie de fantasía Canción de hielo y fuego , y llamó a Druon "el mejor novelista histórico de Francia desde Alexandre Dumas, padre ". [9] [10] [11]
La única obra de Druon para niños –Tistou les pouces verts– se publicó en 1957 y se tradujo al inglés en 1958 (como Tistou of the Green Thumbs ) y en 2012 (como Tistou: The Boy With Green Thumbs ). [12]
Druon fue ministro de Asuntos Culturales (1973-1974) [13] en el gabinete de Pierre Messmer y diputado de París (1978-1981). Le sobrevivió su segunda esposa, Madeleine Marignac, con quien se casó en 1968. [2] Madeleine Druon murió en 2016 a los 91 años. [14] Druon era descendiente del autor brasileño Odorico Mendes .
A continuación se muestran los títulos de las ediciones individuales de Scribner en inglés publicadas en los Estados Unidos, así como las traducciones literales al inglés de los títulos originales en francés.
